กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 17 นาที

ซ่อนรูป

Hidden Figuresเป็นภาพยนตร์ดราม่าชีวประวัติสัญชาติ อเมริกันปี 2016 ที่ร่วมผลิตและกำกับโดยธีโอดอร์ เมลฟีซึ่งร่วมเขียนบทภาพยนตร์กับแอลลิสัน ชโรเดอร์โดยดัดแปลงมาจากหนังสือปี...

ซ่อนรูป

ซ่อนรูป
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดยธีโอดอร์ เมลฟี
บทภาพยนตร์โดย
อ้างอิงจาก
ผลิตโดย
นำแสดงโดย
ภาพยนตร์แมนดี้ วอล์คเกอร์
เรียบเรียงโดยปีเตอร์ เทสช์เนอร์
เพลงโดย
บริษัทผู้ผลิต
จัดจำหน่ายโดย20th Century Fox
วันวางจำหน่าย
  • 10 ธันวาคม 2559 ( โรงละคร SVA ) ( 10 ธันวาคม 2016 )
  • 6 มกราคม 2560 (สหรัฐอเมริกา) ( 6 มกราคม 2017 )
ระยะเวลาการวิ่ง
127 นาที[ 1 ]
ประเทศสหรัฐอเมริกา
ภาษาภาษาอังกฤษ
งบประมาณ25 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 2 ]
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ236 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 3 ]

Hidden Figuresเป็นภาพยนตร์ดราม่าชีวประวัติสัญชาติ อเมริกันปี 2016 ที่ร่วมผลิตและกำกับโดยธีโอดอร์ เมลฟีซึ่งร่วมเขียนบทภาพยนตร์กับแอลลิสัน ชโรเดอร์โดยดัดแปลงมาจากหนังสือปี 2016ของมาร์กอต ลี เชตเตอร์ลี ภาพยนตร์เรื่องนี้ติดตามชีวิต ของนักคณิตศาสตร์หญิงชาวแอฟริกันอเมริกันสามคน ได้แก่แคทเธอรีน โกเบิล จอห์นสัน (ทาราจิ พี. เฮนสัน ),โดโรธี วอห์น (อ็อกตาเวีย สเปนเซอร์ ) และแมรี แจ็กสัน (จาเนลล์ โมเน ) ที่ทำงานที่นาซาในช่วงการแข่งขันด้านอวกาศในทศวรรษ 1950 และ 1960 นักแสดงคนอื่นๆ ได้แก่เควิน คอสต์เนอร์ ,เคิร์สเตน ดันสต์ ,จิม พาร์สันส์ ,มาเฮอร์ชาลา อาลี , อัล ดิส ฮอดจ์และเกล็น พาวเวลล์

การถ่ายทำหลักเริ่มต้นในเดือนมีนาคม 2016 ที่เมืองแอตแลนตา รัฐจอร์เจียและสิ้นสุดลงในเดือนพฤษภาคม 2016 สถานที่ถ่ายทำอื่นๆ ได้แก่ สถานที่อื่นๆ อีกหลายแห่งในรัฐ จอร์เจียรวมถึงอีสต์พอยต์แคนตันมอนโรโคลัมบัสและแมดิสัน

ภาพยนตร์ เรื่อง Hidden Figuresเข้าฉายแบบจำกัดโรงเมื่อวันที่ 25 ธันวาคม 2016 โดย20th Century Foxก่อนจะเข้าฉายในวงกว้างเมื่อวันที่ 6 มกราคม 2017 ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวก โดยได้รับคำชมในด้านการแสดง (โดยเฉพาะเฮนสัน สเปนเซอร์ และโมเน่) บทภาพยนตร์ การกำกับ การถ่ายทำภาพยนตร์ โทนอารมณ์ และความถูกต้องทางประวัติศาสตร์ แม้ว่าบางคนจะโต้แย้งว่าภาพยนตร์เรื่องนี้มีเนื้อเรื่องแบบ "ผู้ช่วยชีวิตผิวขาว"ก็ตาม ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ โดยทำรายได้ทั่วโลก 236 ล้านดอลลาร์สหรัฐ จากงบประมาณการผลิต 25 ล้านดอลลาร์สหรัฐ

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการคัดเลือกจากNational Board of Reviewให้เป็นหนึ่งในสิบภาพยนตร์ยอดเยี่ยมประจำปี 2016 [ 4 ] และได้รับรางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลต่างๆ มากมาย รวมถึงการเสนอชื่อเข้าชิง รางวัลออสการ์ครั้งที่ 89ถึงสามรางวัลรวมถึงรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยม นอกจากนี้ยังได้รับรางวัล Screen Actors Guild Award สาขาการแสดงยอดเยี่ยมโดยนักแสดง ใน ภาพยนตร์อีกด้วย

พล็อต

แคทเธอรีน โกเบิลทำงานที่ศูนย์วิจัยแลงลีย์เขตตะวันตกในเมืองแฮมป์ตัน รัฐเวอร์จิเนียตั้งแต่ปี 1958 ถึง 1961 เคียงข้างเพื่อนร่วมงานอย่างแมรี แจ็กสันและโดโรธี วอห์นในฐานะ " นักคำนวณ " ระดับล่าง ทำหน้าที่คำนวณทางคณิตศาสตร์โดยไม่ได้รับคำสั่งว่างานนั้นทำเพื่ออะไร พวกเธอทั้งหมดเป็น ผู้หญิง ชาวแอฟริกันอเมริกันหน่วยงานนี้ถูกแบ่งแยกตามเชื้อชาติและเพศวิเวียน มิตเชลล์ หัวหน้างานผิวขาว มอบหมายให้แคทเธอรีนช่วยงานกลุ่มภารกิจอวกาศ ของอัล แฮร์ริสัน เนื่องจากทักษะด้านเรขาคณิตวิเคราะห์ ของเธอ เธอจึงกลายเป็นผู้หญิงผิวดำคนแรกในทีม โดยเฉพาะอย่างยิ่งพอล สแตฟฟอร์ด หัวหน้าวิศวกร กลับดูถูกเหยียดหยามเธอเป็นอย่างมาก

แมรี่ได้รับมอบหมายให้ทำงานในทีม ออกแบบแผ่นกันความร้อนของแคปซูลอวกาศและเธอก็พบข้อบกพร่องในการออกแบบทันที ด้วยแรงสนับสนุนจากหัวหน้าทีม คาร์ล ซีลินสกีผู้รอดชีวิตจากเหตุการณ์ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวยิวเชื้อสายโปแลนด์ แมรี่จึงสมัครเข้ารับตำแหน่งวิศวกรของนาซา มิทเชลบอกเธอว่า แม้เธอจะมีปริญญาด้านคณิตศาสตร์และวิทยาศาสตร์กายภาพ แต่ตำแหน่งนี้ก็ต้องการหลักสูตรเพิ่มเติม แมรี่จึงยื่นคำร้องขออนุญาตเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมแฮมป์ตัน ซึ่งเป็นโรงเรียน สำหรับคนผิวขาวเท่านั้น แม้ว่าสามีของเธอจะคัดค้านก็ตาม ในการขึ้นศาล เธอเอาชนะใจผู้พิพากษาท้องถิ่นได้ด้วยการอ้างถึงความเข้าใจในประวัติศาสตร์ ทำให้เธอได้รับอนุญาตให้เข้าเรียนในชั้นเรียนภาคค่ำ

