ฮิลเพอร์ตัน
| ฮิลเพอร์ตัน | |
|---|---|
 ถนนเชิร์ช ฮิลเพอร์ตัน | |
  ฮิลเพอร์ตัน ตั้งอยู่ในวิลต์เชียร์ | |
| ประชากร | 4,967 (ในปี 2554) [ 1 ] |
| พิกัด กริดOS | ST873590 |
| เขตปกครองพลเรือน |
|
| หน่วยงานปกครองแบบรวมศูนย์ | |
| เขตพิธีการ | |
| ภูมิภาค | |
| ประเทศ | อังกฤษ |
| รัฐอธิปไตย | สหราชอาณาจักร |
| เมืองไปรษณีย์ | ทราวบริดจ์ |
| เขตไปรษณีย์ | บธ.14 |
| รหัสโทรศัพท์ | 01225 |
| ตำรวจ | วิลต์เชอร์ |
| ไฟ | ดอร์เซ็ตและวิลต์เชอร์ |
| รถพยาบาล | ตะวันตกเฉียงใต้ |
| รัฐสภาสหราชอาณาจักร | |
| เว็บไซต์ | สภาตำบล |
ฮิลเพอร์ตันเป็นหมู่บ้านและเขตปกครองในวิลต์เชอร์ ประเทศอังกฤษ หมู่บ้านนี้ถูกแยกออก จากขอบด้านตะวันออกเฉียงเหนือของเมืองโทรว์บริดจ์ด้วยทุ่งนาไม่กี่แห่ง (ช่องเขาฮิลเพอร์ตัน) [ 2 ]และอยู่ห่างจากใจกลางเมืองโทรว์บริดจ์ ประมาณ 1.3 ไมล์ (2.1 กิโลเมตร)
ทางทิศตะวันออกของหมู่บ้านเป็นที่ตั้งของพื้นที่อยู่อาศัย Devizes Road และ Stourton Park รวมถึง Paxcroft ซึ่งเป็นหมู่บ้านอุตสาหกรรมขนาดเล็ก ทางทิศตะวันตกของตำบลเป็นที่ตั้งของหมู่บ้านHilperton Marshซึ่งอยู่ติดกับหมู่บ้านStaverton (ตำบลแยกต่างหาก) และนิคมอุตสาหกรรม Canal Road (ส่วนหนึ่งของ Trowbridge) ทางทิศเหนือเลยคลอง Kennet and Avonไป จะเป็นหมู่บ้านชนบทWhaddon
แม่น้ำบริสตอลเอวอนเป็นส่วนหนึ่งของเขตแดนทางเหนือของตำบล ลำธารแพ็กซ์ครอฟต์ ซึ่งเป็นสาขาของแม่น้ำบิส ไหลผ่านทางตอนใต้ของตำบล[ 3 ]
ประวัติศาสตร์
มีการบันทึกการตั้งถิ่นฐานที่มีครัวเรือนทั้งหมด 12 ครัวเรือนที่HelprintoneหรือHelperitoneใน Domesday Book ปี 1086 [ 4 ]ไม่ค่อยมีใครรู้ประวัติของ Hilperton จนกระทั่งถึงศตวรรษที่ 19 การทอผ้าในครัวเรือนเป็นแหล่งจ้างงานหลัก แต่ลดลงในช่วงศตวรรษนั้น[ 5 ]
ตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 ตระกูล Longเป็นเจ้าของที่ดินที่ Hilperton และ Whaddon [ 5 ]บ้าน Hilperton สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 18 และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ II* [ 6 ]
