การสังหารหมู่เฮอร์ริน
| การสังหารหมู่เฮอร์ริน | |||
|---|---|---|---|
| ส่วนหนึ่งของสงครามถ่านหินการนัดหยุดงานครั้งใหญ่ของคนงานเหมืองถ่านหิน | |||
 ภาพด้านบนแสดงซากปรักหักพังของโกดังเก็บเสบียงที่ถูกระเบิดและเผาทำลาย ส่วนภาพด้านล่างแสดงซากปรักหักพังของโกดังเก็บน้ำมัน ซึ่งอยู่ใกล้กับจุดที่คนงานที่ประท้วงสองคนถูกยิงเสียชีวิต | |||
| วันที่ | วันที่ 21-22 มิถุนายน 1922 (104 ปีที่แล้ว) | ||
| ที่ตั้ง | เฮอร์ริน รัฐอิลลินอยส์สหรัฐอเมริกา | ||
| ฝ่ายต่างๆ | |||
| |||
| ตัวเลขนำ | |||
ซีเค แมคโดเวลล์† | |||
| การบาดเจ็บและการสูญเสีย | |||
| |||
เหตุการณ์สังหารหมู่เฮอร์รินเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 21-22 มิถุนายน ค.ศ. 1922 ในเมืองเฮอร์ริน รัฐอิลลินอยส์ในเขตเหมืองถ่านหิน ระหว่างการประท้วงหยุดงานทั่วประเทศของสหภาพแรงงานคนงานเหมืองแห่งอเมริกา (UMWA) แม้ว่าเจ้าของเหมืองจะตกลงกับสหภาพแรงงานที่จะปฏิบัติตามการประท้วงในตอนแรก แต่เมื่อราคาถ่านหินสูงขึ้น เขาจึงจ้างคนงานที่ไม่ได้เป็นสมาชิกสหภาพแรงงานมาผลิตและขนส่งถ่านหิน เนื่องจากเขามีหนี้สินจำนวนมากจากค่าใช้จ่ายในการเริ่มต้นกิจการ
ด้วยความโกรธแค้นที่เจ้าของไม่เคารพข้อตกลงของพวกเขา ในวันที่ 21 มิถุนายน คนงานเหมืองที่เป็นสมาชิกสหภาพแรงงานได้ยิงใส่คนงานที่มาทำงานแทนคนงานที่ประท้วงซึ่งกำลังเดินทางไปทำงาน โดยที่เหมืองมีเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยติดอาวุธ เมื่อสมาชิกสหภาพแรงงานที่ประท้วงติดอาวุธและปิดล้อมเหมือง เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของเจ้าของได้ยิงและสังหารคนงานเหมืองที่เป็นสมาชิกสหภาพแรงงาน 3 คนในการยิงต่อสู้กัน วันรุ่งขึ้น คนงานเหมืองที่เป็นสมาชิกสหภาพแรงงานได้สังหารหัวหน้างานแมคโดเวลล์ และคนงานที่มาทำงานแทนคนงานที่ประท้วงและเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของเหมือง 18 คนจากทั้งหมด 50 คน โดยหลายคนถูกสังหารอย่างโหดเหี้ยม เหยื่อรายที่ 20 จากกลุ่มที่ไม่ใช่สมาชิกสหภาพแรงงานถูกฆาตกรรมในภายหลัง ทำให้ยอดผู้เสียชีวิตรวมเป็น 23 คน[ 1 ] [ 2 ]
ท้ายที่สุด มีคนงานเหมือง 3 คน และคนที่ไม่ใช่คนงานเหมือง 20 คนเสียชีวิต รวมถึงหัวหน้างานและคนงานที่มาทำงานแทนคนงานที่ประท้วงอีก 19 คน
ภูมิหลังทางประวัติศาสตร์
เมื่อวันที่ 1 เมษายน ค.ศ. 1922 สหภาพแรงงานคนงานเหมืองแห่งอเมริกา (UMWA) เริ่มการประท้วงหยุดงานทั่วประเทศ ดับเบิลยู.เจ. เลสเตอร์ เจ้าของบริษัท Southern Illinois Coal Company ดำเนินกิจการเหมืองเปิดที่อยู่กึ่งกลางระหว่างเมืองเฮอร์รินและเมืองแมเรียน รัฐอิลลินอยส์ในตอนแรก เลสเตอร์ก็ปฏิบัติตามการประท้วงหยุดงาน
