อ่าน 5 นาที
ภาษาฮไล
ภาษาฮไล ( ภาษา จีน :黎语; พินอิน : Líyǔ ) เป็นสาขาหลักของ ตระกูลภาษา ครา-ได ที่พูดกันในภูเขาของ มณฑลไห่หนานตอนกลางและตอนใต้ของจีนโดยชาวฮไลซึ่งไม่ควรสับสนกับชื่อเรียกทั่วไปของ สาขา...
ภาษาฮไล
| ไหล | |
|---|---|
| หลี่ | |
 | |
| ชาวพื้นเมือง | จีน |
| ภูมิภาค | ไหหลำ |
| เชื้อชาติ | ไหล |
ผู้พูดภาษาแม่ | (อ้างอิง 667,000 ครั้งในปี 1999) [ 1 ] |
รูปแบบเริ่มต้น | โปรโต-ฮไล (สร้างขึ้นใหม่) |
| ละติน | |
| รหัสภาษา | |
| ISO 639-3 | อย่างใดอย่างหนึ่ง: lic – Hlai cuq – Cun |
| กลอตโตล็อก | nucl1241 |
ภาษาฮไล ( ภาษา จีน :黎语; พินอิน : Líyǔ ) เป็นสาขาหลักของ ตระกูลภาษา ครา-ได ที่พูดกันในภูเขาของ มณฑลไห่หนานตอนกลางและตอนใต้ของจีนโดยชาวฮไลซึ่งไม่ควรสับสนกับชื่อเรียกทั่วไปของ สาขา เหลยโจวของภาษาจีนหมิ่น ( ภาษาจีน :黎话; พินอิน : Líhuà ) ภาษา ฮไลรวมถึง ภาษาชุน ซึ่งผู้พูดมีเชื้อชาติที่แตกต่างกัน[ 2 ]หนึ่งในสี่ของผู้พูดภาษาฮไลพูดได้เพียงภาษาเดียว ไม่มีภาษาฮไลใดที่มีระบบการเขียนจนกระทั่งทศวรรษ 1950 เมื่อ มีการนำ อักษรละตินมาใช้กับภาษาฮา
การจำแนกประเภท
Norquest (2007) จัดประเภทภาษา Hlai ดังนี้[ 3 ]มีผู้พูดภาษา Hlai ประมาณ 750,000 คน
- โปรโต-ฮไล
- บูฮิน ( HēitŔ黑土) – 73,000
- เกรทเทอร์ ไฮล์
- ฮาเอม 哈炎 ( Zhōngshā中沙) – 193,000
- เซ็นทรัล ไฮ
- อีสต์เซ็นทรัลไฮไล – 344,000
- Lauhut ( Bǎodìng保定) – 166,000 เป็นพื้นฐานของภาษาวรรณกรรม
- Qi 杞 (หรือที่รู้จักกันในชื่อGei ) – 178,000
- ถงจา ( Tōngshí通什) – 125,000
- ซานตุ่ย ( Qiànduì堑对) – 29,000
- เป่ยติง保亭– 24,000
- กลางตอนเหนือ – 136,500
- ไหหลำตะวันตกเฉียงเหนือ – 62,500
- คุน村语 (หงัน ฟอน, Gēlóng仡隆) – 60,000
- Nàdòu那斗( Dōngfāng东方) – 2,500
- ภาคตะวันออกเฉียงเหนือตอนกลาง – 74,000
- Měifú สวยงาม孚(Moifau) – 30,000
- ฉางเจียง昌江
- มอยฟอ ( ซีฟาง西方)
- Rùn润( Zwn ; หรือที่รู้จักในชื่อ Běndì本地) – 44,000
- ไป๋ชา白沙– 36,000
- หยวนเหมิน元门– 8,000
- Měifú สวยงาม孚(Moifau) – 30,000
- ไหหลำตะวันตกเฉียงเหนือ – 62,500
- อีสต์เซ็นทรัลไฮไล – 344,000
ภาษา Nadou มีผู้พูดประมาณ 4,000 คนในสองหมู่บ้าน ได้แก่Nàdòu那斗村(ในเมืองXīnlóng新龙镇) และYuè月村(ในเมืองBāsuǒ八所镇) ในเมือง Dongfang มณฑลไห่หนานผู้พูดเรียกตัวเองว่าlai¹¹และได้รับการจัดประเภทอย่างเป็นทางการโดยรัฐบาลจีนว่าเป็นชาวจีนเชื้อสายฮั่น[ 4 ]
เจียเหมา加茂(ผู้พูด 52,000 คน) เป็นภาษากระไดที่แตกต่างกันโดยมีชั้นเหนือของไห่และชั้นล่างที่ไม่ใช่ของไห่ [ 3 ]
การบูรณะ
