ไฮฟิลด์ส เลสเตอร์
ไฮฟิลด์สเป็นย่านใจกลางเมืองของเลสเตอร์ประเทศอังกฤษเป็นหนึ่งในพื้นที่ที่สูงที่สุดในเมือง ตั้งอยู่บนที่สูงทางตะวันออกเฉียงใต้ของใจกลางเมืองด้านตะวันตกติดกับทางรถไฟสายหลักมิดแลนด์ด้านใต้ติดกับถนนลอนดอน ( A6 ) และด้านตะวันออกติดกับถนนอีสต์พาร์ค ด้านเหนือติดกับสปินนีย์ฮิลส์แม้ว่าจะไม่มีขอบเขตที่ชัดเจนระหว่างสองพื้นที่ และสปินนีย์ฮิลส์ (ซึ่งทอดยาวไปทางเหนือถึงถนนฮัมเบอร์สโตน) มักถูกพิจารณาว่าเป็นส่วนหนึ่งของไฮฟิลด์ส ย่านนี้สามารถเดินไปยังใจกลางเมืองเลสเตอร์ได้ และมีสิ่งอำนวยความสะดวกมากมายสำหรับกิจกรรมทางศาสนา สังคม วัฒนธรรม และเชิงพาณิชย์ ประชากรแบ่งออกเป็นเขตสปินนีย์ฮิลส์ ไวคลิฟฟ์ และสโตนีย์เกต ของสภาเมืองเลสเตอร์
พื้นที่ส่วนหนึ่งที่อยู่ระหว่างถนนลอนดอน ถนนอีวิงตัน และถนนเซนต์ปีเตอร์ ได้รับการกำหนดให้เป็นพื้นที่อนุรักษ์เซาท์ไฮฟิลด์ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2524 เดิมทีพื้นที่อนุรักษ์นี้มีพื้นที่ประมาณ 22.20 เฮกตาร์ ขอบเขตของพื้นที่อนุรักษ์ได้รับการประเมินใหม่ในปี พ.ศ. 2546 และลดลงเหลือประมาณ 20.55 เฮกตาร์[ 1 ]
ย่านไฮฟิลด์สตั้งอยู่ระหว่างถนนลอนดอนและถนนอีวิงตัน ทำให้มีสิ่งอำนวยความสะดวกมากมายอยู่ใกล้แค่เอื้อม โดยเฉพาะอย่างยิ่งสถานีรถไฟมัสยิดหลายแห่ง (มัสยิดที่ใหญ่ที่สุดมีศูนย์นันทนาการอยู่ภายในบริเวณ) โบสถ์ วัด ศูนย์สุขภาพที่ทันสมัย สถานรับเลี้ยงเด็ก โรงเรียน ร้านค้า ร้านอาหาร ศูนย์ชุมชน และธนาคาร นอกจากนี้ยังมีห้องสมุดสาธารณะตั้งอยู่บนถนนเมลเบิร์นด้วย
ศูนย์ชุมชนและกลุ่มต่างๆ
นอกจากนี้ พื้นที่แห่งนี้ยังโดดเด่นในเรื่องการมีสถาบันชุมชนที่พัฒนาแล้วเป็นจำนวนมาก ซึ่งเป็นตัวแทนของชุมชนโดยรวมและส่วนต่างๆ ของชุมชน
- ศูนย์แอฟริกันแคริบเบียน
- สถานีวิทยุชุมชนเลสเตอร์ (94.1fm, 1449 AM) ตั้งอยู่ที่โบสถ์เซนต์ปีเตอร์ ไฮฟิลด์ส และมุ่งมั่นที่จะจัดรายการวิทยุจำนวนมากต่อสัปดาห์เพื่อชุมชนชาวแอฟริกัน-แคริบเบียน
- สมาคมผู้อยู่อาศัยและผู้เช่าไฮฟิลด์ (HART) มุ่งมั่นที่จะปรับปรุงพื้นที่ไฮฟิลด์และจัดการประชุมเป็นประจำเพื่อจัดระเบียบและเป็นตัวแทนของผู้อยู่อาศัยในพื้นที่[ 2 ]
