อ่าน 5 นาที
เมืองศักดิ์สิทธิ์
โฮลีทาวน์เป็นหมู่บ้านที่ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของเบลล์สฮิลล์และทางทิศเหนือของ มาเธอร์เวลล์ ใน เขตแล นาร์กเชียร์เหนือ ประเทศสกอตแลนด์...
เมืองศักดิ์สิทธิ์
| เมืองศักดิ์สิทธิ์ | |
|---|---|
ตั้งอยู่ในเขตNorth Lanarkshire | |
| พื้นที่ | 5.35 กม. ² (2.07 ตร.ไมล์) [ 1 ] |
| ประชากร | 5,100 (2020) [ 2 ] |
| • ความหนาแน่น | 953/กม. (2,470/ตร.ไมล์) |
| พิกัดกริด OS | NS766606 |
| เขตสภา | |
| พื้นที่ร้อยโท | |
| ประเทศ | สกอตแลนด์ |
| รัฐอธิปไตย | สหราชอาณาจักร |
| เมืองไปรษณีย์ | มาเธอร์เวลล์ |
| เขตไปรษณีย์ | ML1 4 |
| รหัสโทรศัพท์ | 01698 |
| ตำรวจ | สกอตแลนด์ |
| ไฟ | สก็อตแลนด์ |
| รถพยาบาล | สก็อตแลนด์ |
| รัฐสภาสหราชอาณาจักร | |
| รัฐสก็อตแลนด์ | |
โฮลีทาวน์เป็นหมู่บ้านที่ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของเบลล์สฮิลล์และทางทิศเหนือของ มาเธอร์เวลล์ ใน เขตแล นาร์กเชียร์เหนือ ประเทศสกอตแลนด์ สิ่งอำนวยความสะดวกส่วนใหญ่ในท้องถิ่นนั้นใช้ร่วมกับหมู่บ้านใกล้เคียง ได้แก่คาร์ฟินนิวอาร์ทฮิลล์และนิวสตีเวนสตันซึ่งมีประชากรรวมกันประมาณ 20,000 คนในสี่พื้นที่นี้
ประวัติศาสตร์
พื้นที่นี้เติบโตขึ้นจากการทำเหมืองถ่านหินในบริเวณใกล้เคียงในศตวรรษที่ 18 รากฐานของเมืองนี้ย้อนกลับไปอย่างน้อยถึงศตวรรษที่ 17 โดยมีบันทึกแสดงให้เห็นว่ามีการใช้ศาลาประชาคมเพื่อประกอบพิธีกรรมทางศาสนาของชุมชน คำอธิบายเก่าแก่เกี่ยวกับเมืองนี้จากศตวรรษที่ 19 จากหนังสือแผนที่ภูมิศาสตร์ของสกอตแลนด์โดยฟรานซิส เอช. กรูม ปี 1885 มีดังนี้:
โฮลีทาวน์ เมืองใน เขต โบธเวลล์ แลนาร์กเชียร์ ห่างจากสถานีโฮลีทาวน์จังก์ชันบนทางรถไฟคาเลโดเนียนไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ 1 ไมล์ [1.5 กม.] 5+ห่างจาก Coatbridge ไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ 1/2 ไมล์ [ 9 กม.] และห่างจาก Glasgow ไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ 11 ไมล์ ล้อมรอบด้วยพื้นที่ทำเหมืองแร่ Lanarkshire ที่มีการใช้ประโยชน์อย่างดี และมีส่วนร่วมอย่างมากในอุตสาหกรรมและการขนส่งที่เกี่ยวข้องกับการทำเหมืองแร่ดังกล่าว ทำให้เมืองนี้เจริญรุ่งเรืองขึ้นอย่างมากนับตั้งแต่มีการเปิดทางรถไฟ Cleland and Midcalder (1866) ซึ่งเป็นผลมาจากการขนส่งผ่านเส้นทางนั้นส่วนหนึ่ง และการเชื่อมต่อกับ Motherwell อีกส่วนหนึ่ง เมืองนี้รวมถึงย่านชานเมือง New Stevenstonซึ่ง อยู่ ห่าง ไปทางทิศตะวันตกเฉียง ใต้1/2ไมล์ [800 