โครงการฮิลล์ซองระดับโลก

Q: โครงการระดับโลก Deutsch

Global Project Deutsch คือเวอร์ชันภาษาเยอรมันที่บันทึกเสียงร่วมกับคริสตจักรฮิลล์ซอง เมืองคอนสแตนซ์และดุสเซลดอร์ฟ

Q: โครงการระดับโลกฝรั่งเศส

Global Project Français คือเวอร์ชันภาษาฝรั่งเศสที่บันทึกโดยคริสตจักรฮิลล์ซอง ปารีส

โครงการHillsong Global Projectเป็นโครงการริเริ่มของHillsong Music ที่ร่วมมือกับคริสต จักร Hillsongต่างๆทั่วโลก รวมถึงคณะทำงานด้านการนมัสการนานาชาติ เพื่อสร้างอัลบั้ม 9 ชุด ใน 9 ภาษาที่แตกต่างกัน

ภาษาเหล่านี้ได้แก่สเปน [ ^{1 ]}โปรตุเกสเกาหลีจีน กลางอินโดนีเซียเยอรมัน ฝรั่งเศส สวีเดนและรัสเซีย ซึ่ง^มีเพลงของฮิล^ล์ซอง[ ²^]

อัลบั้มเหล่านี้วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 18 กันยายน 2012 ^{[ 3 ]}อัลบั้มทั้งหมดมีเพลง "Go" ยกเว้นGlobal Project Españolซึ่งมีเพลง "You Deserve" แทน และแต่ละอัลบั้มมีรายชื่อเพลงที่แตกต่างกัน

รายชื่ออัลบั้ม

โครงการระดับโลก Deutsch

Global Project Deutschคือเวอร์ชันภาษาเยอรมันที่บันทึกเสียงร่วมกับคริสตจักรฮิลล์ซอง เมืองคอนสแตนซ์และดุสเซลดอร์ฟ

เลขที่	ชื่อ	ความยาว
1.	“วีร์ เกเบน เอซ อัลเลส์ ฮิน” (“ไป”)	04:15
2.	"Gott ist's möglich" ("พระเจ้าทรงสามารถ")	04:41
3.	"Zurück zu dir" ("พบผู้สูญหาย")	08:03
4.	"Ich lauf in deinen Arm" ("รัชกาลตลอดกาล")	06:12
5.	"Mein Gebet (Schritt für Schritt)" ("เหมือนธูป (บางครั้งทีละขั้นตอน)")	07:37
6.	"Du bist mit uns" ("With Us")	04:42
7.	"ดู" ("คุณ")	04:29
8.	"Alles ist Anders" ("ความแตกต่าง")	03:47
9.	"Du lebst in mir" ("มีชีวิตอยู่ในตัวเรา")	04:34
10.	"Weil Du mich endlos liebst" ("รักไม่รู้จบ")	06:18
11.	"ฉันจะ Dich Loben" ("ฉันจะยกย่องคุณ")	07:33
12.	"Meine Seele steht fest" ("เดอะ สแตนด์")	07:01
ความยาวรวม:		64:38