- ศูนย์เยาวชนและชุมชนไฮฟิลด์: เปิดทำการในปี 1974 ในฐานะศูนย์ชุมชนเพื่อให้สมาคมชุมชนไฮฟิลด์ (HCA) สามารถจัดกิจกรรมทางสังคมและนันทนาการสำหรับผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่น ตลอดหลายปีที่ผ่านมา งานของศูนย์ได้พัฒนาและก้าวหน้าไปสู่การให้บริการด้านการพัฒนาชุมชนและชีวิตในระยะยาวอย่างครบวงจร[ 3 ]ศูนย์ได้รับการปรับปรุงให้ทันสมัยในปี 2004 และมีสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการจัดงาน กิจกรรม และอีเวนต์ต่างๆ หลังจากที่รัฐบาลท้องถิ่นตัดงบประมาณในปี 2010 สภาเมืองเลสเตอร์ได้มอบหมายการบริหารศูนย์ให้กับ HCA โดยมีแผนธุรกิจ พื้นฐาน เพื่อให้ศูนย์สามารถ "พึ่งพาตนเองได้" โดยได้รับเงินช่วยเหลือเริ่มต้นที่ 293,000 ปอนด์ต่อปี นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา HCA ก็มีความขัดแย้งกับสภาเมืองมาโดยตลอด[ 4 ]ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2558 ปีเตอร์ โซลส์บีนายกเทศมนตรีเมืองเลสเตอร์ ที่ได้รับการเลือกตั้ง ได้ลงนามในข้อตกลงยุติการให้เงินทุนแก่ HCA ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2559 ด้วยเหตุผลหลายประการ รวมถึงการขาดแผนธุรกิจและศูนย์ดังกล่าว "มีการใช้งานน้อยมาก" [ 5 ]
- ศูนย์เมลเบิร์นบนถนนเมลเบิร์น ซึ่งเดิมเป็นโรงเรียนของชาวโปแลนด์ ด้านหน้าของอาคารได้รับการปรับปรุงใหม่เพื่อใช้เป็นศูนย์สุขภาพในช่วงต้นทศวรรษ 2000 ในขณะที่ด้านหลังของอาคารค่อนข้างทรุดโทรมในบางส่วนและถูกใช้งานโดยองค์กรและธุรกิจหลายแห่ง เช่น ACCF และร้านอาหาร Olies Caribbean Kitchen
- สมาคมมุสลิมคัตริ (MKA) ก่อตั้งขึ้นในปี 1982 ในชื่อศูนย์สวัสดิการคัตริแห่งสหราชอาณาจักร งานในช่วงแรกส่วนใหญ่ประกอบด้วยการแปล การล่าม งานศพ การสังสรรค์ทางสังคม และการให้คำปรึกษาด้านการแต่งงาน อย่างไรก็ตาม เนื่องจากความต้องการของชุมชนที่เปลี่ยนแปลงไป ศูนย์จึงได้พัฒนามาเป็นรูปแบบปัจจุบันที่มีพนักงาน 2 คน MKA ทำงานเพื่อเสริมสร้างศักยภาพให้กับชุมชนชาวเอเชียใต้และผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่นในการเผชิญกับปัญหาต่างๆ ที่พวกเขาอาจประสบ รวมถึงการว่างงาน ที่อยู่อาศัยที่ไม่ดีในเขตเมืองชั้นใน การถูกเหยียดเชื้อชาติ และความแปลกแยกทางวัฒนธรรม โดยมุ่งเน้นเป็นพิเศษที่ความต้องการของสตรีและเด็ก[ 6 ]
