กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 9 นาที

คดีฆาตกรรมฮินเตอร์ไคเฟ็ค

เปลี่ยนเส้นทางไปยังหัวข้อย่อย

ในเย็นวันที่ 31 มีนาคม ค.ศ. 1922 ชาวบ้าน 6 คนในฟาร์ม เล็กๆ แห่งหนึ่งในแคว้นบาวาเรีย ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันทั่วไปในชื่อฮินเทอร์ไคเฟค ( ) ถูกฆาตกรรมโดยผู้ร้ายที่ไม่ทราบชื่อ...

คดีฆาตกรรมฮินเตอร์ไคเฟ็ค

พิกัด : 48°35′40″N 11°19′20″E / 48.59444°N 11.32222°E / 48.59444; 11.32222

ฮินเตอร์ไคเฟ็ค
ฮินเตอร์ไคเฟ็ค ห้าวันหลังจากการโจมตี
ที่ตั้งไวด์โฮเฟน, บาวาเรีย , เยอรมนี
วันที่31 มีนาคม พ.ศ. 2465
เป้าครอบครัวกรูเบอร์
ประเภทการโจมตี
บุกรุกบ้านสังหารหมู่
อาวุธแมทท็อค
ผู้เสียชีวิต6
ผู้กระทำความผิดไม่ทราบ

ในเย็นวันที่ 31 มีนาคม ค.ศ. 1922 ชาวบ้าน 6 คนในฟาร์ม เล็กๆ แห่งหนึ่งในแคว้นบาวาเรีย ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันทั่วไปในชื่อฮินเทอร์ไคเฟค ( [ ˈhɪntɐˌkaɪfɛk ] ) ถูกฆาตกรรมโดยผู้ร้ายที่ไม่ทราบชื่อ เหตุการณ์เกิดขึ้นห่าง จาก มิวนิกไปทางเหนือ ประมาณ 70 กิโลเมตร (43 ไมล์)เหยื่อได้แก่ อันเดรียส กรูเบอร์ (อายุ 63 ปี) ภรรยาของเขา เซซิเลีย (อายุ 72 ปี) ลูกสาวหม้ายของพวกเขา วิกตอเรีย กาเบรียล (อายุ 35 ปี) ลูกๆ ของวิกตอเรีย เซซิเลีย (อายุ 7 ปี) และโจเซฟ (อายุ 2 ปี) และแม่บ้านของพวกเขา มาเรีย บอมการ์ทเนอร์ (อายุ 44 ปี) อาวุธที่ใช้ในการฆาตกรรมคือจอบซึ่งใช้กับเหยื่อทั้งหกคน และถูกพบในภายหลังในห้องใต้หลังคาของโรงนา 

หลังเกิดเหตุฆาตกรรม ผู้ก่อเหตุได้อาศัยอยู่กับศพทั้งหกเป็นเวลาสามวัน ในระหว่างนั้น พวกเขากินอาหารในบ้าน เลี้ยงสัตว์ในบริเวณบ้าน และใช้เตาผิง พบศพสี่ศพถูกกองไว้ในโรงนา โดยคาดว่าเหยื่อถูกล่อไปที่นั่นทีละคน ก่อนเกิดเหตุ สมาชิกในครอบครัวคนอื่นๆ และอดีตแม่บ้านได้รายงานว่าได้ยินเสียงแปลกๆ มาจากห้องใต้หลังคา ซึ่งทำให้แม่บ้านคนดังกล่าวลาออกจากงาน คดีฆาตกรรมนี้ถือเป็นหนึ่งในคดีอาชญากรรมที่โหดร้ายและลึกลับที่สุดในประวัติศาสตร์เยอรมัน และยังคงไม่ได้รับการคลี่คลาย

ที่ตั้ง

ฟาร์มที่ฮินเทอร์ไคเฟ็ค ซึ่งอยู่ห่างจากมิวนิก ไปทางเหนือประมาณ 70 กิโลเมตร (43 ไมล์)ในรัฐบาวาเรีย ของเยอรมนี ถูกสร้างขึ้นราวปี ค.ศ. 1863 [ 1 ]ชื่อฮินเทอร์ไคเฟ็คมาจากที่ตั้ง: ฮินเทอร์หมายถึง "ข้างหลัง" ในภาษาเยอรมัน และไคเฟ็ค เป็น หมู่บ้านเล็กๆ ใกล้เคียงที่มีชื่อเดียวกัน ตามชื่อภาษาเยอรมัน ฟาร์มฮินเทอร์ไคเฟ็คตั้งอยู่ด้านหลังไคเฟ็ค หรือกล่าวให้แม่นยำยิ่งขึ้นคือ ห่างออกไปทางเหนือประมาณหนึ่งไมล์ และมีป่าทึบล้อมรอบ 

ไม่ถึงหนึ่งปีหลังจากเกิดเหตุฆาตกรรม ฟาร์มก็ถูกรื้อถอนเพื่อลบหลักฐานใดๆ ที่บ่งบอกถึงความรุนแรงที่เกิดขึ้นที่นั่น ระหว่างการรื้อถอน มีการค้นพบหลักฐานเพิ่มเติม รวมถึงจอบที่เปื้อนเลือดแห้งซ่อนอยู่ในห้องใต้หลังคา และมีดพับในกองฟางในโรงนา[ 2 ]หลังจากการรื้อถอน อนุสาวรีย์คอนกรีตขนาดเล็กที่รู้จักกันในชื่อHinterkaifeck Andachtsstätteถูกสร้างขึ้นใกล้กับที่ตั้งของฟาร์มเดิม เพื่อเป็นอนุสรณ์แก่ผู้เคราะห์ร้าย

