เฮอร์คิวลีส
เฮอร์คิวลีสในวันเดอร์วูแมน (เล่ม 3) #2 ภาพวาดโดยเทอร์รี ดอดสัน
ข้อมูลสิ่งพิมพ์
สำนักพิมพ์	ดีซี คอมิกส์
ปรากฏตัวครั้งแรก	ออลสตาร์คอมิกส์ #8 (มกราคม 1942)
สร้างโดย	วิลเลียม มอลตัน มาร์สตันเอช. จี. ปีเตอร์
ข้อมูลในเรื่อง
ตัวตนอีกด้าน	เฮราคลีสหรือเฮอร์คิวลีส
แหล่งกำเนิด	โอลิมปัส
สังกัดทีม	เทพเจ้าโอลิมปัส
ชื่อเล่นที่น่าสนใจ	แฮโรลด์ แคมเปียน แชมป์เปี้ยน วันเดอร์แมน
ความสามารถ	พละกำลัง ความเร็ว ความอดทน ความทนทาน ความคล่องแคล่ว การตอบสนอง และประสาทสัมผัสที่เหนือมนุษย์ ความเป็นอมตะ ผู้เชี่ยวชาญด้านการต่อสู้ระยะประชิด การยิงธนู และการฟันดาบ

เฮอร์คิวลีส (หรือที่รู้จักกันในชื่อเฮราคลีสและเฮราคลีส ) เป็นเทพโอลิมปัสใน จินตนาการของ จักรวาลดีซีโดยอิงจากเทพครึ่ง มนุษย์ และวีรบุรุษ ชาวกรีก ชื่อเดียวกัน เฮอร์คิวลีสเป็นโอรสของซุสและเป็นพี่น้องต่างมารดาของซูเปอร์ฮีโร่หญิงวัน เดอร์ วูแมน

เฮอร์คิวลีสปรากฏตัวครั้งแรกในAll Star Comics #8 (มกราคม 1942) เป็นส่วนหนึ่งของ เรื่องราว ของวันเดอร์วูแมนและถูกสร้างโดยWilliam Moulton MarstonและHarry G. Peterในรูปแบบแรกจากหลายรูปแบบ^{[ 1 ]}เวอร์ชันต่อมาปรากฏในSuperman #28 (พฤษภาคม 1966) ซึ่งสร้างโดยJerry Siegelและ Ira Yarbrough, Wonder Woman #105 (เมษายน 1967) และHercules Unbound #1 (ตุลาคม 1975) ซึ่งสร้างโดยGerry ConwayและJosé Luis García- López

เฮอร์คิวลีสถูกแสดงให้เห็นว่าเป็นชายร่างกำยำสวมหนังสิงโต ชาวอะเมซอนเป็นทาสของเฮอร์คิวลีส ซึ่งเขาสามารถหลบหนีได้โดยการหลอกฮิปโปลิตา (สะกดว่า 'Hippolyte' ในฉบับดั้งเดิม) ให้มอบเข็มขัดทองคำของเธอให้แก่เขาตามคำขอของอเรส (เรียกอีกอย่างว่า 'มาร์ส' เทพเจ้าแห่งสงครามของโรมัน) ผู้ซึ่งเกลียดชังชาวอะเมซอน หลายศตวรรษต่อมา ภาพของเขาในยุคของวันเดอร์วูแมนแสดงให้เห็นว่าเขาเป็นเทพเจ้าแห่งพละกำลังที่มีผมสีดำและเครา^{[ 2 ]}

