กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 6 นาที

เสรีภาพแห่งเมือง

สิทธิเสรีภาพแห่งเมือง (หรือเขตปกครองในบางส่วนของสหราชอาณาจักร) เชื่อมโยงกับแนวคิด "สถานะอิสระ" ในยุคกลาง...

เสรีภาพแห่งเมือง

รางวัลที่มอบให้แก่เซอร์โรเบิร์ต แฮดฟิลด์โดยเมืองเชฟฟิลด์ปี 1939 (ห้องแฮดฟิลด์มหาวิทยาลัยเชฟฟิลด์ )
กล่องทองคำ "Freedom of the City Box" แห่งนครนิวยอร์ก มอบให้แก่พลเรือเอกแดเนียล แพตเตอร์สันสร้างโดยโจนาธาน วิลมาร์ท, จอห์น แอล. มอฟแฟต และโจเซฟ เคอร์ติส ในปี 1832
"เฟอร์ดินานด์รับกุญแจเมืองจากพระแม่มารีแห่งเกนต์" ภาพพิมพ์จากภาพวาดของอันตูน ฟาน เดน เฮอเวล เนื่อง ในโอกาส การเสด็จ เข้าเมืองเกนต์อย่างปีติยินดีของพระคาร์ดินัลเจ้าชายเฟอร์ดินานด์ในปี ค.ศ. 1635

สิทธิเสรีภาพแห่งเมือง (หรือเขตปกครองในบางส่วนของสหราชอาณาจักร) เชื่อมโยงกับแนวคิด "สถานะอิสระ" ในยุคกลาง ซึ่งกฎบัตรของเมืองและเทศบาลได้แบ่งแยกความแตกต่างระหว่างพลเมืองอิสระและข้าราชบริพารของ เจ้า ศักดินาดังนั้น พลเมืองอิสระจึงมีมาก่อนเขตปกครองสมัยใหม่พิธีมอบสิทธิเสรีภาพแห่งเขตปกครองในยุคแรกมีความสำคัญอย่างยิ่งในการยืนยันว่าผู้ได้รับสิทธินั้นมีสิทธิพิเศษ เช่น สิทธิในการค้าขายและเป็นเจ้าของทรัพย์สิน และได้รับการคุ้มครองภายในเมือง

ในสังคมสมัยใหม่ การมอบตำแหน่งพลเมืองกิตติมศักดิ์ของเมืองหรือเขตปกครองมักเป็นเพียงพิธีการ โดยรัฐบาลท้องถิ่นในหลายเมืองมอบให้แก่ผู้ที่ปฏิบัติหน้าที่เป็นพิเศษ หรือผู้ที่เมืองนั้นประสงค์จะมอบเกียรติยศให้ ซึ่งอาจเป็นเกียรติยศที่เทศบาลมอบให้แก่สมาชิกผู้ทรงคุณค่าของชุมชน หรือบุคคลสำคัญที่มาเยือน ประเพณีนี้มีที่มาจากยุคกลางที่มอบอิสรภาพให้แก่พลเมืองผู้ได้รับการเคารพจากการเป็นทาส และยังคงสืบทอดมาใน ประเทศต่างๆ เช่นสหราชอาณาจักรสหรัฐอเมริกาไอร์แลนด์ออสเตรเลียแคนาดาและนิวซีแลนด์แม้ว่า ในปัจจุบันตำแหน่ง "พลเมืองกิตติมศักดิ์" จะไม่ได้ให้สิทธิพิเศษใดๆ นอกจาก นี้หน่วยงานเทศบาลยังสามารถมอบตำแหน่งพลเมืองกิตติมศักดิ์ให้แก่หน่วยทหารที่ได้รับความไว้วางใจจากเมืองนั้น ในบริบทนี้ บางครั้งเรียกว่า " เสรีภาพในการเข้าเมือง " ซึ่งอนุญาตให้พวกเขาเดินขบวนผ่านเมืองได้ และเป็นการยืนยันถึงความผูกพันระหว่างกองทหารกับประชาชน

บางครั้งการมอบเกียรติยศนี้จะมาพร้อมกับ "กล่องแห่งอิสรภาพ" ซึ่งเป็นกล่องทองคำขนาดเล็กที่สลักข้อความเพื่อบันทึกเหตุการณ์สำคัญ แต่ปัจจุบันไม่ค่อยพบเห็นแล้ว ในบางประเทศ เช่น สหรัฐอเมริกาอาจมอบกุญแจเมืองให้แก่ ผู้อยู่อาศัยและผู้มาเยือนที่ได้รับเกียรติแทน ซึ่งเป็นเกียรติยศเชิงสัญลักษณ์ที่คล้ายคลึงกัน ส่วนเมืองอื่นๆ ในสหรัฐอเมริกา อาจมอบตำแหน่งพลเมืองกิตติมศักดิ์ด้วยใบประกาศนียบัตรเพียงอย่างเดียว

