เฮนรี่ เฮปป์เนอร์
เฮนรี เฮปเนอร์ จากหนังสือ "ประวัติศาสตร์ของแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือ: โอเรกอนและวอชิงตัน" ตีพิมพ์ในปี 1889
เกิด	ประมาณปี ค.ศ. 1831 เชอร์คอฟ , ปรัสเซีย
เสียชีวิต	วันที่ 16 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2448 เฮปเนอร์ รัฐโอเรกอนสหรัฐอเมริกา
สถานที่ฝังศพ	สุสานเบธอิสราเอล

เฮนรี เฮปเนอร์ (ประมาณ ค.ศ. 1831 – 16 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1905) เป็นผู้นำพลเมืองและผู้ประกอบการชาวอเมริกันเชื้อสายยิวที่มีชื่อเสียงในโอเรกอนตะวันออก เมืองเฮปเนอร์ รัฐโอเรกอนได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา^{[ 1 ] [ 2 ]}

เฮปป์เนอร์เกิดใกล้เมืองเซร์คอฟประเทศปรัสเซียในปัจจุบันคือเมืองเซร์คอฟประเทศโปแลนด์ แหล่งข้อมูลต่างๆ ระบุ ปีเกิดที่แน่นอนของเขาแตกต่างกัน โดยมีอย่างน้อยสามวันที่ระบุไว้คือ 1825, 1831 และ 1843 ^{[ 3 ] [ 1 ]}ศิลาจารึกบนหลุมศพของเฮปป์เนอร์ในสุสานเบธ อิสราเอลในเมืองพอร์ตแลนด์ รัฐโอเรกอน ระบุปีเกิดของเขาเป็น 1831 ในทางกลับกัน สำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาในปี 1880 ระบุว่าเขามีอายุ 38 ปีในขณะนั้น ซึ่งบ่งชี้ว่าเขาเกิดประมาณปี 1842–43 ^{[ 4 ]}ถึงกระนั้น แหล่งข้อมูลสุดท้ายก็ระบุว่าเฮปป์เนอร์เองก็ไม่ทราบปีเกิดของตนเอง^{[ 2 ]}

เฮปป์เนอร์อพยพพร้อมกับครอบครัวส่วนใหญ่จากปรัสเซียไปยังสหรัฐอเมริการาวปี 1849 โดยน่าจะผ่านทางเมืองฮัมบูร์ก ประเทศเยอรมนี วันที่เฮปป์เนอร์อพยพจากปรัสเซียก็แตกต่างกันไป แหล่งข้อมูลหนึ่งระบุว่าเขาอพยพเร็วที่สุดในปี 1849 แหล่งข้อมูลอื่น ๆ แนะนำว่าอาจเป็นปี 1855 หรือ 1858 ^{[ 2 ] [ 5 ]}อย่างน้อยพี่น้องสองคน—คาสเคล เฮปป์เนอร์ และ แฟนนี แบล็กแมน (นามสกุลเดิม เฮปป์เนอร์)—มีบันทึกว่าอพยพแยกกันผ่านทางเมืองฮัมบูร์ก ประเทศเยอรมนี ในเดือนมิถุนายน 1851 และพฤษภาคม 1873 ตามลำดับ^{[ 6 ] [ 7 ]}

เฮปเนอร์และสมาชิกครอบครัวคนอื่นๆ ตั้งถิ่นฐานครั้งแรกในนิวยอร์กและต่อมาในแคลิฟอร์เนียในแคลิฟอร์เนีย เฮปเนอร์ทำงานเป็นเสมียนในร้านค้า และในที่สุดก็เริ่มธุรกิจการค้าของตัวเอง ในที่สุดเฮปเนอร์ก็ย้ายจากแคลิฟอร์เนียไปยังโอเรกอน ซึ่งเขาใช้เวลาอยู่ในคอร์วัลลิสและเดอะดัลเลสสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาในปี 1860 ระบุอาชีพของเขาว่าเป็นผู้ประกอบการขบวนขนส่งสินค้าในเคาน์ตีวาสโกประมาณปี 1862 เฮปเนอร์เข้าร่วมกับผู้คนหลายร้อยคนที่แสวงหาผลกำไรจากการค้นพบทองคำครั้งใหม่ในโอเรกอนตะวันออกและไอดาโฮตะวันตก เฮปเนอร์พบโอกาสและความสำเร็จในการขนส่งเสบียงไปยังเขตเหมืองแร่เป็นเวลากว่าสิบปี^{[ 5 ]}