ภาษาโปรโตฮไลเป็น ภาษาบรรพบุรุษ ที่ถูกสร้างขึ้นใหม่ของภาษาฮไล การสร้างภาษาโปรโตฮไลขึ้นใหม่ ได้แก่ งานของมาติซอฟฟ์ (1988), เธอร์กูด (1991), ออสตาพิรัต (2004) และนอร์เควสต์ (2007)
สัทวิทยา
ต่อไปนี้แสดงลักษณะทางสัทวิทยาของภาษาถิ่นฮไลสมัยใหม่: [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
พยัญชนะ
- [ɬ] , [f]ส่วนใหญ่มักปรากฏที่ต้นคำในสำเนียงต่างๆ[ɬ]อาจออกเสียงเป็น[tɬ]ได้ เช่นกัน
- [ x ], [ ɣ ] ส่วนใหญ่พบในสำเนียงซีฟาง
- [ɣ]ยังสามารถปรากฏเป็นหน่วยเสียงย่อยของ/ɡ/ได้ อีกด้วย
- /t͡s/ , /t͡sʰ/ , /z/ออกเสียงเป็นเสียงอัลวีโอโล-พาลาทัล[t͡ɕ] , [t͡ɕʰ] , [ɕ]รวมถึงสำเนียงอื่นๆ อีกหลายแบบ
- เสียง /r/สามารถมีหน่วยเสียงย่อยได้เป็น[ɾ, dɾ ]
- ในช่วงเวลาสั้นๆ หยวนเหมินแยกแยะเสียง/m/และ/ɱ/หลังจากที่*/ŋw/กลายเป็น/ɱ/ซึ่งในไม่ช้าก็รวมเข้ากับ/m / [ 8 ]
สระ
| ด้านหน้า | กลาง | กลับ | ||
|---|---|---|---|---|
| สูง | ฉัน | ɯ | คุณ | |
| กลาง | อี | ə | โอ | |
| ɛ | ɔ | |||
| ต่ำ | เอ | |||
- ในบรรดาภาษาถิ่นอื่นๆ ของชาวไห่/a, i, e, o/สามารถมีอัลโลโฟนเป็น[ɐ, ɪ, ɛ, ɔ]ได้
- เสียงสระ/ɛ/และ/ɔ/เป็นเสียงธรรมดาในภาษาถิ่นไป๋ซาและเจียเหมา
- เสียง /ə/พบได้ในบางสำเนียง
ประวัติศาสตร์
Liang & Zhang (1996:18–21) [ 9 ]สรุปว่าถิ่นกำเนิดดั้งเดิมของภาษา Hlai คือคาบสมุทร Leizhouและประมาณการว่าชาว Hlai ได้อพยพข้ามช่องแคบไห่หนานไปยังเกาะไห่หนานเมื่อประมาณ 4,000 ปีก่อน[ 9 ]
ตามที่ Ostapirat (2026) กล่าวไว้ว่า Hlai มีต้นกำเนิดมาจากทางตะวันตกเฉียงใต้ของเวียดนามตอนกลางเหนือ บรรพบุรุษของผู้พูดภาษา Hlai ในปัจจุบันอพยพไปยังไห่หนานตอนใต้โดยตรง แต่ไม่ใช่ไห่หนานตอนเหนือ เนื่องจากพวกเขาอพยพตามเส้นทางที่ข้ามคาบสมุทรเหลยโจวไป[ 10 ]
ดูเพิ่มเติม
- การสร้างใหม่ของภาษาโปรโต-ฮไล (วิกิพจนานุกรม)
- ไวยากรณ์ของ Has Hlai
- ชาวฮไล
- ภาษาโปรโต-ฮไล
หมายเหตุ
- ^ Hlaiใน Ethnologue (ฉบับที่ 18, 2015) (ต้องสมัครสมาชิก) Cunใน Ethnologue (ฉบับที่ 18, 2015) (ต้องสมัครสมาชิก)
- ^ Ethnologue ระบุชื่อภาษา Cun ผิดพลาด โดยจัดอยู่ในกลุ่มภาษา Kra
- ^ a b Norquest, Peter K. (2007). การสร้างเสียงภาษาโปรโตฮไลขึ้นใหม่ (วิทยานิพนธ์ปริญญาเอก). มหาวิทยาลัยแอริโซนา. hdl : 10150/194203 .
- ↑ฟู่, ฉางจง 符昌忠 (2020) นาโดหยู หยานจิ่ว 那斗语研究. ปักกิ่ง: Minzu chubanshe 民族出版社. โอซีแอลซี1294545717 .
- ↑ออสภิรัตน์, วีระ (2551). "ภาษาหลาย". ในดิลเลอร์ แอนโทนี่ วีเอ็น; เอ็ดมอนด์สัน, เจโรลด์ เอ.; หลัว, หยงเซียน (บรรณาธิการ). ภาษาไทกะได . ลอนดอนและนิวยอร์ก: เลดจ์ หน้า 623–652 .
