อ่าน 4 นาที
เฮ้เพื่อน
Hey Dudeเป็นซีรีส์ตลกแนวคาวบอย อเมริกัน ที่สร้างโดย Dee LaDuke ออกอากาศทางช่อง Nickelodeonตั้งแต่วันที่ 14 กรกฎาคม 1989 ถึง 30 สิงหาคม 1991 ประกอบด้วย 65 ตอน ตอนละครึ่งชั่วโมง...
เฮ้เพื่อน
| เฮ้เพื่อน | |
|---|---|
| ประเภท | |
| สร้างโดย | ดี ลาดูค |
| กำกับโดย |
|
| นำแสดงโดย |
|
| นักแต่งเพลงประกอบภาพยนตร์ | เดล จาร์วิส |
| นักแต่งเพลง | ลองรันมิวสิค |
| ประเทศต้นกำเนิด | สหรัฐอเมริกา |
| ภาษาต้นฉบับ | ภาษาอังกฤษ |
| จำนวนฤดูกาล | 5 |
| จำนวนตอน | 65 |
| การผลิต | |
| ผู้อำนวยการสร้าง | เจฟฟรีย์ ดาร์บี้ |
| โปรดิวเซอร์ | สตีเฟน แลนด์ |
| การตั้งค่ากล้อง | กล้องหลายตัว |
| ระยะเวลาการวิ่ง | 24–25 นาที |
| บริษัทผู้ผลิต |
|
| วางจำหน่ายครั้งแรก | |
| เครือข่าย | นิคเคโลเดียน |
| ปล่อย | 14 กรกฎาคม 2532 – 30 สิงหาคม 2534 |
Hey Dudeเป็นซีรีส์ตลกแนวคาวบอย อเมริกัน ที่สร้างโดย Dee LaDuke ออกอากาศทางช่อง Nickelodeonตั้งแต่วันที่ 14 กรกฎาคม 1989 ถึง 30 สิงหาคม 1991 ประกอบด้วย 65 ตอน ตอนละครึ่งชั่วโมง แบ่งออกเป็นห้าซีซั่น เรื่องราวเกิดขึ้นในฟาร์ม Bar None Ranch ที่สมมติขึ้นในเมืองทูซอน รัฐแอริโซนาโดยถ่ายทอดชีวิตของเจ้าของฟาร์ม ลูกชาย คนงานในฟาร์ม และพนักงานวัยรุ่นสี่คนในช่วงฤดูร้อน ซีรีส์นี้มุ่งเป้าไปที่กลุ่มผู้ชมวัยรุ่นเป็นหลัก
สถานที่ตั้ง
เบนจามิน เอิร์นสต์ คุณพ่อชาว นิวเจอร์ซีย์ที่หย่าร้างแล้วนิสัยดี แต่ค่อนข้างซุ่มซ่ามซื้อฟาร์มปศุสัตว์ บาร์โนน เพื่อหลีกหนีจากงานบัญชีที่กดดันในนิวยอร์กซิตี้ลูกชายของเขา บัดดี้ ที่มักประสบอุบัติเหตุ ไม่พอใจกับการเปลี่ยนแปลงสภาพแวดล้อม โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะเขาไม่สามารถใช้สเก็ตบอร์ดบนพื้นทรายในทะเลทรายได้ ในซีซั่นแรกของซีรีส์ พนักงานวัยรุ่นประกอบด้วยเด็กชายสองคนและเด็กหญิงสองคน ได้แก่ เท็ด เด็กหนุ่มเจ้าปัญหาที่กล้าได้กล้าเสีย แดนนี่ วัยรุ่นชาว โฮปิ ที่นิสัยดี และเป็นเพื่อนสนิทของเท็ด เมโลดี้ สาวข้างบ้าน และแบรด สาวรวยจากกรอสส์พอยต์ รัฐมิชิแกนแม้ว่าแบรดมักจะสวมชุดดีไซเนอร์หรูหราไปทำงาน แต่เธอก็เป็นนักขี่ม้าที่เก่งกาจ ความสัมพันธ์แบบรักๆ เกลียดๆ ของเธอกับเท็ดเป็นประเด็นสำคัญในช่วงครึ่งแรกของซีรีส์ หลังจากเดวิด ลาเชอร์ออกจากรายการในช่วงซีซั่นที่ 3 ในปี 1990 เท็ดก็ถูกแทนที่ด้วยเจค หลานชายของเอิร์นส์ ซึ่งเป็นคนเกียจคร้านและแปลกประหลาดที่ชอบตีกลอง ไม่นานหลังจากนั้น ไคล์ หนุ่มคาวบอยหน้าตาดีแต่ดูไม่ค่อยฉลาดนัก ก็เข้ามาร่วมงานในฟาร์ม เมื่อเท็ดกลับมาในรายการ เขากับไคล์ก็กลายเป็นคู่แข่งกันในเรื่องความรักกับแบรด ตัวละครผู้ใหญ่คนอื่นๆ ที่โดดเด่นในรายการคือลูซี่ คนงานในฟาร์มที่เข้มแข็งและมีอำนาจ บางครั้งเธอถูกมองว่าเป็นเหมือนแม่ของวัยรุ่น และพวกเขามักจะขอคำแนะนำจากเธอ แต่ละตอนเริ่มต้นด้วยฉากเปิดเรื่องที่มักจะจบลงด้วยการเล่นคำ หลังจากนั้น โลโก้ของรายการจะปรากฏขึ้นเหนือฉากเปิดเรื่อง จากนั้นตัวละครแต่ละตัวจะถูกแนะนำตัวพร้อมกับ การพลิก เกือกม้าตามด้วยโลโก้ของรายการอีกครั้ง หลังจากนั้นลำดับภาพเปิดเรื่องจะค่อยๆ จางหายไป แต่ละตอนจะจบลงด้วยเพลงธีมของรายการในเวอร์ชั่นบรรเลง พร้อมกับเครดิตที่เลื่อนขึ้นพร้อมกับภาพนิ่งจากตอนนั้นๆ
ตัวละคร

- เดวิด บริสบินรับบทเป็น เบนจามิน เอิร์นสต์ ซีเนียร์ เจ้าของฟาร์มปศุสัตว์และนักบัญชีที่ประสบความสำเร็จในรัฐนิวเจอร์ซีย์
- เคลลี่ บราวน์ รับบทเป็น แบรดลีย์ "แบรด" เทย์เลอร์ ครูสอนขี่ม้าจากครอบครัว ร่ำรวย ในเมืองกรอสส์พอยต์ รัฐมิชิแกน