ม.] และมีที่ทำการไปรษณีย์พร้อมบริการโอนเงิน ธนาคารออมทรัพย์ และแผนกโทรเลข สาขาของธนาคาร Clydesdale บริษัทประกันภัย 3 แห่ง โรงงานผลิตก๊าซ โบสถ์ประจำเขต (quoad sacra parish) โบสถ์นิกายโปรเตสแตนต์ (Free church) และโรงเรียนรัฐบาล 2 แห่ง โบสถ์ประจำเขต (quoad sacra parish) อยู่ในเขตปกครองของ Hamilton และสังฆมณฑล Glasgow and Ayr เงินเดือนของบาทหลวงคือ 120 ปอนด์ ประชากร ... ของเมือง (1836) 755, (1861) 1135, (1871) 2197, (1881) 2480 ซึ่ง 1048 คนอยู่ในนิวสตีเวนสตัน; ของตำบล qs (1871) 10,099, (1881) 10,449.—Ord. Sur., sh. 31, 1867. [ 3 ]
รายงานเกี่ยวกับสภาพความเป็นอยู่แสดงให้เห็นว่าผู้อยู่อาศัยในเมืองนี้อาศัยอยู่ในสภาพที่ยากลำบากในศตวรรษที่ 19 ในปี พ.ศ. 2456 รายงานฉบับหนึ่งที่อธิบายถึงที่อยู่อาศัยในจัตุรัสเจอร์วิสตันกล่าวว่าที่อยู่อาศัย "อาจถือเป็นตัวอย่างของบ้านที่อยู่ใกล้เส้นแบ่งของมาตรฐานที่อยู่อาศัยได้" [ 4 ]
งานเหมืองแร่เป็นอาชีพที่อันตราย ต้องทำงานเป็นเวลานาน และอุบัติเหตุที่นำไปสู่การเสียชีวิตก็ไม่ใช่เรื่องแปลกในลานาร์กเชียร์ ชีวิตนั้นยากลำบาก แต่ก็หล่อหลอมลักษณะนิสัยของชุมชนคนงานเหมืองชนชั้นแรงงานให้แข็งแกร่งท่ามกลางความยากลำบาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งแนวคิดทางการเมืองของเคียร์ ฮาร์ดีผู้ก่อตั้งพรรคแรงงานในสหราชอาณาจักร
สมาคมคนงานเหมืองโฮลีทาวน์เป็นสหภาพแรงงานท้องถิ่นที่ก่อตั้งขึ้นในทศวรรษ 1840 ในปี 1847 สหภาพแรงงานพยายามจำกัดผลผลิตเพื่อต่อต้านการลดค่าจ้างวันละ 1 ชิลลิง (5 เพนนี) ที่เจ้าของเสนอ เจ้าของจึงใช้มาตรการ "ปิดเหมือง" เป็นเวลา 3 เดือน ซึ่งสุดท้ายก็จบลงด้วยความพ่ายแพ้ของสหภาพแรงงาน ในปี 1855 สหภาพแรงงานได้ควบรวมกับสมาคมคุ้มครองคนงานเหมืองถ่านหินและเหล็กแห่งสกอตแลนด์ จากรายงานของกระทรวงการค้า พบว่ามีสมาคมอีกแห่งหนึ่งที่มีชื่อเดียวกันก่อตั้งขึ้นในช่วงต้นทศวรรษ 1890 โดยมีสมาชิกประมาณ 200 คนทั้งในปี 1894 และ 1895 และได้กลายเป็นสาขาหนึ่งของสหภาพคนงานเหมืองประจำมณฑลลานาร์กเชียร์ในปี 1896
หลายคนย้ายออกไปตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1990 เนื่องจากการตกต่ำของอุตสาหกรรมถ่านหิน ปัจจุบันประชากรส่วนใหญ่ในเมืองทำงานในภาคอุตสาหกรรม เช่น การผลิตและการค้าปลีก การก่อตั้ง นิคมอุตสาหกรรมไฮเทค EuroTerminal ในบริเวณใกล้เคียง ในช่วงทศวรรษ 1990 ไม่ได้นำมาซึ่งการจ้างงานจำนวนมากอย่างที่คาดไว้ บริษัทที่มีชื่อเสียงในท้องถิ่นอื่นๆ ได้แก่Honeywellบริษัทอิเล็กทรอนิกส์ขนาดใหญ่ซึ่งตั้งอยู่ในนิคมอุตสาหกรรม Newhouse