สิทธิในการได้รับสิทธิพิเศษทางพลเรือน

สหราชอาณาจักร

นายไนเจล คัมเบอร์แลนด์ ผู้ได้รับเกียรติให้เป็นพลเมืองกิตติมศักดิ์แห่งนครลอนดอน หลังพิธีมอบรางวัล

ก่อนการปฏิรูปสภาในปี 1832 เสรีภาพของเมืองหรือเทศบาลทำให้สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร มีสิทธิออกเสียงเลือกตั้งใน เขตเลือกตั้งรัฐสภา จนกระทั่ง พระราชบัญญัติเทศบาลนครปี 1835พลเมืองอิสระเป็นผู้มีสิทธิเลือกตั้งเฉพาะในบางเขตเลือกตั้ง พระราชบัญญัติทั้งสองฉบับนี้ร่วมกันจำกัดอำนาจของพลเมืองอิสระและขยายสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งไปยัง " เจ้าของบ้าน " ทุกคน (ซึ่งหมายถึง ผู้เสีย ภาษี ท้องถิ่น หรือเจ้าของทรัพย์สิน) ทรัพย์สินส่วนตัวที่เป็นของพลเมืองอิสระโดยรวมยังคงอยู่ พลเมืองอิสระของยอร์ก อ็อก ซ์ฟอร์ดและนิวคาสเซิลอะพอนไทน์ยังคงเป็นเจ้าของพื้นที่จำนวนมากในเมืองของตน แม้ว่ารายได้จะถูกนำไปใช้เพื่อสนับสนุนการกุศลก็ตามพระราชบัญญัติการปกครองท้องถิ่นปี 1972ได้รักษาสิทธิของพลเมืองอิสระไว้โดยเฉพาะ[ 1 ]พระราชบัญญัติประชาธิปไตยท้องถิ่น การพัฒนาเศรษฐกิจ และการก่อสร้างปี 2009ได้ยกเลิกข้อจำกัดใดๆ ที่ให้สิทธิเฉพาะผู้ชายเป็นพลเมืองอิสระ[ 2 ]

ปัจจุบัน การมอบสถานะพลเมืองกิตติมศักดิ์ในสหราชอาณาจักรอยู่ภายใต้กฎหมายการปกครองท้องถิ่น พ.ศ. 2515 (แก้ไขเพิ่มเติมโดยกฎหมายประชาธิปไตยท้องถิ่น การพัฒนาเศรษฐกิจ และการก่อสร้าง พ.ศ. 2552) กฎหมาย พ.ศ. 2515 อนุญาตให้สภาเมืองราชนคร เขตและตำบล( หรือ ในเวลส์ชุมชน ) ที่มีสถานะเป็นเมืองหลวงสามารถมอบสถานะพลเมืองกิตติมศักดิ์ให้แก่ "บุคคลผู้มีชื่อเสียงและบุคคลที่สภาเห็นว่าได้ทำคุณประโยชน์อย่างโดดเด่น" แก่พื้นที่ท้องถิ่น[ 3 ]กฎหมาย พ.ศ. 2552 ขยายอำนาจในการมอบสถานะพลเมืองกิตติมศักดิ์ไปยังสภาเขต เทศมณฑล เมืองเขตอำเภอ เมือง ตำบล หรือชุมชนใดๆ (จึงยกเลิกข้อกำหนดที่ว่าเมืองนั้นจะต้องมีสถานะ 'ราชวงศ์' และยังอนุญาตให้สภาเทศมณฑลมอบเกียรตินี้ได้) [ 4 ]การประชุมพิเศษของสภาสามารถมอบเกียรตินี้ได้โดยการผ่านมติด้วยเสียงข้างมากสองในสาม