โครงการระดับโลกภาษาสเปน

เลขที่	ชื่อ	ผู้เขียน	ผู้นำการนมัสการ	ความยาว
1.	"Tú Mereces" ("คุณสมควรได้รับ")	แมตต์ คร็อกเกอร์, เจมส์ ดันลอป	มาร์โก บาร์เรียนโตส	04:47
2.	"Dios Es Amor" ("พระเจ้าของเราคือความรัก")	โจเอล ฮูสตัน , สก็อตต์ ลิเกิร์ตวูด	มาร์คอส วิทท์	04:06
3.	"Dios Es Poderoso" ("พระเจ้าสามารถ")	รูเบน มอร์แกน , เบน ฟิลดิง	อเล็กซ์ แคมโปส	04:23
4.	"โฮซันนา"	บรู๊ค เฟรเซอร์	มาร์เซลา กันดารา	05:42
5.	"Es Tu Amor" ("It's Your Love")	มีอา ฟิลเดส	ดาร์ลีน ซเชค	05:31
6.	"Gracias" ("ขอบคุณ")	มอร์แกน ฟิลดิง	อเล็กซ์ แคมโปส	05:25
7.	"Aquí Estoy" ("จุดยืน")	ฮิวสตัน	มาร์คอส วิทท์	06:55
8.	"ตูอามอร์โนเทียเนฟิน" ("กับเรา")	มอร์แกน, ดิลัน โทมัส	มาร์โก บาร์เรียนโตส	04:41
9.	"Abre Mis Ojos" ("เปิดตาของฉัน")	มอร์แกน, เบรเดน แลง	อเล็กซ์ แคมโปส	04:03
10.	"Por Mí Murió" ("รู้ชื่อของคุณ")	แมตต์ คร็อกเกอร์	มาร์โก บาร์เรียนโตส	05:40
11.	"Eterno Amor" ("รักไม่รู้จบ")	จิลล์ แมคคล็อกรี และ แซม น็อค	มาร์กอส วิทท์ และ มาร์เซลา กันดารา	06:10
12.	"Poderoso Para Salvar" ("Mighty To Save")	มอร์แกน ฟิลดิง	มาร์คอส วิทท์	06:01
13.	"Sobrenatural" (จากSobrenatural )	มาร์กอส วิทท์ , อเล็กซ์ คัมโปส , ปาโบล เซียร์รา, เอดูอาร์โด เดอร์นีย์	มาร์คอส วิทท์	05:04
14.	"คันทามอส อเลลูยา" (จากทรานสฟอร์มาโดส )	จูเลียน คอลลาซอส	มาร์กอส บาร์เรียนโตส	04:33
15.	"เต อาลาบาเร"	แคมโปส	อเล็กซ์ แคมโปส	04:49
ความยาวรวม:				77:36

โครงการระดับโลกฝรั่งเศส

Global Project Françaisคือเวอร์ชันภาษาฝรั่งเศสที่บันทึกโดยคริสตจักรฮิลล์ซอง ปารีส

เลขที่	ชื่อ	ความยาว
1.	"Pour suivre ta voie" ("ไป")	04:14
2.	"Dieu est Puissant" ("พระเจ้าทรงสามารถ")	04:36
3.	"โฮซันนา" ("โฮซันนา")	06:16
4.	"Je t'exalterai" ("ฉันจะยกย่องคุณ")	07:26
5.	"Tu es là" ("With Us")	04:43
6.	"Ouvre mes yeux" ("เปิดตาของฉัน")	04:05
7.	"ทอย" ("คุณ")	04:31
8.	"C'est notre Dieu" ("นี่คือพระเจ้าของเรา")	06:06
9.	"De tout mon être" ("กับทุกสิ่ง")	07:23
10.	"Amour sans fin" ("ความรักที่ไม่มีวันสิ้นสุด")	06:34
11.	“Tu vis en nous” (“มีชีวิตอยู่ในตัวเรา”)	04:31
12.	"Sauve avec Puissance" ("อันยิ่งใหญ่ที่จะบันทึก")	06:54
ความยาวรวม:		68:09

โครงการระดับโลก อินโดนีเซีย

โครงการระดับโลกอินโดนีเซีย (Global Project Indonesia)เป็นเวอร์ชันภาษาอินโดนีเซียที่บันทึกร่วมกับ JPCC Worship