บุคคลสำคัญจากโฮลีทาวน์ ได้แก่ นักการเมืองเคียร์ ฮาร์ดี , พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ดร. ชอว์ แพเทอร์สัน ( ประธานสมัชชาใหญ่แห่งคริสตจักรแห่งสกอตแลนด์ปี 2024-2025), พยาบาลในสงครามโลกครั้งที่ 1 จีน ไอท์เคน เบลล์ผู้ได้รับเหรียญรางวัลจากการปฏิบัติหน้าที่ในเซอร์เบีย และนักฟุตบอลแฮร์รี แม็คเชนและแมตต์ บาลูนัส โฮลีทาวน์ยังเป็นบ้านเกิดของเจมส์ วิลเลียมสัน วิศวกรโยธาชาวสก็อตผู้มีชื่อเสียง ซึ่งมีส่วนร่วมในโครงการพลังงานไฟฟ้าพลังน้ำหลายโครงการในช่วงปี 1930-1950 [ 5 ]
คำอธิบาย
ประชากรของเมืองโฮลีทาวน์มีจำนวน5,483 คน (สำมะโนประชากรปี 2001) พื้นที่ ของเมืองประมาณ422 เฮกตาร์ (สำมะโนประชากรปี 2001)มีผับห้าหรือหกแห่ง โรงเรียนประถมสองแห่ง และสถานที่ประกอบศาสนกิจหลักสองแห่ง
หัวใจหลักของเมืองคือถนนเมนสตรีท ซึ่งทอดยาวจากตะวันออกไปตะวันตกทางตอนเหนือของเมือง โดยมีร้านค้าและผับมากมายเรียงรายอยู่ตลอดทาง เมืองนี้สูญเสียบริการต่างๆ ไปหลายอย่าง เช่นธนาคารไคลด์สเดลได้ย้ายออกจากเมือง (ปัจจุบันสถานที่นั้นเป็นคลินิกทันตกรรม) ขณะที่บริการอื่นๆ เช่น ปั๊มน้ำมัน ก็ปิดตัวลงในช่วงปลายทศวรรษ 1970 ปัจจุบันไม่มีที่ทำการไปรษณีย์แล้ว (สถานที่นั้นล่าสุดเป็นร้านขายขนมหวาน) บริการไปรษณีย์ที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่นิวสตีเวนสตันและเบลล์ชิลล์ ร้านขายวิดีโอที่เคยอยู่ในเมืองก็ปิดตัวลงในช่วงกลางทศวรรษ 1990 อย่างไรก็ตาม ร้านทำผม ร้านตัดผม และคลินิกสัตวแพทย์ยังคงเปิดให้บริการอยู่ในเมืองนี้
สำหรับการซื้อของทั่วไป ส่วนใหญ่จะไปเมืองใกล้เคียง โดยเฉพาะเบลล์ชิลล์ ส่วนมาเธอร์เวลล์และแฮมิลตันนั้นเหมาะสำหรับการซื้อเสื้อผ้าและของขวัญ เนื่องจากมีศูนย์การค้าขนาดใหญ่ หรือหากต้องการเที่ยวแบบเต็มวัน ครอบครัวต่างๆ มักจะไปที่กลาสโกว์ ซึ่งเดินทางไปได้สะดวกด้วยมอเตอร์เวย์ M8และระบบขนส่งสาธารณะ
ศูนย์ชุมชนแห่งนี้ใช้สำหรับกิจกรรมต่างๆ ตลอดทั้งปี ทั้งงานเต้นรำและงานสังสรรค์ขนาดใหญ่ ณ เดือนกันยายน ปี 2552 อนาคตของศูนย์ชุมชนโฮลีทาวน์ตกอยู่ในความเสี่ยงที่จะถูกปิดโดยสภาเทศบาลนอร์ทแลนาร์คเชียร์ แม้ว่าชาวบ้านจะตั้งใจที่จะต่อสู้เพื่อให้ศูนย์แห่งนี้ยังคงเปิดดำเนินการต่อไป
ร้านขายเนื้อฮาลาลแห่งหนึ่งเปิดขึ้นในช่วงปลายทศวรรษ 1990 เพื่อช่วยจัดหาอาหารให้แก่ชาวมุสลิมในเขตต่างๆ
