อ่าน 8 นาที
เฮมู
เฮมู ( / ˈ h eɪ ˌ m uː / ; หรือที่รู้จักกันในชื่อเฮมู วิกรมทิตยะและเฮมจันทรา วิกรมทิตยะ ; เสียชีวิต 5 พฤศจิกายน ค.ศ.
เฮมู
| เฮมู | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| มหาราช เหมจันทรา วิกรมมาดิตยา | |||||
 ภาพวาดของชานการ์ แสดงให้เห็น เฮมูถูกจับโดยกองกำลังของอักบาร์ประมาณปี ค.ศ. 1603–05 | |||||
| จักรพรรดิแห่งเดลี(ซึ่งถูกโต้แย้งโดยอักบาร์ ) | |||||
| กฎ | 7 ตุลาคม 1556 – 5 พฤศจิกายน 1556 | ||||
| ฉัตรมงคล | 7 ตุลาคม ค.ศ. 1556 | ||||
| ผู้มาก่อน | อาดิล ชาห์ ซูรี | ||||
| ผู้สืบทอด | อัคบาร์ | ||||
| เกิด | 1501 อัลวาร์รัฐราชสถาน | ||||
| เสียชีวิต | 5 พฤศจิกายน ค.ศ. 1556 (อายุ 54-55 ปี) ปานิปัตรัฐหรยาณา | ||||
| |||||
| พ่อ | ไร ปุรัน ดาส | ||||
| ศาสนา | ศาสนาฮินดู | ||||
เฮมู ( / ˈ h eɪ ˌ m uː / ; หรือที่รู้จักกันในชื่อเฮมู วิกรมทิตยะและเฮมจันทรา วิกรมทิตยะ ; เสียชีวิต 5 พฤศจิกายน ค.ศ. 1556) เป็นจักรพรรดิอินเดียผู้ซึ่งเคยดำรงตำแหน่งเป็นแม่ทัพและเสนาบดีของอาดีล ชาห์ ซูรีแห่งจักรวรรดิซูร์ในช่วงเวลาหนึ่งในประวัติศาสตร์อินเดียที่พวกมุกลและพวกอัฟกันกำลังแย่งชิงอำนาจกันในภาคเหนือของอินเดีย พระองค์ทรงต่อสู้กับกบฏชาวอัฟกันทั่วภาคเหนือของอินเดีย ตั้งแต่ปัญจาบไปจนถึงเบงกอลและ ต่อสู้กับกองกำลัง มุกลของฮูมายุนและอักบาร์ในอักราและเดลีโดยทรงได้รับชัยชนะ 22 ครั้งให้แก่อาดีล ชาห์ ซูรี
เฮมูอ้างสิทธิ์ในสถานะกษัตริย์หลังจากเอาชนะกองทัพโมกุลของอักบาร์ในยุทธการที่เดลี เมื่อวันที่ 7 ตุลาคม ค.ศ. 1556 และได้รับพระราชอิสริยยศว่าวิกรมทิตยะ ซึ่งเป็นพระราชอิสริยยศที่กษัตริย์และจักรพรรดิอินเดียหลายพระองค์เคยใช้ในอดีต หนึ่งเดือนต่อมา เฮมูได้รับบาดเจ็บจากลูกธนูที่ยิงมาโดยบังเอิญและถูกจับในสภาพหมดสติระหว่างยุทธการที่ปานิปัตครั้งที่สองและต่อมาถูกอักบาร์ ประหารชีวิต ด้วยการตัดศีรษะ อักบาร์จึงได้รับพระราชอิสริยยศว่ากาซี
ชีวิตช่วงต้น
บันทึกร่วมสมัยเกี่ยวกับชีวิตช่วงต้นของเฮมูนั้นไม่สมบูรณ์ เนื่องจากภูมิหลังที่ต่ำต้อยของเขา และมักมีอคติ เพราะบันทึกเหล่านั้นเขียนโดยนักประวัติศาสตร์โมกุล เช่นบาดาอูนีและอบูอัล-ฟาซล์ซึ่งรับใช้ในราชสำนักของอักบาร์ นักประวัติศาสตร์สมัยใหม่มีความเห็นแตกต่างกันเกี่ยวกับบ้านเกิดและวรรณะของบรรพบุรุษ[ 6 ]และสถานที่และปีเกิดของเขา สิ่งที่ได้รับการยอมรับโดยทั่วไปคือ เขาเกิดในครอบครัวฮินดูที่มีฐานะไม่ร่ำรวยนัก และใช้ชีวิตวัยเด็กในเมืองเรวารีทางตะวันตกเฉียงใต้ของเดลี นักประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่เชื่อว่าเฮมูเป็นสมาชิกของกลุ่มธูสาร (หรือสะกดว่า ธันสาร) ในวรรณะบักกัลหรือไวศยะและควานุนโกอธิบายว่า