วันจันทร์ศักดิ์สิทธิ์
ภาพไอคอนของพระคริสต์เจ้าบ่าว ประทับอยู่เหนือดวงดาวที่โกลโกธาในโบสถ์พระสุสานศักดิ์สิทธิ์ กรุงเยรูซาเลม
เรียกอีกอย่างว่า	วันจันทร์อันยิ่งใหญ่และศักดิ์สิทธิ์
สังเกตโดย	คริสเตียน
พิมพ์	คริสเตียน
การเฉลิมฉลอง	มวล
วันที่	วันจันทร์ก่อนวันอีสเตอร์
วันที่ 2025	14 เมษายน (เวลาตะวันตก) 14 เมษายน (เวลาฝั่งตะวันออก)
วันที่ 2026	30 มีนาคม (ฝั่งตะวันตก) 6 เมษายน (เวลาฝั่งตะวันออก)
วันที่ 2027	22 มีนาคม (ฝั่งตะวันตก) 26 เมษายน (เวลาฝั่งตะวันออก)
วันที่ 2028	10 เมษายน (เวลาตะวันตก) 10 เมษายน (เวลาฝั่งตะวันออก)
ความถี่	ประจำปี
เกี่ยวข้องกับ	สัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์

วันจันทร์ศักดิ์สิทธิ์หรือวันจันทร์อันยิ่งใหญ่และศักดิ์สิทธิ์ (หรือวันจันทร์ศักดิ์สิทธิ์และยิ่งใหญ่ ) ( ภาษากรีก : Μεγάλη Δευτέρα , Megale Deutera ) เป็นวันหนึ่งในสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์ซึ่งเป็นสัปดาห์ก่อนวันอีสเตอร์ตามพระคัมภีร์ภาคพันธสัญญาใหม่ ในวันนี้พระเยซูคริสต์ทรงสาปแช่งต้นมะเดื่อ ( มัทธิว 21:18–22 , มาระโก 11:20–26 ) ทรงชำระพระวิหารและทรงตอบคำถามเกี่ยวกับอำนาจของพระองค์ ( มัทธิว 21:23–27 )

วันนี้เป็นวันที่สามของสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์ในศาสนาคริสต์นิกายตะวันออกต่อจากวันเสาร์ลาซารัสและวันอาทิตย์ใบบัวและเป็นวันที่สองของสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์ในศาสนาคริสต์นิกายตะวันตกต่อจากวันอาทิตย์ใบบัว

พระวรสารเล่าถึงเหตุการณ์บางอย่างที่เกิดขึ้นในวันจันทร์ศักดิ์สิทธิ์ตามคัมภีร์ไบเบิล เหตุการณ์ที่โดดเด่นและเป็นที่รู้จักมากที่สุด ได้แก่ การสาปแช่งต้นมะเดื่อ ( มัทธิว 21:18–22 , มาระโก 11:20–26 ) การตั้งคำถามถึงอำนาจของพระเยซู ( มัทธิว 21:23–27 ) การชำระพระวิหารและคำอุปมาต่างๆ ที่แตกต่างกันไป ขึ้นอยู่กับว่าอ่านพระวรสารเล่มใด

ในคริสตจักรโรมันคาทอลิกบท อ่าน พระวรสารในพิธีมิสซาคือยอห์น 12:1–9ซึ่งเกิดขึ้นก่อนการเสด็จเข้ากรุงเยรูซาเล็มที่บรรยายไว้ในยอห์น 12:12–19บทอ่านอื่นๆ ที่ใช้ ได้แก่อิสยาห์ 42:1–7และสดุดี 27 :1-3, 13-14

ในRevised Common Lectionaryซึ่งใช้โดยAnglican Communion , Methodist Churches , Lutheran Churches , Old Catholic ChurchesและReformed Churches [ ^{1 ]}บทอ่านพระคัมภีร์คืออิสยาห์ 42:1–9 (บทอ่านแรก), 36:5–11 (สดุดี), ฮีบรู 9:11–15 (บท ^อ่านที่สอง) และยอห์น 12:1–9 (บทอ่านพระวรสาร) ^{[ 2 ]}

ตามธรรมเนียมปฏิบัติของนิกายเมธอดิสต์หนังสือ The Book of Worship for Church and Home (1965) ได้ให้คำอธิษฐานสำหรับวันจันทร์ศักดิ์สิทธิ์ไว้ดังนี้: ^{[ 3 ]}

ขอพระองค์ทรงโปรดประทานพรแก่เราทั้งหลาย พระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพ ว่าพวกเราผู้ซึ่งประสบความทุกข์ยากมากมายในหลายๆ ครั้ง เนื่องมาจากความอ่อนแอของเราเอง อาจจะได้รับการฟื้นฟูอย่างต่อเนื่องโดยผ่านทางความทุกข์ทรมานและการวิงวอนของพระบุตรองค์เดียวของพระองค์ ผู้ทรงดำรงอยู่และปกครองร่วมกับพระองค์ ในความเป็นหนึ่งเดียวของพระวิญญาณบริสุทธิ์ ชั่วนิรันดร์ อาเมน^{[ 3 ]}

ในคริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์ตะวันออกและคริสตจักรคาทอลิกตะวันออกที่ปฏิบัติตามพิธีกรรมไบแซนไทน์วันนี้เรียกว่าวันจันทร์ศักดิ์สิทธิ์หรือวันจันทร์ใหญ่ในวันนี้คริสตจักรระลึกถึงการ เหี่ยวเฉาของ ต้นมะเดื่อที่ไร้ผล ( มัทธิว 21:18–22 ) ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการพิพากษาที่จะเกิดขึ้นกับผู้ที่ไม่นำผลแห่งการกลับใจมาแสดง^{[ 4 ]}บทเพลงในวันนี้ยังระลึกถึงโยเซฟบุตรชายของยาโคบ ผู้ซึ่งทนทุกข์ทรมาน ^{อย่าง}บริสุทธิ์จากน้ำมือของพี่น้องของเขา ( ปฐมกาล 37 ) และการกล่าวหาเท็จ ( ปฐมกาล 39 - 40 ) เป็นแบบอย่าง (ลางบอกเหตุ) ของพระมหาทรมานของพระคริสต์ [ ^{4 ]}

วันเริ่มต้นด้วยพิธีกรรมทางศาสนาใน คืน วันอาทิตย์ใบบัว (Palm Sunday) โดย ท่องบทสวด (stichera) บางบทซ้ำ จาก บทสรรเสริญใน พิธีเฝ้ารอตลอดคืน (All Night Vigil ) ในช่วงเย็นก่อนหน้า ส่วนใน พิธีสวด ภาวนาสั้นๆ (Small Compline)จะมีการสวด บทไตรโอด ( Triode ) ( บทสวดที่ประกอบด้วยบทเพลงสรรเสริญสามบท ) ซึ่งประพันธ์โดยนักบุญแอนดรูว์แห่งครีต

พิธีMatinsสำหรับวันจันทร์ถึงวันพุธของสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์เรียกว่าพิธีเจ้าบ่าว^{[ 5 ]}หรือคำอธิษฐานเจ้าบ่าวในคริสตจักรกรีกออร์โธดอกซ์ เนื่องจากมีธีมของพระคริสต์ในฐานะเจ้าบ่าวของคริสตจักร ซึ่งเป็นธีมที่แสดงออกในบทสวดที่ขับขานอย่างเคร่งขรึมในช่วงเริ่มต้นของพิธี

ในวันเหล่านี้รูปเคารพ "พระคริสต์เจ้าบ่าว" จะถูกวางไว้บนแท่นในใจกลางวิหาร โดยแสดงภาพพระเยซู ทรงสวมฉลองพระองค์สีม่วงแห่งการเยาะเย้ยและสวมมงกุฎหนาม (ดูเครื่องมือแห่งพระมหาทรมาน ) บทอ่าน พระวรสารในพิธีสวดเช้าวันนี้มาจากพระวรสารมัทธิว21:18–43บทสวดในพิธีสวดเช้ามีเพียงสามบท ( ไตรบท ) ซึ่งประพันธ์โดยนักบุญคอสมาสแห่งไมอูมา

พระวรสารทั้งสี่เล่มจะถูกแบ่งและอ่านทั้งหมดในช่วงเวลาสั้นๆ ( ชั่วโมงที่สามชั่วโมงที่หกและชั่วโมงที่เก้า ) ในช่วงสามวันแรกของสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์ โดยหยุดที่ยอห์น 13:31มีวิธีการแบ่งพระวรสารหลายวิธี แต่ที่พบได้บ่อยที่สุดคือ: ^{[ 6 ]}

วันจันทร์อันศักดิ์สิทธิ์และยิ่งใหญ่

• ชั่วโมงที่สาม—ครึ่งแรกของพระธรรมมัทธิว
• ชั่วโมงที่หก—ครึ่งหลังของพระธรรมมัทธิว
• ชั่วโมงที่เก้า—ครึ่งแรกของพระธรรมมาระโก

ในชั่วโมงที่หก จะมีการอ่านพระคัมภีร์จากหนังสือเอเซเคียล1:1–20

ในพิธีมิสซาถวายของถวายที่ทรงชำระให้บริสุทธิ์แล้วบทสวดบางส่วนจากพิธีสวดเช้า ( LaudsและAposticha ) ในคืนก่อนหน้าจะถูกกล่าวซ้ำอีกครั้งในท่อน “ข้าแต่พระเจ้า ข้าพระองค์ได้ร้องขอ ” (ดูVespers ) มีการอ่านพระคัมภีร์พันธสัญญาเดิมสองตอน คืออพยพ 1:1–20และโยบ 1:1–12ไม่มี บทอ่านจาก จดหมายแต่มีบทอ่านจากพระวรสารมัทธิว 24: 3–35

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับ วัน จันทร์ศักดิ์สิทธิ์

• ไอคอนและซินาซาเรียนของนิกายออร์โธดอกซ์ในวันจันทร์ศักดิ์สิทธิ์และยิ่งใหญ่
• บทอ่านพระคัมภีร์สำหรับวันจันทร์ในสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์เก็บถาวรเมื่อวันที่ 2 มีนาคม 2551 จากWayback Machineจากสำนักงานบทอ่าน (โรมันคาทอลิก)
• วันจันทร์ในสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์แหล่งข้อมูลพิธีกรรมออนไลน์