ในหนังสือการ์ตูนAll-Star Comicsเล่มที่ 8 (ตีพิมพ์ในเดือนมกราคม ปี 1942) เฮอร์คิวลีสปรากฏตัวเคียงข้างตัวละครอื่นๆ จากเทพปกรณัมกรีก ในการปรากฏตัวครั้งแรกของวันเดอร์วูแมน เฮอร์คิวลีสถูกวาดภาพให้เป็น 'วีรบุรุษ' ที่ดุดันและเป็นตัวแทนของความรุนแรงแบบผู้ชาย และหนึ่งในภารกิจ 12 ประการของเขาคือการจับชาวอะเมซอนมาเป็นทาสภายใต้ราชินีฮิปโปลิต “ในสมัยกรีกโบราณ” ฮิปโปลิตาเล่าให้ลูกสาวฟัง “พวกเราชาวอะเมซอนเป็นชนชาติที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก ในอะเมโซเนีย ผู้หญิงเป็นผู้ปกครอง และทุกอย่างก็ไม่ได้ราบรื่นนัก วันหนึ่ง เฮอร์คิวลีส ชายที่แข็งแกร่งที่สุดในโลก ทนคำเยาะเย้ยที่ว่าเขาไม่สามารถพิชิตหญิงชาวอะเมซอนได้ จึงเลือกนักรบที่แข็งแกร่งและดุร้ายที่สุดของเขามาขึ้นฝั่งที่ชายฝั่งของเรา ฉันท้าเขาต่อสู้ตัวต่อตัว เพราะฉันรู้ว่าด้วยเข็มขัดวิเศษของฉัน ซึ่งได้รับจากอะโฟรไดท์ เทพีแห่งความรัก ฉันไม่มีวันแพ้ และฉันก็ชนะ! แต่เฮอร์คิวลีส ด้วยเล่ห์เหลี่ยมและกลอุบาย สามารถหลบหนีจากเงื้อมมืออันชั่วร้ายของฉันได้ และในไม่ช้าพวกเราชาวอะเมซอนก็ถูกจับไปเป็นทาส และอะโฟรไดท์ โกรธฉันที่ยอมจำนนต่อเล่ห์เหลี่ยมของผู้ชาย จึงไม่ทำอะไรเพื่อช่วยเหลือเราเลย! ในที่สุด การยอมจำนนต่อผู้ชายก็เกินจะทน เราทนไม่ไหวอีกต่อไปแล้ว และฉันจึงอ้อนวอนต่อเทพีอะโฟรไดท์อีกครั้ง คราวนี้ไม่ไร้ผล เพราะเธอ ยอมอ่อนข้อ และด้วยความช่วยเหลือของนาง ข้าจึงได้เข็มขัดวิเศษมาจากเฮอร์คิวลีส เมื่อข้ามีเข็มขัดวิเศษอยู่ในครอบครองแล้ว ไม่นานนักพวกเราก็สามารถเอาชนะเจ้านายของเรา คือพวกมนุษย์ได้ และเมื่อยึดกองเรือทั้งหมดของพวกเขามาได้ พวกเราก็ออกเดินทางไปยังอีกฝั่งหนึ่ง เพราะเป็นเงื่อนไขของอโฟรไดท์ที่เราต้องออกจากโลกที่มนุษย์สร้างขึ้นและสร้างโลกใหม่ของเราเอง!" ^{[ 3 ]}

ต่อมา ในWonder Woman (ซีรีส์แรก) เล่มที่ 1 ซึ่งวางจำหน่ายในฤดูร้อนปี 1967 ได้มีการสรุปเหตุการณ์ในตอนนั้น โดยเขียนถึงเฮอร์คิวลีสว่าเป็น "เทพแห่งพละกำลัง" ผู้ซึ่ง "เป็นครึ่งมนุษย์ครึ่งเทพ! เมื่อครั้งยังเป็นเด็ก เขาได้บีบคออสรพิษร้ายสองตัวที่ถูกส่งมาฆ่าเขา เขาได้ทำภารกิจ 12 อย่างที่ต้องใช้พละกำลังมหาศาล และเมื่อเขาตายบนโลกมนุษย์ เขาก็ถูกพาไปยังภูเขาโอลิมปัสเพื่ออยู่ท่ามกลางเหล่าเทพตลอดไป" ( Wonder Womanเล่มที่ 1, 1968) ดังนั้น ในการปรากฏตัวครั้งแรกของเขา เฮอร์คิวลีสก็ได้ทำวีรกรรมเสร็จสิ้นแล้วและได้ขึ้นเป็นเทพแล้ว ในฉบับเดียวกันนี้ยังย้ำถึงการหลอกลวงและการจับชาวอะเมซอนเป็นทาสของเฮอร์คิวลีส โดยครั้งนี้กล่าวว่าได้รับการสนับสนุนจากเทพแห่งสงคราม มาร์ส ซึ่งเหล่านักรบของเขา "ฆ่าพี่น้องที่อ่อนแอกว่าและปล้นสะดมพวกเขา" และขายผู้หญิงเป็นทาส "ถูกกว่าปศุสัตว์" เมื่ออะโฟรไดท์สร้างเผ่าพันธุ์ชาวอะเมซอนขึ้นมาเพื่อเอาชนะทาสของมาร์ส เทพแห่งสงครามได้ "ดลใจเฮอร์คิวลีส ชายที่แข็งแกร่งที่สุดในโลก ให้ทำสงครามกับชาวอะเมซอน" เฮอร์คิวลีสผู้นี้ถูกพรรณนาว่าเป็นนักรบขี้เมา โหดเหี้ยม สวมหนังสิงโต ดังที่กล่าวมาแล้วข้างต้น เขาตั้งใจแน่วแน่ที่จะ "แย่งชิงเข็มขัดวิเศษ" ของฮิปโปลิต และท้าทายราชินีแห่งอะเมซอนในการต่อสู้ตัวต่อตัว เมื่อพ่ายแพ้ต่อฮิปโปลิต เขาได้รับโอกาส "กลับบ้านและจากไป" แต่เขากลับวางแผนที่จะ "ร่วมรักกับเธอและขโมยเข็มขัดวิเศษ" แทน เฮอร์คิวลีสแสร้งทำเป็นยอมแพ้และเกี้ยวพาราสีฮิปโปลิตด้วยคำสัญญา "มิตรภาพชั่วนิรันดร์" ในขณะที่เพื่อนร่วมรบของเขาสนุกสนานกับชาวอะเมซอน เมื่อเขาล่อลวงฮิปโปลิตให้ถอดเข็มขัดวิเศษออกได้แล้ว เขาและพรรคพวกก็จับกุมเชลย ปล้นสะดมดินแดนอะเมซอน และจับชาวอะเมซอนเป็นทาส จนกระทั่งการแทรกแซงของเทพีอะโฟรไดท์ ฮิปโปลิตจึงสามารถกู้คืนเข็มขัดของเธอและเอาชนะ 'วีรบุรุษ' ผู้โหดร้ายแห่งโลกมนุษย์ได้ เธอพาชาวอะเมซอนของเธอออกจากโลกของมนุษย์เพื่อสร้างเกาะสวรรค์ ดังนั้น การปรากฏตัวครั้งแรกของเฮอร์คิวลีสนี้จึงพลิกผันต้นแบบวีรบุรุษ ซึ่งความเป็นชายชาตรีถูกนำมาใช้เพื่อทำลายเรื่องราวแบบดั้งเดิมเกี่ยวกับวีรบุรุษ^{[ 2 ]}