โรงเรียนที่มีที่นั่ง 100 ที่นั่งถูกสร้างขึ้นใกล้โบสถ์ราวปี ค.ศ. 1840 และถูกแทนที่ด้วยอาคารที่ใหญ่กว่าในปี ค.ศ. 1875 ซึ่งในปี ค.ศ. 1893 มีเด็กเข้าเรียนโดยเฉลี่ย 122 คน ทุกช่วงอายุเข้าเรียนจนถึงปี ค.ศ. 1931 เมื่อมีการปรับโครงสร้างใหม่เป็นโรงเรียนอนุบาลและโรงเรียนประถม และ อยู่ภายใต้ การควบคุมโดยสมัครใจในปี ค.ศ. 1948 เพื่อตอบสนองต่อการเพิ่มขึ้นของประชากร โรงเรียนใหม่จึงถูกเปิดขึ้นในปี ค.ศ. 1970 ในระยะทางเล็กน้อยทางทิศเหนือ และมีเด็กเข้าเรียน 151 คนในปี ค.ศ. 2004 [ 5 ] [ 7 ]
เขตแพริชโบราณของWhaddonถูกรวมเข้ากับSemingtonในปี พ.ศ. 2337 จากนั้นจึงถูกโอนไปยัง Hilperton ในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 [ 8 ]
ประชากรของตำบลนี้มีจำนวน 748 คนตามสำมะโนประชากรปี พ.ศ. 2444 และเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย โดยมีจำนวน 825 คนในปี พ.ศ. 2494 แต่ในปี พ.ศ. 2514 มีจำนวนเพิ่มขึ้นมากกว่าสองเท่าเป็น 1,928 คน และในปี พ.ศ. 2554 ก็เพิ่มขึ้นอีกครั้งเป็น 4,967 คน[ 1 ]
การทบทวนการปกครองชุมชนในปี 2016 ได้ขยายขอบเขตของ Trowbridge ไปทางตะวันออกเฉียงเหนือเข้าสู่ Hilperton ซึ่งมีผลบังคับใช้ในเดือนเมษายน 2017 พื้นที่ที่โอนไปยัง Trowbridge ซึ่งอยู่ทางใต้ของ Hilperton Drive มีบ้านประมาณ 260 หลัง โรงเรียนประถม The Mead และศูนย์การค้าท้องถิ่นที่มี ซูเปอร์มาร์เก็ต BudgensและผับRed Admiral [ 9 ]
สถานที่ทางศาสนา
คริสตจักรแห่งอังกฤษ
เขตปกครองทางศาสนาของฮิลเพอร์ตันและแวดดอนถูกรวมเข้าด้วยกันในปี พ.ศ. 2497 [ 10 ]
โบสถ์ประจำตำบลเซนต์ไมเคิลและออลแองเจิลได้รับการสร้างใหม่ส่วนใหญ่โดยTH Wyattในปี 1852 [ 11 ]เนื่องจากโบสถ์เดิมในศตวรรษที่ 15 มีพื้นที่ไม่เพียงพอ การเปลี่ยนแปลงภายในเกิดขึ้นในช่วงปี 1890 รวมถึงการย้ายออร์แกนไปยังห้องเก็บของที่ขยายใหญ่ขึ้น การเพิ่มหน้าต่างกระจกสี และการติดตั้งอ่างล้างบาปในศตวรรษที่ 12 จากโบสถ์ที่Whaddon [ 12 ]ซึ่งติดตั้งบนเสาและฐานในศตวรรษที่ 19 [ 13 ] ระฆังห้าในหกใบได้รับการหล่อใหม่ในปี 1909 [ 12 ] [ 14 ]
โบสถ์เซนต์แมรีที่ฮิลเพอร์ตันมาร์ชสร้างขึ้นเป็นโบสถ์สาขาในปี 1889 โดยใช้ส่วนประกอบเหล็กแผ่นลูกฟูกสำเร็จรูป หลังจากระดมทุนเพิ่มเติมแล้ว จึงมีการเพิ่มส่วนแท่นบูชาที่ทำจากหินและหินเหล็กไฟในปี 1899 โบสถ์แห่งนี้ยังได้รับอ่างล้างบาปจากศตวรรษที่ 19 จากโบสถ์เซนต์ไมเคิลด้วย พิธีกรรมได้รับอิทธิพลจากขบวนการแองโกล-คาทอลิกอ็อกซ์ฟอร์ดการเปลี่ยนแปลงในปี 1954 ทำให้เกิดเขตแพริช ส ตาเวอร์ตันกับฮิลเพอร์ตันมาร์ช ซึ่งโบสถ์เซนต์แมรีกลายเป็นโบสถ์แห่งเดียวหลังจากโบสถ์เซนต์ปอลเก่าที่สตาเวอร์ตันปิดตัวลงในปี 2011 [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]