เนื่องจากเขาเพิ่งเปิดเหมืองได้ไม่นาน เขาจึงมีหนี้สินจำนวนมากในช่วงเริ่มต้น และยินดีที่จะเจรจากับ UMWA เพื่อให้เหมืองของเขายังคงเปิดดำเนินการต่อไปได้ ตราบใดที่ไม่มี การขนส่ง ถ่านหินออกไป ภายใต้ข้อตกลงนี้ สมาชิกสหภาพแรงงานคนงานเหมืองบางส่วนได้รับอนุญาตให้ทำงานต่อไปได้ในระหว่างการประท้วง เลสเตอร์บอกกับเพื่อนร่วมงานว่าผู้นำสหภาพแรงงานในท้องถิ่นเป็นมิตรกับเขา อย่างไรก็ตาม เขาได้รับการเตือนว่านี่ไม่ได้หมายความว่าเขามีอำนาจควบคุมสมาชิกทั่วไป[ 3 ]
ภายในเดือนมิถุนายน คนงานเหมืองของเลสเตอร์ขุดถ่านหินได้เกือบ 60,000 ตัน การขาดแคลนที่เกิด จากการประท้วงทำให้ความต้องการและราคาถ่านหินสูงขึ้น และเลสเตอร์คิดว่าเขาสามารถทำกำไรได้ 250,000 ดอลลาร์หากเขาขายถ่านหิน เขาจึงตัดสินใจละเมิดข้อตกลงที่ทำไว้กับสหภาพแรงงาน เมื่อสมาชิก UMWA ที่ทำงานให้เขาคัดค้าน เขาจึงไล่คนงานสหภาพแรงงานทั้งหมดออก[ 4 ]
เลสเตอร์นำยามเหมืองและคนงานรับจ้าง ทำลายการประท้วง 50 คน เข้ามา ซึ่งถูกคนของสหภาพแรงงานประณามว่าเป็น "คนทรยศ" พวกเขาได้รับการว่าจ้างจากบริษัทจัดหางานในชิคาโกเมื่อวันที่ 16 มิถุนายน พ.ศ. 2465 เขาได้ส่งรถไฟบรรทุกถ่านหินจำนวน 16 คันออกไป คำให้การในภายหลังเปิดเผยว่ายามเหมืองของเขามีปืนกลและตรวจค้นผู้คนที่สัญจรไปมาอย่างดุดัน และ "พวกเขาทำให้ผู้หญิงหวาดกลัว พวกเขาโอ้อวดและเป็นคนแข็งกระด้าง" [ 5 ]
การยกระดับ
เลสเตอร์ตอบคำถามของนักข่าวว่า พนักงานขับรถตักดินไอน้ำและคนงานรถไฟของเขาเป็นสมาชิกของสหภาพแรงงานของตนเองจอห์น แอล. ลูอิสประธานสหภาพแรงงานคนงานเหมืองถ่านหินแห่งสหรัฐอเมริกา (UMWA) ตอบกลับทางโทรเลขเมื่อวันที่ 20 มิถุนายน โดยเรียกสหภาพแรงงานคนงานขับรถตักดินไอน้ำว่าเป็น "องค์กรนอกกฎหมาย" ที่เคยส่งคนงานมาทำงานแทนคนงานที่ประท้วงหยุดงานในที่อื่นๆ ด้วย เขากล่าวว่า สมาชิก UMWA "มีสิทธิ์ที่จะปฏิบัติต่อกลุ่มนี้ในฐานะองค์กรนอกกฎหมาย และมองสมาชิกของพวกเขาในลักษณะเดียวกับคนงานที่มาทำงานแทนคนงานที่ประท้วงหยุดงานทั่วไป"
เกิดความสับสนและความขัดแย้งระหว่างลูอิสและวิลเลียม เจ. เทรซี ตัวแทนเขตที่ 1 สหภาพแรงงานรถขุดไอน้ำและเครื่องขุดลอกนานาชาติ (IBSSD) ในแถลงการณ์ที่เผยแพร่อย่างกว้างขวาง ลูอิสกล่าวว่าตัวแทนสองคนของ UMWA ได้ติดต่อ IBSSD แต่ "ไม่สามารถบรรลุความพึงพอใจใดๆ ได้" [ 6 ]เขายังตั้งข้อสังเกตว่าสหภาพแรงงานรถขุดไอน้ำถูกระงับจากสหพันธ์แรงงานอเมริกันซึ่งสหภาพแรงงานเหมืองแร่ก็เป็นสมาชิกอยู่ด้วย ลูอิสอ้างว่า IBSSD กำลังทำลายการประท้วงในโอไฮโอด้วย
เทรซี่ตอบว่าถึงแม้เขาจะส่งคนสี่คนไปที่ไซต์เฮอร์รินตามคำขอของเจ้าของ แต่พวกเขาก็หันหลังกลับเมื่อเห็นยาม เขาบอกว่าไม่มีใครจากองค์กรของเขาทำงานอยู่ในเฮอร์ริน[ 7 ]เทรซี่ยังวิพากษ์วิจารณ์สหภาพแรงงานคนงานเหมืองถ่านหินแห่งสหรัฐอเมริกา (UMWA) ที่ไม่ได้สื่อสารเกี่ยวกับสถานการณ์อย่างเพียงพอ[ 6 ]
