เฮนรี โคลเบิร์น (ค.ศ. 1784 – 16 สิงหาคม ค.ศ. 1855) เป็นนักพิมพ์ชาวอังกฤษ

แทบไม่มีข้อมูลใดๆ เกี่ยวกับบิดามารดาหรือชีวิตในวัยเด็กของเฮนรี โคลเบิร์น และยังมีความไม่แน่นอนเกี่ยวกับปีเกิดของเขา^{[ 1 ]}เขาได้รับการศึกษาดีและพูดภาษาฝรั่งเศสได้อย่างคล่องแคล่ว และมีเงินทุนตั้งแต่อายุยังน้อยเพื่อเข้าสู่วงการสิ่งพิมพ์ ซึ่งสนับสนุนสมมติฐานของไมเคิล แซดเลียร์ที่ว่าเขาอาจเป็นบุตรนอกสมรสของชาวอังกฤษกับมารดาชาวฝรั่งเศส^{[ 2 ]}

มีการบันทึกครั้งแรกว่าเขาเป็นเด็กฝึกงานพิมพ์ที่ทำสัญญากับวิลเลียม เอิร์ล ผู้ขายหนังสือในถนนอัลเบมาร์ลกรุงลอนดอน เป็นเวลาหกปี เมื่อวันที่ 1 มิถุนายน ค.ศ. 1800 ด้วยค่าจ้าง 1,000 ปอนด์^{[ 3 ]} ร้านหนังสือ ของเอิร์ลเป็นร้านหนังสือภาษาอังกฤษและภาษาต่างประเทศที่มีชื่อเสียง^{[ 4 ]}ในปี ค.ศ. 1806 คอลเบิร์นได้ซื้อห้องสมุดหมุนเวียน ของมอร์แกน ซึ่งตั้งอยู่ในถนนคอนดิวท์ [ ^{5 ] จาก}ที่นั่นเขาได้ตีพิมพ์หนังสือเล่มแรกของเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งผลงานของนักเขียนนิยายเบาที่ได้รับความนิยมซึ่งแปลมาจากภาษาฝรั่งเศสและเยอรมัน นิยายภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ได้รับการตีพิมพ์ในภาษาต้นฉบับโดยChez Colburnแล้วจึงนำมาแปลเป็นภาษาอังกฤษมีบางส่วนเป็นหนังสือสารคดี ดังที่เห็นได้ในตาราง

เขาประสบความสำเร็จอย่างมากในช่วงแรกจากการตีพิมพ์นวนิยายอิงเรื่องจริง (และเรื่องอื้อฉาว) เรื่องGlenarvon (1816) ของเลดี้ แคโรไลน์ แลมบ์ซึ่งตีพิมพ์ซ้ำถึงสี่ครั้งและขายดีมาก^{[ 6 ]} นวนิยาย เรื่อง France (1817) ของเลดี้ มอร์แกนเป็นอีกหนึ่งผลงานที่ประสบความสำเร็จในช่วงแรกของเขา การโจมตีอย่างรุนแรงในQuarterly Review (เมษายน 1817) กลับส่งผลดีมากกว่าผลเสียต่อหนังสือเล่มนี้^{[ 7 ]} Glenarvonเป็นลางบอกเหตุถึงนวัตกรรมที่ยิ่งใหญ่ในภายหลังของคอลเบิร์น นั่นคือนวนิยายประเภท "silver fork novel" ซึ่งเป็นนวนิยายที่ทันสมัย ประเภทหนึ่ง ที่ทำให้ผู้อ่านรู้สึกตื่นเต้นกับการได้มองเข้าไปในวิถีชีวิตของครอบครัวที่ร่ำรวยและมีฐานะ ในปี 1827 เขาได้ตีพิมพ์นวนิยายวิทยาศาสตร์เรื่องแรกๆ เรื่องหนึ่งคือThe Mummy! A Tale of the Twenty-Second Centuryซึ่งเขียนโดยเจน เวบบ์ (ต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อเจน ซี. ลูเดน) ^{[ 8 ]}

