สวัสดีคุณยาย
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดย	โชริว
บทภาพยนตร์โดย	ชูริว ภาณุ ดีราช ระยูดู วสันต์ซามีร์ ปินนามาระชุ
เรื่องราวโดย	โชริว
บทสนทนาโดย	นาเกนดรา กาสิวัมชี บอมเมนา
ผลิตโดย	โมฮัน เชอรูคูรี (CVM) ดร. วิเจนเดอร์ เรดดี ทีกาลาเมอร์ธี KS
นำแสดงโดย	นานี มรุณัล ทาคูร์
ภาพยนตร์	ซานู วาร์เกเซ
เรียบเรียงโดย	ปราวีณ แอนโทนี
เพลงโดย	เฮชาม อับดุล วาฮับ
บริษัทผู้ผลิต	ไวร่า เอนเตอร์เทนเมนต์
วันที่วางจำหน่าย	7 ธันวาคม 2023 ( 7 ธันวาคม 2023 )
ระยะเวลาการวิ่ง	155 นาที[ 1 ]
ประเทศ	อินเดีย
ภาษา	เตลูกู
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	ประมาณ74ล้านรูปี

Hi Nanna (แปลว่า สวัสดีคุณพ่อ) เป็นภาพยนตร์ดราม่าโรแมนติกภาษา เต ลูกู ของอินเดียปี 2023 กำกับโดย Shouryuv ซึ่งเป็นการกำกับภาพยนตร์เรื่องแรกของเขา และผลิตโดย Vyra Entertainments ภาพยนตร์เรื่องนี้มี Naniและ Mrunal Thakurรับบทนำ ร่วมด้วย Kiara Khanna, Jayaramและ Priyadarshi Pulikondaดนตรีประกอบโดย Hesham Abdul Wahab

เรื่องราวเริ่มต้นด้วยมาฮี เด็กหญิงวัยหกขวบที่ป่วยเป็นโรคซิสติกไฟโบรซิสอาศัยอยู่กับวิราชผู้เป็นพ่อที่รักเธอมาก การค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับแม่ที่หายไปของเธอนำไปสู่การพบกันโดยบังเอิญกับยาชนา หญิงสาวที่เชื่อมโยงกับอดีตของเธอโดยไม่รู้ตัว ซึ่งเผยให้เห็นเรื่องราวอันแสนซึ้งเกี่ยวกับความทรงจำที่หายไป ความรัก และโชคชะตา

ภาพยนตร์ เรื่อง Hi Nanna เข้าฉายเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2566 และได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกอย่างมากจากผู้ชมและนักวิจารณ์^{[ 2 ] [ 3 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการยกย่องในด้านการกำกับ บทภาพยนตร์ การแสดงของนักแสดง และดนตรีประกอบ และกลายเป็นภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จอย่างมากในบ็อกซ์ออฟฟิศ^{[ 4 ] [ 5 ]}

มาฮี เด็กหญิงวัย 6 ขวบ อาศัยอยู่ในมุมไบกับวิราชผู้เป็นพ่อ ปู่ และพลูโต สุนัขเลี้ยงของพวกเขา มาฮีป่วยเป็นโรคซิสติกไฟโบรซิสและวิราชซึ่งเป็นช่างภาพแฟชั่น ที่ประสบความสำเร็จ อุทิศชีวิตให้กับการดูแลเธอ ทุกครั้งที่มาฮีถามถึงแม่ที่ไม่อยู่ วิราชจะหลีกเลี่ยงที่จะพูดถึงเรื่องนี้ ด้วยความเสียใจกับการที่พ่อเงียบ มาฮีจึงหนีออกจากบ้านพร้อมกับพลูโต พวกเขาได้รับการช่วยเหลือจากอุบัติเหตุโดยหญิงคนหนึ่งชื่อยัชนา ตามคำขอของมาฮี ยัชนาจึงเชิญวิราชไปที่ร้านอาหาร ที่นั่นเธอและมาฮีโน้มน้าวให้เขาเล่าเรื่องราวของแม่ของเธอ "วาร์ชา" เพื่อให้มาฮีจินตนาการได้ง่ายขึ้น ยัชนาจึงแสร้งทำเป็นวาร์ชา