- เพื่อนบ้านเซาท์ไฮฟิลด์
- คณะกรรมการบริหารชุมชนเซนต์ปีเตอร์ได้รับการสนับสนุนจากผู้อยู่อาศัยและผู้ให้บริการเพื่อแก้ไขปัญหาในชุมชนในด้านสุขภาพ การจ้างงาน การศึกษา ตลอดจนที่อยู่อาศัย และปัญหาการบริหารจัดการชุมชนของสภาเมืองเลสเตอร์ การใช้ประโยชน์จากอินเทอร์เน็ตอย่างเป็นผู้บุกเบิกโดยการเผยแพร่สไลด์โชว์ภาพถ่ายความละเอียดสูงและวิดีโอเกี่ยวกับปัญหาในชุมชน เช่น การทิ้งขยะ การทำลายทรัพย์สิน และการทิ้งขยะอย่างผิดกฎหมาย ทำให้พวกเขาได้รับการวิพากษ์วิจารณ์เล็กน้อย แต่โดยรวมแล้วได้รับการสนับสนุนอย่างกว้างขวางสำหรับวิธีการของพวกเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการตัดสินใจที่จะเผยแพร่ภาพวิดีโอของผู้อยู่อาศัยเองเกี่ยวกับพฤติกรรมต่อต้านสังคม (คนทิ้งขยะ คนทำลายรถที่จอดอยู่ และคนพ่นสีสเปรย์) ทางอินเทอร์เน็ตบนเว็บไซต์ของพวกเขา เพื่อเน้นย้ำปัญหา ระบุตัวผู้ที่เกี่ยวข้อง หรือ/และสร้างผลยับยั้ง[ 7 ]
- ศูนย์ชุมชนเซนต์ปีเตอร์
- สมาคมชาวยิวเลสเตอร์ ถนนไฮฟิลด์
โรงเรียน
บริเวณนี้มีโรงเรียนหลายแห่ง ได้แก่:-
- โรงเรียนประถมชุมชนเมดเวย์
- ที่ราบสูง
- สปาร์คเคนโฮ
- ไฮฟิลด์ส
- เชนตัน
- ชาร์นวูด
- วิทยาลัยชุมชนโมท
- โรงเรียนบริดจ์
- โรงเรียนคาทอลิก Sacred Heart
ตำรวจ
พื้นที่นี้อยู่ภายใต้การดูแลของตำรวจเลสเตอร์เชียร์ สถานีตำรวจที่ใกล้ที่สุดตั้งอยู่บนถนนอีสต์พาร์ค ตรงมุมของสวนสปินนีย์ฮิลล์ พื้นที่สวนสปินนีย์ฮิลล์แบ่งออกเป็นเขตย่อยหลายแห่ง พื้นที่ไฮฟิลด์ส่วนใหญ่อยู่ในเขตไฮฟิลด์และสปินนีย์ฮิลล์[ 8 ] [ 9 ]
การเป็นตัวแทนทางการเมือง
พื้นที่ ไฮฟิลด์ เป็นส่วนหนึ่งของเมืองเลสเตอร์ และ อยู่ภายใต้การปกครองของ สภาเมืองเลสเตอร์โดยพื้นที่ไฮฟิลด์นั้นแบ่งออกเป็นเขตเลือกตั้งสปินนีย์ฮิลส์และสโตนีย์เกต
รายชื่อสมาชิกสภาเทศบาลปัจจุบันในเขตสปินนีย์ฮิลส์
- Hanif-Jussab AQBANY (แรงงาน)
- โมฮัมเหม็ด ดาวูด (พรรคแรงงาน)
- ดร. โชว์ดฮิวรี (แรงงาน)
รายชื่อสมาชิกสภาเทศบาลปัจจุบันของเขตสโตนีย์เกต
- ลูซี่ แชปลิน (พรรคแรงงาน)
- อิกบัล เดไซ (แรงงาน)
- มุสตาฟา คามาล (แรงงาน)