โบสถ์เซนต์แมรีแห่งแวดดอนสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 12 และ 14 โบสถ์น้อยสำหรับตระกูลลอง (ต่อมาคือบ้านรูดแอชตัน ) ถูกสร้างเพิ่มเติมในปี 1770 และส่วนแท่นบูชาและหอระฆังได้รับการสร้างใหม่ในปี 1879 หินจากศตวรรษที่ 12 ยังคงหลงเหลืออยู่ แม้ว่าจะถูกจัดเรียงใหม่แล้วก็ตาม ในประตูทางทิศเหนือ (ที่ถูกปิดกั้น) และทิศใต้[ 18 ]โบสถ์แห่งนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ II* ในปี 1988 [ 19 ]
ปัจจุบันโบสถ์ฮิลเพอร์ตันทั้งสองแห่ง รวมกับโบสถ์ที่แวดดอนและเซมิงตันประกอบกันเป็นกลุ่มโบสถ์ริมคลอง[ 20 ]
ผู้ไม่ยอมรับขนบธรรมเนียม
โบสถ์แบ็พเพอร์ตี้แบ็พเพอร์ตี้ ซึ่งเป็นสาขาของโบสถ์แบ็กสตรีทที่ทราวบริดจ์ ถูกสร้างขึ้นในหมู่บ้านฮิลเพอร์ตันในปี 1806 และขยายเพิ่มเติมในปี 1821 จำนวนสมาชิกในโบสถ์มี 59 คนในปี 1829 และ 30 คนในปี 1890 โบสถ์ยังคงใช้งานต่อไปจนถึงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 และถูกแทนที่ด้วยที่อยู่อาศัย[ 21 ] [ 22 ]โบสถ์เวสเลียนเมธอดิสต์ถูกสร้างขึ้นในหมู่บ้านในปี 1819 จากนั้นสร้างใหม่ในปี 1891 โดยมีที่นั่งสำหรับ 300 คน โบสถ์ปิดตัวลงก่อนปี 1990 และปัจจุบันเป็นบ้านส่วนตัว[ 23 ]โบสถ์เกรซรีฟอร์มแบ็พเพอร์ตี้ได้ประชุมกันที่โรงเรียนประถมฮิลเพอร์ตันเชิร์ชออฟอิงแลนด์ตั้งแต่เดือนมีนาคม 2015 [ 24 ]
การปกครอง
ฮิลเพอร์ตันเป็นตำบลพลเรือนโบราณที่มีสภาตำบลที่ มาจากการ เลือกตั้ง ของตนเอง [ 25 ]อยู่ในเขตการปกครอง ของ สภาวิลต์เชอร์ ซึ่งรับผิดชอบหน้าที่ สำคัญทั้งหมด ของรัฐบาลท้องถิ่นเขตเลือกตั้ง ฮิลเพอร์ตัน มีขอบเขตเดียวกับตำบล และเลือกสมาชิกสภาวิลต์เชอร์หนึ่งคน[ 26 ] โดยมีเออร์นี คลาร์ก ( อิสระ ) เป็นผู้แทนตั้งแต่ 9 พฤษภาคม 2548
สำหรับการเลือกตั้งเวสต์มินสเตอร์ ฮิลเพอร์ตันเป็นส่วนหนึ่งของเขตเลือกตั้งเซาท์เวสต์วิลต์ เชอ ร์[ 27 ] ซึ่งแอ นดรูว์ เมอร์ริสันจาก พรรค อนุรักษ์นิยม ครอง ตำแหน่งมาตั้งแต่ปี 2010 [ 28 ]การเปลี่ยนแปลงเขตแดนซึ่งมีผลบังคับใช้ในการเลือกตั้งทั่วไปปี 2024 ทำให้ตำบลนี้ย้ายออกจาก เขตเลือกตั้ง ชิปเพนแฮมไปรวมกับโทรว์บริดจ์ในเซาท์วิลต์เชอร์
สิ่งอำนวยความสะดวก