แม้ว่าเฮมูจะเกิดมาเป็นธูสาร บานิยา แต่ปัจจุบันชุมชนนี้ถือว่าตนเองเป็นพราหมณ์ภาร์กาวะ บิดาของเขา ปูราน ดาส เป็นผู้สนใจทางจิตวิญญาณ เป็นผู้ติดตามของหิธ หริวันศและมักไม่อยู่บ้านเนื่องจากเดินทางไปเผยแพร่คำสอนของหริวันศ เนื่องจากฐานะทางการเงินของครอบครัว เฮมูจึงเริ่มทำงานเป็นพ่อค้าตั้งแต่อายุยังน้อย ไม่ว่าจะเป็นคนขายผักหรือขายดินประสิว[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]
ก้าวขึ้นสู่ความโดดเด่น
รายละเอียดเกี่ยวกับอาชีพช่วงต้นของเฮมูนั้นคลุมเครือและเกี่ยวข้องกับการคาดเดามากมาย หลังจากเริ่มต้นจากการเป็นผู้ขายดินประสิว กล่าวกันว่าเขาเป็นพ่อค้าหรือคนชั่งน้ำหนักในตลาด หลังจาก เชอ ร์ ชาห์ ซูรี สิ้นพระชนม์ในปี 1545 บุตรชายของพระองค์อิสลาม ชาห์ได้ขึ้นเป็นผู้ปกครองจักรวรรดิซูร์และในระหว่างการปกครองของพระองค์ เฮมูได้เลื่อนตำแหน่งขึ้นเป็นหัวหน้าตลาดในเดลี โดยมีประสบการณ์ทางทหารติดตัวมาบ้าง[ 11 ] [ 5 ]ต่อมากล่าวกันว่าเฮมูได้รับการแต่งตั้งเป็นหัวหน้าหน่วยข่าวกรองและหัวหน้าไปรษณีย์[ 5 ]แหล่งข้อมูลอื่นยังระบุว่าเขาเป็นผู้สำรวจห้องครัวของจักรพรรดิอีกด้วย[ 3 ]
อิสลาม ชาห์ ผู้ซึ่งชอบแต่งตั้งชาวฮินดูให้บัญชาการร่วมกับเจ้าหน้าที่ชาวอัฟกันเพื่อให้พวกเขาสามารถสอดแนมซึ่งกันและกัน ได้ตระหนักถึงคุณสมบัติความเป็นทหารของเฮมู และมอบความรับผิดชอบที่เทียบเท่ากับเจ้าหน้าที่ระดับสูงให้แก่เขา[ 13 ]จากนั้นเฮมูถูกส่งไปตรวจสอบความเคลื่อนไหวของคัมราน มิรซา น้องชายต่างมารดาของฮูมายุน ในบริเวณใกล้เคียงกับมันโกต[ 5 ]
อิสลาม ชาห์ สิ้นพระชนม์เมื่อวันที่ 30 ตุลาคม ค.ศ. 1553 [ 14 ]และได้รับการสืบทอดราชบัลลังก์โดยพระโอรสวัย 12 ปีของพระองค์ฟิรอซ ข่านซึ่งถูกสังหารภายในสามวันหลังจากการขึ้นครองราชย์โดยอาดิล ชาห์ ซูรี ผู้เป็นลุงของพระองค์ อย่างไรก็ตาม ผู้ปกครองคนใหม่สนใจในการแสวงหาความสุขมากกว่ากิจการของรัฐ[ 1 ]แต่เฮมูเข้าร่วมกับอาดิล ชาห์ และความสำเร็จทางทหารของเขานำไปสู่การได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นเสนาบดีใหญ่และผู้ควบคุมดูแลทั่วไปของรัฐ[ 3 ]ตามคำกล่าวของอบูอัล-ฟัซล์ เฮมู "ดำเนินการแต่งตั้งและปลดออกจากตำแหน่งทั้งหมด และการแจกจ่ายความยุติธรรม" ในราชสำนักของชาห์[ 5 ]
อาชีพทหาร
นอกจากจะเป็นผู้บริหารพลเรือนที่มีความสามารถสูงแล้ว เฮมูยังเป็นผู้ที่มีไหวพริบทางการทหารยอดเยี่ยมที่สุดในฝ่ายอัฟกันหลังจากเชอร์ ชาห์ ซูรีสิ้นพระชนม์[ 1 ]มีชื่อเสียงว่าได้ทำสงครามและได้รับชัยชนะมากถึง 22 ครั้งในการต่อสู้กับฝ่ายตรงข้ามของอาดิล ชาห์[ 11 ]การต่อสู้เหล่านี้หลายครั้งเป็นการต่อสู้กับชาวอัฟกันที่ก่อกบฏต่ออาดิล ชาห์ หนึ่งในนั้นคือทาจ ข่าน การ์รานีสมาชิกในราชสำนักของอิสลาม