ยังไม่ชัดเจนว่าเลสเตอร์พูดความจริงหรือไม่ หรือว่าเขาติดต่อกับ IBSSD เพื่อปกปิดการใช้แรงงานที่ไม่ใช่สมาชิกสหภาพแรงงาน สำหรับลูอิสแล้ว เรื่องนั้นไม่สำคัญ แรงงานของเลสเตอร์ไม่ใช่สมาชิก UMWA และ UMWA อ้างสิทธิ์ในการควบคุมดูแลคนงานเหมืองถ่านหินทั้งหมดแต่เพียงผู้เดียว
ข้อความของลูอิสถูกตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ และคนงานเหมืองทั่วทั้งภูมิภาคตัดสินใจที่จะลงมือปฏิบัติการ ในช่วงเช้าตรู่ของวันที่ 21 มิถุนายน รถบรรทุกที่บรรทุกยามและคนงานรับจ้างของเลสเตอร์ถูกซุ่มโจมตีใกล้ เมือง คาร์บอนเดล รัฐอิลลินอยส์ระหว่างทางไปเหมืองของเขา มีคนได้รับบาดเจ็บ 3 คน และอีก 6 คนกระโดดลงแม่น้ำเพื่อหนี[ 2 ] [ 8 ]ต่อมาในวันเดียวกัน คนงานเหมืองสหภาพแรงงานหลายร้อยคนรวมตัวกันที่สุสานเฮอร์ริน ข้อความของลูอิสถูกอ่านให้ฝูงชนฟัง ซึ่งยิ่งทำให้พวกเขาโกรธแค้นมากขึ้น
คนงานเหมืองที่เป็นสมาชิกสหภาพแรงงานเดินขบวนเข้าไปในเฮอร์รินและปล้นร้านขายอุปกรณ์ฮาร์ดแวร์ เอาอาวุธปืนและกระสุนไปจนหมด เวลาประมาณ 15:30 น. พวกเขาล้อมเหมืองของเลสเตอร์ไว้
ยามของเลสเตอร์เปิดฉากยิง ทำให้สมาชิก UMWA เสียชีวิต 2 ราย และบาดเจ็บสาหัสอีก 1 ราย[ 4 ] [ 9 ]
การปิดล้อม
ซีเค แมคโดเวลล์ หัวหน้าคนงานเหมือง โทรศัพท์ไปหาพันเอกฮันเตอร์ แห่งกองกำลังรักษาดินแดนแห่งชาติ เพื่อบอกว่าเหมืองถูกล้อมและกำลังถูกยิง แมคโดเวลล์กล่าวว่าเขาไม่สามารถติดต่อกับนายอำเภอแท็กซ์ตันได้ และขอร้องให้ส่งกำลังทหารมาช่วย พันเอกฮันเตอร์จึงโทรหาผู้ช่วยนายอำเภอแท็กซ์ตันและบอกให้เขาร้องขอกำลัง ทหาร จากผู้บัญชาการกองกำลังรักษา ดิน แดนแห่งชาติรัฐอิลลินอยส์ และให้รีบไปที่เหมืองพร้อมกับกำลังคนให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้เพื่อหยุดการโจมตีและสลายฝูงชน
คนของแท็กซ์ตันไม่ได้ทำอะไรเลย ฮันเตอร์จึงติดต่อนายพลผู้ช่วยด้วยตนเองและโน้มน้าวให้เขาระดมกำลังทหาร เลสเตอร์ซึ่งออกจากพื้นที่ไปหลายวันก่อนหน้านี้ ได้รับการติดต่อทางโทรศัพท์จากชิคาโก เมื่อตระหนักถึงความร้ายแรงของสถานการณ์ เขาจึงตกลงที่จะปิดเหมืองในช่วงเวลาที่เหลือของการประท้วงหยุดงานของสหภาพแรงงานคนงานเหมืองแห่งสหรัฐอเมริกา (UMWA) ทั่วประเทศ
ฮันเตอร์และกลุ่มพลเมืองได้วางแผนที่จะเจรจาสงบศึก โดยโทรศัพท์ไปหาหัวหน้างานแมคโดเวลล์เพื่อบอกให้เขายกธงขาวและขอให้รองประธานเขตย่อยของ UMWA ฟ็อกซ์ ฮิวส์ ไปที่เหมืองและทำเช่นเดียวกัน วิธีการที่จะนำยามและคนงานที่มาทำงานแทนคนงานที่ประท้วงเกือบ 50 คนออกจากเหมืองอย่างปลอดภัยนั้นจะต้องดำเนินการในภายหลัง[ 10 ]
เมื่อผู้กำกับแมคโดเวลล์รายงานทางโทรศัพท์ในภายหลังว่าการยิงปืนสงบลงแล้ว ฮันเตอร์และกลุ่มพลเมืองต่างมองโลกในแง่ดีว่าภัยพิบัติจะถูกหลีกเลี่ยงได้ พวกเขาตัดสินใจว่าไม่จำเป็นต้องใช้กองกำลังรักษาดินแดนแห่งชาติ ฮิวส์ไปที่เหมืองพร้อมธงขาว แต่เขาไม่เคยนำมันออกมาหรือชักขึ้นเลย ต่อมาเขากล่าวว่าเขาไม่เห็นแมคโดเวลล์ชักธงขาว ดังนั้นเขาจึงตัดสินใจว่าคนของเลสเตอร์ไม่ได้ทำตามข้อตกลง เขาจึงกลับบ้านและไม่ได้ทำอะไร ต่อมาอ้างว่าเขารู้ว่าเจ้านายของเขาในคณะผู้นำ UMWA ฮิวจ์ วิลลิส เข้ามาเกี่ยวข้องแล้ว และตัดสินใจว่าบทบาทของเขาจบลงแล้ว[ 1 ]