คุณสมบัติที่แน่นอนสำหรับการได้รับสิทธิเสรีภาพในเขตเมืองจะแตกต่างกันไปในแต่ละเมืองหรือเขต แต่โดยทั่วไปแล้วจะแบ่งออกเป็นสองประเภท คือ "มรดก" และ "การรับใช้" (การฝึกงาน) ตัวอย่างเช่น ในเชสเตอร์เฉพาะบุตรหรือหลานของพลเมืองอิสระเท่านั้นที่สามารถยื่นขอเข้ารับสิทธิได้ ในยอร์ก สิทธินี้ขยายไปถึงเหลนและเหลนทวด และการฝึกงานกับพลเมืองอิสระของเมืองก็อนุญาตให้เข้ารับสิทธิได้เช่นกัน[ 5 ]ในเกรทกริมสบีภรรยาม่ายของพลเมืองอิสระจะส่งต่อสิทธิของเขาให้กับสามีคนที่สองของเธอ ซึ่งจะยังคงรักษาสิทธิพิเศษนั้นไว้หลังจากที่ภรรยาม่ายหย่าร้างหรือเสียชีวิต สิทธิเสรีภาพในเขตเมืองมีความเข้มแข็งที่สุดในยอร์ก เชสเตอร์ นิวคาสเซิลอะพอนไทน์ และโคเวน ทรี ในโคเวนทรี สิทธิเสรีภาพนั้นขึ้นอยู่กับการฝึกงานดาร์แฮมและนอร์ทแธมป์ตันได้ขยายเกณฑ์การรับเข้ารับสิทธิไปยังผู้ที่ฝึกงานโดยไม่ได้ "ผูกพัน" (ได้รับการฝึกฝน) จากพลเมืองอิสระโดยตรง พลเมืองอิสระของนิวคาสเซิลอะพอนไทน์ได้รับสิทธิในการเลี้ยงปศุสัตว์บนที่ราบสูงของเมือง[ 6 ]

เสรีภาพแห่งเมืองเบลฟาสต์

ผู้ที่ได้รับเกียรตินี้ได้แก่ นักกีฬาMary Peters [ 7 ] นักแสดงKenneth BranaghนักการทูตJohn JordanนักอุตสาหกรรมAndrew Carnegieเจ้าของเรือThomas Henry IsmayและนายกรัฐมนตรีWinston Churchill

เสรีภาพแห่งนครลอนดอน

ใบประกาศนียบัตรที่ลอร์ดเนลสันได้รับหลังจากได้รับสถานะพลเมืองกิตติมศักดิ์แห่งนครลอนดอน ซึ่งแสดงให้เห็นว่าเขามีอิสรภาพแล้ว
ใบประกาศนียบัตรเกียรติยศแห่งนครลอนดอนของอารี นอร์แมน
เซอร์ทิม เบอร์เนอร์ส-ลีได้รับเกียรติให้เป็นพลเมืองกิตติมศักดิ์แห่งนครลอนดอนในปี 2014

ในอังกฤษ สิทธิเสรีภาพประจำเขตที่เก่าแก่ที่สุดคือสิทธิเสรีภาพแห่งนครลอนดอนซึ่งบันทึกไว้ครั้งแรกในปี ค.ศ. 1237 สิทธินี้มีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับบทบาทและสถานะของบริษัทลิเวอรี ( Livery Company ) ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1835 สิทธิเสรีภาพ "โดยไม่ต้องผ่านบริษัทลิเวอรี" ได้รับการมอบให้โดยมติทั่วไปของสภาสามัญ (Common Council) โดยการ "ไถ่ถอน" (ซื้อ) ซึ่งครั้งหนึ่งเคยต้องจ่ายเงินจำนวนมาก ปัจจุบันสิทธิเสรีภาพสามารถได้รับโดยการเป็นทาส โดยมรดก โดยการเสนอชื่อ หรือโดยการยื่นเรื่องผ่านบริษัทลิเวอรี สิทธิเสรีภาพผ่านการเสนอชื่อโดยผู้รับรองสองคนมีค่าธรรมเนียม (เรียกว่า "ค่าปรับ") จำนวน170 ปอนด์,แต่เปิดให้ผู้ที่มีชื่ออยู่ในทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้งของเมืองเข้าร่วมได้[ 8 ] พลเมืองใหม่จะได้รับการลงทะเบียนในพิธีที่ Guildhall ซึ่งพวกเขาจะได้รับคู่มือในการดำเนินชีวิตอย่างมีเกียรติและใบรับรองที่ประทับตรา บุตรหลานของพลเมืองจะได้รับสิทธิพิเศษในการเข้าเรียนที่โรงเรียนพลเมืองแห่งเมืองลอนดอน

ตามธรรมเนียมแล้วมีสิทธิหลายประการที่เกี่ยวข้องกับพลเมืองอิสระ ซึ่งเป็นสิทธิที่ไม่เป็นทางการ เช่น สิทธิในการต้อนแกะและวัวข้ามสะพานลอนดอน สิทธิ ในการใช้เชือกไหมหากถูกแขวนคอ สิทธิในการพกดาบเปลือยในที่สาธารณะ หรือหากตำรวจนครลอนดอนพบว่าพลเมืองอิสระคนใดเมาสุราและหมดสติ พวกเขาจะพาบุคคลนั้นขึ้นรถแท็กซี่และส่งกลับบ้านแทนที่จะโยนเข้าห้องขัง