ชาห์ ผู้ซึ่งแทนที่จะรับใช้อาดิล ชาห์ กลับตัดสินใจหลบหนีไปพร้อมกับผู้ติดตามจากกวาลิออร์ไปทางตะวันออก เขาถูกเฮมูไล่ตามทันที่ชิบราเมาและพ่ายแพ้ แต่เขาก็หนีรอดไปได้และปล้นสะดมไปจนถึงชูนาร์ เฮมูไล่ตามอีกครั้งและต่อสู้กับการ์รานีที่ชูนาร์และได้รับชัยชนะอีกครั้ง อย่างไรก็ตาม เช่นเดียวกับที่ชิบราเมา การ์รานีก็หนีรอดไปได้อีกครั้ง เฮมูขอให้อาดิล ชาห์ ซึ่งเดินทางมากับเขา ให้อยู่ที่ชูนาร์ และไล่ตามคารานีไปจนถึงเบงกอล[ 15 ]
หลังจากชัยชนะของฮูมายุ นเหนือสิกันดาร์ ชาห์ ซูรีน้องเขยของอาดีล ชาห์เมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม ค.ศ. 1555 ราชวงศ์โมกุลก็สามารถยึดเดลีและอักราคืนมาได้ในที่สุด เฮมูอยู่ในเบงกอลเมื่อฮูมายุนเสียชีวิตเมื่อวันที่ 26 มกราคม ค.ศ. 1556 การเสียชีวิตของเขาทำให้เฮมูมีโอกาสที่ดีในการเอาชนะราชวงศ์โมกุล เขาเริ่มเดินทัพอย่างรวดเร็วจากเบงกอลและขับไล่ราชวงศ์โมกุลออกจากบายานา เอตาวาห์ สัมบัล กัลปี และนาร์นาอูล[ 4 ]ในอักรา ผู้ว่าการได้อพยพออกจากเมืองและหนีไปโดยไม่ต่อสู้เมื่อได้ยินข่าวการรุกรานของเฮมู[ 16 ]
ชัยชนะที่โดดเด่นที่สุดของเฮมูเกิดขึ้นไม่นานหลังจากนั้น ในการรบกับพวกโมกุลที่ทุกลักกาบาด
ยุทธการตุกห์ลากาบาด
Tardi Beg Khanซึ่งเป็นผู้ว่าราชการของ Akbar ในเดลี ได้เขียนจดหมายถึงเจ้านายของเขาซึ่งตั้งค่ายอยู่ที่Jalandharว่า Hemu ได้ยึด Agra และตั้งใจจะโจมตีเมืองหลวงเดลี ซึ่งไม่สามารถป้องกันได้หากไม่มีกำลังเสริม ในขณะที่กองทัพหลักไม่สามารถส่งไปได้เนื่องจากการมีอยู่ของ Sikandar Shah Suri ที่เป็นศัตรู Bairam Khan ผู้สำเร็จราชการแทนของ Akbar ตระหนักถึงความร้ายแรงของสถานการณ์ จึงส่ง Pir Muhammad Sharwani ผู้ช่วยที่เก่งที่สุดของเขาไปยังเดลี ในขณะเดียวกัน Tardi Beg Khan ก็ได้สั่งให้ขุนนางมุกลทั้งหมดในบริเวณใกล้เคียงรวมกำลังพลที่เดลี มีการประชุมสภาสงครามขึ้น ซึ่งได้ตัดสินใจว่าพวกมุกลจะยืนหยัดต่อสู้กับ Hemu และได้วางแผนตามนั้น[ 17 ]
หลังจากชนะที่อักรา เฮมูซึ่งออกเดินทางไล่ล่าผู้ว่าการเมือง ได้ไปถึงทุกลักกาบาดหมู่บ้านนอกกรุงเดลี ที่นั่นเขาได้พบกับกองกำลังของทาร์ดี เบก ข่าน แม้ว่ากองทัพโมกุลจะมีจำนวนน้อยกว่า แต่ก็ต่อสู้อย่างกล้าหาญกับกองกำลังของเฮมู ซึ่งตามคำบอกเล่าของบาดาอูนี[ 4 ] ประกอบด้วย ช้างศึก 1,000 ลำ ทหารม้า 50,000 นาย ปืนใหญ่ 51 กระบอก และเหยี่ยว 500 ตัว[ 16 ]จาดุนัธ สาร์การ์บรรยายการต่อสู้ไว้ดังนี้: [ 16 ]