แคทเธอรีนได้พบกับพันโทจิม จอห์นสัน นายทหารกองกำลังรักษาดินแดนแห่งชาติ เชื้อสายแอฟริกันอเมริกัน ซึ่งแสดงความสงสัยเกี่ยวกับความสามารถทางคณิตศาสตร์ของผู้หญิง ต่อมาเขาขอโทษและเริ่มใช้เวลาอยู่กับแคทเธอรีนและลูกสาวทั้งสามคนของเธอ (จากสามีผู้ล่วงลับ เจมส์ โกเบิล) นักบินอวกาศ เมอร์คิวรี 7เดินทางมาเยี่ยมแล็งลีย์ และนักบินอวกาศจอห์น เกล็นน์ได้ทักทายผู้หญิงจากเขตตะวันตกเป็นพิเศษ แคทเธอรีนสร้างความประทับใจให้แฮร์ริสันด้วยการแก้สมการทางคณิตศาสตร์ ที่ซับซ้อน จากเอกสารที่ถูกปกปิด ในขณะที่ ความสำเร็จในการส่ง ยูริ กาการิน ขึ้นสู่อวกาศ ของสหภาพโซเวียตเพิ่มแรงกดดันให้ส่งนักบินอวกาศชาวอเมริกันขึ้นสู่อวกาศ

แฮริสันต่อว่าแคทเธอรีนเรื่อง "เวลาพัก" ของเธอ โดยไม่รู้ว่าเธอต้องเดินครึ่งไมล์ (800 เมตร) เพื่อไปใช้ห้องน้ำที่ใกล้ที่สุดซึ่งจัดไว้สำหรับ "คนผิวสี" แคทเธอรีนอธิบายด้วยความโกรธถึงการเลือกปฏิบัติที่เธอเผชิญในที่ทำงาน ซึ่งทำให้แฮริสันทำลายป้ายห้องน้ำ "คนผิวสี" และยกเลิกการแบ่งแยกห้องน้ำ เขาอนุญาตให้แคทเธอรีนเข้าร่วมการประชุมระดับสูงเพื่อคำนวณจุดกลับเข้าสู่ชั้นบรรยากาศของแคปซูลอวกาศ สแตฟฟอร์ดสั่งให้แคทเธอรีนลบชื่อของเธอออกจากรายงาน โดยยืนยันว่า " คอมพิวเตอร์ " ไม่สามารถได้รับเครดิตในฐานะผู้เขียนได้ และงานของเธอต้องได้รับเครดิตเป็นของสแตฟฟอร์ดแต่เพียงผู้เดียว

เมื่อ มิทเชลแจ้งให้โดโรธีทราบว่าไม่มีแผนที่จะแต่งตั้ง "หัวหน้างานประจำสำหรับกลุ่มคนผิวสี" โดโรธีก็ได้รู้ว่านาซาได้ติดตั้ง คอมพิวเตอร์อิเล็กทรอนิกส์ IBM 7090ซึ่งอาจเข้ามาแทนที่คอมพิวเตอร์ที่เป็นมนุษย์ เมื่อบรรณารักษ์ตำหนิเธอที่เข้าไปในส่วนสำหรับคนผิวขาวเท่านั้น โดโรธีจึงแอบหยิบหนังสือเกี่ยวกับภาษาฟอร์ทราน ออกมา และสอนตัวเองและเพื่อนร่วมงานในเขตตะวันตกให้เขียนโปรแกรม เธอไปที่ห้องคอมพิวเตอร์ เริ่มเครื่องได้สำเร็จ และได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นหัวหน้าแผนกเขียนโปรแกรม เธอตกลงที่จะทำเช่นนั้นหากเพื่อนร่วมงานของเธออีกสามสิบคนได้รับการย้ายไปด้วย ในที่สุดมิทเชลก็เรียกเธอว่า "คุณนายวอห์น"

ในระหว่าง การเตรียมการขั้นสุดท้ายสำหรับการปล่อยยานจอห์น เกล็นน์แผนกไม่จำเป็นต้องใช้คอมพิวเตอร์อีกต่อไป แคทเธอรีนถูกย้ายไปประจำการที่เขตตะวันตกและแต่งงานกับจิม กลายเป็นแคทเธอรีน จอห์นสัน ในวันปล่อยยาน มีการพบความคลาดเคลื่อนในการคำนวณของ IBM 7090 และแคทเธอรีนได้รับมอบหมายให้ตรวจสอบพิกัดการลงจอดของแคปซูล เธอส่งผลการตรวจสอบไปยังห้องควบคุม และแฮร์ริสันอนุญาตให้เธอเข้าไปข้างใน หลังจากปล่อยยานและโคจรสำเร็จ มีสัญญาณเตือนว่าแผ่นกันความร้อนของแคปซูลอาจหลวม ศูนย์ควบคุมภารกิจตัดสินใจให้เกล็นน์ลงจอดหลังจากโคจรสามรอบแทนที่จะเป็นเจ็ดรอบ และแคทเธอรีนสนับสนุนข้อเสนอของแฮร์ริสันที่จะปล่อยให้จรวดเรโทรติดอยู่เพื่อช่วยยึดแผ่นกันความร้อนไว้ ยานเฟรนด์ชิป 7ลงจอดสำเร็จ

บทส่งท้ายระบุว่า แมรี่สำเร็จการศึกษาและกลายเป็นวิศวกรหญิงชาวแอฟริกันอเมริกันคนแรกของนาซา ดอโรธีดำรงตำแหน่งหัวหน้างานชาวแอฟริกันอเมริกันคนแรกของนาซาต่อไป และแคทเธอรีน ซึ่งสแตฟฟอร์ดรับเป็นผู้ร่วมเขียน ได้ทำการคำนวณสำหรับ ภารกิจ อะพอลโล 11และกระสวยอวกาศบทส่งท้ายยังกล่าวถึงว่าแคทเธอรีนได้รับเหรียญอิสรภาพจากประธานาธิบดีในปี 2015 และนาซาได้ตั้งชื่อ อาคารคำนวณแคทเธอรีน จอห์นสัน ที่ ศูนย์วิจัยแลงลีย์เพื่อเป็นเกียรติแก่เธอในปีถัดมา

หล่อ

การผลิต

การพัฒนาและการคัดเลือกนักแสดง

ในปี 2015 โปรดิวเซอร์Donna Gigliotti ได้ซื้อหนังสือสารคดี Hidden Figuresของ Margot Lee Shetterly ซึ่งเกี่ยวกับกลุ่มนักคณิตศาสตร์หญิงผิวดำที่ช่วยให้ NASA ชนะการแข่งขันด้านอวกาศ[ 5 ] Allison Schroederเขียนบทภาพยนตร์ ซึ่งได้รับการพัฒนาโดย Gigliotti ผ่านทาง Levantine Films Schroeder เติบโตมาใกล้กับCape Canaveralและปู่ย่าตายายของเธอทำงานที่ NASA ซึ่งเธอเคยฝึกงานที่นั่นตอนเป็นวัยรุ่น และด้วยเหตุนี้จึงมองว่าโครงการนี้เหมาะกับเธอเป็นอย่างยิ่ง[ 6 ] Levantine Films ผลิตภาพยนตร์ร่วมกับChernin EntertainmentของPeter Chernin Fox 2000 Picturesซื้อลิขสิทธิ์ภาพยนตร์ และ Theodore Melfi เซ็นสัญญาเป็นผู้กำกับ[ 5 ]หลังจากเข้าร่วมงาน Melfi ได้แก้ไขบทภาพยนตร์ของ Schroeder และโดยเฉพาะอย่างยิ่งเน้นไปที่การสร้างสมดุลระหว่างชีวิตครอบครัวของตัวละครเอกทั้งสามกับอาชีพการงานที่ NASA [ 6 ]หลังจากมีการประกาศการพัฒนาภาพยนตร์ นักแสดงหญิงที่ได้รับการพิจารณาให้รับบทนำ ได้แก่Oprah Winfrey , Viola Davis , Octavia SpencerและTaraji P. Henson [ 5 ]