ในช่วงเย็น ผู้สนับสนุนสหภาพแรงงานจำนวนมากขึ้นได้ขโมยปืนและกระสุน แล้วมุ่งหน้าไปยังเหมืองเปิดแมคโดเวลล์ควรจะโทรหาฮันเตอร์เมื่อการหยุดยิงมีผลบังคับใช้ เมื่อพันเอกฮันเตอร์พยายามโทรศัพท์ไปยังเหมือง เขาพบว่าสายโทรศัพท์ถูกตัดขาด ไม่มีเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายไปที่เหมือง ไม่มีเจ้าหน้าที่รัฐบาลไปกับฮิวส์เพื่อตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการชักธงขาวขึ้น และไม่มีกองกำลังจากกองกำลังรักษาดินแดนแห่งชาติถูกเรียกใช้งาน แม้จะมีสัญญาณซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าไม่สามารถพึ่งพาแท็กซ์ตันได้ในการดำเนินการ ไม่มีการดำเนินการใดๆ เพื่อบังคับใช้การหยุดยิง
ช่วงค่ำของวันที่ 21 มิถุนายน นายอำเภอ Thaxton ยอมไปที่เหมืองอย่างไม่เต็มใจเพื่อให้แน่ใจว่าการหยุดยิงเป็นไปตามที่ตกลงกันไว้ และหัวหน้างานและผู้รับจ้างทำลายการประท้วงได้รับความปลอดภัยในการเดินทาง แม้จะถูกเร่งให้ไปทันที เขาก็อ้างว่าต้องการพักผ่อน Thaxton สัญญาว่าจะไปพบกับ Hunter และ Major Davis จากกองร้อย Carbondale National Guard ที่สำนักงานนายอำเภอเวลา 6 โมงเช้าของวันรุ่งขึ้น[ 10 ]
ในเย็นวันนั้น ฮิวจ์ วิลลิส ผู้นำสหภาพแรงงานเหมืองถ่านหินแห่งอเมริกา (UMWA) ในท้องถิ่น ได้กล่าวปราศรัยต่อผู้สนับสนุนสหภาพแรงงานในเมืองเฮอร์ริน วิลลิสกล่าวถึงคนงานที่มาทำงานแทนคนงานที่ประท้วงว่า “พระเจ้าสาปแช่งพวกมัน พวกมันน่าจะรู้ดีกว่านี้ว่าไม่ควรมาที่นี่ แต่ในเมื่อพวกมันมาแล้ว ก็ให้พวกมันรับผลที่ตามมา” [ 1 ]เสียงปืนยังคงดังต่อเนื่องตลอดทั้งคืน และฝูงชนเริ่มทำลายอุปกรณ์เพื่อป้องกันไม่ให้เหมืองเปิดทำการอีกครั้ง พวกเขาใช้ค้อน พลั่ว และระเบิดไดนาไมต์ทำลายรถขุดและรถดันดิน ในขณะที่ตรึงคนงานที่มาทำงานแทนคนงานที่ประท้วงไว้ในรถขนถ่านหินและหลังสิ่งกีดขวาง
ยอมแพ้
คนงานรับจ้างทำลายการประท้วงส่งเบอร์นาร์ด โจนส์ ยามเหมืองออกไปพร้อมกับผ้ากันเปื้อนที่ผูกติดกับไม้กวาด โจนส์บอกฝูงชนว่าคนงานจะยอมจำนนหากได้รับการรับประกันความปลอดภัย เขาได้รับคำสั่งว่า "ออกมาเถอะ แล้วเราจะพาพวกคุณออกไปจากเขตนี้" คนงานรับจ้างทำลายการประท้วงเกือบ 50 คน ยาม และหัวหน้างานแมคโดเวลล์ทำตามที่ได้รับคำสั่ง และคนงานเหมืองสหภาพแรงงานเริ่มเดินขบวนพวกเขาทั้งหมดไปยังเฮอร์ริน ซึ่งอยู่ห่างออกไป 5 ไมล์ หลังจากเดินไปได้ประมาณครึ่งไมล์ คนงานรับจ้างทำลายการประท้วงก็พบกับชายอีกกลุ่มหนึ่งที่รออยู่ที่เครนชอว์ครอสซิ่ง หนึ่งในนั้นตะโกนว่า "วิธีเดียวที่จะกำจัดคนงานรับจ้างทำลายการประท้วงออกจากเขตนี้ได้ก็คือฆ่าพวกมันให้หมดและหยุดยั้งการแพร่พันธุ์!" [ 11 ]ฝูงชนเริ่มตื่นตระหนกและรุนแรงมากขึ้นเมื่อขบวนนักโทษดำเนินต่อไป บางคนตีคนงานรับจ้างทำลายการประท้วงด้วยด้ามปืนไรเฟิลและปืนลูกซอง
