ชอนทัลโออาซากาที่สูง
ภาษา ชอนทัลแห่งที่ราบสูงโออาซากาหรือชอนทัลแห่งเทือกเขาเซียร์ราโออาซากาเป็นหนึ่งใน ภาษา ชอนทัลของรัฐโออาซากาประเทศเม็กซิโกบางครั้งเรียกว่าเทกีสลาเต็กแต่ไม่ใช่ภาษาเทกีสลาเต็กแท้ซึ่งสูญพันธุ์ไปแล้ว
พื้นหลัง
ภาษาชอนทัลโออาซากาที่สูง (หรือ ชอนทัลแห่งเทือกเขาเซียร์ราโออาซากา) เป็นหนึ่งในสามกลุ่มภาษาของตระกูลภาษาเตกีสลาเตกัน อีกสองกลุ่มคือ ภาษาฮัวเมลุลเตก (ชอนทัลโออาซากาที่ราบต่ำ) และภาษาเตกีสลาเตก (สูญพันธุ์แล้ว) ภาษาเหล่านี้เคยพูดโดยชาวชอนทัลใน รัฐ โออาซากาประเทศเม็กซิโก ภาษาเตกีสลาเตกันยังถูกเรียกว่า ภาษาชอนทัลแห่งโออาซากา การแบ่งแยกที่ชัดเจนของสำเนียงภาษาชอนทัลแห่งโออาซากาคือ ภาษาชอนทัลที่สูง (ภูมิประเทศที่เป็นภูเขา) และภาษาชอนทัลที่ราบต่ำ (ชายฝั่งแปซิฟิก)
มีผู้พูดภาษานี้ 4,400 คนในปี 2010
สัทวิทยา
พยัญชนะ
ภาษาไฮแลนด์ชอนทัลมีพยัญชนะพื้นฐานขนาดกลางจำนวน 23 ตัว พร้อมด้วยพยัญชนะที่ยืมมาจากภาษาสเปน อีก 4 ตัว /β ð ɾ r/ ภาษานี้แยกแยะ พยัญชนะ ที่เปล่งเสียงแบบพุ่งลมได้ รวมถึง พยัญชนะเสียดแทรกริมฝีปากและฟันที่เปล่งเสียงแบบพุ่งลม ได้ /f'/ ซึ่งพบได้ไม่บ่อยนักในภาษาอื่นๆ
Turner (1966) ถอดเสียง ejective lateral affricate [ tɬʼ ] เป็น ejective fricative / ɬʼ / [ 2 ]ไม่ชัดเจนว่า ejective labiodental fricative / fʼ / อาจเป็น phonetic affricate [p̪fʼ] หรือคล้ายกันหรือไม่
เสียงนาสิกไร้เสียงที่ไม่มีตำแหน่ง การออกเสียง /ɴ̥/ จะกลมกลืนกับตำแหน่งการออกเสียงของพยัญชนะที่ตามมา เช่น /ɴ̥t/ > [n̥t] ดังนั้นจึงมีหน่วยเสียงย่อยสี่หน่วย [m̥ n̥ ɲ̊ ŋ̊] ตำแหน่งการออกเสียงของมันก่อนพยัญชนะกล่องเสียง สระ หรือการหยุดชั่วคราวนั้นไม่ชัดเจน หรืออาจไม่เกิดขึ้นเลยในสภาพแวดล้อมเหล่านั้น
| ริมฝีปาก | ริมฝีปากและฟัน | ถุงลม | เพดานปากและฟัน | เวลาร์ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ระบบดีดตัวออก | เค' | ||||
| เสียงกึ่งเสียดแทรกแบบพ่นลม | ts' | tʃ' | |||
| เสียงเสียดแทรกที่มีเส้นเสียง | ฟ' | ||||
| เสียงนาสิกที่มีกล่องเสียง | ม' | n' | ŋ' | ||
| เสียงเสียดแทรกด้านข้างที่มีกล่องเสียง | ɫ' |
| ริมฝีปาก | ริมฝีปาก-ฟัน | ถุงลม | เพดานปาก-กระดูกเบ้าฟัน | เพดานปาก | เวลาร์ | เส้นเสียง | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เสียงระเบิด | พี, บี | ท, ด | เค, จี | ʔ | |||
| อัฟฟริเกต | ทีเอส | ทีเอ | |||||
| เสียงเสียดแทรก | เอฟ | ส | ʃ | ||||
| จมูก | ม | n | ɲ | ŋ | |||
| เสียงเสียดแทรกด้านข้าง | ɫ | ||||||
| ตัวประมาณด้านข้าง | ล | ||||||
| ทริลล์ | ร | ||||||
| ตัวประมาณกลาง | ʍ, w |
สระ