- เดบรา คาลมาน รับบทเป็น ลูซี่ หัวหน้าคนงานและผู้ควบคุมงานในฟาร์มปศุสัตว์
- เดวิด ลาสเชอร์รับบทเป็น เท็ด แมคกริฟ พนักงานอาวุโส
- คริสติน เทย์เลอร์ รับบทเป็น เมโลดี แฮนสัน เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยชายหาดและครูสอนเต้นจากเมืองอัลเลนทาวน์ รัฐเพนซิลเวเนีย
- โจ ทอร์เรส รับบทเป็น แดนนี่ ไลท์ฟุต วัยรุ่นชาวโฮปิ
- เจฟฟรีย์ คอย รับบทเป็น ไคล์ แชนด์เลอร์ ลูกชายของอดีตแฟนหนุ่มของลูซี่
- โจนาธาน กัลกิน รับบทเป็น เจค เดคเกอร์ หลานชายของมิสเตอร์เอิร์นสต์ จากลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย
- จอช ไทเกล รับบทเป็น เบนจามิน "บัดดี้" เอิร์นสต์ จูเนียร์ ลูกชายของมิสเตอร์เอิร์นสต์ ที่มาใช้เวลาช่วงฤดูร้อนอยู่กับพ่อที่ฟาร์มปศุสัตว์
- แคสซี สุนัขของบัดดี้ ปรากฏตัวในซีซั่น 1 แต่ไม่ปรากฏในซีซั่น 2
Lascher และ Torres ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Young Artist Award ประจำปี 1991 ในสาขารายการวาไรตี้หรือเกมโชว์สำหรับเยาวชนยอดเยี่ยมจากบทบาทของพวกเขาในรายการHey Dude [ 1 ]
การผลิต
ภาพยนตร์เรื่อง Hey Dudeถ่ายทำที่ Tanque Verde Guest Ranch ในเมืองทูซอน รัฐแอริโซนา [ 2 ] รายการนี้ผลิตโดย Cinetel Productions การคัดเลือกนักแสดงเริ่มต้นในปี 1988 โดยมีการออดิชั่นในท้องถิ่นที่เมืองทูซอน[ 2 ] Josh Tygiel ซึ่งได้รับบทเป็น Buddy Ernst ตัวเอกของเรื่อง เป็นหนึ่งในเด็กชาย 120 คนจากพื้นที่ทูซอนที่มาออดิชั่นสำหรับซีรีส์นี้[ 2 ] Joe Torres ได้รับบทเป็น Danny Lightfoot หลังจากออดิชั่นในเมืองทูซอนสำหรับบทบาทนี้[ 2 ]
แม้ว่าส่วนใหญ่ของรายการจะถ่ายทำในพื้นที่ของ Tanque Verde Guest Ranch แต่ "ฟาร์ม" ที่คุ้นเคยซึ่งผู้ชมทางโทรทัศน์รู้จักกันดีนั้น แท้จริงแล้วถูกสร้างขึ้นใหม่ทั้งหมด ห่างจากพื้นที่สาธารณะหลักไปประมาณหนึ่งไมล์ การทำเช่นนี้ก็เพื่อให้ แขก ของฟาร์มไม่ถูกรบกวนจากการถ่ายทำ และเพื่อสร้างอาคารที่มีรูปลักษณ์แบบ "ตะวันตก" ซึ่ง Tanque Verde ที่ค่อนข้างทันสมัยและหรูหรานั้นไม่มีให้ บ้านพักหลัก ห้องนอนรวมของเด็กชายและเด็กหญิง บ้านพักรับรองแขก (ซึ่งใช้เป็นห้องแต่งตัวของนักแสดงด้วย) และคอกม้า ล้วนถูกสร้างขึ้นมาเพื่อการถ่ายทำโดยเฉพาะ
หลังจากการผลิตรายการสิ้นสุดลง อาคารต่างๆ ก็ถูกทิ้งร้าง และหลายแห่งยังคงตั้งอยู่จนถึงทุกวันนี้ แม้ว่าจะอยู่ในสภาพทรุดโทรมมากก็ตาม[ 3 ]สระว่ายน้ำที่ใช้บ่อยในรายการคือสระว่ายน้ำหลักของ Tanque Verde Guest Ranch และยังคงใช้งานโดยแขกผู้เข้าพัก สถานที่ถ่ายทำตั้งอยู่ที่32°14′26″N 110°41′24″W / 32.24056°N 110.69000°Wห่างจากเมืองทูซอน รัฐแอริโซนาไปทางตะวันออกประมาณสิบห้าไมล์
การรวมตัวของพอดแคสต์และนักแสดง
ในเดือนธันวาคม 2022 Lascher และ Taylor เริ่มทำพอดแคสต์แบบวิดีโอชื่อ "Hey Dude... The 90s Called!" ทั้งคู่มักพูดคุยเกี่ยวกับช่วงเวลาที่พวกเขาทำงานในซีรีส์นี้ แต่ละตอนยังมีแขกรับเชิญที่ทำงานในวงการบันเทิงในช่วงทศวรรษ 1990 รวมถึงเพื่อนร่วมแสดงจากรายการหลายคน ในเดือนมกราคม 2026 นักแสดงหลักทั้งหมดได้กลับมารวมตัวกันอีกครั้ง (พร้อมกับนักเขียนหลายคน) และถ่ายทำรายการถ่ายทอดสดที่ Tanque Verde Guest Ranch นับเป็นครั้งแรกที่พวกเขากลับมารวมตัวกันเป็นกลุ่มนับตั้งแต่รายการหยุดออกอากาศ และสำหรับหลายคนเป็นการกลับไปยังสถานที่ถ่ายทำเดิมเป็นครั้งแรก นอกจากนี้ยังเป็นครั้งแรกที่นักแสดงได้พบกับ Torres นับตั้งแต่ปี 1991 และเป็นโอกาสที่จะยุติข่าวลือเรื่องที่อยู่ของเขา[ 4 ]
ตอนต่างๆ
ซีรีส์นี้ออกอากาศทั้งหมด 65 ตอน ตลอดระยะเวลาสองปี ตั้งแต่ปี 1989 ถึง 1991 แต่ละซีซั่นจะเล่าเรื่องราวในช่วงฤดูร้อนหนึ่งๆ ในชีวิตของพนักงานในฟาร์ม โดยนักแสดงมักจะเล่าถึงเรื่องตลกและเพื่อนร่วมงานจากฤดูร้อนก่อนๆ