ไล่ล่าและสังหารหมู่
เมื่อเลยจุดตัดเครนชอว์ไปประมาณครึ่งไมล์ตรงจุดตัดโมค หัวหน้าแมคโดเวลล์ก็ได้รับบาดเจ็บเลือดออกและเดินกะเผลก เดินต่อไม่ไหวแล้ว ชายคนหนึ่งในสหภาพแรงงานบอกเขาว่า "ฉันจะฆ่าแกแล้วใช้แกเป็นเหยื่อล่อจับคนอื่นๆ"
เขาและชายอีกคนหนึ่งจับตัวแมคโดเวลล์และพาเขาไปตามถนนสายรอง มีเสียงปืนดังขึ้น และคนอื่นๆ ถูกบังคับให้เดินต่อไปยังเฮอร์ริน ต่อมาชาวนาคนหนึ่งพบศพของแมคโดเวลล์ เขาถูกยิงสี่นัด – สองนัดที่ท้อง และอีกหนึ่งนัดที่หน้าอกและศีรษะ รถคันหนึ่งขับมาใกล้ขบวน และชายคนหนึ่งลงมาจากรถ ซึ่งบางคนบอกว่าได้ยินเขาถูกเรียกว่า "ฮิวจ์ วิลลิส" และ "ประธานาธิบดี" จากคำบอกเล่าของผู้รอดชีวิต วิลลิสกล่าวว่า "ฟังนะ อย่าไปฆ่าคนพวกนี้บนทางหลวงสาธารณะ มีผู้หญิง เด็ก และพยานอยู่แถวนั้นมากเกินไป พาพวกเขาไปในป่าแล้วจัดการพวกเขาซะ ฆ่าให้ได้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้"
คนงานที่มาทำงานแทนคนงานที่ประท้วงถูกพาเข้าไปในป่า จนกระทั่งไปถึงรั้วลวดหนาม พวกเขาถูกสั่งให้วิ่งหนีเอาชีวิตรอด ชายคนหนึ่งที่เป็นสมาชิกสหภาพแรงงานตะโกนว่า "มาดูกันว่าพวกแกจะวิ่งได้เร็วแค่ไหนระหว่างที่นี่กับชิคาโก ไอ้พวกคนจรจัด!" ฝูงชนเปิดฉากยิงใส่พวกเขาขณะที่พวกเขาวิ่ง คนงานที่ไม่ได้เป็นสมาชิกสหภาพแรงงานหลายคนติดอยู่ในรั้วและถูกยิงเสียชีวิต คนอื่นๆ ที่ปีนข้ามรั้วไปได้ แต่ไม่รู้ว่าตัวเองอยู่ที่ไหน จึงวิ่งผ่านป่าแฮร์ริสันไปยังเฮอร์ริน ซึ่งอยู่ห่างออกไปทางเหนืออีกหนึ่งไมล์ คนงานที่มาทำงานแทนคนงานที่ประท้วงคนหนึ่งถูกจับได้และถูกแขวนคอ และอีกสามคนถูกยิงเสียชีวิตที่เท้าของเขา ผู้ช่วยหัวหน้างานของเหมืองยังคงมีชีวิตอยู่แต่หมดสติ ชายคนหนึ่งที่เป็นสมาชิกสหภาพแรงงานสังเกตเห็นและยิงเขาที่ศีรษะ การไล่ล่าดำเนินต่อไปจนถึงเช้าของวันที่ 22 ชายหกคนถูกยิงเสียชีวิตนอกอู่ซ่อมรถสมิธในเมือง[ 12 ]
คนงานที่มาทำงาน แทนคนงานที่ประท้วงถูกจับกุมตัวอีกครั้งและถูกสั่งให้ถอดเสื้อและรองเท้า พวกเขาถูกสั่งให้คลานไปยังสุสานเฮอร์ริน[ 13 ]เมื่อถึงเที่ยงวัน ฝูงชนประมาณ 1,000 คนได้มารวมตัวกันที่สุสาน พวกเขาดูขณะที่คนงานที่มาทำงานแทนคนงานที่ประท้วงถูกมัดรวมกัน และคนงานสหภาพแรงงานผลัดกันทุบตีและยิงพวกเขา พวกเขายังถูกปัสสาวะใส่ด้วย ผู้ที่ยังมีชีวิตอยู่ตอนท้ายถูกคนงานสหภาพแรงงานคนหนึ่งใช้มีดพับเชือดคอ ชาวเมืองมาดูและเยาะเย้ยผู้ตายและผู้ที่กำลังจะตายตามเส้นทางไปยังสุสาน นักข่าวคนหนึ่งพยายามให้น้ำแก่ชายที่กำลังจะตายและถูกบอกว่าถ้าเขาทำเช่นนั้น "เขาจะอยู่ไม่ถึงวันรุ่งขึ้น" [ 13 ]
ควันหลง