กองทัพโมกุลจัดทัพดังนี้: อับดุลลาห์ อุซเบก บัญชาการแนวหน้า ไฮดาร์ มูฮัมหมัด ปีกขวา อิสกันดาร์ เบก ปีกซ้าย และทาร์ดี เบก บัญชาการตรงกลาง กองทหารม้าตุรกีชั้นยอดในแนวหน้าและปีกซ้ายเข้าโจมตีและขับไล่กองกำลังศัตรูที่ขวางหน้า และไล่ตามไปไกล ในการโจมตีครั้งนี้ ผู้ชนะยึดช้างได้ 400 ผืน และสังหารทหารอัฟกัน 3,000 นาย เมื่อคิดว่าได้รับชัยชนะแล้ว ผู้ติดตามของทาร์ดี เบก จำนวนมากจึงแยกย้ายกันไปปล้นค่ายศัตรู ทำให้เขาถูกทิ้งไว้ในสนามรบโดยมีทหารคุ้มกันน้อยมาก ตลอดเวลานี้ เฮมูได้เก็บช้างชั้นยอด 300 ผืนและกองทหารม้าชั้นยอดไว้เป็นกองกำลังสำรองตรงกลาง เขาฉวยโอกาสนั้นทันทีและเข้าโจมตีทาร์ดี เบก อย่างฉับพลันด้วยกองกำลังสำรองนี้ เมื่อสัตว์ร้ายขนาดใหญ่และกองทหารม้าจำนวนมากตามมาอย่างบ้าคลั่ง นายทหารโมกุลจำนวนมากจึงหนีไปด้วยความหวาดกลัวโดยไม่รอจังหวะป้องกัน ในที่สุด ทาร์ดี เบ็ก ก็เลือกทำเช่นเดียวกัน
การรุกของเฮมูได้รับการสนับสนุนจากการมาถึงอย่างทันท่วงทีของกำลังเสริมใหม่จากอัลวาร์ภายใต้การบัญชาการของฮาจิ ข่าน[ 17 ]เมื่อกองหน้าและปีกซ้ายของโมกุลที่ได้รับชัยชนะก่อนหน้านี้กลับมาจากการไล่ล่า พวกเขาก็ตระหนักว่าวันนั้นพ่ายแพ้แล้วและกระจัดกระจายไปโดยไม่ต่อสู้ เฮมูเข้ายึดครองเดลีได้หลังจากการต่อสู้หนึ่งวันในวันที่ 7 ตุลาคม ค.ศ. 1556 [ 16 ]
ในฐานะราชาวิกรมทิตยะ
หลังจากเข้าควบคุมเดลีแล้ว เฮมูอ้างสถานะจักรพรรดิ[ 18 ]และใช้ชื่อวิกรมทิตยะ (หรือบิกรมจิต ) ซึ่งเป็นชื่อที่กษัตริย์และจักรพรรดิฮินดูหลายพระองค์ในอินเดียโบราณใช้ อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้มีความหมายอย่างไรนั้นเป็นเรื่องที่นักประวัติศาสตร์ต่างคาดเดากัน
นักประวัติศาสตร์อย่างสาทิช จันทราไม่เชื่อว่านี่หมายความว่าเฮมูได้ประกาศตนเองเป็น จักรพรรดิ อิสระเขาให้เหตุผลว่า ประการแรก ไม่มีนักเขียนชาวมุกลคนใดในสมัยนั้นกล่าวเช่นนั้นอย่างชัดเจนในหนังสือประวัติศาสตร์ของพวกเขา ในอัคบาร์นามะ อบูอัล-ฟาซล์เขียนว่าหลังจากชัยชนะของเฮมูที่ทุกลักกาบาด "ความทะเยอทะยานในอำนาจอธิปไตย" กำลังก่อตัวขึ้นในตัวเขา ตามที่บาดาอูนีกล่าว เฮมูได้สวมตำแหน่งบิกรมจิตราวกับราชาผู้ยิ่งใหญ่แห่งฮินดูสถาน นักประวัติศาสตร์ร่วมสมัยอีกคนหนึ่งชื่อนิซามุดดิน อาห์หมัด เพียงแต่กล่าวว่าเฮมูสวมตำแหน่งดังกล่าว แต่ไม่ได้กล่าวอะไรเพิ่มเติม ประการที่สอง มันคงเป็นการกระทำที่ไม่ฉลาดนัก เพราะกองกำลังทหารของเฮมูประกอบด้วยชาวอัฟกันเกือบทั้งหมด ตามที่บาดาอูนีกล่าว ยังมีเสียงบ่นต่อต้านเฮมูในหมู่ชาวอัฟกันที่ "เบื่อหน่ายกับการแย่งชิงอำนาจของเขา...ภาวนาให้เขาล่มสลาย" [ 11 ]
นักประวัติศาสตร์คนอื่นๆ อธิบายว่าการอ้างของเฮมูเป็นการพยายามตั้งตนเป็นผู้ปกครองอิสระ[ 19 ]เพื่อปลดแอกอำนาจจากอาดิล ชาห์[ 20 ]อับราฮัม เอราลีอ้างถึงอะห์มัด ยาดการ์[ 21 ]ซึ่งระบุในประวัติศาสตร์ของชาวอัฟกันของเขาว่า เฮมู "ยกธงจักรพรรดิขึ้นเหนือตนเอง และสั่งให้ผลิตเหรียญกษาปณ์ในนามของตนเอง" การกระทำนี้เกิดขึ้นโดยสมรู้ร่วมคิดกับชาวอัฟกันที่เขาได้แจกจ่ายทรัพย์สินที่ยึดมาได้ให้อย่างมากมาย แต่เอราลีตั้งข้อสังเกตว่า เฮมูยังคงเอาใจอาดิล ชาห์ด้วยการแสดงความจงรักภักดี[ 22 ]