'เฮอร์คิวลีส' ยังถูกนำมาใช้หลายครั้งในการอ้างอิงในหนังสือการ์ตูนทั้งซูเปอร์แมนและวันเดอร์วูแมนเพื่อสื่อถึงความแข็งแกร่ง ในAction Comics #7 ฉบับเดือนธันวาคม 1938 ซูเปอร์แมนถูกกล่าวว่าเป็น "เฮอร์คิวลีสยุคใหม่" ^{[ 4 ]}ในขณะที่ในSensation Comics #2 (ฉบับเดือนกุมภาพันธ์ 1967) เขาถูกกล่าวถึงเพื่อเปรียบเทียบความแข็งแกร่งของวันเดอร์วูแมนกับเทพเจ้าและเทพธิดาอื่นๆ จากเทพปกรณัมกรีก: "งดงามดุจอะโฟรไดท์ ฉลาดดุจอะธีนา มีความเร็วดุจเมอร์คิวรีและความแข็งแกร่งดุจเฮอร์คิวลีส วันเดอร์วูแมนนำความหวังและการช่วยให้รอดพ้นจากความชั่วร้าย การพิชิต และการรุกรานจากโลกเก่ามาสู่อเมริกา!" ^{[ 5 ]}

ในหนังสือการ์ตูนเรื่องอื่นๆ เฮอร์คิวลีสถูกใช้เป็นคู่ปรับของซูเปอร์แมนในหนังสือการ์ตูนยุคซิลเวอร์เอ จเหล่านี้ เฮอร์คิวลีสมักปรากฏตัวใน ฐานะยักษ์และมักทดสอบความแข็งแกร่งของตนกับแซมซันตัวละครในพระคัมภีร์และซา-แวม ยักษ์อีกตนที่เขาได้มอบพลังให้ รวมถึงซูเปอร์แมนด้วย ในเรื่องหนึ่ง เขาถูกเล็กซ์ ลูเธอร์ ส่งไปยังศตวรรษที่ 20 และในคราบของนักข่าวโรเจอร์ เทต เขาตกหลุมรักลอยส์ เลนเขาได้รับพลังจากเทพเจ้าองค์อื่นๆ และทำให้ซูเปอร์แมนหลับใหลเป็นเวลา 100 ปีด้วยไปป์ของอพอลโลโดยกล่าวว่าเขาจะปลุกซูเปอร์แมนให้ฟื้นคืนชีพก็ต่อเมื่อลอยส์แต่งงานกับเขาเท่านั้น อย่างไรก็ตามวีนัสรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นและปลุกซูเปอร์แมนให้ตื่นขึ้น หลังจากนั้น เฮอร์คิวลีสถูกหลอกให้บินย้อนเวลากลับไปด้วยรองเท้าของเมอร์คิวรี และสูญเสียความทรงจำเกี่ยวกับเหตุการณ์ต่างๆ