ภาษาชอนทัลที่สูงมีสระทั้งหมดห้าตัว ซึ่งมีการจัดเรียงคล้ายกับภาษาสเปนและภาษาอื่นๆ ทั่วโลกอีกหลายภาษา:
| ด้านหน้า | กลาง | กลับ | |
|---|---|---|---|
| ปิด | ฉัน | คุณ | |
| กลาง | อี | โอ | |
| เปิด | เอ |
ความแตกต่างระหว่างเสียง /e/ และ /a/ จะหายไปเมื่ออยู่หน้าเสียง /j/
ไม่มีการเว้นวรรคของสระ (เนื่องจากทุกพยางค์ขึ้นต้นด้วยพยัญชนะ) และไม่มีสระประสมใดๆ
ในที่ราบสูง Chontal ยังมีสระเน้นเสียงซึ่งก็คือ /í é á ó ú/
การสะกดคำ
ในภาษา Highland Chontal หน่วยเสียงจะสอดคล้องกับข้อกำหนดการเขียนที่อยู่ในวงเล็บเหลี่ยม <> [ 4 ]
| พี | t, c <ts> | č <ch> | k <c, qu/_i, e> | ||||||
| ฟ' | c' <ts'> | č' <ch'> | k'<c' q' u/_i, e> | ʔ <h> | t ' | ||||
| เอฟ | sN<jn> | š <x> | W<ju> | เอช <j> | ที | ||||
| ข | ง | จี | |||||||
| ม | n | y | ŋ w | ล |
ไวยากรณ์
โครงสร้างของภาษา Chontal ในพื้นที่สูงมีรูปแบบที่กำหนดไว้ แต่ไม่จำกัดเพียง: กริยา-ประธาน-กรรม หรือ VSO อีกรูปแบบหนึ่งคือ SVO กฎเกี่ยวกับการใช้คำนำหน้าขึ้นอยู่กับกาลที่ใช้
ตัวอย่าง: ในรูปพหูพจน์บุรุษที่หนึ่งสำหรับวัตถุ หากปรากฏในประโยค จะไม่อนุญาตให้มีคำนำหน้าประธาน ลำดับของคำบางคำ เช่น คำคุณศัพท์และคำนาม สามารถเปลี่ยนแปลงได้ ตัวอย่างด้านล่างสามารถใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงได้: [ 5 ]
ลา-ปิน-จลา
1S . OBJ -ให้- NM . IMP
ไอเจเล
เดม
แอล-ไอพีเอ
LIM -ดอกไม้
อัลฟูจก้า,
สีขาว
iya
1S
คา-ปินา-มู
1S . อดีต - ให้- อนาคต - 2S . วัตถุประสงค์
ลุมชาลี
สีแดง
เค-ไอพีเอ
LIM -ดอกไม้
ลา-ปิน-ชลา อิจเล ล-อิปา อัลฟุจกา, อิยา กา-ปินา-มู ลุมชาลี ก-อิปา
1S.OBJ-give-NM.IMP DEM LIM-flower white 1S 1S.NPAST-give-FUT-2S.OBJ red LIM-flower
'จงมอบดอกไม้สีขาวให้แก่ฉัน แล้วฉันจะมอบดอกไม้สีแดงให้แก่เจ้า'
[ 5 ]
คำต่อท้าย
การระบุวัตถุที่เป็นบุคคลเอกพจน์ในประโยคจะใช้คำต่อท้าย วัตถุที่เป็นพหูพจน์ในประโยคจะใช้คำต่อท้ายเสมอ[ 5 ]
มอร์ฟีม
มอร์ฟีมในโครงสร้างประโยคกำหนดรากศัพท์ที่ใช้โดยลำต้นของคำกริยา ผู้อ่านสามารถระบุคำนามในประโยคได้จาก "ตัวจำกัด" ซึ่งอธิบายได้ว่าเป็นคำนำหน้า ตัวจำกัดสามารถอยู่ในโครงสร้างประโยคเป็นคำเริ่มต้นและอาจมีอยู่ในคำนำหน้าแสดงความเป็นเจ้าของด้วย[ 5 ]
ภาษาไฮแลนด์ชอนทัลของเทควิสลาเตกันมีระบบคำนำหน้ากริยาที่ซับซ้อน[ 6 ]ตามที่เกรกอรี ริชเตอร์ ผู้เขียน "Highland Chontal Morphology: Some New Perspectives" กล่าวไว้ โครงสร้างทางสัณฐานวิทยาในปัจจุบันของภาษาไฮแลนด์ชอนทัลคือมีกลุ่มกริยาที่แตกต่างกัน และแต่ละกลุ่มมีชุดคำนำหน้าที่สอดคล้อง กัน [ 6 ]ภาษาไฮแลนด์ชอนทัลสามารถแยกแยะได้จากภาษาโลว์แลนด์ด้วยคำนำหน้ากาลและประธาน ชุดกฎสำหรับคำนำหน้าในภาษาไฮแลนด์จะไม่พบในภาษาโลว์แลนด์ชอนทัล[ 5 ]