พื้นที่นี้เป็นส่วนหนึ่งของเขตเลือกตั้งเลสเตอร์ใต้
ประวัติศาสตร์
ศตวรรษที่สิบเก้า
ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 ไฮฟิลด์เป็นพื้นที่ชนบทที่อยู่นอกเมืองเลสเตอร์ “พื้นที่นี้รู้จักกันในชื่อไฮฟิลด์ อุดมไปด้วยแหล่งน้ำและกังหันลม” [ 10 ]พื้นที่เกษตรกรรมนี้สามารถเข้าถึงได้โดยทางแคบๆ ที่แยกออกมาจากถนนลอนดอน รูปแบบและความกว้างของถนนมิลล์ฮิลล์เลนยังคงเหลืออยู่มากในรูปแบบเดียวกับที่เคยเป็นในช่วงทศวรรษที่ 1820 แม้ว่าบ้านเรือนจะไม่ได้สร้างขึ้นจนกระทั่งทศวรรษที่ 1850 ถนนพรีเบนด์และถนนแซกซ์บีก็เป็นหนึ่งในทางแคบๆ เหล่านี้ที่แยกออกมาจากถนนลอนดอนไปยังฟาร์มต่างๆ แม้ว่าถนนทั้งสองสายนี้จะถูกขยายให้กว้างขึ้นแล้วก็ตาม[ 11 ]
ช่วงทศวรรษ 1820 เป็นจุดเริ่มต้นของการพัฒนาพื้นที่ให้เป็นย่านที่อยู่อาศัย ถนนที่ได้รับการพัฒนาเป็นอันดับแรก ได้แก่ ถนนเกลบ ถนนคอนดิวท์ และถนนพรีเบนด์ โดยบ้านเลขที่ 20 ถนนเกลบยังคงเป็นหนึ่งในบ้านที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงหลงเหลืออยู่ในพื้นที่นี้ ในช่วงเวลานี้ มีวิลล่าขนาดใหญ่อยู่บ้างแล้วบนถนนลอนดอน (เช่น บ้านเลขที่ 78–82) โรงเรียนคอลเลจบนถนนคอลเลจถูกสร้างขึ้นในปี 1835 [ 12 ]
บ้านแถวแรกถูกสร้างขึ้นในถนนลินคอล์น ถนนโฮบาร์ต และถนนเซย์มัวร์ในช่วงทศวรรษ 1860 ในช่วงทศวรรษ 1870 แม้ว่าพื้นที่ส่วนใหญ่ทางตะวันออกของถนนลอนดอนยังคงเป็นทุ่งโล่ง แต่ก็มีการสร้างบ้านหลังใหญ่ (บ้านไฮฟิลด์) และพื้นที่ระหว่างถนนไฮฟิลด์และถนนมิลล์ฮิลล์เลนได้รับการพัฒนาแล้ว (แผนที่ 3 และ 4) บ้านที่หันหน้าไปทางถนนลอนดอนส่วนใหญ่สร้างขึ้นระหว่างกลางทศวรรษ 1850 ถึงปลายทศวรรษ 1860 และส่วนใหญ่ยังคงอยู่ แม้ว่าทั้งหมดจะถูกดัดแปลงเป็นพื้นที่เชิงพาณิชย์แล้วก็ตาม[ 12 ]
บ้านเรือนขนาดใหญ่ยังคงถูกสร้างขึ้นอย่างต่อเนื่องขณะที่พื้นที่ขยายตัวไปทางทิศใต้จนถึงทศวรรษ 1880 ถนนหลายสายได้รับการตั้งชื่อตามเจ้าชายอัลเบิร์ต พระราชวงศ์ของเจ้าชายอัลเบิร์ต แต่ได้เปลี่ยนชื่อในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 ถนน แซ็กซ์โคเบิร์ก (ปัจจุบันคือถนนแซกซ์บี) สร้างขึ้นระหว่างปี 1872 ถึง 1881 ถนนโกธา (ปัจจุบันคือถนนโกแธม) ระหว่างปี 1877 ถึง 1887 และถนนเมคเลนเบิร์ก (ปัจจุบันคือถนนเซเวิร์น) ระหว่างปี 1875 ถึง 1888 สถานที่ประกอบศาสนกิจก็ถูกสร้างขึ้นเพื่อรองรับประชากรที่เพิ่มขึ้น ในปี 1874 โบสถ์แองกลิกันเซนต์ปีเตอร์ได้รับการประกอบพิธีศักดิ์สิทธิ์บนถนนเซนต์ปีเตอร์ ตรงข้ามกับปลายถนนไฮฟิลด์ อาคารได้รับการออกแบบโดยสถาปนิกชื่อดังจอร์จ เอ็ดมันด์ สตรีทซึ่งเป็นผู้รับผิดชอบการออกแบบศาลยุติธรรมในลอนดอนด้วย สมาคมเพื่อน (Society of Friends) เปิดบ้านประชุมที่มุมถนนเกลบสตรีทและถนนพรีเบนด์สตรีทในปี พ.ศ. 2419 และภายในปี พ.ศ. 2429 ได้มีการสร้างสถานที่สักการะเพิ่มอีกหลายแห่ง ได้แก่ โบสถ์คองเกรเกชันแนลบนถนนลอนดอนโรด โบสถ์เวสเลียนและโรงเรียนวันอาทิตย์ที่มุมถนนแซกซ์บีสตรีทและถนนสปาร์คเคนโฮสตรีท และโบสถ์แบปติสต์ถนนวิกตอเรีย (ปัจจุบันคือเซเว่นเดย์แอดเวนติสต์) และโรงเรียนวันอาทิตย์ที่มุมถนนลอนดอนโรดและถนนวิกตอเรีย (ปัจจุบันคือถนนยูนิเวอร์ซิตี้) [ 13 ]
ในช่วงทศวรรษ 1880 ราคาที่ดินสูง และมีการสร้างชุมชนที่อยู่อาศัยขนาดเล็ก เช่น ถนนวูดไบน์และถนนกอร์ดอนในปี 1884 โดยมีเพียงทางเท้าเพื่อใช้ประโยชน์จากที่ดินให้ได้กำไรสูงสุด เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นระหว่างถนนพรีเบนด์และถนนคอลเลจ ทำให้เกิดถนนคอลเลจในปี 1886 และถนนบรู๊คเฮาส์ในปี 1888 และระหว่างถนนโกแธมและถนนลอนดอน ทำให้เกิดถนนวิกตอเรีย (1889) บนพื้นที่ส่วนหนึ่งของวิลล่าและสวนขนาดใหญ่ในอดีต ('เดอะเชสนัทส์') ชุมชนคนเดินเท้าเหล่านี้ทำให้พื้นที่นี้มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว อย่างไรก็ตาม การพัฒนาของสโตนีย์เกตเริ่มดึงดูดชนชั้นกลางออกจากไฮฟิลด์ และความต้องการบ้านขนาดใหญ่ลดลง การพัฒนาเสร็จสมบูรณ์ด้วยการสร้างบ้านแถวขนาดเล็กบนถนนเชอร์ชิลล์ คอนนอต และแฮมิลตัน (1886–1888) [ 14 ]
ในปี ค.ศ. 1898 อาร์เธอร์ วาเคอร์ลีย์ สถาปนิกท้องถิ่นผู้เป็นที่เคารพนับถือ ได้ ออกแบบโบสถ์ยิวบนถนนไฮฟิลด์ สถานที่ประกอบพิธีกรรมทางศาสนาแห่งนี้ให้บริการแก่ชุมชนชาวยิวที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่และเริ่มตั้งรกรากในพื้นที่นี้
ศตวรรษที่ยี่สิบ