ภาพรวมของซีรีส์
| ฤดูกาล | ตอนต่างๆ | เผยแพร่ครั้งแรก | ||
|---|---|---|---|---|
| เผยแพร่ครั้งแรก | เผยแพร่ครั้งล่าสุด | |||
| 1 | 13 | วันที่ 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2532 | 8 ตุลาคม พ.ศ. 2532 | |
| 2 | 13 | วันที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2532 | 27 มกราคม 2533 | |
| 3 | 13 | 7 เมษายน 2533 | 30 มิถุนายน 2533 | |
| 4 | 13 | 8 กันยายน 2533 | วันที่ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2533 | |
| 5 | 13 | 7 มิถุนายน 2534 | 30 สิงหาคม 2534 | |
ซีซั่น 1 (1989)
| โดยรวมแล้วไม่ | หมายเลขในฤดูกาล | ชื่อ | กำกับโดย | เขียนโดย | วันที่วางจำหน่ายเดิม | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "วันแรกที่บาร์โนน" | รอสส์ เค. แบ็กเวลล์ จูเนียร์ | อลัน กู๊ดแมน | วันที่ 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2532 | |
ตอนแรกของซีรีส์ "Hey Dude" ได้แนะนำให้เรารู้จักกับตัวละครหลักของเรื่อง ได้แก่ เท็ด, แดนนี่, แบรด, ลูซี่, เมโลดี้, มิสเตอร์เอิร์นสต์ และบัดดี้ ลูกชายจอมซุ่มซ่ามของเขา | ||||||
| 2 | 2 | "สงครามระหว่างเพศ" | รอสส์ เค. แบ็กเวลล์ จูเนียร์ | ไมเคิล บี. แคปแลน | 23 กรกฎาคม 2532 | |
เมื่อเท็ดและแดนนี่ท้าเมโลดี้และแบรดประลองกัน ทุกคนต้องเอาตัวรอดกันเอง ใครจะเป็นผู้ชนะ? และใครจะเป็นคนแรกที่ใช้กลอุบายสกปรก? ในขณะเดียวกัน แดนนี่ก็รู้สึกหงุดหงิดเพราะไม่มีใครจำวันเกิดของเขาได้ | ||||||
| 3 | 3 | "โกลดิล็อกส์" | รอสส์ เค. แบ็กเวลล์ จูเนียร์ | อลัน กู๊ดแมน | 30 กรกฎาคม 2532 | |
บัดดี้เป็นเด็กชายที่อาศัยอยู่ในฟาร์มปศุสัตว์ เขาผูกพันกับม้าตัวหนึ่งในฟาร์มมาก เมื่อพ่อของเขาตัดสินใจขายม้าตัวนั้น บัดดี้ก็โกรธมาก | ||||||
| 4 | 4 | "อานม้าของเท็ด" | เฟรด ซี. เคลเลอร์ | จูดี้ สเปนเซอร์ | 6 สิงหาคม 2532 | |
เท็ดต้องการซื้ออานม้าที่เคยเป็นของจอห์น เวย์น เพื่อหาเงิน เขาจึงเริ่มทำงานเล็กๆ น้อยๆ ให้กับแขก แต่เขากลับละเลยหน้าที่ปกติของตน ทำให้พนักงานคนอื่นๆ ต้องรับภาระงานแทน | ||||||
| 5 | 5 | "การแข่งขัน" | รอสส์ เค. แบ็กเวลล์ จูเนียร์ | เกรแฮม โยสต์ | วันที่ 13 สิงหาคม พ.ศ. 2532 | |
แบรดและเมโลดี้แข่งขันกันเพื่อชิงโอกาสในการเป็นผู้นำทริปตั้งแคมป์ค้างคืน แต่โชคร้ายสำหรับพวกเขา เท็ดได้รับมอบหมายให้เป็นผู้คัดเลือกผู้ที่มีคุณสมบัติเหมาะสมที่สุด | ||||||
| 6 | 6 | "การซ้อมเพื่อความโรแมนติก" | เฟร็ด เค. เคลเลอร์ | ไมเคิล บี. แคปแลน | 20 สิงหาคม 2532 | |
เมโลดี้อยากออกเดทกับหนุ่มน่ารักที่เธอเห็นที่รีสอร์ท เธอจึงสมัครเรียน "โรงเรียนสอนความรักของเท็ด" ส่วนมิสเตอร์เอิร์นส์พยายามทำการตลาดสินค้าอย่างเป็นทางการของบาร์โนน | ||||||
| 7 | 7 | "พ่อที่สมบูรณ์แบบ" | เฟร็ด เค. เคลเลอร์ | เกรแฮม โยสต์ | 27 สิงหาคม 2532 | |
โจรสองคนเดินทางมาที่บาร์โนน โดยมีเจตนาจะปล้นร้าน | ||||||
| 8 | 8 | "คนดี คนเลว คนน่ารังเกียจ" | เฟร็ด เค. เคลเลอร์ | คลิฟฟอร์ด เฟกิน | 3 กันยายน 2532 | |
ศัตรูตัวฉกาจของแบรดจากโรงเรียนมาเยี่ยมไร่และสร้างความลำบากใจให้กับพนักงาน ในขณะเดียวกัน มิสเตอร์เอิร์นส์พยายามทำวิดีโอโปรโมชั่นสำหรับร้านบาร์โนน | ||||||
| 9 | 9 | "เรนแมน" | รอสส์ เค. แบ็กเวลล์ จูเนียร์ | มาร์ค เซรูลลี่ | วันที่ 10 กันยายน พ.ศ. 2532 | |
เมื่อภัยแล้งพัดถล่มร้าน Bar None จนทำให้แหล่งน้ำขาดแคลน แดนนี่ต้องเลือกระหว่างเพื่อนฝูงกับมรดกทางวัฒนธรรมของชนพื้นเมืองอเมริกัน | ||||||