นายอำเภอแท็กซ์ตันไม่ได้ไปพบกับพันเอกฮันเตอร์และพันตรีเดวิสที่สำนักงานของเขาเวลา 6 โมงเช้าตามที่สัญญาไว้ เขามาถึงในเวลา 8 โมงเช้า ตอนนั้นฮันเตอร์และเดวิสได้ยินข่าวลือเรื่องความรุนแรงที่เกิดขึ้นกับคนงานที่ฝ่าฝืนการประท้วงแล้ว เมื่อทั้งสามคนมาถึงเหมือง สิ่งที่เหลืออยู่ของการดำเนินงานก็ถูกไฟไหม้ และพวกเขารู้ว่ากลุ่มคนร้ายได้จากไปแล้วสามชั่วโมง เมื่อพวกเขาตามรอยกลุ่มคนร้าย พวกเขาก็พบหลักฐานอันน่าสยดสยองของผู้เสียชีวิต คนที่กำลังจะตาย และผู้บาดเจ็บ ผู้บาดเจ็บถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลเฮอร์รินของดร. เจ. เทย์เลอร์ แบล็ก โดยรวมแล้ว คนงานที่ฝ่าฝืนการประท้วง 19 คนจากทั้งหมด 50 คนเสียชีวิตในเหตุการณ์สังหารหมู่และอีกคนหนึ่งถูกฆาตกรรมในเวลาต่อมาไม่นาน คนงานเหมืองที่เป็นสมาชิกสหภาพแรงงาน 3 คนถูกยิงเสียชีวิตระหว่างการปิดล้อมเหมืองในวันแรก ทำให้จำนวนผู้เสียชีวิตทั้งหมดเพิ่มขึ้นเป็น 23 คน
ศพของคนงานที่ฝ่าฝืนการประท้วงถูกวางเรียงไว้ในอาคารดิลลาร์ดในตัวเมืองเฮอร์ริน ประชาชนส่วนใหญ่ในเมืองต่างพากันมาดู บางคนมองอย่างเงียบๆ บางคนสบถและถ่มน้ำลายใส่ศพ คนงานที่ฝ่าฝืนการประท้วง 16 คนจากทั้งหมด 19 คนที่เสียชีวิตในเหตุการณ์นี้ถูกฝังใน บริเวณ สุสานคนยากไร้ของสุสานเฮอร์รินเมื่อวันที่ 25 มิถุนายน พ.ศ. 2465 [ 14 ] [ 15 ]เหยื่อรายที่ 17 ถูกฝังในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2465 หลังจากที่เขาเสียชีวิตจากการผ่าตัดที่ไม่ประสบความสำเร็จเนื่องจากได้รับบาดเจ็บจากความรุนแรง[ 16 ]ผู้คนหลายพันคนเข้าร่วมงานศพของคนงานเหมืองสหภาพแรงงาน 3 คนที่ถูกยิงเสียชีวิตในช่วงเริ่มต้นของการปิดล้อม
ทั่วประเทศต่างแสดงความรังเกียจต่อเหตุการณ์สังหารหมู่ครั้งนี้ บทบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ฉบับหนึ่งกล่าวว่า "เมืองเฮอร์ริน รัฐอิลลินอยส์ ควรถูกเนรเทศ ตัดขาดการติดต่อสื่อสารกับโลกภายนอก และปล่อยให้ผู้คนในเมืองนั้นจมอยู่ในความโศกเศร้าจากเลือดที่พวกเขาได้หลั่งออกมา" ประธานาธิบดีวอร์เรน ฮาร์ดิงกล่าวถึงเหตุการณ์นี้ว่าเป็น "อาชญากรรมที่น่าตกใจ ความป่าเถื่อน การฆ่าฟัน ความเน่าเฟะ และความบ้าคลั่ง" คนอื่นๆ ก็เปรียบเทียบชาวเมืองเฮอร์รินกับพฤติกรรมที่ถูกกล่าวหาของทหารเยอรมันในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งด้วย
เลสเตอร์ ผู้ซึ่งการกระทำสองหน้าของเขาเป็นต้นเหตุของเหตุการณ์อันน่าเศร้า ได้รับผลกำไรอย่างมากเมื่อสหภาพแรงงานซื้อเหมืองของเขาในราคา "สูง" เพื่อหลีกเลี่ยงการฟ้องร้อง[ 4 ]
การทดลอง
ในเบื้องต้น การสอบสวนโดยเจ้าหน้าที่ชันสูตรศพสรุปว่า คนงานที่มาทำงานแทนคนงานที่ประท้วงทั้งหมดถูกฆ่าโดยบุคคลนิรนาม และระบุว่า "การเสียชีวิตของผู้เสียชีวิตเกิดจากการกระทำโดยตรงและโดยอ้อมของเจ้าหน้าที่ของบริษัท Southern Illinois Coal Company" เขาแนะนำให้มีการสอบสวนบริษัทและเจ้าหน้าที่ของบริษัทเพื่อหาผู้รับผิดชอบที่เหมาะสม