สถานีรถไฟโฮลีทาวน์ (ซึ่งตั้งอยู่ในนิวสตีเวนสตัน) มีเส้นทางเชื่อมต่อโดยตรงไปยังกลาสโกว์และเอดินบะระโดยใช้เวลาเดินทางโดยประมาณจากโฮลีทาวน์ไปยังกลาสโกว์ประมาณ 20-30 นาทีโดยรถยนต์หรือรถไฟ และ 45 นาทีไปยังเอดินบะระสถานีรถไฟ (เปิดให้บริการในปี 1869) ไม่ได้ตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกสำหรับผู้อยู่อาศัยในโฮลีทาวน์หลายคน ดังนั้นการนั่งรถโดยสารประจำทางไปยังมาเธอร์เวลล์หรือกลาสโกว์ (หรือแม้แต่การนั่งรถโดยสารประจำทางไปยังมาเธอร์เวลล์เพื่อต่อรถไฟไปยังกลาสโกว์) จึงเป็นทางเลือกที่นิยมมากกว่า
ศูนย์กีฬาแห่งนี้สร้างขึ้นในช่วงต้นทศวรรษ 1990 และตั้งชื่อว่า "ศูนย์กีฬาเคียร์ ฮาร์ดี" เพื่อเป็นเกียรติแก่เจมส์ เคียร์ ฮาร์ดี วีรบุรุษ ท้องถิ่น ห้องออกกำลังกาย (สองห้อง) และสนามฟุตบอล 5 คนในร่มของศูนย์แห่งนี้ถูกใช้งานเป็นประจำ
ในปี 1976 ศูนย์ผู้สูงอายุไมเคิล เชอร์รี ได้ถูกสร้างขึ้นเพื่อใช้ประโยชน์สำหรับผู้สูงอายุในพื้นที่ใกล้เคียง ศูนย์แห่งนี้ได้เปิดใช้งานอย่างต่อเนื่องนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา โดยส่วนใหญ่ใช้โดยผู้สูงอายุ แต่ก็มีผู้คนในชุมชนทั่วไปใช้ประโยชน์ด้วยเช่นกัน กิจกรรมที่จัดขึ้น ได้แก่ ชมรมรับประทานอาหารกลางวัน ชั้นเรียนเต้นรำ ชั้นเรียนงานฝีมือ ชมรมโบว์ลิ่ง คืนเล่นบิงโก กิจกรรมทางศาสนา สภาชุมชน และการให้คำปรึกษาแก่สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร
ในช่วงทศวรรษ 2010 โครงการพัฒนาที่อยู่อาศัยขนาดใหญ่แห่งใหม่Torrance Park (ซึ่งมีสนามกอล์ฟ 18 หลุมชื่อเดียวกันที่ออกแบบโดยDave Thomas อยู่ติดกัน ) [ 6 ]ได้ถูกสร้างขึ้นทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ของหมู่บ้าน นอกถนนสายหลักไปยังNewarthill [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] แม้ว่าจะถูกเรียกว่า Holytown ในเอกสาร แต่โครงการพัฒนานี้ใช้ รหัสไปรษณีย์ ML1 5 ร่วม กับ Newarthill และถูกนับรวมกับเมืองนั้นในสถิติบางส่วน
ศาสนา
เมืองนี้มีประวัติศาสตร์เป็นเมืองโปรเตสแตนต์ ( เพรสไบทีเรียน / คริสตจักรแห่งสกอตแลนด์ ) และลักษณะของเมืองก็ยังคงเป็นเช่นนั้น ทางตะวันออกสุดของเมืองบนถนนเอดินบะระมีโบสถ์ประจำตำบลโฮลีทาวน์ ซึ่งอาจเป็นอาคารที่เก่าแก่ที่สุดในเมืองที่ยังคงใช้งานอยู่ทุกวัน โบสถ์หลังเดิมก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 17 ซึ่งช่วยวางรากฐานให้กับเมือง อาคารปัจจุบันสร้างและเปิดในปี 1837 [ 10 ]
นอกจากนี้ยังมีชุมชนชาวไอริชเชื้อสายคาทอลิกที่เจริญรุ่งเรือง ซึ่งได้ก่อตั้ง โรงเรียน โรมันคาทอลิกและโบสถ์ขึ้นในเมืองมานานแล้ว คือโบสถ์คริสต์เดอะคิง โบสถ์และโรงเรียนตั้งอยู่บนถนนสายหลัก โบสถ์แห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1975 บนที่ตั้งของโรงเรียนประถมของรัฐซึ่งได้ย้ายไปยังอาคารใหม่แล้ว