พื้นหลัง

Andreas Gruber เกิดเมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2391 ในเมือง Grainstetten แคว้นบาวาเรีย เขาแต่งงานกับ Cäzilia Sanhüter (เกิด 27 พฤศจิกายน พ.ศ. 2392 ในGerolsbach ) ในปี พ.ศ. 2329 และต่อมาได้ย้ายไปอยู่ที่ Hinterkaifeck ซึ่งกรรมสิทธิ์ในที่ดินดังกล่าวตกเป็นของ Cäzilia ในปี พ.ศ. 2320 เป็นส่วนหนึ่งของ การแบ่งทรัพย์สินหลัง การหย่าร้างกับสามีคนแรกของเธอ Josef Asam การแต่งงานครั้งก่อนของ Cäzilia มีบุตรสามคน ได้แก่ Martin (เกิด พ.ศ. 2322) Cäzilia (เกิด พ.ศ. 2324) และ Andreas (ประมาณ พ.ศ. 2326) การแต่งงานของเธอกับ Andreas ผู้เป็นพ่อมีบุตรอีกสองคน ได้แก่ Viktoria (เกิด พ.ศ. 2330) และ Sophie (เกิด พ.ศ. 2332) [ 3 ]

วิกตอเรียแต่งงานกับคาร์ล กาเบรียล ชาวเมืองไวด์โฮเฟนเมื่อวันที่ 11 มีนาคม พ.ศ. 2457 กรรมสิทธิ์ในฮินเทอร์ไคเฟคถูกโอนให้แก่ทั้งคู่โดยพ่อแม่ของเธอในวันนั้น หลายเดือนต่อมา เมื่อสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง เริ่มต้นขึ้น คาร์ลถูกเรียกตัวเข้ารับราชการทหาร มีรายงานว่าเขาเสียชีวิตในยุทธการอาร์ราสเมื่อวันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2457 การแต่งงานครั้งนี้มีบุตรสาวเพียงคนเดียวคือ เซซิเลีย กาเบรียล เกิดเมื่อวันที่ 9 มกราคม พ.ศ. 2458 [ 4 ]

ในปี ค.ศ. 1915 อันเดรียส กรูเบอร์ (ผู้เป็นพ่อ) และวิกตอเรีย (ลูกสาว) ถูก ศาลแขวง นอยเบิร์ก ตัดสิน ว่ามีความผิดฐานมี สัมพันธ์ ทางเพศกับญาติสนิทระหว่างปี ค.ศ. 1907 ถึง 1910 อันเดรียสถูกตัดสินจำคุกหนึ่งปี ส่วนวิกตอเรียถูกจำคุกหนึ่งเดือน ในปี ค.ศ. 1919 อันเดรียสถูกแจ้งความต่อเจ้าหน้าที่อีกครั้งหลังจากที่วิกตอเรียสารภาพกับคนรักของเธอ ซึ่งเป็นเพื่อนบ้านชื่อลอเรนซ์ ชลิทเทนบาวเออร์ ว่าโจเซฟ กรูเบอร์ ลูกชายแรกเกิดของเธอ เกิดจากการล่วงละเมิดทางเพศ อย่างต่อเนื่องของพ่อของเธอ ชลิทเทนบาวเออร์ถอนคำร้องเรียนต่ออันเดรียสหลังจากถูกจับกุมไม่นาน แต่กลับมายืนยันข้อกล่าวหาอีกครั้งในระหว่างการให้การเป็นพยานในศาลในการพิจารณาคดีของอันเดรียส ศาลไม่ถือว่าคำให้การของชลิทเทนบาวเออร์เป็นหลักฐานเพียงพอสำหรับการตัดสินลงโทษ และอนุญาตให้อันเดรียสได้รับการปล่อยตัว อย่างไรก็ตาม เนื่องจากคำให้การที่เป็นหลักฐานหลายประการของแอนเดรียสในระหว่างการให้การของเขาเอง เขาจึงไม่ได้รับค่าชดเชยสำหรับการถูกคุมขังก่อนการพิจารณาคดีชลิทเทนบาวเออร์ตกลงที่จะรับโจเซฟเป็นบุตรบุญธรรมของเขา[ 5 ]

คดีฆาตกรรม

บทนำ

ในช่วงหลายเดือนก่อนเกิดเหตุฆาตกรรม มีรายงานเหตุการณ์แปลกประหลาดเกิดขึ้นในและรอบๆ ฮินเทอร์ไคเฟค เครสเซนซ์ รีเกอร์ แม่บ้านดั้งเดิมของครอบครัวกรูเบอร์ ลาออกไปประมาณหกเดือนก่อนเกิดเหตุฆาตกรรม มีการกล่าวอ้างกันอย่างกว้างขวางว่าเหตุผลที่รีเกอร์ลาออกคือเธอได้ยินเสียงแปลกๆ ในห้องใต้หลังคา และเชื่อว่าบ้านหลังนั้นมีผีสิงในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2465 อันเดรียสพบหนังสือพิมพ์แปลกๆ จากมิวนิกในที่ดินซึ่งเขาจำไม่ได้ว่าซื้อมา ในตอนแรกเขาคิดว่าบุรุษไปรษณีย์ทำหนังสือพิมพ์หาย[ 6 ]อย่างไรก็ตาม นี่ไม่ใช่กรณีดังกล่าว เนื่องจากไม่มีใครในบริเวณใกล้เคียงสมัครรับหนังสือพิมพ์ฉบับนั้น[ 7 ]