มีการพิจารณาคดีสองครั้ง ครั้งแรกในวันที่ 7 พฤศจิกายน พ.ศ. 2465 และครั้งที่สองในฤดูหนาวของปี พ.ศ. 2466 มีเพียงชายหกคนเท่านั้นที่ถูกฟ้องร้องในข้อหาสังหารหมู่ และการพิจารณาคดีสองครั้งแรกจบลงด้วยการยกฟ้องจำเลยทั้งหมดอัยการจึงยุติการดำเนินคดีและยกเลิกข้อกล่าวหาที่เหลือ โอทิส คลาร์ก เป็นชายคนแรกที่ถูกพิจารณาคดีด้วยข้อหาทั้งหมด 214 ข้อหา สองปีต่อมา คลาร์กถูกยิงเสียชีวิตโดยผู้โจมตีที่ไม่ทราบชื่อ[ 10 ]ผู้ต้องหาอีกคนหนึ่งเสียชีวิตจากอุบัติเหตุในเหมือง
คณะลูกขุนใหญ่ของเขตวิลเลียมสันที่ทำการสอบสวนเหตุการณ์ดังกล่าวตำหนิบริษัท Southern Illinois Coal Company ที่นำคนงานมาทำลายการประท้วงและยามติดอาวุธ รวมถึงการกระทำผิดกฎหมาย เช่น การปิดทางหลวงสาธารณะ คณะลูกขุนวิจารณ์ฝ่ายบริหารของรัฐที่ปฏิเสธที่จะใช้มาตรการที่จำเป็นเมื่อปัญหาเริ่มขึ้นแล้ว[ 17 ]เฮอร์เบิร์ต เดวิด โครลี จากThe New Republicวิจารณ์รัฐอิลลินอยส์ที่อนุญาตให้หอการค้าอิลลินอยส์เป็นผู้ให้ทุนในการสอบสวน[ 17 ]
โครลีอธิบายการตอบโต้ต่อการเสียชีวิตของคนงานประท้วงสองคน (คนที่สามได้รับบาดเจ็บสาหัส) ว่า "โหดร้าย" เขาตั้งข้อสังเกตว่าในขณะที่คนงานเหมืองที่เป็นสมาชิกสหภาพแรงงานมีแนวโน้มที่จะรอดพ้นจากการลงโทษสำหรับการฆ่าคนงานชาวแอฟริกันอเมริกันที่มาทำลายการประท้วง เจ้าหน้าที่ที่ทำร้ายคนงานประท้วง เช่น พันตรีแพทริก แฮมร็อก แห่งกองกำลังรักษาดินแดนแห่งชาติโคโลราโดที่ลัดโลว์หรือวีลเลอร์หลังจากเหตุการณ์ที่บิสบีก็มักจะรอดพ้นจากความยุติธรรมเช่นกัน[ 18 ]โครลีตั้งข้อสังเกตว่ารัฐบาลท้องถิ่นเห็นอกเห็นใจสหภาพแรงงาน เช่นเดียวกับความรู้สึกของประชาชน เขากล่าวว่าภายใต้สถานการณ์เช่นนี้ สหภาพแรงงานมีหน้าที่ต้องควบคุมดูแลสมาชิกของตนเอง[ 17 ]
พบหลุมฝังศพที่หายไปของเหยื่อการสังหารหมู่
ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2556 ทีมวิจัยที่นำโดย สตีเวน ดิ นาโซ นักธรณีวิทยาจากมหาวิทยาลัยอีสเทิร์นอิลลินอยส์ และ สก็อตต์ ดูดี้ นักเขียนและนักประวัติศาสตร์ ได้ค้นพบหลุมฝังศพที่หายไป 8 หลุมของเหยื่อจากการสังหารหมู่ที่เฮอร์ริน ภายในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2558 ทีมงานได้ระบุตำแหน่งหลุมฝังศพสุดท้าย 8 หลุมของเหยื่อจากการสังหารหมู่ที่เฮอร์รินได้สำเร็จ หลังเหตุการณ์วันที่ 21-22 มิถุนายน พ.ศ. 2465 เหยื่อ 16 รายถูกฝังในหลุมศพที่ไม่มีเครื่องหมายในบริเวณสุสานคนยากไร้ของสุสานเมืองเฮอร์ริน ส่วนอีก 3 รายถูกญาติมารับไปหลังจากถูกฆาตกรรม เหยื่อรายที่ 17 ถูกฝังที่นั่นหลังจากเสียชีวิตในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2465 จากบาดเจ็บที่ได้รับระหว่างการสังหารหมู่[ 19 ]เป็นเวลานานเกือบศตวรรษที่ตำแหน่งการฝังศพที่แน่นอนของเหยื่อเหล่านี้หายไป การค้นพบหลุมฝังศพเหล่านี้ให้คำตอบที่ชัดเจนเกี่ยวกับที่อยู่ของเหยื่อเหล่านี้[ 20 ]ทีมงานยังได้บันทึกว่าครอบครัวได้จัดการให้ย้ายศพของเหยื่อ 5 รายออกจากหลุมฝังศพเหล่านี้และนำไปฝังใหม่ในบ้านเกิดของพวกเขา[ 19 ]