Chernin และJenno Toppingร่วมผลิตกับ Gigliotti และ Melfi [ 7 ] Fox เลือก Henson ให้รับบทนำเป็นนักคณิตศาสตร์Katherine Goble Johnsonส่วน Spencer ได้รับเลือกให้รับบทDorothy Vaughanหนึ่งในสามนักคณิตศาสตร์ชั้นนำของ NASA [ 8 ] Kevin Costnerได้รับเลือกให้รับบทเป็นหัวหน้าโครงการอวกาศในจินตนาการ[ 9 ]นักร้องJanelle Monáe เซ็น สัญญารับบทเป็นนักคณิตศาสตร์ชั้นนำคนที่สาม Mary Jackson [ 10 ] Kirsten Dunst , Glen PowellและMahershala Aliได้รับเลือกให้แสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้ โดย Powell รับบทเป็นนักบินอวกาศ John Glenn [ 11 ]และ Ali รับบทเป็นคนรักของ Johnson [ 12 ] [ 13 ]

การถ่ายทำ

การถ่ายทำหลัก เริ่มต้นในเดือน มีนาคม2016 ที่วิทยาเขตของวิทยาลัยมอร์เฮาส์ในแอตแลนตารัฐจอร์เจีย[ 14 ]ฉากต่างๆ ยังถ่ายทำในสถานที่จริงในย่านใจกลางเมืองประวัติศาสตร์แคนตัน รัฐจอร์เจีย [ 15 ] การถ่ายทำยังเกิดขึ้นที่Lockheed Martin Aeronauticsที่ฐานทัพอากาศสำรองดอบบินส์ [ 16 ] จิม พาร์สันส์ได้รับบทเป็นหัวหน้าวิศวกรของกลุ่มภารกิจอวกาศที่นาซา พอล สแตฟฟอร์ด[ 11 ]ฟาร์เรลล์ วิลเลียมส์ (ชาวเมืองเวอร์จิเนียบีชใกล้ศูนย์วิจัยแลงลีย์[ 17 ] ) เข้าร่วมเป็นโปรดิวเซอร์ของภาพยนตร์เรื่องนี้ เขายังแต่งเพลงต้นฉบับและดูแลแผนกดนตรีและซาวด์แทร็กของภาพยนตร์ร่วมกับฮันส์ ซิมเมอร์และ เบน จามิน วอลล์ฟิช [ 18 ] รู ดี้ แอล. ฮอร์น ศาสตราจารย์คณิตศาสตร์ของวิทยาลัยมอร์เฮาส์ได้รับเชิญให้เป็นนักคณิตศาสตร์ประจำกอง ถ่าย

ดนตรี

ความถูกต้องทางประวัติศาสตร์

ภาพยนตร์เรื่องนี้ซึ่งมีฉากอยู่ในศูนย์วิจัย NASA Langleyในปี 1961 แสดงให้เห็นถึงสถานที่ทำงานที่แบ่งแยกเชื้อชาติ เช่น หน่วยคำนวณพื้นที่ตะวันตก ซึ่งเดิมทีกลุ่มนักคณิตศาสตร์หญิงผิวดำทั้งหมดถูกกำหนดให้ใช้ห้องรับประทานอาหารและห้องน้ำแยกต่างหาก อย่างไรก็ตาม ในความเป็นจริง Dorothy Vaughan ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นหัวหน้างานของหน่วยคำนวณตะวันตกก่อนหน้านั้นมาก ในปี 1949 ทำให้เธอกลายเป็นหัวหน้างานผิวดำคนแรกของคณะกรรมการที่ปรึกษาแห่งชาติเพื่อการบินและอวกาศ (NACA)และเป็นหนึ่งในหัวหน้างานหญิงเพียงไม่กี่คน ในปี 1958 เมื่อ NACA กลายเป็น NASA สถานที่ทำงานที่แบ่งแยกเชื้อชาติ รวมถึงสำนักงานคำนวณตะวันตก ก็ถูกยกเลิก[ 19 ] Vaughan และนักคำนวณตะวันตกหลายคนได้ย้ายไปที่แผนกวิเคราะห์และคำนวณ (ACD) แห่งใหม่ ซึ่งเป็นกลุ่มที่มีการผสมผสานทางเชื้อชาติและเพศ[ 20 ]

เป็นแมรี แจ็กสัน ไม่ใช่แคทเธอรีน โกเบิล จอห์นสัน ที่ประสบปัญหาในการหาห้องน้ำสำหรับคนผิวสี – ในเหตุการณ์ปี 1953 ที่เธอประสบขณะปฏิบัติหน้าที่ชั่วคราวในเขตตะวันออก ซึ่งเป็นภูมิภาคของแลงลีย์ที่เธอไม่คุ้นเคยและมีคนผิวดำทำงานอยู่น้อย[ 21 ]ส่วนแคทเธอรีน โกเบิล จอห์นสันนั้น ในตอนแรกไม่ทราบว่าห้องน้ำในแลงลีย์มีการแบ่งแยก (ทั้งในเขตตะวันออกและตะวันตกในช่วงยุค NACA) และใช้ห้องน้ำ "สำหรับคนผิวขาวเท่านั้น" (หลายแห่งไม่ได้ติดป้ายอย่างชัดเจน) เป็นเวลาหลายปีก่อนที่ใครจะร้องเรียน เธอเพิกเฉยต่อคำร้องเรียน และปัญหาก็ถูกยกเลิกไป[ 22 ] [ 23 ]

ในการให้สัมภาษณ์กับWHRO-TVโกเบิล จอห์นสันปฏิเสธความรู้สึกของการแบ่งแยก “ฉันไม่รู้สึกถึงการแบ่งแยกที่ NASA เพราะทุกคนที่นั่นกำลังทำวิจัย คุณมีภารกิจและคุณทำงานตามภารกิจนั้น และมันสำคัญสำหรับคุณที่จะทำหน้าที่ของคุณ [...] และเล่นบริดจ์ในช่วงพักกลางวัน ฉันไม่รู้สึกถึงการแบ่งแยกใดๆ ฉันรู้ว่ามันมีอยู่ แต่ฉันไม่รู้สึกถึงมัน” [ 24 ]

แมรี แจ็กสันไม่จำเป็นต้องได้รับคำสั่งศาลเพื่อเข้าเรียนภาคค่ำที่โรงเรียนมัธยมสำหรับคนผิวขาวเท่านั้น เธอขอข้อยกเว้นจากเมืองแฮมป์ตัน และได้รับการอนุมัติ ปรากฏว่าโรงเรียนนั้นทรุดโทรมและผุพัง ซึ่งเป็นต้นทุนที่ซ่อนอยู่ของการดำเนินงานระบบโรงเรียนคู่ขนานสองระบบ[ 25 ]เธอเรียนจบหลักสูตรวิศวกรรมศาสตร์และได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นวิศวกรในปี 1958 [ 26 ]

แคทเธอรีน โกเบิล จอห์นสัน ทำงานส่วนใหญ่ใน พื้นที่ ตะวันตก ของแลงลีย์ ไม่ใช่พื้นที่ตะวันออก โดยทำงานส่วนใหญ่ในอาคาร 1244 ตั้งแต่กลางปี ​​1953 และยังคงอยู่ในอาคาร 1244 แม้หลังจากเข้าร่วมกลุ่มภารกิจอวกาศแล้ว อย่างน้อยก็จนถึงต้นทศวรรษ 1960 และเที่ยวบินประวัติศาสตร์ของจอห์น เกล็นน์[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]

