เฮอร์มันน์ จอห์น แมนดล์ (ค.ศ. 1856 - 6 มีนาคม ค.ศ. 1922) เป็นนักธุรกิจ ชาวยิวชาวออสเตรีย นักขี่ม้าและนักสะสมงานศิลปะเขาเป็นผู้ก่อตั้งบริษัท H.Mandl & Co. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}

แมนดล์เกิดที่เวียนนา ประเทศออสเตรียในปี 1856 เขาเดินทางไปประเทศจีนในช่วงทศวรรษ 1870 หลังจากเรียนรู้ภาษาและขนบธรรมเนียมของจีนหลังจากศึกษาที่ปักกิ่งเป็นเวลาสองปี ในปี 1880 เขาได้รับการว่าจ้างจากนายพลจั่วจงถังให้เป็นล่ามในการเดินทัพข้ามทะเลทรายโกบีไปยังเมืองฮามี^{[ 4 ]}

แมนดล์เสียชีวิตในกรุงเวียนนาเมื่อวันที่ 6 มีนาคม ค.ศ. 1922

ในช่วงทศวรรษ 1880 เขาได้ก่อตั้งบริษัทของตัวเองชื่อ H.Mandl & Co. ซึ่งเป็นตัวแทนของบริษัทในยุโรปและอเมริกาในประเทศจีน รวมถึง Krupp และ Siemens ^{[ 1 ] [ 5 ]}

^{ใน ปี}พ.ศ. 2443 เขาเข้าร่วมแข่งขันในนามของออสเตรียในโอลิมปิกฤดูร้อน พ.ศ. 2443แม้ว่าจะไม่มีบันทึกอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับเวลาและระยะทางที่เขาเข้าร่วมแข่งขันในกีฬาขี่ม้าประเภทกระโดด [ ^{6 ]}กระโดดสูง^{[ 7 ]}และกระโดดไกล^{[ 8 ]}เขายังเข้าร่วมแข่งขันในประเภทแฮ็คและฮันเตอร์แบบผสมและ ประเภท เมล์โค้ชแต่สิ่งเหล่านี้ไม่ถือว่าเป็นกีฬาโอลิมปิก^{[ 1 ]}

• แฮร์มันน์ จอห์น แมนเดิลในโอลิมปิก

บทความชีวประวัติเกี่ยวกับกีฬาขี่ม้า ของออสเตรียชิ้นนี้ ยังไม่สมบูรณ์คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มข้อมูลที่ขาดหายไป

• วี
• ที
• อี