เขตเมืองเชฟฟิลด์
53°22′34″N 1°28′52″W / 53.376°N 1.481°W / 53.376; -1.481
เขตซิตี้ซึ่งรวมถึงเขตไฮฟิลด์เคลแฮมไอส์แลนด์ และ ใจกลางเมืองเป็นหนึ่งใน 28 เขตเลือกตั้งในเมืองเชฟฟิลด์ประเทศอังกฤษครอบคลุมพื้นที่ใจกลางเมือง เขตนี้ถูกสร้างขึ้นหลังจากการทบทวนเขตการปกครองท้องถิ่นในปี 2015 โดยแยกออกมาจากเขตเซ็นทรัลเดิม[ 4 ]ซึ่งมีประชากร 36,412 คน นับเป็นเขตที่ใหญ่ที่สุดในสหราชอาณาจักร[ 5 ]ซิตี้เป็นหนึ่งในเขตที่ประกอบกันเป็นเขตเลือกตั้งเชฟฟิลด์เซ็นทรัล
เขตการปกครองของเมือง
ใจกลางเมือง
ใจกลางเมืองเชฟฟิลด์( พิกัดSK354872 ) —ซึ่งมักเรียกกันสั้นๆ ว่าตัวเมือง—คือพื้นที่ภายในรัศมีประมาณ3/4 ไมล์ (1.2 กิโลเมตร )จากมหาวิหารเชฟฟิลด์ล้อมรอบด้วยถนนวงแหวนรอบใน ซึ่งเป็นเส้นทางวงกลมที่เริ่มสร้างในปลายทศวรรษ 1960 และแล้วเสร็จในปี 2008 นอกจากมหาวิหารแล้ว อาคารที่โดดเด่นในใจกลางเมือง ได้แก่ศาลาว่าการเมือง (Town Hall) ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 1 ศาลาว่าการ ( City Hall ) และสวนฤดูหนาว (Winter Garden ) หลายพื้นที่ในใจกลางเมืองได้รับการกำหนดให้เป็น " ย่าน " ในบรรดาย่านเหล่านี้ ย่านเดวอนเชียร์ (Devonshire Quarter)และย่านอุตสาหกรรมวัฒนธรรม (Cultural Industries Quarter)เป็นที่รู้จักกันดีที่สุด
ไฮฟิลด์
ไฮฟิลด์ ( พิกัดSK351857 ) คือพื้นที่ทางใต้ของใจกลางเมือง ตั้งอยู่ระหว่างถนนชาร์โรว์ทางทิศตะวันตกและถนนควีนส์ทางทิศตะวันออก พื้นที่นี้รวมถึง สนามฟุตบอล บรามอลล์เลนซึ่งเป็นสนามเหย้าของ สโมสรฟุตบอล เชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด
เกาะเคลแฮม
เกาะเคลแฮมเป็นหนึ่งใน สิบเอ็ดเขตที่กำหนดไว้ของเมือง เชฟฟิลด์เดิมทีเป็นพื้นที่อุตสาหกรรม เกาะนี้เกิดขึ้นจากการสร้างคลองส่งน้ำหรือทางน้ำสำหรับโรงสี ซึ่งรับน้ำจากแม่น้ำดอนเพื่อใช้กับกังหานน้ำที่ขับเคลื่อนโรงงานต่างๆ ในยุคอุตสาหกรรมรุ่งเรืองของพื้นที่นี้ เขตนี้ตั้งชื่อตามเกาะ แต่ขอบเขตของเขตนั้นขยายออกไปไกลกว่าเกาะที่เกิดจากแม่น้ำและคลองส่งน้ำนั้น
ย่านนี้มีรูปร่างคล้ายเพชร โดยมีอาณาเขตติดกับถนน Shalesmoor และ Gibraltar ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ ถนน Corporation ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ ถนน Mowbray, Harvest Lane และ Neepsend Lane ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ และถนน Ball และ Cornish Street ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ โรงงานCornish Place Works ตั้งอยู่นอกย่านนี้ไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ ถนน Green Lane และ Alma Street เป็นถนนสายหลักของพื้นที่ โรงงาน Green Lane Works ( ขึ้นทะเบียนอนุรักษ์ระดับ II* ) และโรงงาน Brooklyn Works (ขึ้นทะเบียนอนุรักษ์ระดับ II) ต่างก็เป็นสถานที่สำคัญทางมรดกทางอุตสาหกรรม การฟื้นฟูเมือง ในบริเวณนี้เห็นได้ชัดเจน มากโดยมีการผสมผสานการใช้ประโยชน์ด้านที่อยู่อาศัยและสังคมเข้ากับพื้นที่อุตสาหกรรมเดิมแห่งนี้
บริเวณนี้เป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์อุตสาหกรรมKelham Island Museumซึ่งรวมถึงเครื่องจักรผลิตไฟฟ้าพลังน้ำแม่น้ำดอนอันโด่งดัง นอกจากนี้ยังมี Chimney Houseสำหรับจัดงานและกิจกรรมต่างๆ และผับอีก 5 แห่ง ได้แก่Kelham Island Tavern (ได้ รับรางวัล CAMRA National Pub of the Year สองครั้ง ), Fat Cat, The Wellington, Ship Inn และ The Milestone อีกทั้งยังเป็นที่ตั้งของโรงเบียร์ Kelham Island Brewery (ผู้ผลิตเบียร์ Pale Rider และอื่นๆ) ในอดีต ย่านนี้เคยเป็นที่ตั้งของโรงงานผลิตกรรไกรทำมือแบบดั้งเดิมแห่งสุดท้ายของเชฟฟิลด์ คือ Ernest Wright and Son Limited จนกระทั่งย้ายไปอยู่ที่ใกล้ใจกลางเมืองมากขึ้นในปี 2011