นับตั้งแต่การสร้างชานเมืองวิคตอเรียนเสร็จสมบูรณ์ ก็ไม่มีการพัฒนาพื้นที่ใหม่ทั้งหมด ดังนั้นพื้นที่ส่วนใหญ่จึงยังคงมีลักษณะเหมือนในศตวรรษที่สิบเก้า การเปลี่ยนแปลงหลักๆ คือการสูญเสียสวนหน้าบ้านทางด้านตะวันตกของถนนลอนดอน (และส่วนใหญ่ทางด้านตะวันออก) เพื่อใช้เป็นทางหลวง และการดัดแปลงอาคารทั้งหมดทั้งสองฝั่งของถนนลอนดอนให้เป็นร้านค้าและสำนักงาน[ 15 ]
ทศวรรษ 1920 และ 1930
ในช่วงทศวรรษ 1920 และ 1930 มีการพัฒนาและปรับปรุงพื้นที่อย่างต่อเนื่อง มีการสร้างสำนักงานและธุรกิจต่างๆ บนถนนเนลสัน ขณะที่ร้านค้าและสำนักงานใหม่ๆ ถูกสร้างขึ้นบนถนนลอนดอน (55–57) ในสไตล์อาร์ตเดโคในปี 1935 [ 15 ]
บ้านส่วนใหญ่ที่อยู่ระหว่างถนน Conduit Street และถนน Prebend Street รวมถึงโบสถ์ Congregational ถูกแทนที่ด้วยอาคารสำนักงานและโชว์รูมสูง 3 และ 4 ชั้นในช่วงระหว่างปี 1930 ถึง 1960 ส่วนอาคารเลขที่ 132 ถึง 140 บนถนน London Road ก็ถูกแทนที่ด้วยอาคารสำนักงานที่มีระยะถอยร่นจากด้านหน้าถนนมาก เพื่อรองรับการขยายถนนซึ่งไม่เคยเกิดขึ้นจริง[ 15 ]
ก่อนและระหว่างสงครามโลกครั้งที่สองชุมชนชาวยิวขยายตัวขึ้น โดยมีผู้อพยพและผู้ลี้ภัยจากยุโรป และเริ่มมีการก่อตั้งชุมชนชาวโปแลนด์และชาวลัตเวียขึ้น[ 16 ]
สงครามโลกครั้งที่สอง
พื้นที่นี้ถูกทิ้งระเบิดอย่างหนักในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองคืนที่การทิ้งระเบิดเลวร้ายที่สุดเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน 1940 โดยมีระเบิดแรงสูงและระเบิดเพลิงตกลงมาทั่วพื้นที่ระหว่าง Old Horse และใจกลางเมือง คืนนั้นมักถูกเรียกว่า " การโจมตีทางอากาศ ของเลสเตอร์ " อาคารหลายหลังที่มุมถนน Highfield Street และ Tichborne Street ถูกทำลาย และมีผู้เสียชีวิต 41 คนในบริเวณนี้ (ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของ Trinity Life Church ซึ่งดัดแปลงมาจากหอประชุมชุมชนและอู่ซ่อมรถเก่า) ในคืนเดียวกันนั้น ระเบิดจำนวนหนึ่งตกลงบนถนน Sparkenhoe Street ทำลายบ้านเรือน ที่ทำการไปรษณีย์ และโบสถ์เมธอดิสต์ที่มุมถนน Saxby Street ทำให้มีผู้เสียชีวิต 2 คน เศษระเบิดที่ทำลายโบสถ์เมธอดิสต์ยังสร้างความเสียหายให้กับโบสถ์เซนต์ปีเตอร์ โดยทะลุผ่านหน้าต่างด้านทิศตะวันตก กระดอนหลายครั้งก่อนที่จะฝังอยู่ในแท่นบูชาหลัก[ 17 ]นี่เป็นการโจมตีของศัตรูครั้งใหญ่ที่สุดของเมืองจากอย่างน้อย 8 ครั้งที่บันทึกไว้ระหว่างเดือนกันยายน พ.