เพียงไม่กี่วันก่อนเกิดเหตุฆาตกรรม อันเดรียสบอกกับเพื่อนบ้านว่าเขาพบรอยเท้าบนหิมะที่เพิ่งตกใหม่ ซึ่งนำจากป่าไปยังประตูที่มีกุญแจหักที่นำไปสู่ห้องเครื่องจักรของฟาร์ม[ 6 ]ในคืนเดียวกันนั้น ครอบครัวกรูเบอร์ได้ยินเสียงฝีเท้ามาจากห้องใต้หลังคา แต่อันเดรียสไม่พบใครเลยเมื่อทำการค้นหา แม้ว่าเขาจะบอกหลายคนเกี่ยวกับสิ่งที่เขาพบเห็น แต่เขากลับปฏิเสธความช่วยเหลือ และเหตุการณ์เหล่านี้ก็ไม่ได้ถูกรายงานต่อตำรวจ[ 6 ]ตามคำบอกเล่าของเพื่อนร่วมโรงเรียนของเซซิเลีย กาเบรียล ลูกสาวของวิกตอเรีย เด็กหญิงคนนั้นรายงานว่าแม่ของเธอหนีออกจากฟาร์มในคืนก่อนเกิดเหตุฆาตกรรมหลังจากทะเลาะวิวาทอย่างรุนแรงกับอันเดรียส และเพียงไม่กี่ชั่วโมงต่อมาก็ถูกพบในป่า[ 8 ]

31 มีนาคม ถึง 1 เมษายน พ.ศ. 2465

ในบ่ายวันศุกร์ที่ 31 มีนาคม พ.ศ. 2465 มาเรีย บอมการ์ทเนอร์ สาวใช้คนใหม่ เดินทางมาถึงฟาร์ม พี่สาวของมาเรียพาเธอมาที่นี่และออกจากฟาร์มไปหลังจากพักอยู่ไม่นาน[ 6 ]เธอน่าจะเป็นคนสุดท้ายที่เห็นคนในฟาร์มยังมีชีวิตอยู่ มาเรียทำงานที่ฮินเทอร์ไคเฟคได้เพียงวันเดียวก่อนเกิดเหตุฆาตกรรม ในช่วงค่ำวันนั้น วิกตอเรีย ลูกสาววัยเจ็ดขวบของเธอ เซซิเลีย กาเบรียล และพ่อแม่ของเธอถูกล่อลวงไปยังโรงนาผ่านทางคอกม้าซึ่งพวกเขาถูกฆาตกรรมทีละคน[ 6 ]ผู้ก่อเหตุใช้จอบที่เป็นของครอบครัวและฆ่าพวกเขาด้วยการฟาดที่ศีรษะ จากนั้นผู้ก่อเหตุก็เข้าไปในห้องพักอาศัย ซึ่งพวกเขาใช้อาวุธเดียวกันนั้นฆ่าโจเซฟ—ซึ่งกำลังนอนหลับอยู่ในเปล —และมาเรียในห้องนอนของเธอ[ 9 ]

การค้นพบ

เวลาผ่านไปสี่วันระหว่างการฆาตกรรมและการพบศพ ในวันที่ 1  เมษายน ฮันส์และเอ็ดเวิร์ด ชิรอฟสกี พ่อค้าขายกาแฟ เดินทางมาที่ฮินเทอร์ไคเฟคเพื่อรับออเดอร์ เมื่อไม่มีใครตอบรับการเคาะประตูหรือหน้าต่าง พวกเขาจึงเดินไปรอบๆ ลานบ้านแต่ก็ไม่พบใครอยู่ ชิรอฟสกีสังเกตเห็นว่าประตูห้องเครื่องเปิดอยู่ แต่ตัดสินใจที่จะจากไป[ 10 ]เซซิเลีย กาเบรียล ขาดเรียนโดยไม่มีเหตุผลเป็นเวลาหลายวัน และครอบครัวกรุเบอร์ก็ไม่ได้มาโบสถ์ในวันอาทิตย์[ 9 ]ในเช้าวันที่ 4 เมษายน อัลเบิร์ต ฮอฟเนอร์ ช่างเครื่องยนต์ในท้องถิ่น เดินทางมาที่ฮินเทอร์ไคเฟคเพื่อซ่อมเครื่องยนต์ หลังจากรออยู่หนึ่งชั่วโมงโดยไม่เห็นครอบครัว ฮอฟเนอร์จึงดำเนินการซ่อมเพียงลำพังและจากไปหลังจากนั้นประมาณสี่ชั่วโมงครึ่ง[ 6 ]

ต่อมาในวันที่ 4 เมษายน เวลาประมาณ 15:30  น. ชลิตเทนบาวเออร์ได้ส่งลูกชายของเขา โยฮันน์ (16) และลูกเลี้ยง โจเซฟ ดิ๊ก (9) ไปที่ฮินเทอร์ไคเฟ็คเพื่อดูว่าพวกเขาสามารถติดต่อกับครอบครัวได้หรือไม่ เมื่อพวกเขารายงานว่าไม่พบใคร ชลิตเทนบาวเออร์จึงไปเยี่ยมฟาร์มด้วยตนเองในวันนั้นพร้อมกับเพื่อนบ้าน ไมเคิล พอล และยาคอบ ซิกล์[ 9 ]เมื่อเข้าไปในโรงนา พวกเขาพบศพของอันเดรียส ภรรยาของเขา เซซิเลีย ลูกสาวของเขา วิกตอเรีย และหลานสาวของเขา เซซิเลีย ไม่นานหลังจากนั้น พวกเขาก็พบศพของมาเรียและโจเซฟอยู่ภายในห้องพักอาศัย[ 9 ]