ไม่ว่าเขาจะตั้งตนเป็นจักรพรรดิอิสระหรือไม่ก็ตาม รัชสมัยของเฮมู วิกรมทิตยะก็มีอายุสั้น เพราะเพียงหนึ่งเดือนต่อมา เขาก็ปะทะกับพวกโมกุลอีกครั้ง คราวนี้สนามรบจะอยู่ที่ปานิปัตไม่ไกลจากสถานที่ที่บาบูร์ ปู่ของอักบาร์ ได้รับชัยชนะเหนือพวกโลดีเมื่อ 30 ปีก่อน
ยุทธการปานิปัตครั้งที่สอง
เมื่อได้ยินข่าวร้ายจากทุกลักกาบาด อัคบาร์จึงรีบออกเดินทางไปยังเดลีทันที อาลี กูลี ข่าน ไชบานี ซึ่งถูกส่งไปล่วงหน้าพร้อมกองทหารม้าจำนวน 10,000 นาย บังเอิญไปพบปืนใหญ่ของเฮมูที่กำลังขนส่งภายใต้การคุ้มกันที่อ่อนแอ เขาสามารถยึดขบวนปืนใหญ่ทั้งหมดได้อย่างง่ายดาย ซึ่งพิสูจน์แล้วว่าเป็นความสูญเสียครั้งใหญ่สำหรับเฮมู[ 24 ] [ 25 ]
ในวันที่ 5 พฤศจิกายน ค.ศ. 1556 กองทัพโมกุลได้ปะทะกับกองทัพของเฮมู ณ สนามรบประวัติศาสตร์ปานิปัต อัคบาร์และไบรัมข่านอยู่ด้านหลัง ห่างจากสนามรบ 8 ไมล์[ 26 ]กองทัพโมกุลนำโดยอาลี กูลี ข่าน ไชบานี อยู่ตรงกลาง โดยมีสิกันดาร์ ข่าน อุซบัก อยู่ทางขวา และอับดุลลาห์ ข่าน อุซบัก อยู่ทางซ้าย และกองหน้านำโดยฮุเซน กูลี เบก และชาห์ กูลี มาห์รัม เฮมูนำกองทัพของเขาเองเข้าสู่สนามรบ โดยขี่ช้างชื่อฮาวาย[ 27 ] ด้านซ้ายนำโดยรามยา บุตรชายของน้องสาวของเขา และด้านขวาโดยชาดี ข่าน กักการ์[ 24 ]เป็นการรบที่ดุเดือดมาก แต่ความได้เปรียบเอนเอียงไปทางเฮมู ปีกทั้งสองข้างของกองทัพโมกุลถูกผลักดันกลับ และเฮมูเคลื่อนกำลังช้างศึกและทหารม้าไปข้างหน้าเพื่อบดขยี้ใจกลางของพวกเขา เฮมูเกือบจะได้ชัยชนะอยู่แล้ว แต่ถูกลูกธนูของโมกุลยิงเข้าที่ตาจนหมดสติ เหตุการณ์นี้ทำให้กองทัพของเขาแตกตื่นและหนีไป[ 28 ] [ 29 ]การรบครั้งนี้พ่ายแพ้ มีผู้เสียชีวิตในสนามรบ 5,000 คน และอีกหลายคนถูกฆ่าตายระหว่างหนี[ 26 ]
ความตาย
ช้างที่แบกเฮมูผู้บาดเจ็บถูกจับและนำไปยังค่ายของโมกุล ไบรัม ข่านขอให้อักบาร์ซึ่งมีอายุ 13 ปีตัดหัวเฮมู ตามคำกล่าวของอาบูอัล-ฟาซล์ อิบนุ มูบารัก ข้าราชบริพารในภายหลังของอักบาร์ เขาปฏิเสธที่จะใช้ดาบกับคนตาย อย่างไรก็ตาม เรื่องนี้ไม่ได้รับการยืนยันจากมูฮัมหมัด อาริฟ คันธารี นักบันทึกเหตุการณ์ร่วมสมัยผู้แต่ง "ตาริค-อิ-อักบารี" ซึ่งระบุว่าอักบาร์ปฏิบัติตามคำแนะนำของไบรัม ข่านและตัดหัวเฮมูด้วยตนเองและได้รับตำแหน่งกาซี [ 30 ] [ 31 ] [ 29 ] เรื่องราวเกี่ยวกับการที่อักบาร์ปฏิเสธที่จะตัดหัวเฮมูนั้นน่าจะเป็นการแต่งขึ้นในภายหลังโดยข้าราชบริพารของเขา[ 32 ]หัวของเฮมูถูกส่งไปยังคาบูลในขณะที่ร่างกายของเขาถูกแขวนไว้ที่ประตูในเดลี[ 28 ]ต่อมาได้มีการสร้างหอคอยมินาเร็ตขึ้นจากหัวของผู้เสียชีวิตคนอื่นๆ[ 29 ]