ชาวมุสลิมจำนวนเล็กน้อยเริ่มย้ายมาอยู่ที่ลานาร์กเชียร์ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 และครอบครัวเชื้อสายปากีสถานไม่กี่ครอบครัวย้ายมาอยู่ที่โฮลีทาวน์ในทศวรรษ 1970 สำหรับการละหมาด ห้องด้านบนร้านค้าแห่งหนึ่งบนถนนสายหลัก (ตรงข้ามโบสถ์คริสต์เดอะคิง) ถูกใช้เป็นมัสยิดชั่วคราวขนาดเล็กสำหรับชาวมุสลิมทั่วลานาร์กเชียร์ในช่วงต้นถึงกลางทศวรรษ 1980 (มัสยิดแห่งนี้เป็นมัสยิดแห่งแรกในลานาร์กเชียร์) ก่อนที่จะย้ายไปที่คาร์ฟินในสมัยนั้น ในวันอีด (วันสำคัญทางศาสนาประจำปีของศาสนาอิสลาม) โบสถ์คริสต์เดอะคิงบนถนนสายหลักเคยให้ความช่วยเหลือและจัดหาห้องโถงให้แก่ชุมชนมุสลิมขนาดเล็กในลานาร์กเชียร์เพื่อใช้ในวันนั้น ในช่วงกลางทศวรรษ 1980 กลุ่มคนแรกที่ก่อตั้งมัสยิด (นำโดยกูลาม ซากลาน ซิดดิคี ผู้ซึ่งเป็นผู้อยู่อาศัยในโฮลีทาวน์มานาน) ได้ก่อตั้งสมาคมสวัสดิการมุสลิมลานาร์กเชียร์ขึ้น[ 11 ] Ghulam Saqlain Siddiquie ได้รับรางวัล MBE ในเดือนมกราคม 2014 สำหรับผลงานของเขาในการสร้างความปรองดองทางเชื้อชาติมานานกว่า 30 ปี[ 12 ]ตั้งแต่กลางทศวรรษ 1990 มีร้านขายเนื้อฮาลาลเพื่อให้บริการในพื้นที่
ฟุตบอล
เมืองนี้เคยมีทีมของตัวเองที่เป็นตัวแทนของพื้นที่ ดังรายชื่อด้านล่าง ปัจจุบันยังมีทีมสมัครเล่นขนาดเล็กต่างๆ ที่เล่นในลีกระดับภูมิภาคในทุกช่วงอายุเพื่อเป็นตัวแทนของชุมชน
| ชื่อทีม | ก่อตั้ง | ยุบหน่วย | หมายเหตุ | พื้น |
|---|---|---|---|---|
| เมืองศักดิ์สิทธิ์ | 1879 | 1884 | แพ้ Wishaw 2–0 ในรอบแรกของสกอตติช คัพ ฤดูกาล 1882–83 [ 13 ] | สวนสาธารณะทาวน์เฮด[ 14 ] |
| เมืองศักดิ์สิทธิ์ | 1888 | 1889 | ||
| ผู้แสวงบุญแห่งเมืองศักดิ์สิทธิ์ | 1908 | 1911 | ก่อนหน้านี้เป็นมือสมัครเล่น *-1909 | |
| โฮลีทาวน์ พริมโรส | * | * | ||
| โฮลีทาวน์ ทิสเซิล | 1889 | 1906 | สวนฮาวเดน | |
| โฮลีทาวน์ ยูไนเต็ด | 1936 | 1953 | ก่อนหน้านี้คือเยาวชน *-1937 | สวนสาธารณะธันเคอร์ตัน |
นักฟุตบอลที่มีชื่อเสียงคนหนึ่งจากเมืองโฮลีทาวน์คือแฮร์รี แม็คเชน (1920–2012) ซึ่งคว้าแชมป์ฟุตบอลลีกดิวิชั่นหนึ่งของอังกฤษกับแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดในฤดูกาล 1951–52จากนั้นก็เล่นให้กับสโมสรต่างๆ ในและรอบๆ ภาคตะวันตกเฉียงเหนือของอังกฤษ เขาเป็นบิดาของเอียน แม็คเชนนัก แสดงโทรทัศน์ชาวอังกฤษ