ในปี พ.ศ. 2518 ดีซีได้ผลิตหนังสือการ์ตูนชุดชื่อHercules Unboundซึ่งนำเสนอการผจญภัยของเฮอร์คิวลีสในอนาคตหลังวันสิ้นโลก^{[ 6 ]}เฮอร์คิวลีสในเรื่องนี้ดูแตกต่างจากเฮอร์คิวลีสในเวอร์ชั่นอื่นๆ ของดีซี - เขามีผมสีดำยาวและไม่มีเครา ซีรีส์นี้มีทั้งหมด 12 ตอน^{[ 7 ]}

เรื่องราวนี้ได้นำตัวละครและแนวคิดต่างๆ มาใช้ เช่นอัศวินอะตอมและสัตว์อัจฉริยะจาก ซีรีส์ Kamandi, the Last Boy on EarthของJack Kirbyเพื่อเชื่อมโยงกับซีรีส์ในอนาคต เฮอร์คิวลีสในเวอร์ชั่นนี้ถูกล่ามโซ่ไว้กับโขดหินในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน เขาหนีออกมาได้และได้เรียนรู้ว่าในหลายศตวรรษที่เขาถูกอเรสล่าม โซ่ไว้ มนุษย์ไม่เพียงแต่มีความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์อย่างมากเท่านั้น แต่ยังใช้วิทยาศาสตร์นั้นทำลายโลกมนุษย์ด้วยอาวุธนิวเคลียร์ เขาเดินทางไปทั่วโลก พบเพื่อนใหม่ระหว่างทาง และต่อสู้กับสัตว์ประหลาด เทพเจ้าบ้าคลั่ง และขุนศึกที่คุกคามมนุษย์ที่เหลืออยู่ จุดไคลแม็กซ์คือการที่เขาช่วยโอลิมปัสจากเหล่าเทพตัวปลอมชั่วร้าย และหลังจากถูกซุสหลอกลวง เขาจึงตัดสินใจอยู่บนโลกมนุษย์ต่อไป เรื่องราวจบลงด้วยการที่เขาเดินจากไปในยามค่ำคืนกับเจนนี่แฟนสาวของเขา

ต่อมามีการบอกเป็นนัยว่าเฮอร์คิวลีสเวอร์ชั่นนี้เป็นส่วนหนึ่งของความฝันที่การ์ดเนอร์ เกรย์ลประสบ แต่ต่อมาได้แสดงให้เห็นว่ามีอยู่จริงในมัลติเวิร์สและถูกกำจัดไปในช่วงวิกฤตการณ์บนโลกอนันต์ โฮเซ่ หลุยส์ การ์เซีย-โลเปซวาดภาพประกอบหกฉบับแรก^{[ 8 ] [ 9 ]}และวอลต์ ซิมอนสันวาดภาพประกอบส่วนที่เหลือของซีรีส์^{[ 10 ]}วอลลี่ วูดลงหมึกในหลายฉบับ

หลังจากที่จักรวาล DC ถูกรีบูตในเหตุการณ์ Crisisเฮราคลีส (ตามการสะกดแบบกรีก ) ก็ปรากฏตัวในหนังสือ การ์ตูน Wonder Womanจอร์จ เปเรซนำเทพปกรณัมกรีก มาไว้เป็นศูนย์กลางของโลก Wonder Woman โดย เล่าเรื่องราวการพิชิตเผ่าอะ เมซอนของเฮราคลีสและเหล่าทหารของเขาการข่มขืนราชินีฮิปโปลิตาและการแก้แค้นของพวกอะเมซอนต่อเขา