วิราชเล่าว่าเมื่อสิบปีก่อน เขาได้พบกับวาร์ชา หญิงสาวที่สิ้นหวังจากการหย่าร้างของพ่อแม่ ในเมืองคูนูร์เมื่อเวลาผ่านไป วาร์ชาเอาชนะความกลัวและแต่งงานกับวิราช แม้ว่าแม่ของเธอจะคัดค้านก็ตาม ถึงแม้พวกเขาจะลำบากเรื่องการเงิน แต่พวกเขาก็มีความสุข เมื่อวิราชประสบความสำเร็จในอาชีพการงาน เขาอยากมีลูก และวาร์ชาซึ่งตอนแรกลังเลก็ตกลง อย่างไรก็ตาม ความสุขของพวกเขากลับกลายเป็นความเศร้าเมื่อมาฮี ลูกสาวของพวกเขาเกิดมาพร้อมกับโรคร้ายแรง วาร์ชาเสียใจมากและโทษวิราชและเสียใจกับการแต่งงานของพวกเขา มาฮีรู้สึกเสียใจกับเรื่องราวนี้และขอให้วิราชหยุดเล่า ในใจ ยาชนาซึ่งแสดงอารมณ์ออกมาอย่างเห็นได้ชัด ขอร้องให้เขาเล่าให้จบ วิราชเปิดเผยว่าหลังจากที่วาร์ชาเสียใจอย่างหนักไม่นาน พวกเขาก็ประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์ และยาชนาคิดว่าวาร์ชาเสียชีวิตแล้ว

เรื่องราวพลิกผัน เมื่อเปิดเผยว่ายัชนาคือวาร์ชาเอง เธอรอดชีวิตจากอุบัติเหตุแต่เกิดภาวะความจำเสื่อมลืมอดีต การแต่งงาน และลูกของเธอ แม่ของเธอโกหกวิราช โดยอ้างว่ายัชนาต้องการหย่า และบังคับให้เขาอยู่ห่างๆ เพราะเชื่อว่าเขาและมาฮีจะทำให้ลูกสาวของเธอเจ็บปวดมากขึ้น วิราชเสียใจแต่ก็ยังรักมาฮี เขาเลี้ยงดูมาฮีเพียงลำพัง การที่พลูโตจำยัชนาได้นำไปสู่การพบกันอีกครั้งของทั้งคู่ วิราชเพื่อไม่ให้ยัชนาระลึกถึงอดีต จึงเล่าเรื่องราวของพวกเขาโดยเปลี่ยนรายละเอียดบางอย่าง (เช่น เปลี่ยนน้องสาวของยัชนาเป็นน้องชาย) ในขณะเดียวกัน ก็มีการเปิดเผยว่ายัชนาหมั้นหมายกับดร.อราวินด์ ศัลยแพทย์ระบบประสาทที่เคยรักษาเธอมาก่อน

เพื่อหลีกเลี่ยงความเจ็บปวด วิราชจึงพามาฮีและพลูโตไปที่กัวอย่างไรก็ตาม มาฮีแอบชวนยาชนาไปด้วย และพวกเขาก็ได้กลับมาสานสัมพันธ์กันอีกครั้ง ยาชนาพบว่าตัวเองรู้สึกดึงดูดใจวิราชและมาฮีอย่างเป็นธรรมชาติ จนกระทั่งตกหลุมรักวิราชอีกครั้ง ในวันแต่งงาน หลังจากรู้ความจริงจากแม่ของยาชนา มาฮีก็เสียใจอย่างมาก วิราชทะเลาะกับเพื่อนของอาราวินด์ ทำให้แม่ของยาชนาบอกให้เขาออกไป ต่อมา พ่อของยาชนาที่เหินห่างกันได้บอกกับภรรยาอย่างชัดเจนว่า วิราชเลี้ยงดูมาฮีอย่างเสียสละ และวิราชกับยาชนาสมควรที่จะอยู่ด้วยกัน