การสืบสวน

ทีมสืบสวนจากมิวนิก นำโดยสารวัตรเกออร์ก ไรน์กรุเบอร์ ได้รับมอบหมายให้ไขคดีฆาตกรรม อย่างไรก็ตาม การสืบสวนเบื้องต้นถูกขัดขวางโดยการปนเปื้อนของสถานที่เกิดเหตุจากผู้ที่มามุงดูซึ่งเคลื่อนย้ายศพและสิ่งของที่อาจเป็นหลักฐาน และยังปรุงอาหารในครัวอีกด้วย ในวันที่ 5 เมษายน ซึ่งเป็นวันหลังจากการค้นพบ แพทย์ประจำศาล โยฮันน์ บัปติสต์ อุมุลเลอร์ ได้ทำการชันสูตรศพภายในโรงนา พบว่าจอบเป็นอาวุธสังหารที่น่าจะเป็นไปได้มากที่สุด แม้ว่าในตอนแรกจะไม่พบจอบในที่เกิดเหตุ หลักฐานแสดงให้เห็นว่าเซซิเลียผู้น้องยังมีชีวิตอยู่หลายชั่วโมงหลังจากการถูกทำร้าย เธอได้ดึงผมของตัวเองออกมาเป็นกระจุกขณะนอนอยู่บนฟาง กะโหลกศีรษะของเหยื่อถูกนำออกและส่งไปยังมิวนิกเพื่อตรวจสอบเพิ่มเติม[ 11 ]

ในตอนแรก เจ้าหน้าที่สืบสวนสงสัยว่าแรงจูงใจคือการปล้นจึงสอบปากคำช่างฝีมือที่เดินทางไปมาคนเร่ร่อนและชาวบ้านหลายคนจากหมู่บ้านโดยรอบ อย่างไรก็ตาม พวกเขาได้ละทิ้งแนวทางการสืบสวนนี้เมื่อพบเงินจำนวนมากในบ้าน[ 6 ]ปรากฏชัดว่าผู้กระทำความผิดได้พักอยู่ที่ฟาร์มเป็นเวลาหลายวันหลังจากเกิดเหตุฆาตกรรม มีคนเพิ่งให้อาหารวัว กินขนมปังทั้งหมดจากครัว และเพิ่งหั่นเนื้อจากห้องเก็บอาหาร[ 6 ]

เนื่องจากไม่พบแรงจูงใจที่ชัดเจนจากที่เกิดเหตุ ตำรวจจึงเริ่มจัดทำรายชื่อผู้ต้องสงสัย แม้จะมีการจับกุมหลายครั้ง แต่ก็ไม่พบฆาตกร และคดีนี้จึงถูกปิดอย่างเป็นทางการในปี 1955 การสอบสวนครั้งสุดท้ายเกิดขึ้นในปี 1986 ก่อนที่หัวหน้าผู้กำกับการสืบสวนคอนราด มุลเลอร์-ทูมันน์ จะเกษียณอายุ[ 12 ]

ความไม่สอดคล้องกัน

ในบันทึกการตรวจสอบของคณะกรรมการศาล ระบุว่าเหยื่ออาจถูกดึงดูดไปยังโรงนาด้วยเสียงของสัตว์ที่กระสับกระส่าย อย่างไรก็ตาม ทฤษฎีนี้อาจไม่น่าเป็นไปได้ เนื่องจากผู้ตรวจสอบพบว่าไม่ได้ยินเสียงจากโรงนาจากในบ้าน[ 6 ] [ 13 ]

เวลา 3:00  น. ของวันที่ 1 เมษายน ในคืนที่เกิดเหตุฆาตกรรม ชาวนาชื่อไซมอน ไรส์แลนเดอร์ กำลังเดินทางกลับบ้านใกล้เมืองบรุนเนนและได้เห็นร่างลึกลับสองร่างยืนอยู่ริมป่าใกล้ฮินเทอร์ไคเฟ็ค เมื่อคนแปลกหน้าทั้งสองเห็นเขา พวกเขาก็หันหลังกลับเพื่อไม่ให้เห็นใบหน้า[ 14 ]ในคืนถัดมาช่างฝีมือชื่อไมเคิล พลอคเคิล บังเอิญผ่านมาทางฮินเทอร์ไคเฟ็ค และสังเกตเห็นควันซึ่งบ่งชี้ว่าเตาอบกำลังถูกทำให้ร้อน ผู้อยู่อาศัยในบ้านที่ไม่ทราบชื่อคนหนึ่งเดินเข้ามาหาพลอคเคิลและส่องตะเกียงใส่ตาเขาจนมองไม่เห็น จากนั้นเขาก็รีบเดินทางต่อไป พลอคเคิลยังสังเกตเห็นว่าควันมีกลิ่นเหม็นเน่า รายงานนี้ไม่ได้ถูกตรวจสอบ และไม่มีการตรวจสอบเตาอบเพื่อหาสาเหตุว่ามีอะไรถูกเผาอยู่ข้างใน[ 15 ]