ควันหลง
ครอบครัวของเฮมูซึ่งอาศัยอยู่ในมาชารี (ใกล้เมืองอัลวาร์ ) ถูกจับโดยปิร มูฮัมหมัด เจ้าหน้าที่ของราชวงศ์โมกุลที่เคยต่อสู้ที่ปานิปัต ปิร มูฮัมหมัดเสนอจะไว้ชีวิตพ่อของเฮมูผู้ชราหากเขายอมเปลี่ยนมานับถือศาสนาอิสลาม เมื่อชายชราปฏิเสธ เขาจึงถูกประหารชีวิต[ 34 ]อย่างไรก็ตาม ภรรยาของเฮมูสามารถหลบหนีไปได้[ 29 ] [ 35 ]
เมื่อเฮมูเสียชีวิต โชคชะตาของอาดิล ชาห์ก็ตกต่ำลงเช่นกัน เขาพ่ายแพ้และถูกสังหารโดยคิซร์ ข่านบุตรชายของมูฮัมหมัด ชาห์แห่งเบงกอล ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1557 [ 29 ] [ 35 ]
ของรางวัลจากการรบที่ปานิปัตประกอบด้วยช้างศึกของเฮมูจำนวน 120 ตัว ซึ่งการทำลายล้างของพวกมันสร้างความประทับใจให้กับพวกโมกุลเป็นอย่างมาก จนในที่สุดสัตว์เหล่านี้ก็กลายเป็นส่วนสำคัญของกลยุทธ์ทางการทหารของพวกเขา[ 36 ]
มรดก
การที่เฮมูไต่เต้าจากจุดเริ่มต้นที่ต่ำต้อยในเรวารีจนได้รับพระราชอิสริยยศราชาวิกรมทิตยะถือเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญในประวัติศาสตร์ แต่หากไม่ใช่เพราะลูกธนูที่พลาดเป้าในการรบที่เขาอยู่ในตำแหน่งที่ได้เปรียบ เฮมูวิกรมทิตยะอาจจะสามารถฟื้นฟู "ประเพณีการปกครองแบบกษัตริย์สันสกฤต" ในภูมิภาคที่อยู่ภายใต้การปกครองของชาวมุสลิมมานานหลายศตวรรษได้[ 18 ]อย่างไรก็ตาม เนื่องจากกองทัพและฐานการปกครองของเฮมูประกอบด้วยชาวอัฟกันเชื้อสายที่ภักดีต่อราชวงศ์สุร ความเป็นไปได้ที่เขาจะรักษาฐานะกษัตริย์ไว้ได้จึงเป็นที่น่าสงสัย การกระทำเช่นนั้นถือเป็นการตัดสินใจที่ผิดพลาด เนื่องจากกองกำลังทหารของเฮมูประกอบด้วยชาวอัฟกันเกือบทั้งหมด ตามที่บาดาอูนีกล่าวไว้ ยังมีเสียงบ่นต่อต้านเฮมูในหมู่ชาวอัฟกันที่ "เบื่อหน่ายกับการแย่งชิงอำนาจของเขา... อธิษฐานขอให้เขาล่มสลาย" [ 11 ]
แม้แต่ศัตรูของเฮมูก็ยังชื่นชมเขาอย่างไม่เต็มใจ อบูอัลฟัซล์ยกย่องจิตวิญญาณอันสูงส่ง ความกล้าหาญ และความริเริ่มของเขา โดยหวังว่าอักบาร์หนุ่มหรือสมาชิกผู้ชาญฉลาดในราชสำนักของเขาจะยอมให้เฮมูเป็นเชลยแทนที่จะประหารชีวิตเขา โดยหวังว่าเขาจะถูกชักชวนให้เข้าร่วมรับราชการในจักรวรรดิมุกล ซึ่งเขาจะต้องสร้างชื่อเสียงให้กับตนเองอย่างแน่นอน[ 29 ]
ผู้สนับสนุนของ Hemu ได้สร้างอนุสรณ์สถานเพื่อเขาที่ Panipat ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อHemu's Samadhi Sthal [ 37 ] [ 38 ]
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- ^ a b c Sarkar 1960 , หน้า 66.
- ^ Majumdar 1984 , หน้า 94, 97.
- ^ a b c Tripathi 1960 , หน้า 158.
- ^ a b c Chandra 2004 , หน้า 91.
- ^ a b c d e Qanungo 1965 , หน้า 448.