ฉากที่กาต้มกาแฟที่มีป้ายกำกับว่า "สำหรับคนผิวสี" ปรากฏอยู่ในที่ทำงานของแคทเธอรีน โกเบิล จอห์นสัน ไม่ได้เกิดขึ้นจริง และหนังสือที่เป็นต้นฉบับของภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ไม่ได้กล่าวถึงเหตุการณ์เช่นนั้นเลย

แคทเธอรีน โกเบิล จอห์นสัน นั่งรถไปกับยูนิซ สมิธ ซึ่งเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านคอมพิวเตอร์ของเวสต์แอเรียมา 9 ปี ในตอนที่โกเบิล จอห์นสันเข้าร่วม NACA สมิธเป็นเพื่อนบ้านและเพื่อนของเธอจากชมรมสตรีและคณะนักร้องประสานเสียงของโบสถ์[ 30 ]ลูกๆ ทั้งสามคนของโกเบิลเป็นวัยรุ่นในขณะที่แคทเธอรีนแต่งงานกับจิม จอห์นสัน[ 31 ]

แคทเธอรีน โกเบิล จอห์นสัน ได้รับมอบหมายให้ไปประจำที่แผนกวิจัยการบินในปี 1953 ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นตำแหน่งถาวร เมื่อมีการจัดตั้งกลุ่มภารกิจอวกาศขึ้นในปี 1958 วิศวกรจากแผนกวิจัยการบินได้ก่อตั้งเป็นแกนหลักของกลุ่ม และโกเบิล จอห์นสันก็เป็นหนึ่งในนั้น เธอร่วมเขียนรายงานการวิจัยที่นาซาตีพิมพ์ในปี 1960 ซึ่งเป็นครั้งแรกที่ผู้หญิงในแผนกวิจัยการบินได้รับเครดิตในฐานะผู้เขียนรายงานการวิจัย[ 32 ]โกเบิล จอห์นสัน สามารถเข้าถึงการประชุมกองบรรณาธิการได้ตั้งแต่ปี 1958 ด้วยความพยายามอย่างต่อเนื่อง ไม่ใช่เพราะการประชุมครั้งใดครั้งหนึ่งมีความสำคัญ[ 33 ] [ 34 ]

กลุ่มภารกิจอวกาศนำโดยโรเบิร์ต กิลรูธไม่ใช่ตัวละครสมมติ อัล แฮร์ริสัน ซึ่งถูกสร้างขึ้นเพื่อลดความซับซ้อนของโครงสร้างการจัดการที่ซับซ้อนกว่า ฉากที่แฮร์ริสันทุบป้ายห้องน้ำหญิงผิวสีไม่เคยเกิดขึ้นจริง เพราะในชีวิตจริง โกเบิล จอห์นสันปฏิเสธที่จะเดินไกลเพื่อใช้ห้องน้ำคนผิวสี และตามคำพูดของเธอเอง “ก็แค่ไปใช้ห้องน้ำคนขาว” [ 35 ]แฮร์ริสันยังอนุญาตให้เธอเข้าไปในศูนย์ควบคุมภารกิจเพื่อชมการปล่อยจรวด ฉากทั้งสองฉากนี้ไม่ได้เกิดขึ้นในชีวิตจริง และผู้เขียนบทภาพยนตร์ธีโอดอร์ เมลฟีกล่าวว่าเขาไม่เห็นปัญหาใดๆ ในการเพิ่มฉากเหล่านี้ โดยกล่าวว่า “จำเป็นต้องมีคนผิวขาวที่ทำในสิ่งที่ถูกต้อง จำเป็นต้องมีคนผิวดำที่ทำในสิ่งที่ถูกต้อง และต้องมีใครสักคนที่ทำในสิ่งที่ถูกต้อง ดังนั้นใครจะสนว่าใครทำในสิ่งที่ถูกต้อง ตราบใดที่ได้บรรลุสิ่งที่ถูกต้อง” [ 35 ]

Dexter Thomas จากVice Newsวิพากษ์วิจารณ์การเพิ่มเติมของ Melfi ว่าเป็นการสร้างแนวคิดผู้ช่วยชีวิตผิวขาว : "ในกรณีนี้ หมายความว่าคนผิวขาวไม่ต้องคิดถึงความเป็นไปได้ว่า หากพวกเขาอยู่ในช่วงทศวรรษ 1960 ทางตอนใต้ พวกเขาอาจจะเป็นหนึ่งในคนเลว" [ 36 ] Megan Garber จากThe Atlanticกล่าวว่า "เส้นทางการเล่าเรื่อง" ของภาพยนตร์เกี่ยวข้องกับ "องค์ประกอบเชิงธีมของผู้ช่วยชีวิตผิวขาว" [ 37 ] Melfi กล่าวว่าเขารู้สึก "เจ็บปวด" กับ "ข้อกล่าวหาเรื่องโครงเรื่อง 'ผู้ช่วยชีวิตผิวขาว'" โดยกล่าวว่า:

มันทำให้ฉันรู้สึกแย่มาก เพราะฉันอยู่ในที่ที่ฉันใช้ชีวิตมาโดยปราศจากอคติทางสีผิว และฉันเติบโตมาในบรู๊คลิน ฉันเดินไปโรงเรียนกับผู้คนทุกรูปร่าง ขนาด และสีผิว และนั่นคือวิถีชีวิตของฉัน ดังนั้นมันจึงน่าเศร้ามากที่เรายังต้องมาคุยเรื่องนี้กันอยู่ ฉันรู้สึกเศร้าเมื่อได้ยินคำว่า 'หนังคนดำ' และทาราจิ พี. เฮนสันก็เช่นกัน [...] มันก็แค่หนังเรื่องหนึ่ง และถ้าเรายังคงติดป้ายให้กับอะไรบางอย่างว่าเป็น 'หนังคนดำ' หรือ 'หนังคนขาว' – โดยพื้นฐานแล้วมันก็คือการแบ่งแยกในยุคปัจจุบัน เราทุกคนเป็นมนุษย์ มนุษย์คนใดก็ได้สามารถเล่าเรื่องราวของมนุษย์คนใดก็ได้ ฉันไม่อยากคุยเรื่องหนังคนดำหรือหนังคนขาวอีกต่อไปแล้ว ฉันอยากคุยเรื่องหนังโดยทั่วไปมากกว่า

เซบา เบลย์จากHuffington Postกล่าวถึงความรู้สึกไม่พอใจของเมลฟีว่า:

ความหงุดหงิดของเขายังเป็นตัวอย่างที่สมบูรณ์แบบของวิธีการที่เมื่อพูดถึงการสนทนาอย่างเปิดเผยเกี่ยวกับการแสดงภาพคนผิวสีบนหน้าจอ คนผิวขาว (โดยเฉพาะผู้ที่วางตัวเป็น 'พันธมิตร') จำเป็นต้องรับฟัง [...] การรวมฉากในห้องน้ำไม่ได้ทำให้เมลฟีเป็นผู้สร้างภาพยนตร์ที่ไม่ดี หรือเป็นคนที่ไม่ดี หรือเป็นคนเหยียดผิว แต่ข้อเสนอแนะของเขาที่ว่าฉากที่ให้ความรู้สึกดีเช่นนั้นจำเป็นต่อความสามารถในการทำตลาดและความน่าสนใจโดยรวมของภาพยนตร์ แสดงให้เห็นว่าฮอลลีวูดโดยรวมยังคงต้องก้าวไปอีกไกลในการเล่าเรื่องราวของคนผิวดำ ไม่ว่าจะมีความก้าวหน้าไปมากเพียงใดก็ตาม[ 38 ]