ในเนื้อเรื่อง Challenge of the Godsของไดอาน่าเธอค้นพบว่าเฮราคลีสถูกแปลงร่างเป็นเสาหินขนาดมหึมาภายในประตูแห่งหายนะ และแบกรับน้ำหนักของเธมิสซีรามานานหลายพันปี ในสภาพหินนั้น เขาถูกทรมานและได้รับบาดแผลจากสิ่งมีชีวิตในตำนานต่างๆ รู้สึกถึงความเจ็บปวดที่พวกมันกระทำ แต่ไม่สามารถทำอะไรได้ นี่คือการลงโทษที่ครอบครัวเทพโอลิมปัสของเขามอบให้แก่เขาสำหรับการกระทำผิดในอดีต เมื่อได้ร่างเดิมกลับคืนมา เขาขออภัยจากชาวอะเมซอน แม้ว่าชาวอะเมซอนบางคนยังคงมีความเกลียดชังต่อการข่มขืนและการดูถูกเหยียดหยามในอดีต แต่ส่วนใหญ่ต่างประทับใจในความอ่อนน้อมถ่อมตนของเฮราคลีส และราชินีฮิปโปลิตาขอให้ประชาชนของเธอค้นหาความเข้มแข็งในหัวใจเพื่อให้อภัย ซึ่งในที่สุดพวกเขาก็ทำได้ ฮิปโปลิตาเองก็ให้อภัยเฮราคลีสเช่นกัน และยังมีความสัมพันธ์โรแมนติกสั้นๆ กับเขาก่อนที่เขาจะจากโลกมนุษย์กลับไปหาซุสผู้เป็นบิดาบนโอลิมปัส

ต่อมาจอห์น ไบรน์ได้เขียนเนื้อเรื่องที่ไม่ชัดเจน โดยที่เฮราคลีสปรากฏตัวในโลกปัจจุบันและวางแผนแก้แค้นชาวอะเมซอนด้วยการล่อลวงวันเดอร์วูแมน เขาทำเช่นนั้นโดยตกลงกับแฮโรลด์ แชมเปียน ซูเปอร์ฮีโร่ยุคทองที่เป็นมนุษย์ธรรมดา แลกกับการเปิดเผยตัวตน เฮราคลีสให้แชมเปียนได้เข้าสู่โอลิมปัส เมื่อตกลงกันได้แล้ว เฮราคลีสก็ใช้กระจกของเซอร์ซีเพื่อเปลี่ยนรูปลักษณ์ของตนเองให้เหมือนกับแชมเปียน เขาเริ่มเป็นเพื่อนกับวันเดอร์วูแมนในฐานะเพื่อน "ใหม่" ช่วยเธอรับมือกับปัญหาต่างๆ เช่น การเผชิญหน้ากับตัวปลอมของวายร้ายดูมส์เดย์ในที่สุดตัวตนของเฮราคลีสก็ถูกเปิดเผยและเขาก็กลับไปใช้ชีวิตบนโอลิมปัส^{[ 11 ]}

ในจักรวาล DC หลังเหตุการณ์ Crisisเทพเจ้าโรมันและเทพเจ้ากรีกดำรงอยู่แยกจากกัน หลังจากที่ดาร์กไซด์หลอกล่อให้พวกเขาแยกจากกันเพื่อให้สามารถบูชาได้จากสองวัฒนธรรมที่แตกต่างกันในเวลาเดียวกัน จนกระทั่งหลัง " สงครามแห่งเทพเจ้า " เทพเจ้าทั้งสองเวอร์ชันจึงรวมกันอีกครั้ง

เฮอร์คิวลีสในเวอร์ชั่นปรับปรุงใหม่ปรากฏตัวอีกครั้งในช่วงเหตุการณ์One Year Laterคราวนี้เขาโกนหนวดและสวมชุดเกราะเวอร์ชั่นปรับปรุงใหม่จาก ซีรีส์ Hercules Unbound บทบาทของเขาในคอมิก Wonder Woman กลับมาอีกครั้งในฐานะสายลับแห่งโอลิมปัสผู้ซึ่งคอยช่วยเหลือไดอาน่าเป็นครั้งคราว และบางครั้งก็ร่วมต่อสู้แทนเธอ ด้วยชีตาห์และเนเมซิสเรียก เขาว่า " วันเดอร์แมน " เขาตั้งฐานที่มั่นชั่วคราวในสถานทูตกรีก

Wonder Woman (เล่ม 3) #4 เปิดเผยว่าเฮอร์คิวลีสโกหกเกี่ยวกับเหตุผลที่เขากลับมายังโลก ในฐานะหนึ่งในผู้อาศัยบนโอลิมปัสที่ปฏิเสธการตัดสินใจของอธีนาที่จะให้พวกเขาออกจากโลกมนุษย์ เฮอร์คิวลีสเดินทางไปยังทาร์ทารัสด้วยความหวังที่จะชักชวนอเรสให้ช่วยเหลือเขาในการกลับมายังโลก แต่เขากลับพบกับเซอร์ซีซึ่งเมื่อได้ยินเรื่องราวของเฮอร์คิวลีสและไม่ต้องการใช้ชีวิตชั่วนิรันดร์ในแดนลิมปัสกับอธีนา เซอร์ซีจึงตัดสินใจร่วมมือกับเฮอร์คิวลีสแทน แต่ความร่วมมือนี้ก็อยู่ได้ไม่นาน เพราะเซอร์ซีทรยศเขา ทั้งสองแยกจากกันในฐานะศัตรูเมื่อเซอร์ซีใช้เวทมนตร์ตรึงเขาไว้กับก้อนหิน