- ^ Richards 1995 , หน้า 13: Richards ระบุว่า Hemu เป็น Vaishyaคนอื่นๆ เรียกเขาว่า Gaur Brahmin [ 1 ] Dhūsar Bhargav [ 2 ] Dhusar [ 3 ] "Dhusar หรือ Bhargava ผู้ซึ่งอ้างว่าเป็น Gaur Brahmins" [ 4 ] Dhusar ซึ่งเป็น "วรรณะของ Vaish หรือ Baniyas ผู้ซึ่งปัจจุบันอ้างว่าเป็น Bharagava Brahmins" [ 5 ]เป็นต้น
- ↑ตรีปาตี 1960 , หน้า. 158;ซาร์การ์ 1960 , p. 66;มาจุมดาร์ 1984 , p. 94.
- ^ สมิธ, วินเซนต์ อาร์เธอร์ (1919). อัคบาร์ มหาจักรพรรดิแห่งราชวงศ์โมกุล 1542-1605 . สำนักพิมพ์แคลเรนดอน. หน้า 34-35.
- ^ เออร์สกิน, วิลเลียม (1854). ประวัติศาสตร์อินเดียภายใต้พระมหากษัตริย์สองพระองค์แรกแห่งราชวงศ์ไทมูร์ บาเบอร์ และฮูมายุน เล่ม 2.ลองแมน, บราวน์, กรีน และลองแมนส์. หน้า 490-493.
- ↑ซาร์เกอร์, ซูนิล กุมาร์ (1 มกราคม พ.ศ. 2537) ฮิมู "วีรบุรุษ" ของชาวฮินดูแห่งอินเดียยุคกลาง: ท่ามกลางความขัดแย้งระหว่างอัฟกัน-โมกุล สำนักพิมพ์แอตแลนติก & Dist. หน้า 36–56ไอเอสบีเอ็น 978-81-7156-483-5.
- ^ a b c d Chandra 2004 , หน้า 92.
- ^ไมเออร์ 1995 , หน้า 48.
- ^ Qanungo 1965 , หน้า 448: Qanungo ระบุว่า Islam Shah ได้เลื่อนตำแหน่ง Hemu ขึ้นเป็นตำแหน่งเดียวกับที่ Brahmjit Gaur เคยดำรงภายใต้ Sher Shah Suri โดย Brahmjit Gaur ได้รับการอธิบายว่าเป็น "แม่ทัพป้อมปราการ" [ 12 ]
- ^ Tripathi 1960 , หน้า 170.
- ^ Tripathi 1960 , หน้า 159.
- ^ a b c d Sarkar 1960 , หน้า 67.
- ^ a b Tripathi 1960 , หน้า 174.
- ^ a b Richards 1995 .
- ^วิงค์ 2012
- ^รอย 2004 , หน้า 73.
- ^ฮาดี 1994 : อย่างไรก็ตาม นักวิชาการวิจารณ์สมัยใหม่เชื่อว่าหนังสือของยาดการ์มีความน่าเชื่อถือที่น่าสงสัย
- ^ต้นศตวรรษที่ 20หน้า 120
- ^ "ภาพเขียนสมัยราชวงศ์โมกุลในสมัยพระเจ้าอัคบาร์: ภาพเขียนฮัมซานามาและอัคบาร์นามาในเมลเบิร์น" . www.ngv.vic.gov.au . สืบค้นเมื่อ18 กรกฎาคม 2016 .
- ^ a b Sarkar 1960 , หน้า 68.
- ^ Tripathi 1960 , หน้า 175.
- ^ a b Sarkar 1960 , หน้า 69.
- ^รอย 2004 , หน้า 76.
- ^ a b Tripathi 1960 , หน้า 176.
- ^ a b c d e f Chandra 2004 , หน้า 93.
- ^ Ashirbadi Lal Srivastava (1962). Akbar the Great . Shiva Lal Agarwala. หน้า 10. OCLC 837892. ไบรัม ข่านขอให้ผู้ที่อยู่ในอุปถัมภ์ของพระองค์ได้รับตำแหน่งกาซีโดยการสังหารเฮมูผู้ไม่ศรัทธาด้วยมือของตนเอง เราได้รับแจ้งจากนักเขียนร่วมสมัย มูฮัมหมัด อาริฟ คันด์ ว่าเขาปฏิบัติตามคำขอและตัด หัว
ของเฮมูออกจากร่างกาย คำกล่าวของอบุล ฟาซล์ที่ว่าเขาปฏิเสธที่จะฆ่าคนที่กำลังจะตายนั้นผิดอย่างเห็นได้ชัด
- ↑ คิโชริ ซารัน ลาล (1999) ทฤษฎีและการปฏิบัติของรัฐมุสลิมในอินเดีย อทิตยา ปรากาชาน. พี 67. ไอเอสบีเอ็น 978-81-86471-72-2
เป็นที่น่าจดจำว่า ในวัยเยาว์ อัคบาร์ได้รับตำแหน่ง "กาซี" (วีรบุรุษ) จากการตัดศีรษะฮิมู ผู้ไร้ทาง
สู้ - ^ S. Roy (1974). "AKBAR". ใน RC Majumdar (บรรณาธิการ). ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของชาวอินเดีย: จักรวรรดิมุกล . Bharatiya Vidya Bhavan. หน้า 106.