อเล็กซ์ แมคสปาเดียน (1914–1978) เล่นให้กับโฮลีทาวน์ ยูไนเต็ด, พาร์ทิก ทิสเซิลและพอร์ทาดาวน์ และติดทีม ชาติสกอตแลนด์สองครั้ง(พบกับฮังการีในปี 1938, พบกับอังกฤษในปี 1939) และยังติดทีมชาติในช่วงสงครามหนึ่งครั้ง (พบกับทีมไอร์แลนด์) รวมถึงติดทีมชาติสกอตติช ลีก XI อีกสาม ครั้ง เขาเกิดที่ถนนเมนสตรีทในโฮลีทาวน์ และหลังจากเล่นให้กับพอร์ทาดาวน์แล้ว เขาก็กลับมาที่เมืองนี้และได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ฝึกสอนให้กับโฮลีทาวน์ ยูไนเต็ด จนกระทั่งสโมสรยุบไปในอีกหนึ่งปีต่อมา[ 15 ]
จอห์นนี่ เมอร์ด็อก (1901–1964) เกิดที่โฮลีทาวน์ เขาเล่นให้กับทีมKirkintilloch Rob Roy , Airdrieonians , Motherwell , Dundee , Dunfermline Athleticและ Stewarts & Lloyds Airdrie จัดแมตช์การกุศลให้เขาในปี 1927 พบกับ Rangers เขาได้รับเลือกให้ติดทีมชาติสกอตแลนด์ 1 ครั้ง ในเกมที่เสมอกับไอร์แลนด์ 0-0 ในปี 1931 เขาคว้าแชมป์สกอตติชฟุตบอลลีกกับ Motherwell ( 1931–32 ) และได้เล่นใน รอบชิงชนะ เลิศสกอตติชคัพ 2 ครั้ง ซึ่งแพ้ให้กับเซลติกทั้งสองครั้ง ในปี 1931 และ 1933 ต่อมาเขาย้ายไปอยู่ที่คอร์บีและเปิดร้านขายหนังสือพิมพ์[ 15 ]
จอห์น รีดเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรประจำเขตเลือกตั้งท้องถิ่น เมื่อวันที่ 28 กันยายน พ.ศ. 2550 มีการประกาศว่าเขาจะดำรงตำแหน่งประธานสโมสรฟุตบอลเซลติกรีดซึ่งเป็นผู้สนับสนุนสโมสรมาตลอดชีวิต อธิบายว่าการแต่งตั้งครั้งนี้เป็นสิ่งที่ดีที่สุดรองลงมาจากการได้เล่นให้กับฮีโร่ของเขา[ 16 ]
เอ็ดดี้ เพียร์สัน (ค.ศ. 1863–1918) เกิดที่โฮลีทาวน์ เล่นให้กับเซลติก เอฟซี ในการแข่งขันนัดเปิดฤดูกาลเมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม ค.ศ. 1888 [ 17 ]
ทอม โควันมาจากโฮลีทาวน์ และเล่นให้กับทีมโฮลีทาวน์ โคลท์ส ซึ่งคว้าแชมป์สกอตติช คัพ รุ่นอายุไม่เกิน 13 ปี ในปี 1981 [ 18 ]โดยเอาชนะเซลติก บอยส์ คลับ เขาได้ไปเล่นในระดับอาชีพอาวุโสให้กับหลายสโมสรในตำแหน่งกองหลัง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเรนเจอร์สเชฟฟิลด์ ยูไนเต็ดและสโต๊ค ซิตี้แต่ใช้เวลาส่วนใหญ่อยู่ที่ฮัดเดอร์สฟิลด์ ทาวน์เคมบริดจ์ ยูไนเต็ดและคาร์ไลล์ ยูไนเต็ด เขาได้รับ รางวัลผู้เล่นแห่งปีสองครั้งที่ฮัดเดอร์สฟิลด์
แมตต์ บาลูนัส (1918–2006) เกิดที่เมืองโฮลีทาวน์ เล่นให้กับทีมเธิร์ดลานาร์กมากกว่า 200 ครั้ง เขาเป็นสมาชิกของชุมชนผู้อพยพชาวลิทัวเนียในนอร์ทลานาร์กเชียร์
ปัจจุบัน Holytown Colts เป็นทีมฟุตบอลเพียงทีมเดียวจาก Holytown แม้ว่าจะมีอยู่เฉพาะในระดับสโมสรเยาวชนและระดับสมัครเล่นเท่านั้น
อนุสรณ์สถานสงคราม
จารึกบนรูปปั้นเขียนว่า:
"เพื่อรำลึกถึงบุรุษแห่งเขตโฮลีทาวน์ผู้เสียสละชีวิตในมหาสงครามค.ศ. 1914-1918 "
และที่ฐานด้านล่างมีข้อความว่า:
"ชื่อของพวกเขาจะคงอยู่ชั่วนิรันดร์ "
รูปปั้นทำจากหินแกรนิต มีขนาด 16 x 8 x 8 ฟุต (5 ม. x 2.5 ม. x 2.5 ม.) และเป็นรูปทหารสวมกระโปรงสก็อตขนาดเท่าคนจริงในชุดเต็มยศ บนฐานแท่นเรียวเป็นขั้นบันได[ 19 ]
รูปปั้นนี้สร้างโดย Scott & Rae (ประติมากร) และ James Paterson (ผู้รับเหมาก่อสร้าง) และได้รับการเปิดตัวโดย Alexander Whitelaw เมื่อวันที่ 9 ตุลาคม 1921 โดยมีบาทหลวง JD Dykes กล่าวคำอุทิศ อนุสรณ์สถานแห่งนี้มีค่าใช้จ่าย 1,160 ปอนด์ ซึ่งได้รับเงินบริจาคจากประชาชน บุคคลทั่วไป และบริษัทต่างๆ
ปัจจุบัน (ตุลาคม 2552) กำลังมีการดำเนินการก่อสร้างเพื่อบูรณะอนุสรณ์สถานสงครามให้กลับคืนสู่ความงดงามดังเดิม แผนงานรวมถึงการสร้างสวนอนุสรณ์สถานใหม่โดยรอบและจัดภูมิทัศน์อย่างเหมาะสม
การเมือง

ความภาคภูมิใจที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเมืองโฮลีทาวน์ในประวัติศาสตร์อย่างไม่ต้องสงสัยเลยก็คือ การเป็นบ้านเกิดของเจมส์ เคียร์ ฮาร์ดี (หรือที่รู้จักกันทั่วไปว่า "เคียร์ ฮาร์ดี") ผู้ก่อตั้งพรรคแรงงานในอังกฤษ เขาเกิดในหมู่บ้านเล็ก ๆ ชื่อเลกแบรนโนคในปี 1856 ซึ่งปัจจุบันอยู่ในเขตโฮลีทาวน์ และบ้าน/กระท่อมเก่าของเขาได้รับการอนุรักษ์ไว้สำหรับคนรุ่นหลัง ("กระท่อมเคียร์ ฮาร์ดี") เพื่อเป็นเกียรติแก่บุคคลผู้ยิ่งใหญ่ท่านนี้ ถนนสายหนึ่งในเมืองจึงได้รับการตั้งชื่อตามเขา ("ถนนเคียร์ ฮาร์ดี") เช่นเดียวกับศูนย์กีฬาในท้องถิ่น ("ศูนย์กีฬาเคียร์ ฮาร์ดี") ชื่อของเขายังคงเป็นจุดศูนย์กลางแห่งความภาคภูมิใจและความเคารพของเมืองและผู้คนในเมืองนี้
นับตั้งแต่สมัยของเคียร์ ฮาร์ดี เมืองนี้อยู่ภายใต้การปกครองของพรรคแรงงานมาโดยตลอด จนกระทั่งพรรค SNP เข้ามาควบคุมในปี 2015 ในการลงประชามติเอกราชสกอตแลนด์ปี 2014 เขตปกครองนอร์ทแลนาร์กเชียร์ ซึ่งโฮลีทาวน์เป็นส่วนหนึ่ง ได้ลงคะแนนเสียงสนับสนุนเอกราชอย่างเฉียดฉิว
ปัจจุบันเมืองนี้ตั้งอยู่ใน เขตเลือกตั้ง แฮมิลตันเหนือและเบลล์ชิลล์สำหรับสภาสามัญ (รัฐสภา) และรัฐสก็อตแลนด์ (เดิมอยู่ในเขตมาเธอร์เวลล์และวิชอว์) โดยมีไมเคิล แม็กมาฮอนเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรประจำท้องถิ่น (MSP) ซึ่งชนะการเลือกตั้งด้วยคะแนนเสียงส่วนใหญ่ 19.2% ในปี 2550
ก่อนหน้านี้ สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของเมืองนี้คือจอห์น รีดซึ่งต่อมาได้ดำรงตำแหน่งระดับสูงต่างๆ ในรัฐบาล รวมถึงรัฐมนตรี ว่าการกระทรวงมหาดไทยและผู้นำสภาผู้แทนราษฎร