| 10 | 10 | "เท็ดและแบรดถูกใส่กุญแจมือ" | รอสส์ เค. แบ็กเวลล์ จูเนียร์ | เกรแฮม โยสต์ | วันที่ 17 กันยายน พ.ศ. 2532 | |
บัดดี้แกล้งทำเป็นนักมายากล เพื่อสั่งสอนแบรด เท็ดจึงตัดสินใจใช้กุญแจมือของบัดดี้มาล็อกตัวเองกับแบรด ปรากฏว่ามันไม่ใช่ "กุญแจมือเล่นกล" อย่างที่เขาคิด... มันเป็นกุญแจมือของนักโทษตัวจริง! | ||||||
| 11 | 11 | "ความสงสัย" | เฟร็ด เค. เคลเลอร์ | คลิฟฟอร์ด เฟกิน | 24 กันยายน 2532 | |
เท็ดคิดว่าหนึ่งในแขกที่มาพักเป็นฆาตกรในแก๊งมาเฟีย | ||||||
| 12 | 12 | "พนักงานดีเด่นประจำสัปดาห์" | รอสส์ เค. แบ็กเวลล์ จูเนียร์ | อลัน กู๊ดแมน | วันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2532 | |
พนักงานต่างแข่งขันกันเพื่อชิงรางวัล "พนักงานดีเด่นประจำสัปดาห์" ของมิสเตอร์เอิร์นส์ | ||||||
| 13 | 13 | "เรื่องปวดหัว" | รอสส์ เค. แบ็กเวลล์ จูเนียร์ | จูดี้ สเปนเซอร์ | 8 ตุลาคม พ.ศ. 2532 | |
คุณเอิร์นส์ตัดสินใจว่าถึงเวลาทำความสะอาดบ้านครั้งใหญ่รับฤดูใบไม้ผลิแล้ว ในขณะที่เท็ดและแดนนี่กำลังซ่อมแซมสิ่งต่างๆ แดนนี่ก็พลัดตกบันไดและได้รับบาดเจ็บที่คอ | ||||||
ฤดูกาลที่ 2 (1989–1990)
| โดยรวมแล้วไม่ | หมายเลขในฤดูกาล | ชื่อ | กำกับโดย | เขียนโดย | วันที่วางจำหน่ายเดิม | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 1 | "ปากพล่อย" | รอสส์ เค. แบ็กเวลล์ จูเนียร์ | ไมเคิล บี. แคปแลน | วันที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2532 | |
เมโลดี้เผลอเปิดเผยความลับสำคัญของแบรดให้เท็ดรู้ ทำให้ทุกคนต่างพากันเปิดเผยความลับของคนอื่นเพื่อแก้แค้น | ||||||
| 15 | 2 | "ศึกชิงเงินร้อยเหรียญ" | เฟร็ด เค. เคลเลอร์ | ไมเคิล บี. แคปแลน | 22 ตุลาคม 2532 | |
เด็ก ๆ แข่งขันกันเพื่อดูว่าใครสมควรได้รับทิป 100 ดอลลาร์จากแขกที่มาเยือน | ||||||
| 16 | 3 | "แชมป์ตัวน้อยของเรา" | รอสส์ เค. แบ็กเวลล์ จูเนียร์ | จูดี้ สเปนเซอร์ | 29 ตุลาคม 2532 | |
เมโลดี้ตัดสินใจเริ่มฝึกซ้อมเพื่อเข้าร่วมการแข่งขันว่ายน้ำโอลิมปิก แน่นอนว่ามิสเตอร์เอิร์นส์เห็นโอกาสที่จะหาเงินจากเรื่องนี้ และเริ่มเอาเปรียบเมโลดี้เพื่อสร้างผลประโยชน์ให้กับฟาร์มของเขา | ||||||
| 17 | 4 | "การทะเลาะวิวาทระหว่างเพื่อนร่วมห้อง" | เฟร็ด เค. เคลเลอร์ | อลัน กู๊ดแมน | 5 พฤศจิกายน 2532 | |
ในขณะที่แดนนี่พนันกับเท็ดว่าเขาไม่สามารถอยู่ได้หนึ่งสัปดาห์โดยไม่ใช้ของใช้ของชาวพื้นเมืองอเมริกัน แบรดก็ย้ายออกจากห้องนอนรวมของสาวๆ ไปอยู่กระท่อมหลังจากทะเลาะกับเมโลดี้ | ||||||
| 18 | 5 | "การลงจอดฉุกเฉิน" | รอสส์ เค. แบ็กเวลล์ จูเนียร์ | เกรแฮม โยสต์ | วันที่ 12 พฤศจิกายน พ.ศ. 2532 | |
เท็ด บัดดี้ และมิสเตอร์เอิร์นส์ พบเห็นเครื่องบินเซสนาลำเล็กตกใกล้กับฟาร์ม เมื่อพวกเขาไปตามหาคนขับ พวกเขากลับได้พบกับเรื่องราวที่คาดไม่ถึง | ||||||
| 19 | 6 | "เรื่องผี" | เฟร็ด เค. เคลเลอร์ | เกรแฮม โยสต์ | 19 พฤศจิกายน 2532 | |
เด็กๆ เล่าเรื่องผีเพื่อพยายามทำให้กันและกันกลัว จากนั้นเท็ดก็ท้าเด็กคนอื่นๆ ให้มาทำให้เขากลัวบ้าง | ||||||
| 20 | 7 | "ตัวป่วนครู" | รอสส์ เค. แบ็กเวลล์ จูเนียร์ | คลิฟฟอร์ด เฟกิน | 3 ธันวาคม พ.ศ. 2532 | |
ครูสอนภาษาอังกฤษของเท็ดมาเยี่ยมที่บาร์โนนและตกหลุมรักมิสเตอร์เอิร์นสต์ บัดดี้และเท็ดวางแผนที่จะแยกทั้งสองออกจากกัน แบรดต้องตัดสินใจว่าจะอยู่ต่อที่ไร่หรือไปอยู่กับพ่อแม่ของเธอที่ฝรั่งเศส | ||||||
| 21 | 8 | "เทรเชอร์ทีนส์" | เฟร็ด เค. เคลเลอร์ | อลัน กู๊ดแมน | วันที่ 10 ธันวาคม พ.ศ. 2532 | |