- ↑หยวน, จงซู 苑中树, เอ็ด. (1994) LíyŔ yŔfǎ gāngyào黎语语法纲要[ An Outline of Li Grammar ] (ภาษาจีน) ปักกิ่ง: Zhongyang minzu daxue chubanshe. หน้า 1–10 .
- ↑โอหยาง, เจวหยา 欧阳觉亚 (1980) ลี่หยี้ เจียนจื้อ黎语简志[ คำอธิบายของภาษาหลี่ ] (เป็นภาษาจีน) ปักกิ่ง: Minzu chubanshe.
- ^นอร์เควสต์ (2007)หน้า 106
- อรรถ เป็นขเหลียง, มิน 梁敏; จาง, จุนหยู 张均如 (1996) Dòng tái yŔzú gàilùn侗台语族概论[ ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับภาษาคัม-ไท ] (ภาษาจีน) ปักกิ่ง: Zhongguo shehui kexue chubanshe. ไอเอสบีเอ็น 9787500416814.
- ↑ออสภิรัตน์, วีระ (2026). "การอพยพของกระไดและตัวเลขออสโตร-ไท" ในคิคุซาวะ ริตสึโกะ; โอคาโมโตะ, ซูซูมุ; ซูซูกิ, ฮิโรยูกิ (บรรณาธิการ). การสร้างภาษาศาสตร์ Spatiotemporal: สู่แนวทางสหวิทยาการในประวัติศาสตร์ของภาษาและการเคลื่อนไหวของมนุษย์ สุกใส. พี 41–54. ดอย : 10.1163/9789004762077-004 . ไอเอสบีเอ็น 978-90-04-76207-7.
อ่านเพิ่มเติม
- มิยาเกะ, มาร์ค . 2013. ตัวเลขคราไดอื่นๆ (ตอนที่1 , 2 ).
- มิยาเกะ, มาร์ก . 2011. เจียเหมา หไหลหรือเปล่า?
- มิยาเกะ, มาร์ก . 2551. หลาย-ɯ .
- มิยาเกะ, มาร์ค . 2008. การระเบิดภายในบนเกาะไห่หนาน (ตอนที่1 , 2 ).
- Miyake, Marc . 2008. การตรวจสอบเบื้องต้นของ Hlai .
- มิยาเกะ, มาร์ค . 2008. การร่อนลงครั้งแรกของฮไล .
- มิยาเกะ, มาร์ก . 2551. ปลายเพดานปาก .
- 中国科学院少数民族语言调查第一工作队海南分队编. 1957. Guanyu huafen Liyu fangyan he chuangzuo Liwen de yijian 关于划分黎语方言和创作黎文的意见. 黎族语言文字问题科学讨论会.
- Norquest, Peter K. 2015. การสร้างเสียงภาษาโปรโตฮไลขึ้นใหม่ . ภาษาแห่งเอเชีย เล่มที่ 13. ไลเดน: Brill. ISBN 978-90-04-30052-1
ลิงก์ภายนอก
- การบันทึกพระคัมภีร์ในภาษาฮไลต่างๆ
- ABVD: รายชื่อคำศัพท์ภาษาโปรโต-ฮไล
- รายการคำศัพท์ภาษาฮไล (คำศัพท์พื้นฐานจากภาคผนวกรายการคำศัพท์ภาษาฮไล ของวิกิพีเดีย )
- เว็บไซต์สอนภาษา Hlai (ทั้งภาษาจีนกลางและภาษาอังกฤษ)
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ภาษาฮไล
ภาษาฮไล ( ภาษา จีน :黎语; พินอิน : Líyǔ ) เป็นสาขาหลักของ ตระกูลภาษา ครา-ได ที่พูดกันในภูเขาของ มณฑลไห่หนานตอนกลางและตอนใต้ของจีนโดยชาวฮไลซึ่งไม่ควรสับสนกับชื่อเรียกทั่วไปของ สาขา...
การจำแนกประเภท
Norquest (2007) จัดประเภทภาษา Hlai ดังนี้ [ 3 ] มีผู้พูดภาษา Hlai ประมาณ 750,000 คน
การบูรณะ
ภาษาโปรโตฮไลเป็น ภาษาบรรพบุรุษ ที่ถูกสร้างขึ้นใหม่ ของภาษาฮไล การสร้างภาษาโปรโตฮไลขึ้นใหม่ ได้แก่ งานของมาติซอฟฟ์ (1988), เธอร์กูด (1991), ออสตาพิรัต (2004) และนอร์เควสต์ (2007)
สัทวิทยา
ต่อไปนี้แสดงลักษณะทางสัทวิทยาของภาษาถิ่นฮไลสมัยใหม่: [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]