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2460 มีรายงานว่าคนแปลกหน้าคนหนึ่งได้หยุดผู้อยู่อาศัยในเมืองไวด์โฮเฟนตอนเที่ยงคืน ถามคำถามเกี่ยวกับคดีฆาตกรรม จากนั้นก็ประกาศตัวว่าเป็นฆาตกรเสียงดังก่อนจะวิ่งเข้าไปในป่า คนแปลกหน้าคนนั้นไม่เคยถูกระบุตัวตน[ 16 ]

ผู้ต้องสงสัย

คาร์ล กาเบรียล

มีรายงานว่าคาร์ล กาเบรียล สามีของวิกตอเรียเสียชีวิตระหว่างการสู้รบในฝรั่งเศส อย่างไรก็ตาม ไม่พบศพของเขา หลังจากเกิดเหตุฆาตกรรม มีการคาดเดาว่าคาร์ลอาจเสียชีวิตในสงครามจริงหรือไม่ หลังสงครามโลกครั้งที่สอง สิ้นสุด ลง เชลยศึกจาก ภูมิภาค ชโรเบนเฮาเซนที่ได้รับการปล่อยตัวก่อนกำหนดจาก ค่ายเชลย ของโซเวียตอ้างว่าพวกเขาถูกส่งกลับบ้านโดย เจ้าหน้าที่โซเวียตที่พูดภาษา เยอรมันซึ่งอ้างว่าเป็นฆาตกรฮินเทอร์ไคเฟค[ 6 ]อย่างไรก็ตาม ต่อมาชายบางคนได้แก้ไขคำให้การของตน ทำให้ความน่าเชื่อถือลดลง บางคนตั้งทฤษฎีว่าเจ้าหน้าที่คนนั้นอาจเป็นกาเบรียล เนื่องจากมีรายงานว่ากาเบรียลถูกพบเห็นหลังจากมีรายงานว่าเขาเสียชีวิต และได้เปิดเผยความปรารถนาที่จะย้ายไปอยู่ที่สหภาพโซเวียต[ 17 ]โจเซฟ บิชเลอร์และนิโคลาอุส ฮาส ทหารสองนายที่รับใช้ร่วมกับกาเบรียลและรอดชีวิตจากสงคราม รายงานว่าได้ยืนยันตัวตนของศพของเขาในสนามรบแล้ว[ 18 ]

ลอเรนซ์ ชลิทเทนบาวเออร์

ไม่นานหลังจากที่ภรรยาคนแรกของเขาเสียชีวิตในปี 1918 ชลิทเทนบาวเออร์ก็เริ่มมีความสัมพันธ์กับวิกตอเรีย กรูเบอร์ เขาตกเป็นผู้ต้องสงสัยตั้งแต่ช่วงต้นของการสืบสวนเนื่องจากมีพฤติกรรมน่าสงสัยหลายอย่างหลังจากพบศพ เมื่อชลิทเทนบาวเออร์ พอล และซิกล์ เดินทางมาถึงฮินเทอร์ไคเฟคเพื่อสืบสวนการหายตัวไปของครอบครัวกรูเบอร์ พวกเขาพบว่าประตูทุกบานถูกล็อกและต้องพังประตูเข้าไปในโรงนา อย่างไรก็ตาม ทันทีหลังจากพบศพในโรงนา ชลิทเทนบาวเออร์ก็ปลดล็อกประตูหน้าได้โดยไม่มีปัญหาและเข้าไปในบ้านเพียงลำพัง[ 6 ]กุญแจหายไปจากบ้านของกรูเบอร์หลายวันก่อนเกิดเหตุฆาตกรรม ทำให้เกิดความเป็นไปได้ว่าชลิทเทนบาวเออร์อาจได้รับกุญแจนั้นมา อาจจะโดยวิกตอเรีย เมื่อถูกถามว่าทำไมเขาถึงเข้าไปในบ้านเพียงลำพังในเมื่อยังไม่แน่ชัดว่าฆาตกรยังอยู่หรือไม่ ชลิทเทนบาวเออร์อ้างว่าเขาไปตามหาโจเซฟ เป็นที่ทราบกันว่า Schlittenbauer ได้รบกวนศพในที่เกิดเหตุ ซึ่งอาจส่งผลกระทบต่อการสืบสวน[ 6 ] [ 19 ] [ 20 ]

ในช่วงหลายปีหลังจากการฆาตกรรม ชลิตเทนบาวเออร์ยังคงตกเป็นผู้ต้องสงสัย คำพูดที่อ้างถึงชลิตเทนบาวเออร์ถูกมองว่าเป็นการบ่งชี้ถึงความรู้ในรายละเอียดที่เฉพาะฆาตกรเท่านั้นที่จะจำได้ ตามเอกสารคดีอย่างเป็นทางการ พบว่าชลิตเทนบาวเออร์ไปเยี่ยมซากปรักหักพังของฮินเทอร์ไคเฟ็คในปี 1925 เมื่อถูกถามว่าทำไมเขาถึงอยู่ที่นั่น ชลิตเทนบาวเออร์กล่าวว่าความพยายามของฆาตกรที่จะฝังศพของครอบครัวในโรงนาถูกขัดขวางโดยพื้นดินที่แข็งตัว นี่แสดงให้เห็นว่าชลิตเทนบาวเออร์มีความรู้เกี่ยวกับสภาพพื้นดินที่ฟาร์มในระหว่างการฆาตกรรมเป็นอย่างดี แม้ว่าเขาจะเป็นเพื่อนบ้านและคุ้นเคยกับที่ดินในท้องถิ่น เขาอาจจะคาดเดาอย่างมีเหตุผล ก่อนที่เขาจะเสียชีวิตในปี 1941 ชลิตเทนบาวเออร์ได้ดำเนินการและชนะคดีแพ่งหลายคดีในข้อหาหมิ่นประมาทต่อบุคคลที่อธิบายว่าเขาเป็น "ฆาตกรแห่งฮินเทอร์ไคเฟ็ค" [ 21 ] [ 22 ]