เท็ดพบแผนที่ขุมทรัพย์ และสร้างความวุ่นวายในไร่เมื่อเหล่าพนักงานพยายามตามหามัน | ||||||
| 22 | 9 | "แดน เดอะ แมน" | รอสส์ เค. แบ็กเวลล์ จูเนียร์ | ลิซ่า เมลาเมด | วันที่ 17 ธันวาคม พ.ศ. 2532 | |
แดนนี่รู้สึกผิดที่ม้าเกือบตาย ส่วนมิสเตอร์เอิร์นส์พยายามควบคุมอาหารของตัวเอง | ||||||
| 23 | 10 | "ซูเปอร์สตาร์" | เฟร็ด เค. เคลเลอร์ | คลิฟฟอร์ด เฟกิน | 6 มกราคม 2533 | |
เมโลดี้ตกหลุมรักดาราหนุ่มสุดหล่อจากทีวีที่เธอชื่นชอบอย่างหัวปักหัวปั่น เมื่อเขามาเยี่ยมไร่ของเธอ | ||||||
| 24 | 11 | "พี่เลี้ยงเด็กไร้ที่ติ" | รอสส์ เค. แบ็กเวลล์ จูเนียร์ | จูดี้ สเปนเซอร์ | วันที่ 13 มกราคม พ.ศ. 2533 | |
ฝันร้ายกลายเป็นจริงเมื่อเท็ดทำเด็กที่เขาดูแลอยู่หายไป มิสเตอร์เอิร์นส์จึงแต่งตั้งแดนนี่เป็นผู้แก้ปัญหา | ||||||
| 25 | 12 | "คาวบอย เอิร์นส์" | เฟร็ด เค. เคลเลอร์ | ดีน ยัง | 20 มกราคม 2533 | |
เด็กๆ รู้ว่าคุณเอิร์นส์กำลังจะขายฟาร์ม ดังนั้นเด็กๆ จึงวางแผนที่จะทำให้คุณเอิร์นส์คิดว่าเขาเป็นคาวบอยตัวจริง | ||||||
| 26 | 13 | พาฉันไปหาผู้นำของคุณ | รอสส์ เค. แบ็กเวลล์ จูเนียร์ | เดวิด เอ. ลิตเตอรัล | 27 มกราคม 2533 | |
บัดดี้คิดว่าเขาเห็นมนุษย์ต่างดาวขณะเดินเล่นอยู่ในบริเวณฟาร์ม แต่ไม่มีใครเชื่อเขา | ||||||
ซีซั่น 3 (1990)
| โดยรวมแล้วไม่ | หมายเลขในฤดูกาล | ชื่อ | กำกับโดย | เขียนโดย | วันที่วางจำหน่ายเดิม | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 | 1 | "ผู้ป่วยในโรงพยาบาลบ้าเป็นผู้ปกครอง" | รอสส์ เค. แบ็กเวลล์ จูเนียร์ | เกรแฮม โยสต์ | 7 เมษายน 2533 | |
เท็ด พนักงานอาวุโส ได้รับมอบหมายให้ดูแลฟาร์ม และใช้อำนาจเกินขอบเขตเมื่อมิสเตอร์เอิร์นส์ไม่อยู่ | ||||||
| 28 | 2 | "เฮ้ ซินเดอเรลล่า" | รอสส์ เค. แบ็กเวลล์ จูเนียร์ | จูดี้ สเปนเซอร์ | วันที่ 14 เมษายน พ.ศ. 2533 | |
คุณเอิร์นส์ต้องการสร้างความประทับใจให้กับแขกผู้มีฐานะร่ำรวยที่จะมาเยือนไร่ของเขา เมโลดี้แอบชอบแขกคนหนึ่ง และแสร้งทำเป็นคนรวยเพื่อสร้างความประทับใจให้เขา | ||||||
| 29 | 3 | "เดทไนท์" | เฟร็ด เค. เคลเลอร์ | คลิฟฟอร์ด เฟกิน | 21 เมษายน 2533 | |
เท็ดชวนแบรดไปเดทด้วยกันก่อนที่เขาจะออกจากไร่ไปเรียนภาคฤดูร้อน | ||||||
| 30 | 4 | "เด็กใหม่แห่งย่าน" | เฟร็ด เค. เคลเลอร์ | สตีฟ รอธ และ ดีแอนน์ รอธ | 28 เมษายน 2533 | |
เจค หลานชายจอมซนของมิสเตอร์เอิร์นส์ มาพักที่บาร์โนน | ||||||
| 31 | 5 | "เย็บตรงสะโพก" | รอสส์ เค. แบ็กเวลล์ จูเนียร์ | ลิซ่า เมลาเมด | 5 พฤษภาคม 2533 | |
เมื่อเพื่อนเก่าของเมโลดี้มาเยี่ยม เมโลดี้ก็พบว่าไม่มีอะไรคงอยู่เหมือนเดิมอีกต่อไป | ||||||
| 32 | 6 | "ความเชื่อโชคลาง" | เฟร็ด เค. เคลเลอร์ | เกรแฮม โยสต์ | วันที่ 12 พฤษภาคม 2533 | |
ความเชื่อโชคลางของเจคทำให้เขาไม่กล้าไปสมัครเข้าร่วมรายการเกมโชว์ทางโทรทัศน์ | ||||||
| 33 | 7 | "ฟาร์มดวลกัน" | รอสส์ เค. แบ็กเวลล์ จูเนียร์ | มาร์ค เซรูลลี่ | 19 พฤษภาคม 2533 | |
เจ้าของไร่สเนคอายส์ท้ามิสเตอร์เอิร์นส์และทีมบาร์โนนให้มาแข่งเบสบอลกัน | ||||||
| 34 | 8 | "อดีตไฟฟ้าสถิต" | เฟร็ด เค. เคลเลอร์ | ลิซ่า เมลาเมด | 26 พฤษภาคม 2533 | |
ซาร่า แม่ของบัดดี้ มารับเขากลับบ้านที่นิวยอร์ก หลังจากที่เขาโทรมาบอกว่าเขาเบื่อมาก ระหว่างที่ซาร่าอยู่ที่บ้าน บัดดี้พยายามช่วยให้เธอกับพ่อกลับมาคืนดีกัน | ||||||
| 35 | 9 | "ไม่มีอีกแล้วสำหรับคนใจดี" | เฟร็ด เค. เคลเลอร์ | จูดี้ สเปนเซอร์ | 2 มิถุนายน 2533 | |