หมู่บ้านฮิลเพอร์ตันมีผับอิสระชื่อ"เดอะไลออน แอนด์ ฟิดเดิล" ตั้งอยู่บน ถนนเดวิเซสที่ทำการไปรษณีย์และร้านค้าทั่วไปปิดตัวลงในปี 2547 แต่สถานีบริการน้ำมัน (พร้อมร้านค้าเล็กๆ) ยังคงอยู่ ศาลาประชาคมบนถนนแวดดอนเลนเป็นศูนย์กลางทางสังคมของส่วนเก่าของฮิลเพอร์ตัน และสนามฟุตบอลที่อยู่ติดกันเป็นที่ตั้งของสโมสรฮิลเพอร์ตัน ยูไนเต็ด เอฟซี ส่วนสโมสรรักบี้ฟุตบอลทรอว์บริดจ์ ซึ่งเล่นในลีกเซาเทิร์น เคาน์ตีส์ เซาท์มีสนามอยู่ที่แพ็กซ์ครอฟ ต์
คลองKennet and Avonตัดผ่านพื้นที่ชนบททางตอนเหนือของตำบล และเป็นเส้นแบ่งเขตด้านตะวันตกของ Hilperton Marsh ซึ่งมีท่าจอดเรืออยู่
โรงเรียนประจำหมู่บ้านยังคงเปิดทำการในชื่อโรงเรียนประถมศึกษาฮิลเพอร์ตัน ซีอี (Hilperton CE Primary School) ทางตอนใต้ของตำบลมีโรงเรียนประถมศึกษาชุมชนมีด (The Mead Community Primary School) ที่แพ็กซ์ครอฟต์มีด (Paxcroft Mead) ให้บริการ ซึ่งเดิมอยู่ในตำบลฮิลเพอร์ตันเมื่อเปิดทำการในปี 2001 แต่ได้โอนย้ายไปอยู่ในเขตตำบลโทรว์บริดจ์ (Trowbridge) ในปี 2017 โรงเรียนประถมศึกษาคาสเซิลมีด (Castle Mead School) ซึ่งเป็นโรงเรียนประถมศึกษาอีกแห่งหนึ่งในตำบลโทรว์บริดจ์ ก็ตั้งอยู่ใกล้เคียงกัน
สถานที่สำคัญ
ฮิลเพอร์ตันเป็นที่ตั้งของ ห้องขังในหมู่บ้านที่สร้างจากหินปูนในช่วงกลางศตวรรษที่ 18 ซึ่งรู้จักกันในชื่อบ้านตาบอด[ 29 ]แท่นลงโทษ[ 30 ] ปั๊มน้ำ สีเขียวของหมู่บ้านที่ผลิตโดยลี ฮาวล์[ 31 ]หลักไมล์ที่บอกทิศทางไปยังเมืองใกล้เคียงสามเมือง และป้าย Paxcroft Mead ที่ประณีตสองป้ายที่สร้างขึ้นในปี 1997 มีแผ่นจารึกเพื่อรำลึกถึงเก้าร้อยปีนับตั้งแต่ฮิลเพอร์ตันปรากฏในDomesday Book [ 32 ]การที่หมู่บ้านได้รับรางวัล "หมู่บ้านที่ได้รับการดูแลรักษาดีที่สุดประจำปี 2012" [ 33 ] และแผ่นจารึกเพื่อรำลึกถึง วาระครบรอบหนึ่งร้อยปีของสภาตำบลในปี 1994 สวนสาธารณะ Paxcroft Mead Country Park มีม้านั่ง "People in the Park" สามตัว หนึ่งในนั้นเป็นม้านั่งที่รำลึกถึงวันครบรอบสิบปีของศูนย์ชุมชน Paxcroft Mead [ 34 ]
บุคคลสำคัญ
- เซอร์ วิลเลียม โรเจอร์ บราวน์ (1831–1902) เจ้าของโรงสีและผู้ใจบุญ[ 35 ]
- ลี โปรเบิร์ต (เกิดปี 1972) กรรมการผู้ตัดสินพรีเมียร์ลีก[ 36 ] [ 37 ]
ลิงก์ภายนอก
สื่อที่เกี่ยวข้องกับฮิลเพอร์ตันในวิกิมีเดียคอมมอนส์
- สภาตำบลฮิลเพอร์ตัน
- แถลงการณ์การออกแบบหมู่บ้าน ปี 2005