| เอกพจน์ | พหูพจน์ | |
|---|---|---|
| บุคคลที่ 1 | ล-อายน์-อินู-บา เมื่อ- 1SG -ดำเนินการ- RCT ล-อายน์-อินู-บา เมื่อ-1SG-ดำเนินการ-RCT "ตอนที่ฉันวิ่ง" | ล-อัล-อินูล-บา เมื่อ - 1PL -ดำเนินการ- RCT ล-อัล-อินูล-บา เมื่อ-1PL-ดำเนินการ-RCT "ตอนที่เราวิ่ง" |
| บุคคลที่สอง | ล-โอม-อินู-บา เมื่อ- 2SG -ดำเนินการ- RCT ล-โอม-อินู-บา เมื่อ-2SG-ดำเนินการ-RCT "ตอนที่คุณวิ่ง" | ล-โอล-อินุล-บา เมื่อ2PLดำเนินการRCT ล-โอล-อินุล-บา เมื่อ 2PL ดำเนินการ RCT "ตอนที่คุณวิ่ง" |
| บุคคลที่สาม | แอล-อินู-บา เมื่อดำเนินการRCT แอล-อินู-บา เมื่อดำเนินการ RCT "ตอนที่เขาวิ่ง" | ล-อินุล-บา เมื่อรัน = PL - RCT ล-อินุล-บา เมื่อรัน = PL-RCT "ตอนที่พวกเขาวิ่ง" |
| ข้อมูลล่าสุดที่บ่งชี้ | ปัจจุบันบ่งชี้ | |
|---|---|---|
| 1sg | เอ็น-อินู-บา | กินู |
| 2sg | เอ็ม-อินู-บา | ดา-ยนู |
| 3sg | อินู-บา | ดี-อินู |
| 1pl | ล-อินุล-บา | ล-อินุล-ยี |
| 2pl | โอล-อินุล-บา | ด-อุล-อินุล-ยี |
| 3pl | อินุล-บา | ดี-อินุล-ยี |
โครงสร้างทางสัณฐานวิทยา: กริยา --> (NPST-) (คำนำหน้า-) รากศัพท์ (-คำต่อท้าย) [ 6 ]
ตารางข้างต้นแสดงการจับคู่แบบหนึ่งต่อหนึ่งระหว่างส่วนของคำนำหน้าและการแสดงแทนพื้นฐาน[ 6 ]
ตารางแสดงการเปลี่ยนแปลงของรูปแบบ /inu/ (วิ่ง) เมื่อต่อท้ายอนุภาค /l/ (เมื่อ) โดยใช้ yes/no เพื่อเพิ่มระดับเสียงพูดตัวอย่าง: [ 5 ]
อินุ
ร้อน
gal-tejua?
LIM -อาหาร
inu gal-tejua?
อาหารลิมร้อนๆ
อาหารร้อนไหมคะ/ครับ?
โอ-ทเซโวห์-มา
2S -go- IMPF
อัล-พลาซ่า?
LIM-พลาซ่า
o-tsewoh-ma al-plaza?
2S-go-IMPF LIM-plaza
'คุณไปที่จัตุรัสหรือเปล่า?'
โอ-ชิม-ปา
2S -ดู- อดีต
จิวา
ข้างหน้า
เจแอล-อุงกา?
LIM -ไฟ
o-shim-pa jiwa jl-unga?
2S-see-PAST ahead LIM-fire
'คุณเห็นไฟไหม้ข้างหน้าไหม?'
[ 5 ]
อนุภาค
ภาษาชอนทัลที่สูงประกอบด้วยอนุภาคคำถามหลักสามอนุภาคสำหรับสอบถามข้อมูลเพิ่มเติม ได้แก่:
เป็น 'ที่ไหน', nai- 'ใคร' และ 'อะไร' [ 5 ]
ไน-ลี-ชิม-โป
ใคร - 3P . อดีต -ดู- อดีต - 2S . วัตถุประสงค์
ไน-ลี-ชิม-โป
ใคร-3P.อดีต-ดู-อดีต-2S.OBJ
'ใครเห็นคุณ?'
ไนโคชิมปา?
ใคร- 2S . อดีต -ดู- อดีต
ไนโคชิมปา?
ใคร-2S.อดีต-ดู-อดีต
'คุณเห็นใครบ้าง?'
te-ko-na-juohma
อะไร- 2S . อดีต -ซื้อ- RCT . อดีต
te-ko-na-juohma
what-2S.PAST-buy-RCT.PAST
'คุณซื้ออะไรมา?'
เบโกปาฮา
โดยที่- 2S . อดีต - เป็น
เบโกปาฮา
where-2S.PAST-be
'คุณอยู่ที่ไหน?'
[ 5 ]
LIM:ตัวจำกัด RCT:ล่าสุด IMPF:ไม่สมบูรณ์
ลิงก์ภายนอก
- พจนานุกรมพื้นฐานของภาษา Chontal แห่งที่ราบสูงโออาซากาในฐานข้อมูลสถิติคำศัพท์ระดับโลก