ในช่วงต้นปี พ.ศ. 2367 กิจการสิ่งพิมพ์ของเขาแยกตัวออกจากห้องสมุดและตั้งขึ้นที่ถนนนิวเบอร์ลิงตัน^{[ 9 ]}

ในปี ค.ศ. 1830 คอลเบิร์นได้ร่วมเป็นหุ้นส่วนกับริชาร์ด เบนท์ลีย์ ผู้พิมพ์ของเขา ซึ่งต่อมาได้ยุบเลิกในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1832 หลังจากนั้นไม่นาน คอลเบิร์นได้กลับมาเปิดกิจการอีกครั้งที่วินด์เซอร์ แต่ก็ต้องจ่ายค่าปรับเนื่องจากละเมิดข้อตกลงที่จะไม่เริ่มตีพิมพ์หนังสือในรัศมี 20 ไมล์จากลอนดอน และได้เปิดร้านหนังสือใน ถนนเกรทมาร์ลโบโร ห์ ในที่สุดเขาก็เกษียณจากธุรกิจและหันไปร่วมงานกับ Messrs. Hurst & Blackettแต่ยังคงใช้ชื่อของเขากับหนังสือบางเล่ม ซึ่งรวมถึงCrescent and the Crossของ เอ ลเลียต วอร์เบอร์ตัน , Diaries of Evelyn and Pepys, Livesของแอกเนส สตริคแลนด์และBurke's Peerageลิขสิทธิ์ของหนังสือเหล่านี้ถูกนำออกประมูลที่Southgate & Barrettเมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม ค.ศ. 1857 และได้เงินประมาณ 14,000 ปอนด์^{[ 7 ]}

คอลเบิร์นสะสมทรัพย์สินจำนวนมาก โดยมีการสาบานว่าทรัพย์สินของเขามีมูลค่าต่ำกว่า 35,000 ปอนด์^{[ 7 ]}

ด้วยการสนับสนุนของFrederic Shoberl คอลเบิร์นได้เริ่ม นิตยสาร New Monthly Magazine และ Universal Registerในปี 1814 ซึ่งเป็นคู่แข่งกับนิตยสาร Monthly Magazine ฉบับเก่า ของเซอร์ริชาร์ด ฟิลลิปส์จอห์น วัตกินส์และอลาริก อเล็กซานเดอร์ วัตต์สเป็นหนึ่งในบรรณาธิการรุ่นแรกๆ นิตยสารชุดใหม่เริ่มตีพิมพ์ในปี 1820 ภายใต้การดูแลของโทมัส แคมป์เบลล์บัลเวอร์ ลิตตัน (1832) ธีโอดอร์ ฮุกและแฮร์ริสัน เอนส์เวิร์ธ (ชุดที่ 3 ปี 1836) ดำรงตำแหน่งบรรณาธิการตามลำดับ นิตยสารนี้ตีพิมพ์ต่อเนื่องจนถึงปี 1875 ^{[ 7 ]}

เมื่อวันที่ 25 มกราคม พ.ศ. 2360 คอลเบิร์นได้ออกวารสาร Literary Gazette ฉบับแรก โดยมีราคาหนึ่งชิลลิง^{[ 7 ]}นับเป็นหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ฉบับแรกที่อุทิศให้กับวรรณกรรม วิทยาศาสตร์ และศิลปะ ซึ่งได้รับชื่อเสียงและความน่าเชื่อถือ ในตอนแรกฮันนิบาล อีแวนส์ ลอยด์และโทมัสซินา รอสส์ ซึ่งเคยทำงานร่วมกับลอยด์มาก่อน ดูเหมือนจะเป็นบรรณาธิการร่วม^{[ 10 ]}แผนกวิจิตรศิลป์อยู่ภายใต้การดูแลของวิลเลียม พอลเล็ต แครีย์หลังจากฉบับที่ 26 (19 กรกฎาคม พ.ศ. 2360) วิลเลียม เจอร์แดนได้ซื้อส่วนแบ่งหนึ่งในสามของทรัพย์สินและกลายเป็นบรรณาธิการ แต่เพียงผู้เดียว บริษัทลองแมนก็ซื้อส่วนแบ่งหนึ่งในสามเช่นกัน และวารสารก็ประสบความสำเร็จอย่างรวดเร็ว ในปี พ.ศ. 2385 วิลเลียม เจอร์ แดน กลายเป็นเจ้าของแต่เพียงผู้เดียววารสาร Gazetteได้รวมเข้ากับParthenonในปี พ.ศ. 2305 ^{[ 7 ]}