เฮปเนอร์ตั้งรกรากอยู่ในโอเรกอนตะวันออก ซึ่งเขามีส่วนร่วมในงานค้าขายในช่วงแรกในบางส่วนของเมืองอาร์ลิงตัน เฮปเนอร์ ลาแกรนด์ และอูมาทิลลาในปัจจุบัน^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 5 ]}เฮปเนอร์ประสบความสำเร็จในธุรกิจหลากหลายประเภทในโอเรกอนตะวันออก หนึ่งในธุรกิจที่โดดเด่นที่สุดของเขาคือการก่อตั้งร้านค้าร่วมกับพันเอกแจ็กสัน ลี มอร์โรว์ในปี 1873 ในสแตนส์เบอรีแฟลตส์ ซึ่งเป็นชุมชนเล็กๆ ทางตอนกลางของโอเรกอน ชุมชนแห่งนี้ต่อมาได้เปลี่ยนชื่อเป็นเฮปเนอร์เพื่อเป็นเกียรติแก่เฮปเนอร์ แม้ว่าเขาจะคัดค้านก็ตาม^{[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]}

เฮปป์เนอร์และเฮนรี แบล็กแมน น้องเขยของเขา เป็นหุ้นส่วนทางธุรกิจที่ประสบความสำเร็จในกิจการหลายแห่งในช่วงแรกในและรอบๆ เฮปป์เนอร์ ในบรรดากิจการต่างๆ ของพวกเขา ได้แก่ การสร้างและบริหารคลังสินค้าและร้านค้าขายของทั่วไป ธุรกิจเหล่านี้ประสบความสำเร็จอย่างมากในช่วงต้นทศวรรษ 1880 จนมีรายงานว่ามีอิทธิพลต่อบริษัท Oregon Railroad and Navigation Companyให้นำการขนส่งทางรถไฟมายังเฮปป์เนอร์ตั้งแต่วันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2432 ^{[ 18 ] [ 17 ]}

เฮปเนอร์ได้ให้การสนับสนุนความพยายามหลายอย่างในการสร้างเมืองที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นซึ่งตั้งชื่อตามเขา เขาเป็นผู้ร่วมก่อตั้งหนังสือพิมพ์ Heppner Gazette กับเฮนรี แบล็กแมน และบริจาคเงินช่วยเหลือและฟื้นฟูให้กับเมืองหลังจากน้ำท่วมในปี 1903เขาเป็นสมาชิกของ Heppner Masonic Order และครั้งหนึ่งเคยถูกเรียกว่า "ลุงเฮนรี" ในสื่อท้องถิ่น^{[ 19 ] [ 20 ]} เขาและหลานชายของเขา ฟิลล์ โคห์น ได้บริจาคเงินจำนวนมากให้กับการก่อสร้างโบสถ์คาทอลิกแห่งแรกในเฮปเนอร์^{[ 21 ]}เฮปเนอร์ไม่ได้แต่งงานหรือมีบุตร^{[ 22 ]}เขาถูกอธิบายว่าเป็น "คนที่ไม่โอ้อวด แต่งตัวเรียบง่าย และใช้ชีวิตเรียบง่าย" ^{[ 19 ]}แหล่งข่าวเพิ่มเติมอธิบายว่าเขาเป็น "คนแปลกๆ เล็กน้อย แต่ก็เป็นคนใจกว้าง" ^{[ 23 ]}ในประวัติศาสตร์ของเคาน์ตีมอร์โรว์ในปี 1971 เฮปป์เนอร์ถูกอธิบายว่าเป็น "ชายร่างเล็กสูง 5 ฟุต 6 นิ้ว หนัก 150 ปอนด์ เปี่ยมไปด้วยพลังทางจิตใจ คอยวางแผนการเคลื่อนไหวครั้งต่อไปอยู่เสมอ เขาเป็นผู้กำหนดชะตากรรมของเฮปป์เนอร์มากกว่าใครๆ" ^{[ 24 ]}