พี่น้องกัมป์

อดอล์ฟ กัมป์ ถูกระบุว่าเป็นผู้ต้องสงสัยตั้งแต่เมื่อวันที่ 9 เมษายน พ.ศ. 2465 ซึ่งเป็นสัปดาห์หลังจากเกิดเหตุฆาตกรรม เนื่องจากความเชื่อมโยงของเขากับองค์กรติดอาวุธฝ่ายขวา ที่เรียกว่า Freikorps Oberland [ 23 ]ในฐานะ สมาชิก ของ Freikorpsกัมป์ถูกกล่าวหาว่ามีส่วนร่วมในการฆาตกรรมชาวนา 9 คนในอัปเปอร์ไซลีเซียระหว่างการลุกฮือของชาวโปแลนด์ในปี พ.ศ. 2464 [ 24 ] [ 25 ]ศาลแขวงโอโปเล ได้ออกหมายจับ กั ป์ ในข้อหาเกี่ยวข้องกับการฆาตกรรมเหล่านี้[ 26 ]

ในปี พ.ศ. 2494 อัยการ Andreas Popp ได้สอบปากคำ Gump และ Anton น้องชายของเขาเกี่ยวกับคดีฆาตกรรม Hinterkaifeck Kreszentia Mayer น้องสาวของ Adolf และ Anton อ้างในขณะที่กำลังจะตายว่าพี่น้องทั้งสองเป็นผู้ลงมือฆาตกรรม ส่งผลให้ Anton ถูก ควบคุม ตัวโดยตำรวจ ส่วน Adolf เสียชีวิตไปแล้วในปี พ.ศ. 2487 อย่างไรก็ตาม หลังจากนั้นไม่นาน Anton ก็ได้รับการปล่อยตัว และในปี พ.ศ. 2497 คดีของเขาก็ถูกยกเลิกในที่สุด เนื่องจากไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่าเขามีส่วนร่วมในการฆาตกรรม[ 27 ]

คาร์ล เอส. และแอนเดรียส เอส.

ในปี 1971 หญิงคนหนึ่งที่ระบุชื่อว่า 'Therese T.' ได้เขียนจดหมายอ้างถึงเหตุการณ์ในวัยเด็กของเธอ: เมื่ออายุ 12 ปี เธอได้เห็นแม่ของเธอรับการเยี่ยมเยียนจากแม่ของพี่น้องสองคนที่ระบุชื่อว่า 'Karl S.' และ 'Andreas S.' หญิงคนนั้นอ้างว่าลูกชายของเธอจากSattelbergได้ก่อเหตุฆาตกรรมที่ Hinterkaifeck แม่คนนั้นรายงานว่า "Andreas เสียใจที่ทำมีดพับหาย" ในระหว่างการสนทนา อันที่จริง เมื่อมีการรื้อถอนบ้านไร่ในปี 1923 ได้มีการค้นพบมีดพับเล่มหนึ่งที่ไม่สามารถระบุได้อย่างชัดเจนว่าเป็นของใคร อย่างไรก็ตาม มีดเล่มนั้นอาจเป็นของเหยื่อคนใดคนหนึ่งก็ได้ แนวทางการสืบสวนนี้จึงไม่ได้ผลลัพธ์ใดๆ[ 28 ] Kreszenz Rieger อดีตแม่บ้านของ Hinterkaifeck มั่นใจว่าเธอเคยเห็นมีดพับเล่มนั้นในลานบ้านระหว่างที่เธอทำงานอยู่[ 29 ]

ปีเตอร์ เวเบอร์

ปีเตอร์ เวเบอร์ ถูกโจเซฟ เบทซ์ ระบุว่าเป็นผู้ต้องสงสัย ทั้งสองทำงานร่วมกันในฤดูหนาวปี 1919–20 ในฐานะกรรมกร โดยพักห้องเดียวกัน ตามคำให้การของเบทซ์ เวเบอร์พูดถึงฟาร์มที่ห่างไกลแห่งหนึ่งชื่อฮินเทอร์ไคเฟค และกล่าวถึงความรู้ส่วนตัวเกี่ยวกับครอบครัวกรูเบอร์ รวมถึงการร่วมประเวณีระหว่างอันเดรียสและวิกตอเรีย (อย่างไรก็ตาม เรื่องนี้เป็นที่รู้กันทั่วไปตั้งแต่การพิจารณาคดีในปี 1915) เบทซ์ให้การในระหว่างการพิจารณาคดีว่าเวเบอร์เสนอให้ฆ่าอันเดรียสเพื่อขโมยเงินของครอบครัว เมื่อเบทซ์ไม่ตอบรับข้อเสนอ เวเบอร์จึงเลิกพูดถึงเรื่องนี้[ 30 ]

