เฮอร์แมน เลห์ลบัค
หนังสือพิมพ์เซนต์โจเซฟ เฮรัลด์ (เซนต์โจเซฟ รัฐมิสซูรี) วันที่ 2 มกราคม ค.ศ. 1890
นายอำเภอแห่งเทศมณฑลเอสเซ็กซ์ รัฐนิวเจอร์ซีย์
ดำรงตำแหน่งระหว่างปี 1893–1896
ประสบความสำเร็จโดย	เฮนรี่ มีด โดเรมัส
สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกาจากเขตเลือกตั้งที่ 6ของรัฐนิวเจอร์ซีย์
ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 4 มีนาคม 1885 –3 มีนาคม 1891
นำหน้าโดย	วิลเลียม เอชเอฟ ฟีดเลอร์
ประสบความสำเร็จโดย	โทมัส ดันน์ อิงลิช
สมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งรัฐนิวเจอร์ซีย์จากเทศมณฑลเอสเซ็กซ์
ดำรงตำแหน่งระหว่างปี 1884–1886
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	( 1845-07-03 ) 3 กรกฎาคม 1845 ไฮลิกครูซชไตนาคแกรนด์ดัชชีแห่งบาเดนสมาพันธรัฐเยอรมัน
เสียชีวิต	11 มกราคม พ.ศ. 2447 (อายุ 58 ปี) เมืองนิวอาร์ก รัฐนิวเจอร์ซีย์สหรัฐอเมริกา
สถานที่พักผ่อน	สุสานแฟร์เมาท์
งานสังสรรค์	พรรครีพับลิกัน
ความสัมพันธ์	เฟรเดอริค อาร์. เลห์ลบัค (หลานชาย)

เฮอร์แมน เลห์ลบัค (3 กรกฎาคม 1845 – 11 มกราคม 1904) เป็น นักการเมือง พรรครีพับลิกันชาว อเมริกัน ที่ดำรงตำแหน่งเป็นตัวแทนเขตเลือกตั้งที่ 6ของรัฐนิวเจอร์ซีย์ในสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกาเป็นเวลาสามสมัย ตั้งแต่ปี 1885 ถึง 1891 

เขาเป็นลุงของFrederick R. Lehlbachซึ่งเป็นตัวแทนของเมืองนิวอาร์ก รัฐนิวเจอร์ซีย์ ในสภาคองเกรสตั้งแต่ปี 1915 ถึง 1937 ^{[ 1 ]}

เลห์ลบัคเกิดที่ไฮลิกครอยซ์สไตนาคในแกรนด์ดัชชีแห่งบาเดนซึ่งในขณะนั้นเป็นรัฐหนึ่งของสมาพันธรัฐเยอรมัน^{[ 2 ]}เขาอพยพไปยังสหรัฐอเมริกาในปี พ.ศ. 2394 พร้อมกับพ่อแม่ของเขา ซึ่งตั้งถิ่นฐานในนิวอาร์ก รัฐนิวเจอร์ซีย์ [ ^{2 ] เขา}เข้าเรียนในโรงเรียนของรัฐ^{[ 2 ]}

เลห์ลบัคกลายเป็นวิศวกรโยธา^{[ 2 ]}และเป็นนายอำเภอของเทศมณฑลเอสเซ็กซ์ รัฐนิวเจอร์ซีย์เป็นเวลาสามปี^{[ 3 ]}เขาดำรงตำแหน่งสมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งรัฐนิวเจอร์ซีย์ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2427 ถึง พ.ศ. 2429 ^{[ 2 ]}

เลห์ลบัคได้รับเลือกเป็น สมาชิกสภา ผู้แทนราษฎรจากพรรครีพับลิกันในสมัยที่ 49, 50 และ 51 โดยดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 4 มีนาคม พ.ศ. 2428 ถึงวันที่ 3 มีนาคม พ.ศ. 2434 แต่ไม่ได้ลงสมัครรับเลือกตั้งใหม่ในปี พ.ศ. 2433 ^{[ 2 ]}

ในปี ค.ศ. 1890-1891 เขาได้ดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการรัฐสภาที่ตรวจสอบกฎหมายการเข้าเมืองของรัฐบาลกลาง ซึ่งมุ่งเน้นไปที่ประชากรชาวจีนเป็นหลัก เขาและสมาชิกคนอื่นๆ ของคณะกรรมการได้เดินทางข้ามประเทศจากวอชิงตันโดยรถไฟเป็นเวลาหกสัปดาห์เพื่อสำรวจข้อเท็จจริง ในช่วงเวลาที่มีความรู้สึกต่อต้านชาวจีนอย่างรุนแรง เพื่อติดตามพระราชบัญญัติกีดกันชาวจีนปี ค.ศ. 1882 เลห์ลบัคเป็นผู้เขียนหลักของรายงานที่เผยแพร่เมื่อวันที่ 2 มีนาคม ค.ศ. 1891 ซึ่งระบุว่าประชากรชาวจีนกำลังลดลง แต่ "ไม่เร็วเท่าที่...ควร" ^{[ 4 ]}รายงานแนะนำให้จัดสรรทรัพยากรเพิ่มเติมสำหรับการบังคับใช้ และเนื่องจาก "ชาวจีนไม่เคยผสมผสานเข้ากับผู้คนของเราและไม่รู้จักสถาบันต่างๆ ของประเทศนี้" "ความรู้สึกโดยรวมของพยานหลักฐานทั้งหมด...คือควรกีดกันชาวจีน" ^{[ 4 ]}พระราชบัญญัติกีดกันปี ค.ศ. 1882 ได้รับการต่ออายุและเสริมความแข็งแกร่งด้วยพระราชบัญญัติเกียรีปีค.ศ. 1892 ในเวลาต่อมา

ในปี พ.ศ. 2334 เขาลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นนายกเทศมนตรีเมืองนิวอาร์ก รัฐนิวเจอร์ซีย์ แต่ไม่ประสบความสำเร็จ โดยแพ้ให้กับโจเซฟ เฮย์นส์ [ ^{5 ] เล}ห์ลบาคยื่นคำร้องขอให้มีการนับคะแนนใหม่ แต่ถูกปฏิเสธ^{[ 5 ]}

หลังจากออกจากสภาคองเกรส เขาได้กลับไปประกอบอาชีพวิศวกรโยธาในเมืองนิวอาร์ก และดำรงตำแหน่งนายอำเภอของเทศมณฑลเอสเซ็กซ์ รัฐนิวเจอร์ซีย์ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2436 ถึง พ.ศ. 2439 ^{[ 2 ] [ 3 ]}

เขาเสียชีวิตที่เมืองนิวอาร์ก เมื่อวันที่ 11 มกราคม พ.ศ. 2447 เนื่องจากปัญหาเกี่ยวกับไต^{[ 3 ] [ 2 ]}เขาถูกฝังที่สุสานแฟร์เมาท์ในเมืองนิวอาร์ก^{[ 2 ]}

• รัฐสภาสหรัฐอเมริกา. "เฮอร์แมน เลห์ลบัค (รหัส: L000223)" . สารบบชีวประวัติของรัฐสภาสหรัฐอเมริกา .
• เฮอร์แมน เลห์ลบัคที่สุสานการเมือง