ตัวละครสมมติ Vivian Mitchell และ Paul Stafford เป็นการผสมผสานของสมาชิกทีมหลายคนและสะท้อนมุมมองและทัศนคติทางสังคมทั่วไปในยุคนั้น Karl Zielinski สร้างขึ้นจากKazimierz "Kaz" Czarneckiที่ ปรึกษาของ Mary Jackson [ 39 ]

จอห์น เกล็นน์ ซึ่งมีอายุมากกว่าที่ปรากฏในช่วงเวลาปล่อยจรวดประมาณสิบปี ได้ขอให้โกเบิล จอห์นสัน ตรวจสอบการคำนวณของ IBM โดยเฉพาะ[ 40 ]แม้ว่าเธอจะมีเวลาหลายวันก่อนวันปล่อยจรวดเพื่อดำเนินการให้เสร็จสิ้น[ 41 ]

ผู้เขียน มาร์ก็อต ลี เชตเตอร์ลีย์ ยอมรับว่ามีข้อแตกต่างระหว่างหนังสือของเธอกับภาพยนตร์ แต่เธอก็คิดว่าเป็นเรื่องที่เข้าใจได้:

ไม่ว่าจะดีหรือร้าย ก็มีประวัติศาสตร์ มีหนังสือ และมีภาพยนตร์ ไทม์ไลน์ต้องถูกผสมผสานกัน และมีตัวละครผสม และสำหรับคนส่วนใหญ่ [ที่เคยดูภาพยนตร์] ก็ได้เข้าใจไปแล้วว่าเป็นความจริงตามตัวอักษร [...] คุณอาจได้รับข้อบ่งชี้ในภาพยนตร์ว่ามีเพียงคนเหล่านี้เท่านั้นที่ทำงานเหล่านั้น ในความเป็นจริงเรารู้ว่าพวกเขาทำงานเป็นทีม และทีมเหล่านั้นก็มีทีมอื่น ๆ อีก มีส่วนต่าง ๆ สาขา แผนก และพวกเขาทั้งหมดก็ขึ้นตรงต่อผู้อำนวยการ มีคนจำนวนมากที่จำเป็นต้องทำเพื่อให้สิ่งนี้สำเร็จ [...] มันคงจะดีถ้าผู้คนเข้าใจว่ามีคนมากกว่านั้นอีกมากมาย แม้ว่าแคทเธอรีน โกเบิล จอห์นสัน ในบทบาทนี้จะเป็นวีรสตรี แต่ก็มีคนอื่น ๆ อีกมากมายที่จำเป็นต้องทำการทดสอบและตรวจสอบประเภทอื่น ๆ เพื่อให้ภารกิจของ [เกล็นน์] ประสบความสำเร็จ แต่ฉันเข้าใจว่าคุณไม่สามารถสร้างภาพยนตร์ที่มีตัวละคร 300 ตัวได้ มันเป็นไปไม่ได้[ 42 ]

เที่ยวบินของจอห์น เกล็นน์ไม่ได้ถูกยุติก่อนกำหนดอย่างที่ระบุไว้ในคำบรรยายท้ายภาพยนตร์ภารกิจ MA-6วางแผนไว้สำหรับสามวงโคจรและลงจอดตามเวลาที่คาดไว้ ชุดข้อมูลสำหรับสื่อมวลชนที่เผยแพร่ก่อนการปล่อยระบุว่า "ผู้อำนวยการฝ่ายปฏิบัติการเมอร์คิวรีอาจเลือกภารกิจหนึ่ง สอง หรือสามวงโคจร" [ 43 ]รายงานหลังภารกิจยังแสดงให้เห็นว่าการจุดระเบิดย้อนกลับมีกำหนดจะเกิดขึ้นในวงโคจรที่สาม[ 44 ] เที่ยวบินต่อมาของสก็อตต์ คาร์เพนเตอร์ ในเดือนพฤษภาคมก็มีกำหนดการและบินเป็นเวลาสามวงโคจร และเที่ยวบินหกวงโคจรที่วางแผนไว้ของ วอลลี ชิราในเดือนตุลาคมต้องมีการปรับเปลี่ยนระบบช่วยชีวิตของแคปซูลเมอร์คิวรีอย่างกว้างขวางเพื่อให้เขาสามารถบินภารกิจเก้าชั่วโมงได้[ 45 ]วลี "อย่างน้อยเจ็ดวงโคจร" ที่อยู่ในบันทึกภารกิจหมายถึงข้อเท็จจริงที่ว่าจรวด Atlas ได้นำแคปซูลของเกล็นน์เข้าสู่วงโคจรที่จะมีเสถียรภาพอย่างน้อยเจ็ดวงโคจร ไม่ใช่ว่าเขาได้รับอนุญาตให้อยู่ในนั้นนานขนาดนั้น

ศูนย์ควบคุมเมอร์คิวรีตั้งอยู่ที่เคปคานาเวรัลรัฐฟลอริดา ไม่ใช่ที่ศูนย์วิจัยแลงลีย์ รัฐเวอร์จิเนีย แผนภาพวงโคจรที่แสดงอยู่ด้านหน้าห้องแสดงภาพที่ไม่ถูกต้อง โดยแสดงภารกิจโคจร 6 รอบ ซึ่งเกิดขึ้นจริงในภารกิจ MA-8 ของวอลลี ชิรา ในเดือนตุลาคม ปี 1962 นอกจากนี้ ภาพยนตร์ยังแสดงภาพที่ไม่ถูกต้อง โดยแสดงให้เห็นเจ้าหน้าที่ควบคุมการบินของนาซาตรวจสอบข้อมูลโทรมาตรแบบเรียลไทม์จาก การปล่อยยาน วอสต็อก ของสหภาพ โซเวียต ซึ่งสหภาพโซเวียตไม่ได้แบ่งปันข้อมูลดังกล่าวกับนาซาในปี 1961

บันทึกทางเทคนิค D-233 ของ Katherine Goble Johnson ซึ่งเขียนร่วมกับ TH Skopinski สามารถพบได้บนเซิร์ฟเวอร์รายงานทางเทคนิคของ NASA [ 46 ]

ภาพยนตร์แสดงให้เห็นว่าIBM 7090เป็นคอมพิวเตอร์เครื่องแรกที่ Langley แต่ในความเป็นจริงมีคอมพิวเตอร์รุ่นก่อนหน้านั้นอยู่ที่นั่น[ 47 ] : 138 และDorothy VaughanเคยเขียนโปรแกรมสำหรับIBM 704ในภาษาFORTRAN มาก่อน [ 47 ] : 205–206

เครื่องคอนโซล IBM 7090 ของจริง
ภาพในวิดีโอแสดงแผงควบคุมการทำงานของ IBM 7094 พร้อมจอแสดงผลรีจิสเตอร์ดัชนีเพิ่มเติมในกล่องพิเศษด้านบน สังเกตไฟแสดงสถานะ "โหมดแท็กหลายรายการ" ที่อยู่ตรงกลางด้านบน

ในภาพยนตร์กล่าวถึงเครื่องคอมพิวเตอร์ IBM 7090 (เปิดตัวครั้งแรกในปี 1959) แต่หน้าจอที่แสดงนั้นเป็นหน้าจอของเครื่องIBM 7094 (เปิดตัวในปี 1962)