พี่น้อง Bichler และ Georg Siegl

Kreszenz Rieger แม่บ้านคนแรกของครอบครัว Gruber ทำงานที่ Hinterkaifeck ระหว่างเดือนพฤศจิกายน 1920 ถึงกันยายน 1921 เธอสงสัยว่าพี่น้อง Anton และ Karl Bichler (พี่น้องของ Josef Bichler ที่กล่าวถึงข้างต้น) เป็นผู้ก่อเหตุฆาตกรรม Anton เคยช่วยเก็บเกี่ยวมันฝรั่งที่ Hinterkaifeck จึงคุ้นเคยกับสถานที่ Rieger รายงานว่า Bichler มักพูดถึงครอบครัว Gruber และแนะนำว่าพวกเขาควรจะตาย เธอยังเน้นย้ำในการสอบสวนว่าสุนัขของ Gruber ซึ่งเห่าใส่แขกเกือบทุกคน ไม่เคยเห่าใส่ Anton เลย[ 6 ]นอกจากนี้ เธอยังรายงานว่าได้พูดคุยกับคนแปลกหน้าผ่านหน้าต่างของเธอในคืนเกิดเหตุฆาตกรรม โดยเชื่อว่าเขาคือ Karl น้องชายของ Anton Rieger สงสัยว่า Bichler ก่อเหตุฆาตกรรมร่วมกับ Georg Siegl คนงานในฟาร์ม Hinterkaifeck ที่รู้เรื่องทรัพย์สินของครอบครัว มีข้อกล่าวหาว่าซีเกิลบุกเข้าไปในบ้านในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2463 และขโมยสิ่งของจำนวนหนึ่ง ซึ่งเขาปฏิเสธข้อกล่าวหานี้[ 31 ] [ 32 ]อย่างไรก็ตาม ซีเกิลยอมรับว่าเขาเป็นคนแกะสลักด้ามจอบขณะทำงานที่ฮินเทอร์ไคเฟค และรู้ว่าเครื่องมือชิ้นนั้นจะถูกเก็บไว้ที่ใดภายในโรงนา[ 33 ]

พี่น้องธาเลอร์

รีเกอร์ยังตั้งข้อสงสัยไปที่พี่น้องโจเซฟและแอนเดรียส ทาเลอร์ ซึ่งเคยก่อเหตุลักทรัพย์ เล็กน้อยหลายครั้ง ในพื้นที่ก่อนเกิดเหตุฆาตกรรม รีเกอร์กล่าวว่า โจเซฟพร้อมกับคนแปลกหน้าที่ไม่ทราบชื่อ ยืนอยู่ที่หน้าต่างของเธอในคืนหนึ่งและถามคำถามเกี่ยวกับครอบครัว ซึ่งเธอไม่ได้ตอบ ในระหว่างการสนทนา โจเซฟอ้างว่ารู้ว่าสมาชิกในครอบครัวคนไหนนอนในห้องไหน และกล่าวว่าพวกเขามีเงินมากมาย ตามคำให้การของรีเกอร์ โจเซฟและคนแปลกหน้ามองไปที่ห้องเครื่องและเงยหน้าขึ้นมอง[ 34 ]

พอล มุลเลอร์

บิล เจมส์ผู้เขียนหนังสือThe Man from the Trainกล่าวอ้างว่า พอล มุลเลอร์ ผู้อพยพชาวเยอรมัน อาจเป็นผู้รับผิดชอบต่อคดีฆาตกรรมเหล่านี้ มุลเลอร์เป็นผู้ต้องสงสัยเพียงคนเดียวในคดีฆาตกรรมครอบครัวหนึ่งในรัฐแมสซาชูเซตส์ เมื่อปี 1898 และเจมส์ตั้งทฤษฎีว่ามุลเลอร์อาจฆ่าเหยื่อหลายสิบรายโดยอ้างอิงจากการค้นคว้าในเอกสารข่าวของอเมริกา คดีฆาตกรรมฮินเตอร์ไคเฟคมีความคล้ายคลึงกับอาชญากรรมที่มุลเลอร์ต้องสงสัยก่อในสหรัฐอเมริกาหลายประการ รวมถึงการสังหารหมู่ทั้งครอบครัวในบ้านที่โดดเดี่ยว การใช้เครื่องมือทางการเกษตรที่ไม่คม ( จอบ ) เป็นอาวุธ การเคลื่อนย้ายและกองศพของเหยื่อ และการที่ไม่มีแรงจูงใจในการปล้น เจมส์สงสัยว่ามุลเลอร์อาจออกจากสหรัฐอเมริกาไปแล้วก่อนปี 1912 หลังจากที่นักสืบเอกชนและนักข่าวเริ่มสังเกตและเผยแพร่รูปแบบการฆาตกรรมครอบครัวข้ามรัฐ[ 35 ]เจมส์ประเมินโอกาสที่มุลเลอร์จะเป็นฆาตกรฮินเทอร์ไคเฟคว่า "ค่อนข้างสูสี" แต่สรุปว่า "ไม่มีเหตุผลที่แท้จริงที่จะเชื่อว่าไม่ใช่เขา" [ 36 ]

มรดก

ศาลเจ้าใกล้กับที่ตั้งของฟาร์มเก่า

มีหนังสือและบทความในหนังสือพิมพ์จำนวนมากที่อุทิศให้กับคดีฆาตกรรมฮินเทอร์ไคเฟค ชุดบทความโดย Josef Ludwig Hecker ในSchrobenhausener Zeitungได้จุดประกายความสนใจในคดีฆาตกรรมนี้อีกครั้ง[ 37 ]