เมื่อวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2360 คอลเบิร์นเขียนถึงเจอร์แดนว่าเขาได้เข้าร่วมวารสารวรรณกรรมฉบับใหม่ชื่อAthenaeum "เนื่องจากความไม่ยุติธรรมที่กระทำต่อนักเขียนของฉันโดยทั่วไป" โดยGazetteในปี พ.ศ. 2361 เขาได้ก่อตั้งCourt Journal ขึ้น และในปีต่อมาเขาก็ได้ออกUnited Service Magazine และ Naval and Military Journalและเขายังมีส่วนได้ส่วนเสียในSunday Times อีก ด้วย^{[ 7 ]}

ชีวประวัติของเดวิด เลสเตอร์ ริชาร์ดสันเล่าถึงเบื้องหลังของCourt Journal ของคอลเบิร์ น ริชาร์ดสันก่อตั้งLondon Weekly Reviewในปี 1827 แต่ถูกบังคับให้เลิกกิจการในปี 1828 เขาทำข้อตกลงกับคอลเบิร์น โดยคอลเบิร์นจะเข้าควบคุมวารสารเพื่อแลกกับการที่ริชาร์ดสันจะได้รับส่วนแบ่งกำไรจากการขายLondon Weekly Reviewคอลเบิร์นเปลี่ยนชื่อสิ่งพิมพ์อย่างชาญฉลาดเป็นCourt Journalและผลตอบแทนที่ริชาร์ดสันคาดหวังไว้ก็หายไป^{[ 11 ]}

หลังจากความสำเร็จของGlenarvon (1816) ของเลดี้แคโรไลน์แลมบ์ และFrance (1817) ของเลดี้มอร์แกน คอลเบิร์น ตามคำแนะนำของวิลเลียม อัพคอตต์ได้จัดพิมพ์ไดอารี่ ของจอห์ น อีฟลิน ฉบับพิมพ์ ครั้งแรก ในปี 1818 ตามมาด้วยการตีพิมพ์ไดอารี่ของเปปิสฉบับ ของ ริชาร์ด กริฟฟิน บารอนเบรย์บรูคที่ 3ในปี 1825 ตามด้วยฉบับขยายเพิ่มเติมในปี 1848-49 และ 1854 ^{[ 12 ]}ในช่วงที่อาชีพการงานในลอนดอนของธีโอดอร์ ฮุกกำลังรุ่งเรือง คอลเบิร์นเสนอเงิน 600 ปอนด์ให้เขาเพื่อเขียนนวนิยาย และ ผลลัพธ์ก็คือ Sayings and Doings (1824) มีรายงานว่าขายได้ 6,000 เล่มจากสามเล่ม^{[ 7 ]} ในปี 1827 เขาได้ตีพิมพ์ Richmond หรือเรื่องราวในชีวิตของเจ้าหน้าที่โบว์สตรีทของโทมัส สกินเนอร์ สเตอร์ โดยไม่ระบุชื่อผู้เขียน ซึ่งเป็นชุดรวมเรื่องนักสืบที่เก่าแก่ที่สุด

ในปี พ.ศ. 2369 คอลเบิร์นได้ตีพิมพ์ผลงานหลังมรณกรรมของแอนน์ แรดคลิฟฟ์ซึ่งมีแกสตัน เดอ บลองด์วิลล์เป็นตัวละครหลัก และบันทึกความทรงจำของนักเขียนหญิง ซึ่งเป็นงานเขียนชีวประวัติชิ้นแรกที่รู้จักเกี่ยวกับนางแรดคลิฟฟ์^{[ 13 ]}

คอลเบิร์นเป็นผู้บุกเบิกนวนิยายแนวสังคมนิยมที่กำลังได้รับความนิยมอย่างมาก ซึ่งเรียกว่า "ซิลเวอร์ฟอร์ก" ตามวลีที่วิลเลียม แฮซลิตต์ เป็นผู้บัญญัติ ขึ้น