ไบรัม ข่านขอร้องให้อักบาร์สังหารฮิมูด้วยมือของตนเองเพื่อรับรางวัลแห่งญิฮาด (สงครามครูเสดต่อต้านผู้ไม่ศรัทธา) และตำแหน่งกาซี (วีรบุรุษผู้ต่อสู้กับผู้ไม่ศรัทธา) อักบาร์จึงฟาดฟันฮิมูด้วยดาบของเขา เรื่องราวความใจกว้างของอักบาร์และการปฏิเสธที่จะสังหารศัตรูที่พ่ายแพ้ดูเหมือนจะเป็นเรื่องที่แต่งขึ้นในราชสำนักในภายหลัง
- ^ อบูอัลฟัซล์ “เล่ม 2 บทที่ 11” อัคบาร์นามะเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 สิงหาคม 2559 สืบค้นเมื่อ8 กรกฎาคม 2559
- ^ Tripathi 1960 , หน้า 177: Tripathi อ้างจาก Akbarnama : [ 33 ]
สถานที่นั้นมีความแข็งแกร่งและมีการต่อสู้กันอย่างมาก บิดาของเฮมูถูกจับและนำตัวมาต่อหน้านาซีร์-อัล-มุลก์ทั้งเป็น นาซีร์-อัล-มุลก์เรียกร้องให้เขาเปลี่ยนศาสนา ชายชราตอบว่า "ตลอดแปดสิบปี ข้าพเจ้าได้บูชาพระเจ้าของข้าพเจ้าตามศาสนานี้ ทำไมข้าพเจ้าต้องเปลี่ยนในเวลานี้ และทำไมข้าพเจ้าต้องเปลี่ยนมานับถือศาสนาของท่านเพียงเพราะกลัวตาย โดยปราศจากความเข้าใจ" ปิร มุฮัมมัดทำเหมือนไม่ได้ยินคำพูดของเขา และตอบเขาด้วยคมดาบ
- ^ a b Tripathi 1960 , หน้า 177.
- ^รอย 2013 , หน้า 47.
- ↑ "สมาธิ สธาล ของเฮมู" . การท่องเที่ยวหรยาณา สืบค้นเมื่อ13 กรกฎาคม 2559 .
- ^ "สถานที่น่าสนใจ / สุสานของเฮมู" . panipat.gov.in . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 มิถุนายน 2016 . เรียกดูเมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม 2016 .
ลิงก์ภายนอก
- นักประวัติศาสตร์ในยุคราชวงศ์โมกุลเกี่ยวกับเฮมู
- อัคบาร์นามะโดย อบูอัลฟัซล์
- มุนตะขะบุ-'รุขโดย Bada'uni
- ตะบากัต-อี-อักบารีโดย นิซามุดดิน อาหมัด
- ทาริก-อี-ซาลาติน-อิ-อัฟกานิยาห์โดย อะหมัด ยัดการ์
- Táríkh-i Dáúdíโดย Abdullah
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เฮมู
เฮมู ( / ˈ h eɪ ˌ m uː / ; หรือที่รู้จักกันในชื่อเฮมู วิกรมทิตยะและเฮมจันทรา วิกรมทิตยะ ; เสียชีวิต 5 พฤศจิกายน ค.ศ.
ชีวิตช่วงต้น
บันทึกร่วมสมัยเกี่ยวกับชีวิตช่วงต้นของเฮมูนั้นไม่สมบูรณ์ เนื่องจากภูมิหลังที่ต่ำต้อยของเขา และมักมีอคติ เพราะบันทึกเหล่านั้นเขียนโดยนักประวัติศาสตร์โมกุล เช่น บาดาอูนี และ อบูอัล-ฟาซล์ ซึ่งรับใช้ในราชสำนักของอักบาร์...
ก้าวขึ้นสู่ความโดดเด่น
รายละเอียดเกี่ยวกับอาชีพช่วงต้นของเฮมูนั้นคลุมเครือและเกี่ยวข้องกับการคาดเดามากมาย หลังจากเริ่มต้นจากการเป็นผู้ขายดินประสิว กล่าวกันว่าเขาเป็นพ่อค้าหรือคนชั่งน้ำหนักในตลาด หลังจาก เชอ ร์ ชาห์ ซูรี สิ้นพระชนม์ ในปี 1545 บุตรชายของพระองค์ อิสลาม ชาห์...
อาชีพทหาร
นอกจากจะเป็นผู้บริหารพลเรือนที่มีความสามารถสูงแล้ว เฮมูยังเป็นผู้ที่มีไหวพริบทางการทหารยอดเยี่ยมที่สุดในฝ่ายอัฟกันหลังจากเชอร์ ชาห์ ซูรีสิ้นพระชนม์ [ 1 ] มีชื่อเสียงว่าได้ทำสงครามและได้รับชัยชนะมากถึง 22 ครั้งในการต่อสู้กับฝ่ายตรงข้ามของอาดิล ชาห์ [ 11 ]...