เลขที่	ชื่อ	ผู้เขียน	ผู้นำการนมัสการ	ความยาว
1.	"กูเบริกัน เซกาลันยา" ("ไป")	แมตต์ คร็อกเกอร์	ซิดนีย์ โมเฮเด	04:18
2.	"Tuhan Sanggup" ("พระเจ้าทรงสามารถ")	รูเบน มอร์แกน , เบน ฟิลดิง	ซิดนีย์ โมเฮเด	04:12
3.	"โฮซานา" ("โฮซันนา")	บรู๊ค เฟรเซอร์	ริบก้า วิเจยา	05:47
4.	"Kau Ditinggikan" ("ฉันจะยกย่องคุณ")	เฟรเซอร์	สารี ซิโมรังกีร์	04:38
5.	"Terbesar" ("แข็งแกร่งขึ้น")	มอร์แกน ฟิลดิง	จานนี เมสซาห์	04:25
6.	"เบอร์กุอาซา เซลามันยา" ("รัชกาลตลอดกาล")	เจสัน อิงแกรม , มอร์แกน	ซิดนีย์ โมเฮเด	05:20
7.	"คุณ" ("คุณ")	โจเอล ฮูสตัน	บิลลี่ ซิมป์สัน	04:28
8.	"เบอร์ดิริ" ("จุดยืน")	ฮิวสตัน	จานนี เมสซาห์	06:44
9.	"Kaulah Tuhan" ("นี่คือพระเจ้าของเรา")	มอร์แกน ฟิลดิง	อัลวี ราดจาคุคกุก	05:04
10.	"Bagaikan Dupa" ("เหมือนธูป (บางครั้งโดยก้าวเดิน)")	เฟรเซอร์, เดวิด สตราสเซอร์, ริช มัลลินส์	ริบก้า วิเจยา	06:40
11.	"Kasih AbadiMu" ("ความรักไม่รู้จบ")	แซม น็อค, จิลล์ แม็คคล็อกรี	บิลลี่ ซิมป์สัน, ริบก้า วิjaya	05:09
12.	"สังคุป สละมัตการ" ("Mighty To Save")	มอร์แกน ฟิลดิง	อัลวี ราดจาคุคกุก	03:52
13.	"เดนกัน-มู ทูฮาน" (จากGlory to Glory )	อังเดร เอร์มันโต	ซิดนีย์ โมเฮเด, ซารี ซิโมรังกีร์	04:38
14.	“เทียดา เทอร์นิไล” (จากGlory to Glory )	อังเดร เอร์มันโต	ซิดนีย์ โมเฮเด, ซารี ซิโมรังกีร์	06:14
15.	"Jadi Seperti-Mu" (จากพระเจ้าคือชัยชนะของเรา )	อังเดร เอร์มันโต	ซิดนีย์ โมเฮเด, ซารี ซิโมรังกีร์	06:08
ความยาวรวม:				77:21

โครงการระดับโลกภาษาโปรตุเกส

Global Project Portuguêsเป็นเวอร์ชันภาษาโปรตุเกสแบบบราซิลที่บันทึกโดยDiante do Tronoซึ่งเผยแพร่ทาง CanZion Brasil ^{[ 4 ]}

เลขที่	ชื่อ	ผู้เขียน	ผู้นำการนมัสการ	ความยาว
1.	"Tudo Por Ti" ("โก")	แมตต์ คร็อกเกอร์	อิสราเอล ซาลาซาร์	04:14
2.	"Nosso Deus é Poderoso" ("พระเจ้าสามารถ")	รูเบน มอร์แกน , เบน ฟิลดิง	กิลเฮอร์เม ฟาเรส	04:16
3.	"โฮซานา" ("โฮซันนา")	บรู๊ค เฟรเซอร์	อานา เปาลา วาลาเดา , มาเรียนา วาลาเดาและเฟลิปเป้ วาลาเดา	06:05
4.	"Vivo Em Nós" ("มีชีวิตอยู่ในตัวเรา")	มอร์แกน, เจสัน อิงแกรม	อนา โนเบรกา	04:12
5.	"És Mais Forte" ("แข็งแกร่งกว่า")	มอร์แกน ฟิลดิง	อแมนดา คาริอุส และ เตียว บาติสตา	04:21
6.	"พระเซมเปอร์ เรนาราส" ("รัชกาลตลอดกาล")	มอร์แกน, อิงแกรม	อังเดร วาลาเดา	03:28
7.	"Tu És" ("คุณ")	โจเอล ฮูสตัน	เดฟ แวร์	04:26
8.	"Me Rendo" ("The Stand")	ฮิวสตัน	อนา เปาลา วาลาเดา	06:11
9.	"อาเลลูยา" ("ฮาเลลูยา")	มาร์ตี้ แซมป์สัน, โจนาส มิริน	อนา เปาลา วาลาเดา	05:46
10.	"Como Incenso / Passo-a-Passo" ("เหมือนธูป / ทีละขั้นตอน")	เฟรเซอร์, ริช มัลลินส์	อนา โนเบรกา	07:38
11.	“Este é o Nosso Deus” (“นี่คือพระเจ้าของเรา”)	มอร์แกน	โรดริโก คัมโปส	05:30
12.	"Eterno Amor" ("ความรักที่ไม่มีวันสิ้นสุด")	จิลล์ แมคคล็อกรี, แซม น็อค	อานา เปาลา วาลาเดา และอิสราเอล ซาลาซาร์	05:33
13.	"Poder Pra Salvar" ("Mighty to Save")	มอร์แกน ฟิลดิง	อังเดร วาลาเดา	05:13
14.	"Meu Coração" (จากโซล ดา จัสติซา )	อนา เปาลา วาลาเดา	อนา เปาลา วาลาเดา	05:20
15.	"A Ti a Honra" (จากโซล ดา จัสติซา )	อนา เปาลา วาลาเดา	อแมนดา คาริอุส, มารีน ฟรีเซ่นและเลติเซีย บรันเดา	06:35
ความยาวรวม:				78:34