นักประวัติศาสตร์และนักวิจารณ์บางคนยังได้อภิปรายถึงความถูกต้องทางประวัติศาสตร์ของภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าช่วยดึงความสนใจไปที่นักคณิตศาสตร์หญิงผิวดำที่ NASA แต่ก็มีนักประวัติศาสตร์และนักวิจารณ์บางคนตั้งข้อสังเกตว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้บางส่วนของบันทึกทางประวัติศาสตร์ง่ายขึ้น ตัวอย่างเช่น ภาพยนตร์เรื่องนี้รวมบุคคลจริงหลายคนเข้าไว้ในตัวละครประกอบบางตัว และสร้างเหตุการณ์ให้ดูน่าตื่นเต้น เช่น ฉากที่แคทเธอรีน จอห์นสันวิ่งข้ามวิทยาเขตของ NASA เพื่อใช้ห้องน้ำที่แบ่งแยกเชื้อชาติ จอห์นสันอธิบายในภายหลังว่าเธอมักใช้ห้องน้ำแบบรวมกันที่ NASA ดังนั้นฉากนี้จึงถูกเพิ่มเข้ามาเพื่อเน้นการแบ่งแยกเชื้อชาติในช่วงเวลานั้นเป็นหลัก[ 48 ]อย่างไรก็ตาม ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังคงช่วยเพิ่มความตระหนักรู้ของสาธารณชนเกี่ยวกับจอห์นสัน โดโรธี วอห์น และแมรี แจ็กสัน และเป็นแรงบันดาลใจให้เกิดการอภิปรายใหม่เกี่ยวกับบทบาทของผู้หญิงในกลุ่มชนกลุ่มน้อยในสาขา STEM [ 49 ]

ปล่อย

ประธานาธิบดีบารัค โอบามา แห่งสหรัฐอเมริกา ทักทายเควิน คอสต์เนอร์, อ็อกตาเวีย สเปนเซอร์ และทาราจิ พี. เฮนสัน เมื่อวันที่ 15 ธันวาคม 2016

ภาพยนตร์เริ่มฉายแบบจำกัดในวันที่ 25 ธันวาคม 2016 ก่อนที่จะฉายในวงกว้างในวันที่ 6 มกราคม 2017 [ 50 ] [ 51 ]

การฉายภาพยนตร์เพื่อการกุศล

หลังจากภาพยนตร์เรื่อง Hidden Figuresออกฉายเมื่อวันที่ 25 ธันวาคม 2016 องค์กรการกุศล สถาบัน และธุรกิจอิสระบางแห่งที่เห็นว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เกี่ยวข้องกับการส่งเสริมให้เยาวชนตระหนักถึงการศึกษาและอาชีพใน สาขา วิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี วิศวกรรม และคณิตศาสตร์ (STEM) ได้จัดการฉายภาพยนตร์ฟรีเพื่อเผยแพร่เนื้อหาของภาพยนตร์[ 52 ]ความร่วมมือระหว่าง Western New York STEM Hub, AT&TและGirl Scouts of the USA ทำให้เด็กนักเรียนจาก โรงเรียนรัฐบาลบัฟฟาโลกว่า 200 คน รวมถึงลูกเสือหญิงและครูได้ชมภาพยนตร์เรื่องนี้ Eileen Buckley ผู้สื่อข่าวอาวุโสของ WBFO กล่าวว่ากิจกรรมนี้จัดขึ้นเพื่อช่วยกระตุ้นให้ผู้หญิงรุ่นใหม่พิจารณาอาชีพในสาขา STEMงานวิจัยระบุว่าภายในปี 2020 จะมีตำแหน่งงาน STEM ว่างอยู่ 2.4 ล้านตำแหน่ง[ 53 ] Naia Butler-Craigผู้ใฝ่ฝันอยากเป็นนักบินอวกาศเขียนถึงภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า: "ฉันนึกไม่ออกเลยว่ามันจะเป็นอย่างไร: Naia วัย 16 ปี อ่อนไหว อยากรู้อยากเห็น และหลงใหลในอวกาศ ได้รู้ว่าผู้หญิงผิวดำมีส่วนเกี่ยวข้องกับการส่งชาวอเมริกันไปดวงจันทร์" [ 54 ]

นอกจากนี้ นักแสดงนำของภาพยนตร์ (เฮนสัน สเปนเซอร์ โมเน และพาร์สันส์) ผู้กำกับ (เมลฟี) โปรดิวเซอร์/ผู้สร้างดนตรี (วิลเลียมส์) และกลุ่มองค์กรไม่แสวงผลกำไรภายนอกอื่นๆ ได้จัดฉายภาพยนตร์เรื่องHidden Figures ฟรีในโรงภาพยนตร์หลายแห่งทั่วโลก การฉายบางรอบเปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชมได้ ในขณะที่บางรอบจัดขึ้นเพื่อช่วยเหลือเด็กหญิง ผู้หญิง และผู้ด้อยโอกาส แคมเปญนี้เริ่มต้นจากการเคลื่อนไหวส่วนตัวของสเปนเซอร์ และทำให้มีที่นั่งชมภาพยนตร์ Hidden Figuresมากกว่า 1,500 ที่นั่งเปิดให้บุคคลและครอบครัวที่ยากจนได้ชมฟรี ผลที่ได้คือการฉายภาพยนตร์เพิ่มอีกเจ็ดรอบสำหรับผู้ที่อาจไม่มีเงินพอที่จะชมภาพยนตร์เรื่องนี้ได้ ได้แก่ ที่แอตแลนตา (สนับสนุนโดย Monáe), ที่วอชิงตัน ดี.ซี. (สนับสนุนโดย Henson), ที่ชิคาโก (สนับสนุนโดย Henson เช่นกัน), ที่ฮิวสตัน (สนับสนุนโดย Parsons), ที่เฮเซลวูด รัฐมิสซูรี (สนับสนุนโดย Melfi และนักแสดง/ผู้ร่วมผลิต Kimberly Quinn) และที่นอร์ฟอล์กและเวอร์จิเนียบีช รัฐเวอร์จิเนีย (สนับสนุนโดย Williams ทั้งคู่) [ 55 ]

ในเดือนกุมภาพันธ์ 2017 AMC Theatresและ 21st Century Fox ประกาศว่าจะจัดฉายภาพยนตร์เรื่องHidden Figures ฟรี เพื่อเฉลิมฉลองเดือนแห่งประวัติศาสตร์คนผิวดำในเมืองต่างๆ ในสหรัฐอเมริกามากถึง 14 เมือง (รวมถึงแอตแลนตา ชิคาโก ดัลลัส ลอสแอนเจลิส และไมอามี) แถลงการณ์ระบุว่าการฉายภาพยนตร์เพื่อการกุศลในเดือนกุมภาพันธ์นี้จะช่วยสร้างความตระหนักรู้ในวงกว้างเกี่ยวกับเรื่องจริงของภาพยนตร์เกี่ยวกับนักคณิตศาสตร์หญิงผิวดำที่ทำงานที่ NASA ในช่วงการแข่งขันด้านอวกาศ[ 56 ] 21st Century Fox และ AMC Theatres ยังได้เชิญโรงเรียน กลุ่มชุมชน และองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรให้สมัครเพื่อขอจัดฉายภาพยนตร์รอบพิเศษเพิ่มเติมในเมืองของตนด้วย “ในขณะที่เราเฉลิมฉลองเดือนแห่งประวัติศาสตร์คนผิวดำและมองไปข้างหน้าถึงเดือนแห่งประวัติศาสตร์สตรีในเดือนมีนาคม เรื่องราวของการเสริมพลังและความเพียรพยายามนี้มีความเกี่ยวข้องมากกว่าที่เคย” ลิบา รูเบนสไตน์ รองประธานอาวุโสฝ่ายผลกระทบทางสังคมของ 21st Century Fox กล่าว “พวกเราที่ 21CF ได้รับแรงบันดาลใจจากการเคลื่อนไหวระดับรากหญ้าเพื่อนำภาพยนตร์เรื่องนี้ไปสู่ผู้ชมที่อาจไม่มีโอกาสได้ชม – ผู้ชมที่อาจรวมถึงนักนวัตกรรมและผู้ทำลายกำแพงในอนาคต – และเราต้องการสนับสนุนและขยายการเคลื่อนไหวนั้น” [ 57 ]