ศ. 2483 ถึงกรกฎาคม พ.ศ. 2485 ซึ่งมีผู้เสียชีวิตทั้งหมด 122 คน และบาดเจ็บสาหัส 284 คน[ 18 ]ในบรรดาผู้เสียชีวิตในคืนนั้นมีสมาชิก 12 คนของกองจ่ายเงินของกองทัพบกอังกฤษที่พักอยู่ในบริเวณนั้น[ 19 ]
มีบันทึกว่าหนึ่งในระเบิดที่ใหญ่ที่สุดของกองทัพอากาศเยอรมัน ถูกทิ้งลงบนถนนโกรฟ ( ระเบิดร่มชูชีพขนาด 1,000 กิโลกรัม) ทำให้เกิดความเสียหายอย่างกว้างขวางต่อถนนใกล้เคียง[ 20 ]ยังคงสามารถติดตามเส้นทางของระเบิดได้โดยการดูพื้นที่อาคารที่สร้างขึ้นหลังปี 1950 ในบริเวณนั้น[ 21 ]เมื่อไม่นานมานี้ มีการพัฒนาพื้นที่เพิ่มเติมเกิดขึ้น เช่น De Montfort Mews ด้านหลังเลขที่ 5 ถึง 19 ถนน De Montfort, อพาร์ตเมนต์ Andrew Court และ Tichborne Court (ปลายปี 1970) และธนาคารที่เลขที่ 121 ถึง 123 ถนนลอนดอน (ปี 1973/74) ในปี 1999 มีการสร้างธนาคารขึ้นเพื่อแทนที่อาคารสำนักงานในยุค 1960 ที่มุมถนน Saxby และถนนลอนดอน
ไฮฟิลด์หลังสงคราม
หลังสงคราม พื้นที่ดังกล่าวกลายเป็นที่น่าอยู่น้อยลง เนื่องจากแนวโน้มการอยู่อาศัยในชานเมืองกระตุ้นให้ผู้อยู่อาศัยจำนวนมากย้ายออกไปอยู่ชานเมือง พื้นที่นี้จึงมีลักษณะเป็นบ้านพักให้เช่าและที่พักให้เช่าคุณภาพต่ำ ซึ่งดึงดูดผู้อพยพจำนวนมากให้มาตั้งถิ่นฐานในพื้นที่นี้ ในช่วงหลังสงคราม ผู้ที่เข้ามาใหม่เหล่านี้ส่วนใหญ่เป็นผู้อพยพชาวไอริช[ 22 ]ช่วงหลังสงครามยังเห็นการอพยพของอดีตทหารและคนงานจากแคริบเบียนมายังพื้นที่นี้ด้วย[ 16 ]
ช่วงหลังสงครามยังเป็นช่วงที่ ผู้อพยพ จากเอเชียใต้ กลุ่มแรก ย้ายเข้ามาในพื้นที่ ผู้อพยพจากเอเชียใต้กลุ่มแรกที่เข้ามาโดยตรงคือชาวปากีสถาน ปัญจาบ และคุชราตี เพื่อตอบสนองความต้องการแรงงานไร้ฝีมือในช่วงที่เศรษฐกิจเฟื่องฟูหลังสงคราม ผู้อพยพเหล่านี้ส่วนใหญ่เป็นผู้ชายจากพื้นที่ชนบทที่มีอัตราการว่างงานสูง เมื่อมาถึงเลสเตอร์ พวกเขาได้ก่อตั้งชุมชนที่แน่นแฟ้น และเพื่อเพิ่มความสามารถในการออม กลุ่มเหล่านี้จึงได้จัดตั้งบ้านพักในย่านไฮฟิลด์ของเลสเตอร์[ 23 ]