ก่อนเหตุการณ์ในWonder Girl เล็กน้อย แต่หลังจากเหตุการณ์ใน "Who Is Wonder Woman?" เฮอร์คิวลีสได้พบและต่อสู้กับก็อกผู้ซึ่งกำลังฆ่าเหล่าเทพ หลังจากถูกโจมตีด้วยไม้เท้าของก็อก เฮอร์คิวลีสก็หมดสติและได้พบกับซูเปอร์แมนและคู่หูของเขาจาก Earth-22 เขาเข้าต่อสู้กับทั้งสอง แต่สุดท้ายก็พ่ายแพ้ รูปลักษณ์ภายนอกของเฮอร์คิวลีสในตอนนี้ใกล้เคียงกับที่เห็นใน "Who Is Wonder Woman?" มากกว่า นอกจากนี้ เขายังถูกอธิบายว่าเป็น "เทพ" (ไม่ใช่กึ่งเทพอย่างในWonder Girl ) และสวมกำไลทองคำแทนโซ่ตรวนสีเทาที่ซุสจะใส่ให้เขาเป็นการลงโทษ

สิ่งมีชีวิตที่อ้างว่าเป็นซุสได้ปลดปล่อยเฮอร์คิวลีสจากคุกและบอกว่าเขาต้องร่วมมือกับแคสซี แซนด์สแมร์ก น้องสาวต่างแม่ของเขา เฮอร์คิวลีสและแคสซีพยายามค้นหาว่าใครกำลังโจมตีเทพโอลิมปัสที่เหลืออยู่ ไม่นานนักในการค้นหา พวกเขาก็ถูกโจมตีโดยเหล่าเทพธิดาแห่งความโกรธแค้นเฮอร์คิวลีสหยุดการต่อสู้โดยอธิบายว่าเขาเป็นพันธมิตรกับเหล่าเทพธิดาแห่งความโกรธแค้นเพื่อหวังจะช่วยเหลือเทพเจ้า หรือหากไม่สำเร็จ ก็จะสร้างเทพเจ้ากลุ่มใหม่ร่วมกับพวกเขา อย่างไรก็ตาม เหล่าเทพธิดาแห่งความโกรธแค้นมีแผนการของตนเอง และใช้เฮอร์คิวลีสเป็นเพียงเครื่องมือเพื่อเข้าถึงแคสแซนดรา ในไม่ช้าเหล่าเทพธิดาแห่งความโกรธแค้นก็ทรยศเฮอร์คิวลีส โดยบลัดดี้แมรี่ใช้การกัดของเธอเพื่อควบคุมเฮอร์คิวลีส บังคับให้เขาทำตามที่เหล่าเทพธิดาแห่งความโกรธแค้นต้องการ จากนั้นเหล่าเทพธิดาแห่งความโกรธแค้นก็ลักพาตัวแม่ของแคสแซนดราไปเพื่อล่อเธอเข้าสู่กับดัก ด้วยความช่วยเหลือจากเทพโอลิมปัส แคสแซนดราจึงเข้าสู่สนามรบและถูกบังคับให้ต่อสู้กับพี่ชายของเธอเอง เหล่าทีนไททันส์และวันเดอร์วูแมนปรากฏตัวขึ้นเพื่อช่วยเหลือ ทำให้สถานการณ์พลิกผัน หลังจากที่บลัดดี้แมรี่ถูกอินฟินิตี้แมน ฆ่าตาย เฮอร์คิวลีสก็ได้รับการปลดปล่อยจากมนตร์สะกดของเธอและช่วยแคสซี่จากการถูกลักพาตัวโดยเหล่าฟิวรีส์ที่กำลังหลบหนี