ปัจจุบัน สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรคือนีล เกรย์ซึ่งได้รับเลือกตั้งครั้งแรกในปี 2015 ในนามพรรคชาตินิยมสกอตแลนด์แทนที่ พาเมลา แนชจากพรรคแรงงานนี่เป็นครั้งแรกในรอบหลายชั่วอายุคนที่เมืองนี้ไม่มีผู้แทนในรัฐสภาจากพรรคแรงงาน
โรเบิร์ต ครอสเซอร์เกิดที่เมืองโฮลีทาวน์ในปี 1874 และดำรงตำแหน่งสมาชิกสภาคองเกรสในรัฐบาลสหรัฐฯ เป็นเวลา 38 ปี ครอบครัวของเขาอพยพไปสหรัฐอเมริกาเมื่อเขายังเป็นเด็กในปี 1881 ซึ่งเขาได้รับการศึกษาและไต่เต้าในมหาวิทยาลัย นิติศาสตร์ และทำงานในรัฐบาลสหรัฐฯ ในฐานะสมาชิกพรรคเดโมแครตเขาได้รับตำแหน่งสำคัญในรัฐบาล ครอสเซอร์ป่วยเป็นโรคข้ออักเสบและต้องใช้รถเข็นตั้งแต่ปี 1934 เป็นต้นมา เขาเสียชีวิตที่เมืองคลีฟแลนด์ในปี 1957 และถูกฝังที่สุสานไฮแลนด์พาร์คในสหรัฐอเมริกา
ลิงก์ภายนอก
- อนุสรณ์สถานแด่ผู้เสียชีวิตในสงครามโลกครั้งที่ 1 และสงครามโลกครั้งที่ 2 จากโฮลีทาวน์ - อนุสรณ์สถานสงครามโฮลีทาวน์พิพิธภัณฑ์สงครามจักรวรรดิ
- หมู่บ้านเหมืองแร่สก็อตแลนด์
- ประวัติศาสตร์ของพื้นที่ - เขตโฮลีทาวน์และบอธเวลล์
- รายงานเกี่ยวกับที่อยู่อาศัยจากช่วงต้นศตวรรษที่ 20
- พจนานุกรมการทำเหมือง - คำจำกัดความของสมาคมคนงานเหมืองโฮลีทาวน์เก็บถาวรเมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2550 ที่Wayback Machine
- การนัดหยุดงานของพนักงานรถไฟในสกอตแลนด์ - บทความจากหนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์ วันที่ 24 ธันวาคม 1980
- โรเบิร์ต ครอสเซอร์ - ชีวประวัติ
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เมืองศักดิ์สิทธิ์
โฮลีทาวน์เป็นหมู่บ้านที่ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของเบลล์สฮิลล์และทางทิศเหนือของ มาเธอร์เวลล์ ใน เขตแล นาร์กเชียร์เหนือ ประเทศสกอตแลนด์...
ประวัติศาสตร์
พื้นที่นี้เติบโตขึ้นจากการทำเหมืองถ่านหินในบริเวณใกล้เคียงในศตวรรษที่ 18 รากฐานของเมืองนี้ย้อนกลับไปอย่างน้อยถึงศตวรรษที่ 17 โดยมีบันทึกแสดงให้เห็นว่ามีการใช้ศาลาประชาคมเพื่อประกอบพิธีกรรมทางศาสนาของชุมชน คำอธิบายเก่าแก่เกี่ยวกับเมืองนี้จากศตวรรษที่ 19...
คำอธิบาย
ประชากรของเมืองโฮลีทาวน์มีจำนวน 5,483 คน (สำมะโนประชากรปี 2001) พื้นที่ ของเมืองประมาณ 422 เฮกตาร์ (สำมะโนประชากรปี 2001) มีผับห้าหรือหกแห่ง โรงเรียนประถมสองแห่ง และสถานที่ประกอบศาสนกิจหลักสองแห่ง
ศาสนา
เมืองนี้มีประวัติศาสตร์เป็น เมืองโปรเตสแตนต์ ( เพรสไบทีเรียน / คริสตจักรแห่งสกอตแลนด์ ) และลักษณะของเมืองก็ยังคงเป็นเช่นนั้น ทางตะวันออกสุดของเมืองบนถนนเอดินบะระมีโบสถ์ประจำตำบลโฮลีทาวน์ ซึ่งอาจเป็นอาคารที่เก่าแก่ที่สุดในเมืองที่ยังคงใช้งานอยู่ทุกวัน...