ชุดนวนิยายมาตรฐานสมัยใหม่ของคอลเบิร์น (ค.ศ. 1835–41 จำนวน 19 เล่ม) ประกอบด้วยผลงานของโทมัส แคมป์เบลล์ , บัลเวอร์ ลิตตัน , ธีโอดอร์ ฮุกและแฮร์ริสัน เอนส์เวิร์ ธ , เลดี้ มอร์ แกน , โรเบิร์ต พลูเมอร์ วอร์ด , ฮอเรซ สมิธ , แมร์ริแอต , โทมัส เฮนรี ลิสเตอร์ , จีพีอาร์ เจมส์และจอร์จ โรเบิร์ต ไกลก์ คอลเบิร์นยังนับ ดิสราเอลี , จอห์น บานิมและนักเขียนนวนิยายยอดนิยมในยุคนั้นไว้ในกลุ่ม "นักเขียนของฉัน" ด้วย^{[ 7 ]}

ชุดหนังสือของคอลเบิร์นThe Naval and Military Library of Entertainment: A Series of Works from the Pens of Distinguished Officers. Now First Collected (1834, 20 เล่ม) ประกอบด้วยผลงานของแมร์ริแอตต์เกล็กและนักเขียนที่ไม่ค่อยเป็นที่รู้จักคนอื่นๆ ในหัวข้อสารคดี รวมถึงการเดินทางและบันทึกความทรงจำ และนิยายที่เกี่ยวข้องกับกองทัพ ซึ่ง "เหมาะสมอย่างยิ่งกับรสนิยมและความสนใจของสมาชิก" ของกองทัพบกและกองทัพเรือ^{[ 14 ]}

นอกจากนี้ เขายังได้ตีพิมพ์ผลงานสำคัญหลายชิ้นเกี่ยวกับประวัติศาสตร์กองทัพเรืออังกฤษ รวมถึงหนังสือThe Naval History of Great Britain (1837) และLife and Correspondence of John, Earl of St. Vincent (1838) ของEdward Pelham Brentonตลอดจนหนังสือ The Dispatches and Letters of Vice Admiral Lord Viscount Nelson (1844–1846) จำนวนเจ็ดเล่มของSir Nicholas Harris Nicolas ด้วย

ในบรรดาเอกสารทางการทูตที่สำคัญของอังกฤษที่เขาตีพิมพ์นั้น ได้แก่GPR James , ed., Letters Illustrative of the Reign of William III from 1696 to 1708 Adressed to the Duke of Shrewsbury by James Vernon , Esq., Secretary of State ].] (สามเล่ม, 1841)

เขาแต่งงานสองครั้ง ครั้งที่สองกับเอลิซา แอนน์ ลูกสาวคนเดียวของกัปตันครอสบี ซึ่งมีชีวิตอยู่รอดหลังจากเขาเสียชีวิต เขาเสียชีวิตที่บ้านของเขาในไบรอันสตันสแควร์เมื่อวันที่ 16 สิงหาคม พ.ศ. 2398 ^{[ 7 ]}เขาถูกฝังที่สุสานเคนซัลกรีน

• Boase, George Clement (1897). "Shoberl, Frederic" ในLee, Sidney (บรรณาธิการ). พจนานุกรมชีวประวัติแห่งชาติเล่มที่ 52. ลอนดอน: Smith, Elder & Co.
• ซัทเธอร์แลนด์, จอห์นและ เมลนิค, เวโรนิกา, สำนักพิมพ์โร้ก 'เจ้าชายแห่งหนังสือโฆษณา': ชีวิตและผลงานของเฮนรี โคลเบิร์น ผู้จัดพิมพ์ (สำนักพิมพ์เอ็ดเวิร์ด เอเวอเร็ตต์ รูท, 2018)

Wikisourceภาษาอังกฤษมีผลงานต้นฉบับโดยหรือเกี่ยวกับ:

เฮนรี่ โคลเบิร์น

• เฮนรี่ โคลเบิร์นที่Find a Grave