ระหว่างที่วันเดอร์วูแมนสอบถาม เฮอร์คิวลีสกล่าวว่าเขาได้รับการปลดปล่อยโดยซุส และได้ขอความช่วยเหลือจากญาติสนิทที่สุดของเขาคือแคสแซนดรา เขาอธิบายว่าซุสปลดปล่อยเขาเพื่อช่วยหยุดยั้ง "หายนะครั้งใหญ่" ซึ่งเฮอร์คิวลีสไม่รู้รายละเอียดมากนัก มีเงื่อนไขสองข้อสำหรับการปลดปล่อยของเขา คือ เขาต้องสวมถุงมืออยู่เสมอเพื่อเตือนใจถึงการลงโทษของเขา (คล้ายกับการลงโทษที่เหล่าเทพมอบให้แก่ชาวอะเมซอน) และเขาต้องสละความเป็นเทพ กลายเป็นกึ่งเทพอีกครั้ง แทนที่จะเสียใจ เฮอร์คิวลีสกลับมีความสุขที่ได้เป็นมนุษย์อีกครั้งและมีสายเลือดของแม่ไหลเวียนอยู่ในตัว แม้ว่าวันเดอร์วูแมนจะสงสัยในตอนแรก แต่แคสแซนดราก็รับรองเฮอร์คิวลีส โดยบอกไดอาน่าว่าเขาช่วยชีวิตเธอไว้สองครั้ง เฮอร์คิวลีสได้รับอนุญาตให้เป็นอิสระ เพื่อทำ "ภารกิจ" ของเขาให้สำเร็จและชดเชยสิ่งที่เขาได้ทำลงไป

ซีรีส์นี้กล่าวถึงข้อเท็จจริงหลายประการเกี่ยวกับเฮอร์คิวลีส รวมถึงวัฏจักรแห่งอาชญากรรม การลงโทษ และการไถ่บาปของเขา เทพเจ้าและสิ่งมีชีวิตอื่นๆ (มีการกล่าวถึงเฮราและเซอร์ซีโดยเฉพาะ) ใช้เขาในการก่อความชั่วร้ายครั้งใหญ่ (เช่น การตายของครอบครัวของเขา) และความสัมพันธ์ที่ไม่ราบรื่นของเขากับชาวอะเมซอนและวันเดอร์วูแมนโดยเฉพาะ

เฮอร์คิวลีสที่มอบพลังให้กับเหล่ามาร์เวลนั้นเห็นได้ชัดว่าแตกต่างจากเฮอร์คิวลีสคนนี้ โดยมีเพียงแค่ชื่อที่เหมือนกันเท่านั้น เขาเป็นหนึ่งในเจ้าแห่งเวทมนตร์และมีพละกำลังเหนือมนุษย์

ในเนื้อเรื่องหลังFlashpointเฮอร์คิวลีสได้รับการแนะนำอีกครั้งในหนังสือการ์ตูนAquamanในฐานะนักโทษที่คลุ้มคลั่งร่วมกับเหล่าเด็กประหลาดที่สืบเชื้อสายมาจากไททันส์ที่เรียกว่า Giant Born หลายพันปีก่อน เฮอร์คิวลีสได้เสียสละตัวเองเพื่อให้แอตแลน กษัตริย์แห่งแอตแลนติสในยุคก่อน สามารถขังพวกเขาไว้ในมิติแห่งการลงโทษอันน่าสยดสยองซึ่งเปิดขึ้นโดยใช้ Maelstrom ซึ่งเป็นประตูมิติที่ทำให้ชาวแอตแลนติสในสมัยโบราณสามารถเดินทางข้ามไปมาระหว่างโลกได้^{[ 12 ]} เมื่อถูกปล่อยตัวออกจากคุกทาร์ทารันโดยบังเอิญโดยนักโบราณคดีที่เข้าใจผิด เหล่าปีศาจโบราณเหล่านี้ก็ถูก Aquamanขัดขวางและส่งอดีตผู้คุมของพวกเขา ซึ่งจิตใจของเขาถูกความทรมานและเวทมนตร์ดำของพวกมันกัดกร่อนไปตลอดหลายปีที่ผ่านมา มาต่อสู้กับเขาในขณะที่พวกเขากำลังหลบหนี หลังจากการต่อสู้อันยาวนานระหว่างเขากับราชาแห่งท้องทะเล เฮอร์คิวลีสก็พ่ายแพ้เมื่อเขาพยายามจะจมน้ำอาร์เธอร์ ซึ่งลากเขาลงทะเลและทุบตีเขาจนหมดสติ ก่อนจะส่งเขากลับเข้าไปในกระแสน้ำวนสู่เขาวงกตแห่งมิติที่คล้ายกับมิโนทอร์

ต่อมาเฮอร์คิวลีสถูกพบว่าใช้ชีวิตอย่างสงบสุขในฐานะมนุษย์ในภูเขานอกรัฐโอเรกอนเขาถูก เกรล ลูกสาวของ ดาร์ก ไซด์ เข้ามาเผชิญหน้า ซึ่งเกรลได้ฆ่าเขาและขโมยพลังชีวิตของเขาไปป้อนให้กับดาร์กไซด์วัยรุ่น^{[ 13 ]}