เฮปเนอร์เสียชีวิตเมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2448 ที่เฮปเนอร์ หลังจากมีภาวะแทรกซ้อนจากโรคต่างๆ เป็นเวลาอย่างน้อยสองปี^{[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]}แหล่งข้อมูลขัดแย้งกันอีกครั้งเกี่ยวกับวันที่เสียชีวิต แม้ว่าหนังสือพิมพ์ฉบับหนึ่งจะยืนยันกับผู้อ่านว่าเฮปเนอร์เสียชีวิตในวันเดียวกับที่มณฑลมอร์โรว์ก่อตั้งขึ้น^{[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]}ไม่กี่วันหลังจากที่เขาเสียชีวิต หนังสือพิมพ์ในพอร์ตแลนด์ระบุว่า การจากไปของเฮปเนอร์ "เป็นการสูญเสีย...บุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์ของเฮปเนอร์และมณฑลมอร์โรว์ ในยามที่ต้องการความช่วยเหลือ เขาได้ช่วยเหลือผู้คนมากมาย" ^{[ 23 ]}พินัยกรรมฉบับสุดท้ายของเฮปเนอร์ได้แบ่งผลกำไรจากทรัพย์สินของเขาให้กับพี่น้องและญาติที่ยังมีชีวิตอยู่ ได้แก่ โดรา เอเลียส เอลิซาเบธ แฟนนี ฟลอร่า คาสเคล และเจนนี^{[ 31 ] [ 32 ]}เขาถูกฝังอยู่ที่สุสานเบธ อิสราเอล ในพอร์ตแลนด์ รัฐโอเรกอน^{[ 19 ]}มูลค่าทรัพย์สินของ Heppner ในปี พ.ศ. 2448 มีมูลค่า 150,000 ดอลลาร์ ซึ่งเทียบเท่ากับประมาณ 3.5 ล้านดอลลาร์ในปี พ.ศ. 2560 ^{[ 3 ]}

ในฉบับปี 1916 ของ Heppner Gazette-Times หนังสือพิมพ์ได้ตีพิมพ์บทความซ้ำจากวันที่ 7 พฤษภาคม 1891 ซึ่งระบุว่า "Heppner ควรมี Heppner มากกว่านี้" ซึ่งเป็นการยกย่องความเชี่ยวชาญทางธุรกิจและการลงทุนของ Heppner ในเมืองที่กำลังเติบโต^{[ 33 ]}

• " เฮนรี เฮปเนอร์ นักธุรกิจชาวยิวผู้บุกเบิกยุคแรกของเมืองเฮปเนอร์ รัฐโอเรกอน " พิพิธภัณฑ์ชาวยิวแห่งอเมริกาตะวันตก
• "บันทึกความทรงจำ: Elinor Cohn Shank, 'มองย้อนกลับไปที่ Heppner.'" Oregon Historical Quarterly , เล่มที่ 91, ฉบับที่ 4, 1990, หน้า 378–405. JSTOR , JSTOR, www.jstor.org/stable/20614349.
• เรื่องราวของชาวยิวในโอเรกอน ปี 1950-2010 โดยเอลเลน ไอเซนเบิร์ก จัดพิมพ์โดยความร่วมมือกับพิพิธภัณฑ์ชาวยิวแห่งโอเรกอนและศูนย์การศึกษาเกี่ยวกับโฮโลคอสต์
• โลเวนสไตน์, สตีเวน. ชาวยิวแห่งโอเรกอน, 1850-1950 . สมาคมประวัติศาสตร์ชาวยิวแห่งโอเรกอน, 1987.
• เฟรนช์, ไจล์ส. บ้านไร่และมรดก: ประวัติศาสตร์ของมอร์โรว์เคาน์ตี รัฐโอเรกอน . จัดพิมพ์โดย บินฟอร์ดส์ แอนด์ มอร์ท สำหรับคณะกรรมการประวัติศาสตร์มอร์โรว์เคาน์ตี, 1971.