Coro: Si el traidor a la lid nos provoca ¡Arma al hombro a vencer o morir! Que el rehusar si el clarín nos convoca Es afrenta en el mundo vivir.

ท่อนประสานเสียง: หากผู้ทรยศทำให้เราต้องต่อสู้ อาวุธในบ่าเพื่อชัยชนะหรือความตาย! การปฏิเสธหากเสียงแตรเรียกหาเรานั้น เป็นความอัปยศอดสูในโลกนี้

Coro: [si el tɾajˈðoɾ a la ˈlið nos pɾoˈβoka] [ˈaɾma al ˈombɾo a βenˈseɾ o moˈɾiɾ] [ke el re.uˈsaɾ si el klaˈɾin nos komˈboka] [es aˈfɾenta en el ˈmundo βiˈβiɾ]

Estrofa I y IV Cuna ภาพประกอบของ Chávez y Arteaga, Que a la patria mil héroes le das, Ciudad bella, hermosísima maga, Dios te otorgue el progreso y la paz.

บทที่ 1 และ 4: แหล่งกำเนิดอันรุ่งโรจน์ของชาเวซและอาร์เตอากา ขอให้ประเทศนี้มอบวีรบุรุษนับพัน เมืองที่งดงาม แม่มดผู้สวยงาม ขอพระเจ้าประทานสันติสุขและความเจริญรุ่งเรืองแก่ท่าน

เอสโตรฟา I y IV: [ˈkuna iˈlustɾe ðe ˈtʃaβes i aɾteˈaɣa] [ke a la ˈpatɾja mil ˈeɾoez le ˈðas sjuˈðað ˈβeʎa eɾmoˈsisima ˈmaɣa] [ˈdjos te oˈtoɾɣe el pɾoˈɣɾeso ฉันลาˈpas]

Estrofa II: Nunca el sol de los libres su rayo Niegue airado a tu bóveda azul, Ese sol esplendente de Mayo Que a tu gloria ha prestado su luz.

บทที่ 2: แสงอาทิตย์อันบริสุทธิ์ไม่เคย ปฏิเสธโดมสีฟ้าของคุณอย่างโกรธเคือง แสงอาทิตย์แห่งเดือนพฤษภาคมอันเจิดจรัส ที่ได้มอบแสงสว่างแห่งความรุ่งโรจน์ให้แก่คุณ

เอสโตรฟาที่ 2: [ˈnuŋka el sol de loz ˈliβɾes su ˈraʝo] [ˈnjeɣe ajˈɾaðo a tu ˈβoβeða aˈsul] [ˈese sol esplenˈdente ðe ˈmaʝo] [ke a tu ˈɣloɾja a pɾesˈtaðo su ˈlus]

Estrofa III: Él alumbre tu senda de flores, Él ¡oh Patria! Otros triunfos te dé, Y no logren los ciegos traidores Nunca, nunca su luz obtener.

บทที่ 3: เขาประดับประดาเส้นทางของคุณด้วยดอกไม้ เขา โอ้มาตุภูมิ! มอบชัยชนะอื่น ๆ ให้แก่คุณ และพวกทรยศตาบอด ก็ไม่มีวันได้รับแสงสว่างนั้น

เอสโตรฟาที่ 3: [ˈel aˈlumbɾe tu ˈsenda ðe ˈfloɾes] [ˈel o ˈpatɾja ˈotɾos ˈtɾjumfos te ˈðe] [i no ˈloɣɾen los ˈsjeɣos tɾajˈðoɾes] [ˈnuŋka ˈnuŋka su ˈlus oβteˈneɾ]