หลังจากการค้นพบหลุมฝังศพที่ไม่มีเครื่องหมาย เมืองได้สร้างอนุสรณ์สถานขึ้นในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2558 ณ บริเวณสุสานคนยากไร้ของสุสานเมืองเฮอร์ริน เพื่อระลึกถึงและรำลึกถึงเหยื่อผู้เสียชีวิตจากการสังหารหมู่ 17 รายที่ถูกฝังไว้ที่นี่[ 19 ]ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2558 เมืองได้ประกาศยุติการขุดค้นเพิ่มเติมที่เกี่ยวข้องกับโครงการสังหารหมู่เฮอร์ริน หากครอบครัวของเหยื่อต้องการให้มีการสำรวจ พวกเขาจะต้องยื่นคำขอเฉพาะเจาะจงต่อสภาเมือง ทีมวิจัยรู้สึกพึงพอใจที่สามารถระบุตัวตนของบุคคลทั้ง 17 คนที่ถูกฝังอยู่ที่สุสานเมืองเฮอร์รินจากเหตุการณ์สังหารหมู่ได้[ 16 ]
การนำเสนอในสื่ออื่นๆ
- พอล แคดมัสวาดภาพ"การสังหารหมู่เฮอร์ริน" (The Herrin Massacre)เก็บรักษาไว้เมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 2007 ในWayback Machine (1940) ซึ่งจัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะโคลัมบัส
- เพลงที่แต่งโดยนักร้องเพลงพื้นบ้าน Jerry Swan ในปี 2006 ชื่อเพลง "The Herrin Massacre" [ 21 ]
- พอดแคสต์Criminalได้ผลิตตอนหนึ่งชื่อ "Herrin Massacre" ซึ่งเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นรอบๆ การสังหารหมู่[ 22 ]
ดูเพิ่มเติม
อ่านเพิ่มเติม
- แองเกิล, พอล เอ็ม. บลัดดี วิลเลียมสัน: บทหนึ่งในความไร้ระเบียบของกฎหมายอเมริกัน , นิวยอร์ก: นอฟฟ์, 1952/สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอิลลินอยส์, ฉบับปกอ่อน: 1992
- ฟอสเตอร์, จอห์น (2015). เหยื่อของการสังหารหมู่เฮอร์ริน: ผู้เสียชีวิตและผู้รอดชีวิตจากสงครามเหมืองเฮอร์ริน วันที่ 21 และ 22 มิถุนายน ค.ศ. 1922.สำนักพิมพ์อิสระ CreateSpace. ISBN 978-1511736985.
- พาร์เกอร์, แชทแลนด์ (1923). การสังหารหมู่เฮอร์ริน: คำแถลงที่เป็นธรรมและเป็นกลางเกี่ยวกับข้อเท็จจริงทั้งหมด: การพิจารณาคดี หลักฐาน คำตัดสิน . สำนักพิมพ์พาร์เกอร์
- "การสังหารหมู่เฮอร์ริน" , egyptianaaa.org
- "การสังหารหมู่เฮอร์ริน" geocities.com
ลิงก์ภายนอก
- ภาพวาด "การสังหารหมู่เฮอร์ริน"ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 2007 ที่Wayback Machineผลงานของพอล แคดมัสพิพิธภัณฑ์ศิลปะโคลัมบัส (โอไฮโอ) (คลิกที่ภาพเพื่อดูภาพขนาดใหญ่ขึ้น)
- เอกสารเผยแพร่เรื่อง "แผนการสมคบคิดของเฮอร์ริน" โดยสมาคมถ่านหินแห่งชาติ สามารถดูได้ที่ Internet Archive
- "The Other Side of Herrin"คือเอกสารเผยแพร่โดยกลุ่มคนงานเหมืองในรัฐอิลลินอยส์ ซึ่งเป็นบทสรุปคำแถลงเปิดคดีในคดี Herrin ครั้งแรก โดย Angus W. Kerr หัวหน้าทนายฝ่ายจำเลยของกลุ่มคนงานเหมืองในรัฐอิลลินอยส์ สามารถดูได้ที่ Internet Archive