เมื่อเมโลดี้เริ่มรู้สึกว่าทุกคนเอาเปรียบความใจดีและเป็นมิตรของเธอ เธอจึงตัดสินใจประท้วงหยุดงาน บัดดี้พยายามสะกดจิตเจค แต่แผนการกลับไม่เป็นไปตามที่วางไว้ | ||||||
| 36 | 10 | "นักฆ่าเอิร์นส์" | รอสส์ เค. แบ็กเวลล์ จูเนียร์ | มาร์ค เซรูลลี่ | 9 มิถุนายน 2533 | |
มิสเตอร์เอิร์นส์จัดการแข่งขันมวยปล้ำอาชีพที่บาร์โนน แต่เมื่อนักมวยปล้ำคนหนึ่งไม่มา มิสเตอร์อีจึงเข้าไปแทนที่ | ||||||
| 37 | 11 | "น้องชายของเมโลดี้" | เฟร็ด เค. เคลเลอร์ | จูดี้ สเปนเซอร์ | 16 มิถุนายน 2533 | |
เมโลดี้ช่วยพี่ชายของเธอแก้ปัญหาเรื่องการดื่มสุรา | ||||||
| 38 | 12 | "เมล็ดพันธุ์ชั่วร้าย" | เฟร็ด เค. เคลเลอร์ | เกรแฮม โยสต์ | 23 มิถุนายน 2533 | |
บัดดี้ได้รับมอบหมายให้ดูแลแขกจอมป่วนที่ฟาร์ม ซึ่งวางแผนใส่ร้ายเขาในเรื่องที่เธอทำผิด มิสเตอร์เอิร์นส์สอนพนักงานว่าลูกค้าคือฝ่ายถูกเสมอ | ||||||
| 39 | 13 | "อยู่ต่ออีกหน่อย" | เฟร็ด เค. เคลเลอร์ | ลิซ่า เมลาเมด | 30 มิถุนายน 2533 | |
หลังจากได้พบกับแบรด ไคล์จึงตัดสินใจเข้าพักที่บาร์โนนเป็นครั้งแรก ในขณะเดียวกัน ลูซี่ก็กำลังคิดเรื่องการแต่งงาน | ||||||
ฤดูกาลที่ 4 (1990)
| โดยรวมแล้วไม่ | หมายเลขในฤดูกาล | ชื่อ | กำกับโดย | เขียนโดย | วันที่วางจำหน่ายเดิม | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 40 | 1 | "พวกเขากลับมาแล้ว" | รอสส์ เค. แบ็กเวลล์ จูเนียร์ | มาร์ค เซรูลลี่ | 8 กันยายน 2533 | |
ครอบครัว Vleck พักอยู่ที่ Bar None ในระหว่างที่ Snake Eyes Ranch กำลังได้รับการซ่อมแซม | ||||||
| 41 | 2 | "ขี่ม้าสิ เธอว่า" | เฟร็ด เค. เคลเลอร์ | คลิฟฟอร์ด เฟกิน | วันที่ 15 กันยายน พ.ศ. 2533 | |
แบรดได้เรียนรู้ความหมายที่แท้จริงของวันคริสต์มาสจากมิตรภาพของเธอกับเด็กชายพิการคนหนึ่ง | ||||||
| 42 | 3 | "แม็กนัม เอิร์นสต์" | เฟร็ด เค. เคลเลอร์ | คลิฟฟอร์ด เฟกิน | 22 กันยายน 2533 | |
มิสเตอร์เอิร์นส์ปลอมตัวเป็นนายอำเภอ และแดนนี่กับบัดดี้ก็ร่วมกันสร้างพิพิธภัณฑ์ทะเลทรายมีชีวิตแห่งแรก | ||||||
| 43 | 4 | "ดูดส์เบอรี" | เฟร็ด เค. เคลเลอร์ | ลิซ่า เมลาเมด | 29 กันยายน 2533 | |
แดนนี่ได้เป็นนักวาดการ์ตูนให้กับหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น | ||||||
| 44 | 5 | "กลัว" | รอสส์ เค. แบ็กเวลล์ จูเนียร์ | เกรแฮม โยสต์ | 5 ตุลาคม 2533 | |
สระว่ายน้ำที่ร้าน Bar None จะปิดให้บริการหากพนักงานไม่ได้รับการรับรอง ปัญหาคือแบรดกลัวน้ำ | ||||||
| 45 | 6 | "ผู้แอบชอบ" | รอสส์ เค. แบ็กเวลล์ จูเนียร์ | แพทริค แม็กไกวร์ | วันที่ 12 ตุลาคม พ.ศ. 2533 | |
แบรดและเมลพยายามปลอบใจมิสเตอร์เอิร์นส์เมื่อเขารู้สึกหดหู่ใจที่ตัวเองแก่ลง | ||||||
| 46 | 7 | "หลงทางในทะเลทราย" | รอสส์ เค. แบ็กเวลล์ จูเนียร์ | จูดี้ สเปนเซอร์ | 19 ตุลาคม 2533 | |
แบรดและไคล์ถูกมัดและทิ้งไว้กลางทะเลทรายระหว่างทริปตั้งแคมป์กับกลุ่มวัยรุ่นชาวคาวบอย | ||||||
| 47 | 8 | "การกลับมาของเท็ด" | รอสส์ เค. แบ็กเวลล์ จูเนียร์ | เกรแฮม โยสต์ | 26 ตุลาคม 2533 | |
เท็ดหนีออกจากโรงเรียนภาคฤดูร้อนและกลับไปที่ฟาร์ม มิสเตอร์อีพยายามคว้าเงินรางวัล 10,000 ดอลลาร์ในรายการ "วิดีโอโฮมเมดสุดฮา" (นี่เป็นการกลับมาปรากฏตัวอีกครั้งของเดวิด ลาเชอร์ในรายการ) | ||||||
| 48 | 9 | "จงทำในสิ่งที่ถูกต้อง" | เฟร็ด เค. เคลเลอร์ | สตีฟ รอธ และ ดีแอนน์ รอธ | 2 พฤศจิกายน 2533 | |
นักโบราณคดีค้นพบสุสานศักดิ์สิทธิ์ของชาวอินเดียนแดงที่บาร์โนน | ||||||
| 49 | 10 | "ด็อกเฮาส์บลูส์" | รอสส์ เค. แบ็กเวลล์ จูเนียร์ | มาร์ค เซรูลลี่ | 9 พฤศจิกายน 2533 | |