ยัชนาละทิ้งงานแต่งงานเพราะสงสัยในเรื่องราวของวิราชที่บอกว่าภรรยาของเขาขอหย่า และรีบไปโรงพยาบาลที่มาฮีซึ่งกำลังป่วยหนักกำลังต่อสู้เพื่อเอาชีวิตรอด มาฮีได้รับการผ่าตัดโดยได้รับการสนับสนุนจากอาราวินด์และทีมแพทย์ ก่อนการผ่าตัดปอด ยัชนาให้สัญญากับมาฮีว่าจะอยู่และสอนเพลงให้เธอ และเริ่มสานสัมพันธ์กับวิราชอีกครั้ง เธอปรารถนาว่าเธอน่าจะเป็นคนแรกที่ได้พบกับวิราชที่คูนูร์และเป็นแม่ของมาฮี ซึ่งแตกต่างจากความเสียใจที่เธอรู้สึกก่อนเกิดอุบัติเหตุ ภาพยนตร์จบลงด้วยภาพอนาคตของมาฮีที่เติบโตเป็นผู้ใหญ่และมีสุขภาพแข็งแรงกำลังร้องเพลงที่แม่ของเธอสอนบนเวที ซึ่งบ่งบอกว่าการผ่าตัดประสบความสำเร็จ และเป็นสัญลักษณ์ของการกลับมาอยู่พร้อมหน้ากันของครอบครัวและพลังแห่งความรักและโชคชะตาที่ยั่งยืน

เมื่อวันที่ 1 มกราคม 2023 Vyra Entertainment ประกาศสร้างภาพยนตร์เรื่องแรกของพวกเขา โดยมีNaniและMrunal Thakurเป็นนักแสดงนำ และผู้กำกับหน้าใหม่ Shouryuv ผู้ประพันธ์ดนตรีและดนตรีประกอบHesham Abdul Wahabผู้กำกับภาพSanu Vargheseผู้ตัดต่อ Praveen Anthony และผู้กำกับศิลป์ Jothish Shankar เป็นทีมงาน ภาพยนตร์เรื่องนี้มีชื่อชั่วคราวว่าNani 30 [ ^{6 ] ภาพยนตร์}เรื่องนี้เป็นภาพยนตร์ภาษาเตลูกูเรื่องที่สองของ Thakur ต่อจากSita Ramam (2022) ^{[ 7 ]}ในปลายเดือนมีนาคม มีการประกาศว่า Angad Bediจะเป็นส่วนหนึ่งของนักแสดงในภาพยนตร์ภาษาเตลูกูเรื่องแรกของเขา^{[ 8 ]}ในปลายเดือนเมษายน มีรายงานว่าShruti Haasanจะเป็นส่วนหนึ่งของนักแสดง^{[ 9 ]}เมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม ชื่อเรื่องHi Nannaได้ถูกเปิดเผย^{[ 10 ]}มีรายงานว่า Nani ได้รับ ค่าตอบแทน 22 ล้านรูปี (2.3 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ^{[ 11 ]}

การถ่ายทำหลักเริ่มต้นในเดือนกุมภาพันธ์ 2023 โดยกำหนดการถ่ายทำครั้งแรกอยู่ที่ไฮเดอราบัดกำหนดการถ่ายทำครั้งที่สองเริ่มต้นที่มุมไบ [ ^{7 ] กำหนดการ}ถ่ายทำเสร็จสิ้นในวันที่ 31 พฤษภาคม^{[ 12 ]}กำหนดการถ่ายทำครั้งที่สามถ่ายทำที่Ramoji Film City Thakur ถ่ายทำส่วนของเธอเสร็จสิ้นในวันที่ 27 กรกฎาคม^{[ 13 ]}กำหนดการถ่ายทำครั้งที่สี่เริ่มต้นในวันที่ 2 กันยายนที่Coonoorมีรายงานว่ากำหนดการถ่ายทำนี้มีฉากเพลง^{[ 14 ]}

ดนตรีและเพลงประกอบภาพยนตร์ประพันธ์โดย^Hesham Abdul Wahabในการร่วมงานครั้งแรกกับ Shouryuv และ Nani ^{[ 6 ]}สิทธิ์ในการเผยแพร่เสียงเป็นของT-Series [ ^{15 ]}เพลง "Samayama", ^{[ 16 ]} "Gaaju Bomma", ^{[ 17 ]} "Ammadi", "Odiyamma" และ "Idhe Idhe" ได้รับการปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลก่อนอัลบั้มเต็ม 10 เพลงในวันที่ 18 ธันวาคม 2023 Wahab ได้บันทึกเสียงดนตรีประกอบภาพยนตร์ใหม่โดยใช้ปัญญาประดิษฐ์ซึ่งอาจเป็นภาพยนตร์อินเดียเรื่องแรกที่ทำเช่นนั้น^{[ 18 ]}เพลงประกอบภาพยนตร์ "Silent Conversations" สร้างขึ้นจาก Raga Reethigowlaและได้รับความนิยมอย่างมากเช่นกัน