ภาพยนตร์สารคดีHinterkaifeck – Symbol des Unheimlichen (1981) กำกับและถ่ายทำโดย Hans Gebert ดัดแปลงมาจากหนังสือของ Leuschner [ 37 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายเป็นประจำในเมืองอิงกอลสตัดท์สิบปีต่อมาในปี 1991 ละครเรื่อง Hinterkaifeck – Deutschlands geheimnisvollster Mordfall (1991) ของ Reinhard Keilich ได้รับการผลิต และมีสารคดีที่ผลิตโดย Kurt K. Hieber ได้รับการฉายทางโทรทัศน์และในโรงภาพยนตร์ท้องถิ่น นอกจากนี้ในปี 1991 สถานีวิทยุFunkhaus Ingolstadtได้ออกอากาศสารคดีHinterkaifeck – auf den Spuren eines Mördersและหนังสือพิมพ์แท็บลอยด์ของมิวนิกAbendzeitung ได้เผยแพร่บทความชุดหนึ่งชื่อDie sechs Toten vom Einödhof – Bayerns rätselhaftestes Verbrechen [ 37 ]

นักเขียนชาวเยอรมันAndrea Maria Schenkelได้ตีพิมพ์นวนิยายTannödในปี 2549 ซึ่งนำเสนอเรื่องราวสมมติเกี่ยวกับการฆาตกรรม แม้ว่าฉากและชื่อของผู้ที่เกี่ยวข้องจะถูกเปลี่ยนแปลงไปก็ตาม[ 39 ]นวนิยายเรื่องนี้ขายได้มากกว่าหนึ่งล้านเล่ม ถูกดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ในปี 2552 และได้รับการแปลเป็นยี่สิบภาษา[ 40 ] [ 39 ]

ในปี 2550 นักเรียนตำรวจ 15 คนจากโรงเรียนตำรวจFürstenfeldbruckได้ตรวจสอบคดีโดยใช้เทคนิคการสืบสวนอาชญากรรมสมัยใหม่[ 6 ]ในรายงานฉบับสุดท้าย (เป็นภาษาเยอรมัน) พวกเขายืนยันถึงความละเอียดถี่ถ้วนของการสืบสวนเดิม แต่วิจารณ์การขาดผู้เชี่ยวชาญด้านนิติวิทยาศาสตร์โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การไม่เก็บลายนิ้วมือถูกวิจารณ์ เนื่องจากเป็นเรื่องปกติในยุคนั้น แม้ว่าจะเกือบแน่ใจแล้วว่าไม่สามารถระบุตัวฆาตกรได้อีกต่อไป ผู้เขียนรายงานทุกคนเห็นพ้องต้องกันโดยอิสระว่าใครคือผู้ต้องสงสัยหลักในคดีนี้ อย่างไรก็ตาม ไม่ได้มีการกล่าวถึงชื่อผู้ต้องสงสัยเพื่อเป็นการคำนึงถึงลูกหลานของเขา[ 41 ]

คดีฆาตกรรมดังกล่าวเป็นหัวข้อของซีซั่น 2 ตอนที่ 3 ของ ซีรีส์ Loreทาง Amazon TV ซึ่งออกฉายในปี 2018 [ 42 ]

ดูเพิ่มเติม

บรรณานุกรม

  • กุยโด กอลลา (2016) Hinterkaifeck: การชันสูตรศพโดย Sechsfachmordes นอร์เดอร์สเตดท์, ISBN 978-3-741239-53-3.
  • บทสัมภาษณ์ รูปภาพ แผนที่ และทฤษฎี (ภาษาเยอรมัน)

48°35′40″N 11°19′20″E / 48.59444°N 11.32222°E / 48.59444; 11.32222

ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hinterkaifeck_murders&oldid=1355722996 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ คดีฆาตกรรมฮินเตอร์ไคเฟ็ค

ในเย็นวันที่ 31 มีนาคม ค.ศ. 1922 ชาวบ้าน 6 คนในฟาร์ม เล็กๆ แห่งหนึ่งในแคว้นบาวาเรีย ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันทั่วไปในชื่อฮินเทอร์ไคเฟค ( ) ถูกฆาตกรรมโดยผู้ร้ายที่ไม่ทราบชื่อ...

ที่ตั้ง

ฟาร์มที่ฮินเทอร์ไคเฟ็ค ซึ่งอยู่ห่างจาก มิวนิก ไปทางเหนือประมาณ 70 กิโลเมตร (43 ไมล์) ในรัฐ บาวาเรีย ของเยอรมนี ถูกสร้างขึ้นราวปี ค.ศ.

พื้นหลัง

Andreas Gruber เกิดเมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2391 ในเมือง Grainstetten แคว้นบาวาเรีย เขาแต่งงานกับ Cäzilia Sanhüter (เกิด 27 พฤศจิกายน พ.ศ. 2392 ใน Gerolsbach ) ในปี พ.ศ.

บทนำ

ในช่วงหลายเดือนก่อนเกิดเหตุฆาตกรรม มีรายงานเหตุการณ์แปลกประหลาดเกิดขึ้นในและรอบๆ ฮินเทอร์ไคเฟค เครสเซนซ์ รีเกอร์ แม่บ้านดั้งเดิมของครอบครัวกรูเบอร์ ลาออกไปประมาณหกเดือนก่อนเกิดเหตุฆาตกรรม...