กลุ่มภายนอกที่ไม่แสวงหาผลกำไรเพื่อการกุศลและความพยายามในท้องถิ่นอื่นๆ โดยบุคคลต่างๆ ได้เสนอการฉายภาพยนตร์เรื่องHidden Figures ฟรี โดยใช้ แพลตฟอร์ม ระดมทุนบนอินเทอร์เน็ต ซึ่งช่วยให้ผู้คนสามารถระดมเงินเพื่อจัดกิจกรรมฉายภาพยนตร์ฟรีได้[ 58 ] [ 59 ] แคมเปญ GoFundMe สำหรับการฉายฟรี อื่นๆ อีกหลายสิบแคมเปญได้ปรากฏขึ้นนับตั้งแต่ภาพยนตร์ออกฉายทั่วไป โดยทั้งหมดเป็นแคมเปญของผู้คนที่ต้องการระดมเงินเพื่อจ่ายค่าชมภาพยนตร์ให้กับนักเรียน[ 58 ]

ในปี 2019 บริษัท Walt Disney ได้ร่วมมือกับกระทรวงการต่างประเทศของสหรัฐอเมริกาในโครงการแลกเปลี่ยน "Hidden No More" ประจำปีครั้งที่ 3 ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากภาพยนตร์เรื่องนี้ และนำผู้หญิง 50 คนจากทั่วโลกที่ประสบความสำเร็จในอาชีพ STEM เช่น วิศวกรรมยานอวกาศ โซลูชันข้อมูลและความเป็นส่วนตัวของข้อมูล และการศึกษาที่เกี่ยวข้องกับ STEM มายังสหรัฐอเมริกา[ 60 ] โครงการแลกเปลี่ยนนี้เริ่มต้นขึ้นในปี 2017 หลังจากที่สถานทูตสหรัฐฯ ในท้องถิ่นได้ฉายภาพยนตร์เรื่องนี้ให้กับชุมชนของตน การสนับสนุนการฉายภาพยนตร์เป็นไปในเชิงบวกมากจน 48 ประเทศตัดสินใจเสนอชื่อผู้หญิงในสาขา STEM ประเทศละหนึ่งคนเพื่อเป็นตัวแทนประเทศของตนในโครงการแลกเปลี่ยน IVLPเป็นเวลาสามสัปดาห์ในสหรัฐอเมริกา[ 61 ]

การค้าปลีก

หลังจากการประกวด Lego Ideas ปี 2017 บริษัทผู้ผลิตของเล่น The Lego Groupจากประเทศเดนมาร์กได้ประกาศแผนการผลิตชุดฟิกเกอร์Women of NASA ที่ออกแบบโดยแฟนๆ ซึ่งประกอบด้วยนักวิทยาศาสตร์ วิศวกร และนักบินอวกาศหญิง 5 คน โดยอิงจาก ผู้หญิงตัวจริงที่เคยทำงานให้กับ NASAฟิกเกอร์ที่วางแผนไว้ว่าจะรวมอยู่ในชุด ได้แก่ แคทเธอรีน จอห์นสัน นักวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ มาร์กาเร็ต แฮมิลตันนักบินอวกาศ นักฟิสิกส์ และนักการศึกษาแซลลี ไรด์นักดาราศาสตร์แนนซี เกรซ โรมันและนักบินอวกาศและแพทย์เมย์ เจมิสัน (ซึ่งเป็นชาวแอฟริกันอเมริกันด้วย) ชุดที่ผลิตเสร็จแล้วไม่ได้รวมจอห์นสันไว้ด้วย ชุด Women of NASAวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน 2017 [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ]

สื่อภายในบ้าน

Hidden Figuresวางจำหน่ายในรูปแบบดิจิทัล HD เมื่อวันที่ 28 มีนาคม 2017 และในรูปแบบบลูเรย์, 4K Ultra HD และดีวีดี เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2017 [ 65 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดตัวที่อันดับ 3 ในชาร์ตยอดขายโฮมวิดีโอ[ 66 ]

แผนกต้อนรับ

รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ

ภาพยนตร์เรื่อง Hidden Figuresทำรายได้ 169.6 ล้านดอลลาร์ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา และ 66.3 ล้านดอลลาร์ในดินแดนอื่นๆ รวมเป็นรายได้ทั่วโลก 236 ล้านดอลลาร์ โดยมีงบประมาณการผลิตเพียง 25 ล้านดอลลาร์[ 3 ]ในประเทศ ภาพยนตร์ เรื่อง Hidden Figuresเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดในบรรดาผู้เข้าชิงรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมในงานประกาศรางวัลออสการ์ครั้งที่ 89 [ 67 ] Deadline Hollywoodคำนวณกำไรสุทธิของภาพยนตร์เรื่องนี้ไว้ที่ 95.55 ล้านดอลลาร์ เมื่อรวมค่าใช้จ่ายและรายได้ทั้งหมดเข้าด้วยกัน ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ทำกำไรได้มากที่สุด 20 อันดับแรกของปี 2016 [ 68 ]

การตอบสนองเชิงวิพากษ์

การแสดงของอ็อกตาเวีย สเปนเซอร์ ในบทโดโรธี วอห์น ได้รับเสียงชื่นชมจากนักวิจารณ์ และทำให้เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง รางวัลออสการ์สาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม

บนเว็บไซต์รวรวมบทวิจารณ์Rotten Tomatoesภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการอนุมัติ 93% จากบทวิจารณ์ 325 เรื่อง โดยมีคะแนนเฉลี่ย 7.6/10 ความเห็นของนักวิจารณ์บนเว็บไซต์ระบุว่า " Hidden Figuresเฉลิมฉลองการมีส่วนร่วมที่ถูกมองข้าม—และสำคัญ—จากช่วงเวลาสำคัญในประวัติศาสตร์อเมริกาด้วยรูปแบบที่อบอุ่นหัวใจและถูกใจผู้ชม" [ 69 ]บนMetacriticภาพยนตร์เรื่องนี้มีคะแนนเฉลี่ยถ่วงน้ำหนัก 74 จาก 100 โดยอิงจากนักวิจารณ์ 47 คน ซึ่งบ่งชี้ว่าได้รับบทวิจารณ์ "โดยทั่วไปเป็นที่น่าพอใจ" [ 70 ]ผู้ชมที่สำรวจโดยCinemaScoreให้คะแนนเฉลี่ยภาพยนตร์เรื่องนี้ "A+" ในระดับ A+ ถึง F [ 71 ]ซึ่งเป็นหนึ่งในภาพยนตร์น้อยกว่า 90 เรื่องในประวัติศาสตร์ของบริการที่ได้รับคะแนนดังกล่าว[ 72 ]