โครงการระดับโลกสวีเดน

Global Project Svenskaคือเวอร์ชันภาษาสวีเดนที่บันทึกโดยคริสตจักรฮิลล์ซอง สตอกโฮล์ม

เลขที่	ชื่อ	ความยาว
1.	"Vi ger vårt allt" ("ไป")
2.	"För vår Gud är allting möjligt" ("พระเจ้าทรงสามารถ")
3.	"โฮเซียนนา" ("โฮซันนา")
4.	"Jag ger dig ära" ("ฉันจะยกย่องคุณ")
5.	Du är vår Gud ("นี่คือพระเจ้าของเรา")
6.	"Regerar i ditt ljus" ("รัชกาลตลอดกาล")
7.	"ดู" ("คุณ")
8.	"Jag står" ("การยืนหยัด")
9.	ฮาเลลูยา ("Hallelujah")
10.	"Kärlek som aldrig tar ดอกทอง" ("Unending Love")
11.	"Kärlek stor" ("มันคือความรักของคุณ")
12.	"Alla behöver kärlek" ("ผู้ยิ่งใหญ่ที่จะช่วย")

โครงการระดับโลก Русский

Global Project Русский เป็นเวอร์ชันภาษารัสเซีย บันทึกโดยHillsong Churchเคียฟ

เลขที่	ชื่อ	ผู้เขียน	ผู้นำการนมัสการ	ความยาว
1.	"Мы всё отдаём" ("ไป")	แมตต์ คร็อกเกอร์	โรมัน คาเซวิช	04:17
2.	"Всё может Бог наш" ('พระเจ้าผู้ทรงสามารถ')	รูเบน มอร์แกน , เบน ฟิลดิง	โรมัน คาเซวิช	04:17
3.	"โอซานนา" ("โฮซันนา")	บรู๊ค ลิเกิร์ตวูด	เวรา คาเซวิช	05:52
4.	"Превознесу я" ("ฉันจะยกย่องคุณ")	ลิเกิร์ตวูด	เวรา คาเซวิช	04:38
5.	"Ты блудных найдёшь" ("พบผู้สูญหาย")	ฟิลดิง, แซม น็อค	โรมัน คาเซวิช	05:46
6.	"цари вовек" ("รัชกาลตลอดกาล")	รูเบน มอร์แกน , เจสัน อิงแกรม	โรมัน คาเซวิช	05:13
7.	"Ты" ("คุณ")	โจเอล ฮูสตัน	โรมัน คาเซวิช	04:28
8.	"Стою" ("จุดยืน")	ฮิวสตัน	โรมัน คาเซวิช	06:34
9.	"Таков Бог наш" ("นี่คือพระเจ้าของเรา")	มอร์แกน	เวรา คาเซวิช	05:42
10.	"B вечной любви" ("รักไม่รู้จบ")	น็อค, จิลล์ แมคคล็อกรี	โรมัน คาเซวิช, เวรา คาเซวิช	06:13
11.	"Ты сильнее" ("แข็งแกร่งขึ้น")	มอร์แกน ฟิลดิง	โรมัน คาเซวิช	04:22
12.	"Силён спасти" ("อันยิ่งใหญ่ที่จะบันทึก")	มอร์แกน ฟิลดิง	โรมัน คาเซวิช	05:00
13.	"อัลต้าร์" (จาก "อัลต้าร์")	เวรา คาเซวิช, โรมัน คาเซวิช	เวรา คาเซวิช	04:25
14.	"Бог всей земли" (จาก "Это наш царь")	โรมัน คาเซวิช	โรมัน คาเซวิช	05:46
15.	"Это наш царь" (จาก "Это наш царь")	คาเซวิช, คาเซวิช	โรมัน คาเซวิช	06:52
ความยาวรวม:				78:07

