กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 3 นาที

พี่ชายของเธอ

พี่ชายของเธอ ( ภาษาญี่ปุ่น : おとうと , เฮปเบิร์น : Otōto ; literal translation "}]]}">แปลตรงตัวว่า ' น้องชาย ' ) เป็น ภาพยนตร์ดราม่า ญี่ปุ่นปี 1960 กำกับโดย Kon Ichikawa...

พี่ชายของเธอ

พี่ชายของเธอ ( ภาษาญี่ปุ่น :おとうと, เฮปเบิร์น : Otōto ; แปลตรงตัวว่า' น้องชาย' )เป็นภาพยนตร์ดราม่า ญี่ปุ่นปี 1960 กำกับโดย Kon Ichikawaสร้างจากนวนิยายเรื่อง Otōtoโดย Aya Koda [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

พล็อต

ในโตเกียวสมัยไทโช เก็น วัย 17 ปี ดูแลบ้านเรือนของครอบครัวเนื่องจากแม่เลี้ยงของเธอเป็นโรคไขข้ออักเสบในขณะเดียวกัน เฮคิโร น้องชายของเธอใช้ชีวิตอย่างไม่ใส่ใจ ก่อเรื่องวุ่นวายและเป็นหนี้การพนันอยู่เรื่อยๆ ทั้งแม่เลี้ยงและพ่อผู้เย็นชาซึ่งเป็นนักเขียนชื่อดังก็ไม่เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับพฤติกรรมของเขา มีเพียงเก็นเท่านั้นที่ดุด่าเฮคิโรเป็นครั้งคราว ซึ่งเฮคิโรก็เยาะเย้ยเธอ แม้ว่าเธอจะรักและห่วงใยเขาอย่างสุดหัวใจก็ตาม เมื่อเฮคิโรป่วยเป็นวัณโรค ระยะสุดท้าย และต้องเข้ารักษาตัวในโรงพยาบาล โดยมีพี่สาวอยู่เคียงข้างเขาตลอดเวลาที่เธอว่าง เฮคิโรก็สำนึกผิดในที่สุด หลังจากเฮคิโรเสียชีวิต เก็นก็ล้มป่วยและถูกนำตัวกลับบ้านโดยเจ้าหน้าที่โรงพยาบาลเนื่องจากโลหิตจางแต่เมื่อเธอฟื้นขึ้นมา เธอก็กลับไปทำหน้าที่เป็นแม่บ้านโดยไม่ปริปากบ่น

หล่อ

การคิดค้น Bleach Bypass

คาซูโอะ มิยากาวะ ผู้กำกับภาพ ได้รับแรงบันดาลใจจากเทคนิคการปรับสีอันซับซ้อน ที่ ออสวาลด์ มอร์ริส ใช้ในภาพยนตร์เรื่องโมบี้ ดิ๊ก ปี 1956 ของจอห์น ฮัสตัน มอร์ริ สสร้างเอฟเฟ็กต์สีซีดจางในโมบี้ ดิ๊กด้วยกระบวนการแยกสีเนกาทีฟทั้งสามชั้นที่ซับซ้อนและมีราคาแพง ซึ่งเทคนิคนี้ยังไม่เป็นที่รู้จักของมิยากาวะในขณะที่เขาทำภาพยนตร์เรื่องเฮอร์ บราเธอร์ถึงแม้จะเป็นขั้นตอนหลังการผลิต แต่ก็คงมีค่าใช้จ่ายสูงเกินไปสำหรับงบประมาณอันจำกัดของภาพยนตร์ญี่ปุ่นเรื่องนี้

หลังจากการทดลองมากมาย มิยากาวะได้สร้างโทนสีพาสเทลของโมบี้ดิ๊ก ขึ้นมาใหม่ โดยใช้เทคนิคที่ง่ายกว่ามาก นั่นคือการข้ามขั้นตอนการฟอกสีในตอนท้ายของการประมวลผลฟิล์มเนกาทีฟ การฟอกสีนี้จะกำจัดผลึกเงินออกจากฟิล์มที่สร้างจากเนกาทีฟต้นฉบับ ผลึกเหล่านี้จำเป็นต่อการสร้างอัตราส่วนที่เป็นธรรมชาติระหว่างสีย้อมที่ให้สีฟิล์ม แต่ก่อนที่มิยากาวะจะคิดค้นวิธีการข้ามขั้นตอนการฟอกสี ผลึกเหล่านี้จะถูกกำจัดออกทางเคมี ("ฟอกสี") จากฟิล์มเสมอ เนื่องจากความทึบแสงของผลึกจะลดความอิ่มตัวของสีที่ฉาย[ 1 ]

ในงานเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ปี 1961 ภาพยนตร์เรื่อง Her Brotherได้รับการกล่าวถึงเป็นพิเศษจากสมาคมช่างเทคนิคภาพและเสียงของฝรั่งเศส (CST) สำหรับการประมวลผลฟิล์มที่เป็นนวัตกรรมของมิยากาวะ[ 4 ]เทคนิคนี้ได้รับการพิสูจน์แล้วว่ามีอิทธิพลต่อผู้สร้างภาพยนตร์ชาวตะวันตก โดยโรเจอร์ ดีกินส์และ สตีเวน โซเด ร์เบิร์กต่างก็ใช้เทคนิคนี้ในภาพยนตร์เรื่องNineteen Eighty-FourและTraffic ของพวกเขา

รางวัลที่ได้รับ (บางส่วน)

พี่ชายของเธอได้รับรางวัลภาพยนตร์ระดับชาติหลายรางวัล รวมถึง:

  • รางวัลริบบิ้นสีน้ำเงินสำหรับภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ผู้กำกับยอดเยี่ยม และการถ่ายภาพยอดเยี่ยม[ 2 ]
  • รางวัล Kinema Junpoสำหรับภาพยนตร์ยอดเยี่ยมและผู้กำกับยอดเยี่ยม[ 5 ]
  • รางวัล Mainichi Film Concourสำหรับภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ผู้กำกับยอดเยี่ยม การถ่ายภาพยอดเยี่ยม การกำกับศิลป์ยอดเยี่ยม (Tomoo Shimogawara) และนักแสดงนำชายยอดเยี่ยม (นักแสดงนำชายและนักแสดงสมทบชาย) ได้แก่ Keiko Kishi, Kinuyo Tanaka และ Masayuki Mori [ 2 ]

มรดก

ในช่วงหลายปีต่อมาภาพยนตร์เรื่อง Her Brotherได้รับการฉายซ้ำในเทศกาลต่างๆ และพิพิธภัณฑ์ภาพยนตร์ เช่นCinémathèque Françaiseในปี 2008 และ 2022 [ 6 ]เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเบอร์ลินในปี 2015 [ 7 ]และพิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่ในปี 2018 [ 8 ]

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ พี่ชายของเธอ

พี่ชายของเธอ ( ภาษาญี่ปุ่น : おとうと , เฮปเบิร์น : Otōto ; literal translation "}]]}">แปลตรงตัวว่า ' น้องชาย ' ) เป็น ภาพยนตร์ดราม่า ญี่ปุ่นปี 1960 กำกับโดย Kon Ichikawa...

พล็อต

ใน โตเกียว สมัยไทโช เก็น วัย 17 ปี ดูแลบ้านเรือนของครอบครัวเนื่องจากแม่เลี้ยงของเธอ เป็นโรคไขข้ออักเสบ ในขณะเดียวกัน เฮคิโร น้องชายของเธอใช้ชีวิตอย่างไม่ใส่ใจ ก่อเรื่องวุ่นวายและเป็นหนี้การพนันอยู่เรื่อยๆ...

หล่อ

เคย์โกะ คิชิ รับบทเป็น พล ฮิโรชิ คาวากุจิ รับ บทเป็น เฮกิโระ คินูโย ทานากะ รับ บทเป็น แม่ มาซายูกิ โมริ รับบทเป็นพ่อ Kyoko Kishida รับบทเป็น นาง Tanuma Noboru Nakaya พากย์เป็น เจ้าหน้าที่ลาดตระเวน Rokoru Shimizu เคียวโกะ เอนามิ รับ บทเป็นพยาบาลมิยาตะ จุน...

การคิดค้น Bleach Bypass

คาซูโอะ มิยากาวะ ผู้กำกับภาพ ได้รับแรงบันดาลใจจากเทคนิคการปรับสีอันซับซ้อน ที่ ออสวาลด์ มอร์ริ ส ใช้ในภาพยนตร์เรื่อง โมบี้ ดิ๊ก ปี 1956 ของจอห์น ฮัสตัน มอร์ริ ส สร้างเอฟเฟ็กต์สีซีดจางใน โมบี้ ดิ๊ก ด้วยกระบวนการแยกสีเนกาทีฟทั้งสามชั้นที่ซับซ้อนและมีราคาแพง...