ไซมอน ทอมป์สัน จากIGNให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 9 เต็ม 10 โดยเขียนว่า " Hidden Figuresเติมเต็มช่องว่างที่ถูกลืมเลือนไป หรือเป็นที่รู้จักน้อยเกินไปในประวัติศาสตร์สหรัฐอเมริกาได้อย่างมีระดับ น่าสนใจ สนุกสนาน และเติมเต็มอย่างมาก การแสดงที่ยอดเยี่ยมในทุกด้านและเรื่องราวที่น่าสนใจเพียงอย่างเดียวก็ทำให้Hidden Figuresเป็นภาพยนตร์ที่แข็งแกร่ง ประสบความสำเร็จ และสร้างได้อย่างชาญฉลาด ซึ่งให้ความบันเทิง ดึงดูดใจ และคุ้มค่ากับเวลา เงิน และความสนใจของคุณ" [ 73 ]ไท เบอร์จากThe Boston Globeเขียนว่า "ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างขึ้นด้วยหัวใจมากกว่าศิลปะ และด้วยทักษะมากกว่าความละเอียดอ่อน และมันได้ผลเป็นหลักเพราะผู้หญิงที่ภาพยนตร์เรื่องนี้พรรณนาและนักแสดงที่รับบทเป็นพวกเธอ ที่สำคัญที่สุด คุณจะออกจากโรงภาพยนตร์โดยรู้ว่าแคทเธอรีน จอห์นสัน ดอโรธี วอห์น และแมรี แจ็กสันคือใคร และลูกสาวและลูกชายของคุณก็จะรู้เช่นกัน" [ 74 ]

Clayton Davis จาก Awards Circuit ให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้สามดาวครึ่ง โดยกล่าวว่า " Hidden Figures ได้รับการทำการตลาดอย่างแม่นยำในฐานะความบันเทิงสำหรับผู้ใหญ่ที่ยอดเยี่ยมสำหรับช่วงเทศกาลคริสต์มาส เป็นภาพที่ซื่อสัตย์และงดงามอย่างแท้จริงเกี่ยวกับความพยายามปกปิดความตึงเครียดทางเชื้อชาติที่แบ่งแยกและยังคงกัดกร่อนโครงสร้างของการดำรงอยู่ของเราในประเทศของเราHidden Figures น่าดึงดูดใจตั้งแต่ต้นจนจบ และอาจทำให้ผู้ชมภาพยนตร์ที่ไม่ทันตั้งตัวประหลาดใจและตกหลุมรักการเล่าเรื่องแบบคลาสสิกที่ปฏิเสธไม่ได้ ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ควรพลาด" [ 75 ]

บทวิจารณ์อื่นๆ วิพากษ์วิจารณ์ภาพยนตร์เรื่องนี้ในเรื่องการแต่งเติมเรื่องราวสมมติและรูปแบบที่ธรรมดาและให้ความรู้สึกดี Tim Grierson เขียนให้กับ Screen International ว่า "Hidden Figures จริงจังเกินไปจนดูเหมือนเป็นการดูถูกเหยียดหยามในการนำเสนอเรื่องการเหยียดเพศและการเหยียดเชื้อชาติ บรรยากาศของความพึงพอใจในตนเองแบบคนดีลอยอยู่เหนือเหตุการณ์" [ 76 ]ในขณะที่ Jesse Hassenger จากThe AV Clubแสดงความคิดเห็นว่า "การขาดความประหลาดใจอยู่ในแก่นแท้ของภาพยนตร์เรื่องนี้" [ 77 ] Eric Kohn จาก IndieWire โต้แย้งว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ "ทำให้ประวัติศาสตร์ดูเป็นเรื่องเล็กน้อย ในฐานะที่เป็นการยกย่องเชิดชูตัวละครเอกที่เก่งกาจ มันไม่ได้เจาะลึกถึงแก่นแท้ของการต่อสู้ของพวกเขา" [ 78 ]และในทำนองเดียวกัน Paul Byrnes สรุปว่า "เมื่อภาพยนตร์เรื่องหนึ่งอ้างว่ากำลังขายประวัติศาสตร์ เรามีสิทธิ์ที่จะถามว่าประวัติศาสตร์หายไปไหน แม้ว่ามันจะมอบช่วงเวลาที่ดีแทนก็ตาม" [ 79 ]

ในปี 2025 นักแสดงMel Brooksได้ยกให้Hidden Figuresเป็นหนึ่งในภาพยนตร์เรื่องโปรดของเขาในศตวรรษที่ 21 [ 80 ]

รางวัลเกียรติยศ

ท่ามกลางความสำเร็จมากมายอ็อกตาเวีย สเปนเซอร์ได้รับการยกย่องเป็นพิเศษสำหรับการรับบทเป็นโดโรธี วอห์นและได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขานักแสดงสมทบ หญิง ยอดเยี่ยม รางวัลลูกโลกทองคำสาขานักแสดงสมทบหญิงยอด เยี่ยม และรางวัลสมาคมนักแสดงแห่งสหรัฐอเมริกาสาขาการแสดงยอดเยี่ยมโดยนักแสดงหญิงในบทบาทสมทบนักแสดงนำชายของภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลสมาคมนักแสดงแห่งสหรัฐอเมริกาสาขาการแสดงยอดเยี่ยมโดยนักแสดงนำชายในภาพยนตร์ตัวภาพยนตร์เองได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยมและได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลบทภาพยนตร์ (รวมถึงรางวัลออสการ์และบาฟตา ) เพลงประกอบและดนตรีประกอบภาพยนตร์ อีกหลายรางวัล

โดยรวมแล้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ครั้งที่ 89ประจำปี 2017 จำนวน 3 สาขา แต่ไม่ได้รับรางวัลใดเลย:

ดูเพิ่มเติม

อ่านเพิ่มเติม

  • เฮย์ลส์, เอ็น. แคทเธอรีน (2005). แม่ของฉันคือคอมพิวเตอร์: หัวข้อดิจิทัลและวรรณกรรม . ชิคาโก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยชิคาโก. ISBN 978-0-226-32147-9.
  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการแก้ไขข้อมูลนี้ได้ที่วิกิดาต้า
  • Hidden Figuresที่ IMDb 
  • ภาพยนตร์เรื่อง Hidden Figuresออกอากาศทางช่อง History vs. Hollywood
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hidden_Figures&oldid=1358828213 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ซ่อนรูป

Hidden Figuresเป็นภาพยนตร์ดราม่าชีวประวัติสัญชาติ อเมริกันปี 2016 ที่ร่วมผลิตและกำกับโดยธีโอดอร์ เมลฟีซึ่งร่วมเขียนบทภาพยนตร์กับแอลลิสัน ชโรเดอร์โดยดัดแปลงมาจากหนังสือปี...

พล็อต

แคทเธอรีน โกเบิล ทำงานที่ ศูนย์วิจัยแลงลีย์ เขต ตะวันตก ใน เมืองแฮมป์ตัน รัฐเวอร์จิเนีย ตั้งแต่ปี 1958 ถึง 1961 เคียงข้างเพื่อนร่วมงานอย่าง แมรี แจ็กสัน และ โดโรธี วอห์น ในฐานะ " นักคำนวณ " ระดับล่าง...

หล่อ

ทาราจิ พี. เฮนสัน รับ บทเป็น แคทเธอรีน โกเบิล จอห์น สัน นักคณิตศาสตร์ อ็อกตาเวีย สเปนเซอร์ รับบทเป็น โดโรธี วอห์น นักคณิตศาสตร์และหัวหน้างาน เจนเนลล์ โมเน รับ บทเป็น แมรี แจ็กสัน นักคณิตศาสตร์และวิศวกร เควิน คอสต์เนอร์ รับบทเป็น อัล แฮร์ริสัน...

การพัฒนาและการคัดเลือกนักแสดง

ในปี 2015 โปรดิวเซอร์ Donna Gigliotti ได้ซื้อหนังสือสารคดี Hidden Figures ของ Margot Lee Shetterly ซึ่งเกี่ยวกับกลุ่มนักคณิตศาสตร์หญิงผิวดำที่ช่วยให้ NASA ชนะการ แข่งขันด้านอวกาศ [ 5 ] Allison Schroeder เขียนบทภาพยนตร์ ซึ่งได้รับการพัฒนาโดย Gigliotti ผ่านทาง...