ครอบครัว Vleck ทะเลาะกัน ทำให้คุณนาย Vleck ต้องหนีไปที่บาร์ None และเป็นหน้าที่ของ Jake ที่จะต้องแก้ไขปัญหาของพวกเขา | ||||||
| 50 | 11 | "บางคนชอบความร้อน" | เฟร็ด เค. เคลเลอร์ | สตีฟ รอธ และ ดีแอนน์ รอธ | วันที่ 16 พฤศจิกายน 2533 | |
การปลอมตัวเป็นนักเขียนท่องเที่ยวที่มาเยือนของแดนนี่และเจค ทำให้คุณเอิร์นส์ถูกหลอก | ||||||
| 51 | 12 | "คุณกระเป๋าเงิน" | รอสส์ เค. แบ็กเวลล์ จูเนียร์ | เกรแฮม โยสต์ | 7 ธันวาคม พ.ศ. 2533 | |
เนื่องจากปัญหาทางการเงิน นายเอิร์นส์จึงพิจารณาขายบาร์โนน เท็ดกลับมาพร้อมข่าวดี ชาวต่างชาติมาเยี่ยมเยือนบาร์โนน | ||||||
| 52 | 13 | "ฆาตกรรม เขาเขียน" | เฟร็ด เค. เคลเลอร์ | แพทริค แม็กไกวร์ | วันที่ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2533 | |
คุณเอิร์นส์และทีมงานวางแผนจัดงานคืนปริศนาฆาตกรรมเพื่อหารายได้ให้กับฟาร์ม เท็ดและเมโลดี้ป่วยและเมื่อพวกเขากลับมาที่ฟาร์ม พวกเขากลับคิดว่าเด็กๆ กำลังวางแผนฆาตกรรมจริงๆ | ||||||
ฤดูกาลที่ 5 (1991)
| โดยรวมแล้วไม่ | หมายเลขในฤดูกาล | ชื่อ | กำกับโดย | เขียนโดย | วันที่วางจำหน่ายเดิม | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 53 | 1 | "มิสทูซอน" | เฟร็ด เค. เคลเลอร์ | ลิซ่า เมลาเมด | 7 มิถุนายน 2534 | |
เมโลดี้เริ่มหมกมุ่นกับการชนะการประกวดนางงาม | ||||||
| 54 | 2 | "ตำนานของเจด" | รอสส์ เค. แบ็กเวลล์ จูเนียร์ | พอล บูดรา | 14 มิถุนายน 2534 | |
เพื่อป้องกันไม่ให้เจคถูกไล่ออก พนักงานจึงสร้างพนักงานสมมติขึ้นมาคนหนึ่ง เพื่อโยนความผิดให้กับความผิดพลาดของเขา | ||||||
| 55 | 3 | "เท็ดตัวเล็กจิ๋วสุดเหลือเชื่อ" | รอสส์ เค. แบ็กเวลล์ จูเนียร์ | แพทริค แม็กไกวร์ | 21 มิถุนายน 2534 | |
พนักงานแกล้งเท็ดโดยทำให้เขาคิดว่าตัวเองกำลังตัวเล็กลง | ||||||
| 56 | 4 | "ขอให้ไปสู่สุคติ" | รอสส์ เค. แบ็กเวลล์ จูเนียร์ | ลอร่า อินเนสและ เดวิด บริสบิน | 28 มิถุนายน 2534 | |
เด็กๆ เข้าใจผิดคิดว่าคุณเอิร์นส์กำลังจะตาย จึงพยายามปลุกเขาให้ตื่น ส่วนเด็กๆ ก็พนันกับเมโลดี้ว่าเธอจะสามารถอยู่ได้ทั้งวันโดยไม่ทำตัวดีกับใครเลย | ||||||
| 57 | 5 | "ที่รัก" | เฟร็ด เค. เคลเลอร์ | คลิฟฟอร์ด เฟกิน | 5 กรกฎาคม 2534 | |
เด็กๆ พยายามดูแลเด็กทารกที่ถูกทิ้งไว้ที่ฟาร์มจนกว่าแม่ของเด็กจะกลับมา | ||||||
| 58 | 6 | "ผู้ชายขี้หึง" | รอสส์ เค. แบ็กเวลล์ จูเนียร์ | เกรแฮม โยสต์ | วันที่ 12 กรกฎาคม พ.ศ. 2534 | |
เท็ดและไคล์ต้องพึ่งพาอาศัยกันเพื่อเอาตัวรอดจากอันตรายในทะเลทราย | ||||||
| 59 | 7 | "ความจำเสื่อม" | เฟร็ด เค. เคลเลอร์ | พอล บูดรา | วันที่ 19 กรกฎาคม 2534 | |
นายเอิร์นส์เกิดอาการความจำเสื่อมและคิดว่าตัวเองเป็นเด็กอายุ 17 ปีอีกครั้ง ในขณะที่เจ้าหน้าที่ตรวจสอบแรงงานเยาวชนปรากฏตัวขึ้น | ||||||
| 60 | 8 | "ถูกสันนิษฐานว่าโง่" | รอสส์ เค. แบ็กเวลล์ จูเนียร์ | จูดี้ สเปนเซอร์ | 26 กรกฎาคม 2534 | |
เมื่อเงินวันเกิดของแบรดหายไป ดูเหมือนว่าเท็ดจะเป็นผู้ต้องสงสัยหลัก | ||||||
| 61 | 9 | "บดขยี้" | เฟร็ด เค. เคลเลอร์ | ลิซ่า เมลาเมด | 2 สิงหาคม 2534 | |
บัดดี้ตกหลุมรักเมโลดี้ ส่วนแบรดและเท็ดพยายามที่จะไม่สนใจรูปลักษณ์ภายนอกของตัวเองให้นานที่สุด | ||||||
| 62 | 10 | "แบรดงบน้อย" | รอสส์ เค. แบ็กเวลล์ จูเนียร์ | เรื่องโดย : แกรนต์ ด็อบบินส์บทโทรทัศน์โดย : ลิซา เมลาเมด | 9 สิงหาคม 2534 | |
พ่อของแบรดตกงาน ทำให้เธอต้องขายของบางส่วน | ||||||
| 63 | 11 | "การต่อสู้ของเจค" | รอสส์ เค. แบ็กเวลล์ จูเนียร์ | จูดี้ สเปนเซอร์ | วันที่ 16 สิงหาคม พ.ศ. 2534 | |