ภาพยนตร์เรื่อง Hi Nannaเข้าฉายทั่วโลกในวันที่ 7 ธันวาคม 2023 พร้อมกับเวอร์ชันพากย์เสียงภาษาทมิฬมาลายา ลัม กันนาดาและฮินดี [ ^{19 ] เดิมที}ภาพยนตร์เรื่องนี้มีกำหนดฉายในวันที่ 21 ธันวาคม 2023 แต่ต่อมาได้เลื่อนไปเป็นวันที่ 7 ธันวาคม 2023 เพื่อหลีกเลี่ยงการชนกับภาพยนตร์เรื่องSalaarและDunki ^{[ 20 ]}

สิทธิ์ในการสตรีมแบบดิจิทัลและผ่านดาวเทียมของภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกขายให้กับNetflix ใน ราคา 37 ล้านรูปี (3.9 ล้านดอลลาร์ สหรัฐ ) ^{[ 21 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดให้รับชมบน Netflix ในเดือนมกราคม 2024 ในภาษาเตลูกูพร้อมกับเวอร์ชันพากย์ภาษาทมิฬ ฮินดี (Hi Papa) กันนาดา และมาลายาลัม^{[ 22 ]}โดยออกฉายพร้อมกับภาพยนตร์เรื่อง Extra Ordinary Man

ภาพยนตร์ เรื่อง Hi Nannaได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกอย่างมากจากนักวิจารณ์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการยกย่องในด้านการกำกับ บทภาพยนตร์ การแสดงของนักแสดง และดนตรี

บนเว็บไซต์รวบรวมบทวิจารณ์Rotten Tomatoesบท วิจารณ์จากนักวิจารณ์ 7 คน 100%เป็นไปในเชิงบวก โดยมีคะแนนเฉลี่ย 6.7/10 ^{[ 23 ]}

Deccan Heraldให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 4/5 ดาว โดยบรรยายว่าเป็น "เรื่องราวความรักและความเข้มแข็งที่น่าประทับใจ" พร้อมทั้งชื่นชมการถ่ายทำภาพยนตร์ ดนตรี และมุมมองใหม่ในการเล่าเรื่อง^{[ 24 ]} Paul Nicodemus จากThe Times of Indiaให้คะแนน 3.5/5 ดาว และเขียนว่า " Hi Nanna เป็นภาพยนตร์ที่ต้องดูสำหรับผู้ที่มองหาการผสมผสานระหว่างหัวใจและจิตวิญญาณในภาพยนตร์" ^{[ 25 ]} Raghu Bandi จากThe Indian Expressให้คะแนน 3/5 ดาว และเขียนว่า "Nani และ Mrunal Thakur แสดงนำในละครดราม่าที่เต็มไปด้วยอารมณ์ ซึ่งจะทำให้คุณนึกถึงJersey ของนักแสดง " ^{[ 26 ]}

Neeshitha Nyayapati จากHindustan Timesเขียนว่า "ภาพยนตร์เรื่องแรกของ Shouryuv เป็นละครดราม่าที่ซาบซึ้งกินใจ ทั้งในด้านการแสดงและเนื้อเรื่อง" ^{[ 27 ]} Sangeetha Devi Dundoo จากThe Hinduเขียนว่า "ละครของ Shouryuv เป็นเหมือนช่วงพักหายใจท่ามกลางภาพยนตร์แอ็คชั่นสุดอลังการ" ^{[ 28 ]} Ram Venkat Srikar จากFilm Companionเขียนว่า "Hi Nanna ชดเชยจุดอ่อนด้วยช่วงเวลาทางอารมณ์ที่ทรงพลังอย่างมาก และถึงแม้จะไม่ประทับใจในบางแง่มุม แต่ก็เป็นเรื่องราวที่น่าพึงพอใจในระดับอารมณ์เป็นอย่างมาก" ^{[ 29 ]}

• สวัสดี นานาที่ IMDb