ทศวรรษ 1970
ในช่วงต้นทศวรรษ 1970 และโดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังปี 1972 ชาวเอเชียจำนวนมากในแอฟริกาตะวันออกเริ่มย้ายเข้ามาในพื้นที่นี้หลังจากถูกขับไล่ออกจากยูกันดาโดยอิดิ อามิน กลุ่มนี้อพยพเข้ามาเป็นจำนวนมากในช่วงเวลาสั้นๆ และในไม่ช้าก็เห็นได้ชัดว่าไฮฟิลด์ไม่สามารถรองรับประชากรชาวเอเชียในแอฟริกาตะวันออกทั้งหมดได้
ผู้อพยพเหล่านี้แตกต่างจากผู้อพยพโดยตรงจากรัฐคุชราตและรัฐปัญจาบที่มาตั้งถิ่นฐานในเลสเตอร์ก่อนหน้านี้ ความแตกต่างที่สำคัญที่สุดอาจอยู่ที่ว่าหลายคนเป็นผู้ลี้ภัยและผู้อพยพที่ไม่สมัครใจ นอกจากภูมิหลังด้านการค้า ธุรกิจ และวิชาชีพที่แข็งแกร่ง รวมถึงความรู้ภาษาอังกฤษที่ดีแล้ว ชาวเอเชียที่มาตั้งถิ่นฐานในแอฟริกาตะวันออกมักจะมาเป็นครอบครัวที่สมบูรณ์ รวมถึงพ่อแม่และญาติผู้สูงอายุด้วย[ 24 ]ด้วยเหตุนี้ ความต้องการและแรงบันดาลใจด้านที่อยู่อาศัยของพวกเขาจึงแตกต่างอย่างมากจากผู้อพยพที่มาคนเดียวจากประเทศอื่นๆ[ 25 ]และบางคนสามารถนำเงินออมมาได้บางส่วนหรือทั้งหมด ทำให้ผู้อพยพใหม่เหล่านี้สามารถซื้อที่อยู่อาศัยที่มีอยู่มากมายในพื้นที่ไฮฟิลด์ได้อย่างรวดเร็ว อย่างไรก็ตาม ไฮฟิลด์มีพื้นที่ไม่เพียงพอ และชาวเอเชียที่เดินทางมาจากแอฟริกาตะวันออกจึงไปรวมตัวกันอยู่ที่เบลเกรฟ
ทศวรรษ 1980
เมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2524 เกิดเหตุจลาจลขึ้นในพื้นที่ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของคลื่นจลาจลที่กำลังแพร่กระจายไปทั่วประเทศ[ 26 ]เหตุจลาจลเหล่านี้มีสาเหตุหลากหลาย แต่ในระดับหนึ่งเป็นการประท้วงเกี่ยวกับการเลือกปฏิบัติที่รับรู้ได้และความเสียเปรียบอย่างรุนแรง ลอร์ดสการ์แมนพบว่าเหตุจลาจลที่เกิดขึ้นทั่วประเทศเป็นความวุ่นวายในชุมชนที่มีมิติทางเชื้อชาติ[ 27 ]
ลิงก์ภายนอก
- ไฮฟิลด์ส รำลึก
- เซนต์ปีเตอร์ส/ไฮฟิลด์ส เลสเตอร์ อยู่ที่ไหน
- ปัญหาในชุมชนเซนต์ปีเตอร์ส/ไฮฟิลด์ส เลสเตอร์
- เว็บไซต์ของตำรวจอุทยานสปินนีย์ฮิลล์ เมืองเซนต์ปีเตอร์ส รัฐนิวเม็กซิโก
- สไลด์โชว์เกี่ยวกับปัญหาต่างๆ ในเขตเซนต์ปีเตอร์ส-ไฮฟิลด์ส
52°37′48″N 1°07′05″W / 52.630°N 1.118°W / 52.630; -1.118