แขกคนหนึ่งขู่จะทำร้ายเจค | ||||||
| 64 | 12 | "นัดเดทคู่" | เฟร็ด เค. เคลเลอร์ | สตีเฟน แลนด์ | 23 สิงหาคม 2534 | |
เท็ดชวนเมโลดี้ออกเดทเพื่อทำให้แบรดหึง | ||||||
| 65 | 13 | "สงคราม" | เฟร็ด เค. เคลเลอร์ | เกรแฮม โยสต์ | 30 สิงหาคม 2534 | |
เป็นการปะทะกันระหว่างเด็กใหม่กับเด็กเก่าในเกมชิงธง | ||||||
สื่อภายในบ้าน
ซีซันแรกของHey Dudeเปิดให้ดาวน์โหลดจากiTunes Storeเมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม 2551 ซีซันที่สองของHey Dudeเปิดให้ดาวน์โหลดจากiTunes Storeในเดือนสิงหาคม 2553 ซีซันที่สามของHey Dudeเปิดให้ดาวน์โหลดจากiTunes Storeเมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน 2554 (มีเพียง 12 ตอนจากทั้งหมด 13 ตอน) ทั้งห้าซีซันของซีรีส์นี้สามารถซื้อได้ในรูปแบบ DVD หรือรับชมแบบสตรีมมิ่งผ่าน Amazon.com
เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2554 มีการประกาศว่าShout! Factoryได้รับสิทธิ์ในซีรีส์นี้ ต่อมาพวกเขาได้วางจำหน่ายซีรีส์ทั้งหมดในรูปแบบ DVD ในภูมิภาค 1 [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]ซีซั่นที่สี่วางจำหน่ายในรูปแบบ DVD ในชื่อ Shout Select ซึ่งมีจำหน่ายเฉพาะผ่านเว็บไซต์ของ Shout Factory และผู้ขาย Amazon.com บางรายเท่านั้น[ 9 ]ซีซั่นที่ห้าและซีซั่นสุดท้ายวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม 2556 ในชื่อ Shout Select เช่นกัน[ 10 ]
เมื่อวันที่ 10 มีนาคม 2558 Shout! ได้วางจำหน่ายHey Dude: The Complete Seriesในรูปแบบ DVD เฉพาะที่ Walmart ในรูปแบบเต็มจอ[ 11 ]นอกจากนี้ยังมีจำหน่ายผ่านทาง Amazon.com ด้วย[ 12 ]
เมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม 2560 ซีรีส์ฉบับสมบูรณ์ได้รับการวางจำหน่ายอีกครั้งในรูปแบบการขายปลีกทั่วไป[ 13 ]
เมื่อวันที่ 24 มีนาคม 2021 ซีรีส์ (ยกเว้นตอน "They're Back" จากซีซั่น 4) ได้ถูกเพิ่มลงในParamount + [ 14 ]
| ชื่อดีวีดี | ตอนที่ # | วันที่วางจำหน่าย |
|---|---|---|
| ซีซั่น 1 | 13 | 19 กรกฎาคม 2554 |
| ซีซั่น 2 | 13 | 31 มกราคม 2555 |
| ซีซั่น 3 | 13 | 19 มิถุนายน 2555 |
| ซีซั่น 4 | 13 | 9 เมษายน 2556♦ |
| ซีซั่น 5 | 13 | 16 กรกฎาคม 2556♦ |
| ชุดครบเซ็ต | 65 | 10 มีนาคม 2558 9 พฤษภาคม 2560 (ฉายซ้ำ) |
♦—สินค้าพิเศษจาก Shout! Factory วางจำหน่ายเฉพาะทางร้านค้าออนไลน์ของ Shout เท่านั้น
ลิงก์ภายนอก
- เฮ้ เพื่อนที่ IMDb
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เฮ้เพื่อน
Hey Dudeเป็นซีรีส์ตลกแนวคาวบอย อเมริกัน ที่สร้างโดย Dee LaDuke ออกอากาศทางช่อง Nickelodeonตั้งแต่วันที่ 14 กรกฎาคม 1989 ถึง 30 สิงหาคม 1991 ประกอบด้วย 65 ตอน ตอนละครึ่งชั่วโมง...
สถานที่ตั้ง
เบนจามิน เอิร์นสต์ คุณพ่อชาว นิวเจอร์ซีย์ ที่หย่าร้างแล้ว นิสัยดี แต่ค่อนข้างซุ่มซ่ามซื้อฟาร์ม ปศุสัตว์ บาร์โนน เพื่อหลีกหนีจากงานบัญชีที่กดดัน ในนิวยอร์กซิตี้ ลูกชายของเขา บัดดี้ ที่มักประสบอุบัติเหตุ ไม่พอใจกับการเปลี่ยนแปลงสภาพแวดล้อม...
ตัวละคร
Lascher และ Torres ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Young Artist Award ประจำปี 1991 ในสาขารายการวาไรตี้หรือเกมโชว์สำหรับเยาวชนยอดเยี่ยมจากบทบาทของพวกเขาในรายการ Hey Dude [ 1 ]
การผลิต
ภาพยนตร์เรื่อง Hey Dude ถ่ายทำที่ Tanque Verde Guest Ranch ใน เมืองทูซอน รัฐแอริโซนา [ 2 ] รายการ นี้ผลิตโดย Cinetel Productions การคัดเลือกนักแสดงเริ่มต้นในปี 1988 โดยมีการออดิชั่นในท้องถิ่นที่เมืองทูซอน [ 2 ] Josh Tygiel ซึ่งได้รับบทเป็น Buddy Ernst...