ในฐานะโอรสของซุสและน้องชายต่างมารดาของวันเดอร์วูแมน เฮอร์คิวลีสคือผู้ที่มอบ พละกำลังเหนือมนุษย์ให้กับ ชาแซมและด้วยเหตุนี้ เขาจึงเป็นหนึ่งในตัวละครที่มีพละกำลังทางกายภาพมากที่สุดของดีซี ในฐานะเทพครึ่งมนุษย์แห่งโอลิมปัส เขามีคุณสมบัติมาตรฐานอื่นๆ ของสมาชิกในเผ่าพันธุ์เดียวกัน ได้แก่ ความเร็วเหนือมนุษย์ ความคล่องแคล่ว ปฏิกิริยาตอบสนอง ประสาทสัมผัส ความอดทน ความทนทาน พลังการรักษา และความเป็นอมตะ

เฮอร์คิวลีสเป็นนักสู้ระดับสูงเช่นกัน แม้จะพ่ายแพ้ให้กับฮิปโปลิตาอย่างง่ายดาย แต่ราชินีก็ชื่นชมและแสดงความยินดีกับทักษะการต่อสู้ที่ยอดเยี่ยมของเขา (แม้จะต่ำกว่าระดับมาตรฐานของชาวอะเมซอนก็ตาม) เขาสามารถผสมผสานเทคนิคและกลยุทธ์การต่อสู้เข้ากับพละกำลังอันเหลือเชื่อของเขา ทำให้เขาเป็นคู่ต่อสู้ที่ซับซ้อนและอันตรายสำหรับทุกคนที่เผชิญหน้ากับเขา

ตัวละครอีกตัวหนึ่งชื่อโจ เฮอร์คิวลีสปรากฏตัวในซีรีส์Hit Comics ของ Quality Comicsตั้งแต่ฉบับที่ 1 (กรกฎาคม 1940) จนถึงฉบับที่ 21 (เมษายน 1942) โจ เฮอร์คิวลีส เป็นชายธรรมดาจาก "ป่าทางเหนือ" ที่ได้รับพลังเหนือมนุษย์ เขาจึงกลายเป็นนักแสดง กายกรรมในคณะละครสัตว์ และนักปราบอาชญากรรม^{[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]}ต่อมาเฮอร์คิวลีสถูกซื้อโดย DC Comics พร้อมกับตัวละครอื่นๆ อีกหลายตัวจาก Quality Comics ^{[ 17 ]}

• เฮอร์คิวลิสปรากฏตัวในเกมThe Freedom Force
• เฮอร์คิวลิสปรากฏตัวใน ตอน "ลิตเติลเฮอร์คิวลิส" ของซีรีส์ซูเปอร์บอยโดยรับบทโดยโจอาควิน ฟีนิกซ์
• เฮอร์คิวลิสปรากฏตัวใน หนังสือการ์ตูนภาคก่อนหน้าของ เกม Injustice: Gods Among Usโดยเขาถูกซูเปอร์แมนฆ่าตาย
• ในปี 1982 เฮอร์คิวลิสได้รับการผลิตเป็นฟิกเกอร์แอ็คชั่นในไลน์ "โลกที่สาบสูญของจอมเผด็จการ" ของ Remco

• Showcase ภูมิใจเสนอ: หายนะครั้งใหญ่ นำเสนอเหล่าอัศวินอะตอม (รวมถึงHercules Unbound #1-12 และDC Comics Presents #57, 576 หน้า, มิถุนายน 2014, ISBN) 978-1401242909)

• บีตตี, สก็อตต์ (2009). วันเดอร์วูแมน: คู่มือฉบับสมบูรณ์สำหรับเจ้าหญิงแห่งอเมซอน . สำนักพิมพ์ดอร์ลิง คินเดอร์สลีย์. หน้า  72–73 . ISBN 978-0-7894-9616-4.

• Hercules I, II & Unbound ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 11 เมษายน 2015 ที่Wayback Machineบนเว็บไซต์ Cosmic Teams
• ดัชนีเฮอร์คิวลีสอันบาวด์
• Supermanica: Herculesเล่ารายละเอียดเกี่ยวกับการเผชิญหน้าของเฮอร์คิวลีสกับตัวละครในกลุ่มซูเปอร์แมน (ก่อนเหตุการณ์ Crisis on Infinite Earths )