โครงการระดับโลก華語

Global Project 華語คือเวอร์ชันภาษาจีนกลางที่บันทึกร่วมกับNew Creation Church Singapore

เลขที่	ชื่อ	ผู้เขียน	ผู้นำการนมัสการ	ความยาว
1.	"行祢旨意" ("ไป")	แมตต์ คร็อกเกอร์	ฌอน โกห์	04:19
2.	"神有大能" ("พระเจ้าทรงสามารถ")	รูเบน มอร์แกน , เบน ฟิลดิง	ฌอน โกห์	04:15
3.	"和散那" ("โฮซันนา")	บรู๊ค เฟรเซอร์	เอสเธอร์ โวลสตัด	05:50
4.	"我要尊崇祢" ("ฉันจะยกย่องคุณ")	เฟรเซอร์	แองจี้ เลสมาน่า	04:38
5.	"永遠掌權" ("รัชกาลตลอดกาล")	มอร์แกน, เจสัน อิงแกรม	หลุยส์ เทง	05:33
6.	"更堅固" ("แข็งแกร่งขึ้น")	มอร์แกน ฟิลดิง	เทง	04:21
7.	“祢” ( “คุณ”)	โจเอล ฮูสตัน	แดเนียล ชอง	04:31
8.	"浪子回頭" ("ผู้สูญหายถูกค้นพบ")	ฟิลดิง, แซม น็อค	โกห์	05:50
9.	"我們的神" ("นี่คือพระเจ้าของเรา")	มอร์แกน	ชอง	05:37
10.	"活在我們裡的" ("มีชีวิตอยู่ในตัวเรา")	มอร์แกน, อิงแกรม	อะเดลีน แกน	04:27
11.	"無盡的愛" ("รักไม่รู้จบ")	น็อค, จิลล์ แมคคล็อกรี	กาน, ชอง	06:09
12.	"ตัวใหญ่" ("Mighty To Save")	มอร์แกน ฟิลดิง	โกห์	05:03
13.	"祢施恩" ("ฉันเห็นเกรซ")	คาเรน ลิม	แกน	06:26
14.	"主愛拯救了我" ("ความรักช่วยชีวิตฉัน")	ลิม	แกน	06:32
15.	"愛何等奇妙" ("รักสุดอัศจรรย์")	ลิม	แกน	04:40

โครงการระดับโลก เกาหลี

Global Project เกาหลีเป็นเวอร์ชันภาษาเกาหลีที่บันทึกโดย Campus Worship (예수전서단)

เลขที่	ชื่อ	ความยาว
1.	"수님 안자 자유있네" ("ไป")
2.	"능력의 의" ("พระเจ้าทรงสามารถ")
3.	"호산나" ("โฮซันนา")
4.	"크신 사랑 온 땅 찬양해" ("มีชีวิตอยู่ในตัวเรา")
5.	"강하신 수" ("แข็งแกร่งขึ้น")
6.	"ยองวอนโฮ ดาสตอรี่네" ("Forever Reign")
7.	“Oh직 จู” ( “คุณ”)
8.	"태초부터 계신 ฮู" ("เดอะ สแตนด์")
9.	"จุน 하나님" ("นี่คือพระเจ้าของเรา")
10.	"향기들으서서" ("เหมือนธูป/บางครั้งก็เป็นขั้นตอน")
11.	"변함없는 사랑" ("รักไม่รู้จบ")
12.	"내 수는 ที่ผิดปกติ จุน" ("Mighty to Save")
13.	"예수는 내 삶의 모든 것" ("พระเยซู พระองค์ทรงเป็นทุกสิ่งทุกอย่างสำหรับฉัน")
14.	"내 정혼에 빛" ("แสงสว่างในจิตวิญญาณของฉัน")
15.	อูรี จู 하나님 (พระเจ้าของพวกเรา)

รางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิง

เวอร์ชันภาษาสเปนของโครงการนี้ได้รับรางวัล "อัลบั้มภาษาสเปนแห่งปี" ในงานประกาศรางวัล Dove Awards ของสมาคมดนตรี Gospel ประจำปี 2013 ^{[ 5 ]}

ลิงก์ภายนอก