มาร์ค สตีเฟนส์กับแกะตัวหนึ่งบนสะพานลอนดอนในปี 2009

แม้ว่าบางครั้งจะมีคนอิสระขับแกะข้ามสะพานลอนดอนในโอกาสพิเศษ แต่สิทธิพิเศษเหล่านี้ในปัจจุบันเป็นเพียงสัญลักษณ์เท่านั้น สิทธิในการต้อนแกะและวัวข้ามสะพานทั้งสี่แห่งของลอนดอนไม่มีความสำคัญทางเศรษฐกิจอีกต่อไป เนื่องจากไม่มีตลาดปศุสัตว์ในเมือง[ 9 ]อย่างไรก็ตาม สิทธินี้ได้ถูกใช้หรือเมืองได้อนุญาตในหลายโอกาสในยุคปัจจุบัน:

  • เมื่อวันที่ 19 สิงหาคม พ.ศ. 2542 เจฟ สมิธ พลเมืองอิสระแห่งลอนดอน ได้พาแกะสองตัวเดินข้ามสะพานทาวเวอร์บริดจ์เพื่อเรียกร้องความสนใจต่อสิทธิของพลเมืองผู้สูงอายุ[ 9 ]
  • เมื่อวันที่ 17 มิถุนายน พ.ศ. 2549 ฝูงแกะประมาณสามสิบตัวถูกต้อนข้ามสะพานมิลเลนเนียมเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของการเริ่มต้นสัปดาห์สถาปัตยกรรมลอนดอน[ 10 ]
  • เมื่อวันที่ 31 สิงหาคม พ.ศ. 2551 อแมนดา คอตเทรลล์ อดีตนายอำเภอใหญ่แห่งเคนต์ได้นำแกะตัวผู้ 6 ตัวเดินข้ามสะพานลอนดอนเพื่อระดมทุนสำหรับการบูรณะวิหารแคนเทอร์เบอรีและ "โครงการสนับสนุนการผลิตอาหารในท้องถิ่น" [ 11 ]
ฝูงแกะจำนวนเล็กน้อยถูกต้อนข้ามสะพานเซาท์วาร์คโดยนายกเทศมนตรีและหญิงเลี้ยงแกะแห่งยอร์กเชียร์ รวมถึงบุคคลอื่นๆ ในลอนดอน 2021
  • เมื่อวันที่ 17 กันยายน พ.ศ. 2551 นายกเทศมนตรีแห่งลอนดอนเดวิด ลูอิสและพลเมืองอิสระประมาณ 500 คน ได้ขับฝูงแกะพันธุ์รอมนีย์วิ่งผลัดข้ามสะพานลอนดอนเพื่อระดมทุนให้กับองค์กรการกุศลของนายกเทศมนตรี ( ออร์บิสและเวลลิบีตี้ออฟวูเมน ) [ 12 ]
  • เมื่อวันที่ 7 เมษายน 2556 นักแสดงและพิธีกรสตีเฟน ฟรายขับรถพาเกรซ ลูกแกะอายุ 1 ขวบ ข้ามสะพานลอนดอนเพื่อถ่ายทำสารคดีเกี่ยวกับการเป็นพลเมืองอิสระ เรื่องStephen Fry's Key To The City [ 13 ] [ 14 ]
  • เมื่อวันที่ 27 เมษายน 2562 ซิโมน ลักเมเกอร์ ผู้ได้รับตำแหน่งพลเมืองกิตติมศักดิ์ของเมือง ได้ขับแกะตัวผู้ชื่อมาร์ค จากฟาร์มเมืองสปิตัลฟิลด์ ข้ามสะพานลอนดอนบริดจ์ เนื่องในโอกาสฉลองวันเกิดครบรอบ 80 ปีของเธอ และเพื่อสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับองค์กรการกุศลของเธอคือ Speaking Out Forum

ภายในปี 2015 การต้อนแกะข้ามสะพานได้กลายเป็นกิจกรรมประจำปี ซึ่งจัดโดย บริษัท Worshipful Company of Woolmenโดยทั่วไปเพื่อระดมทุนให้กับ Lord Mayor's Appeal และ Worshipful Company of Woolmen [ 15 ] [ 16 ]

เสรีภาพแห่งเมืองยอร์ก

ยอร์กมีประวัติศาสตร์อันยาวนานของพลเมืองอิสระย้อนกลับไปถึงยุคแองโกล-แซกซอน โดยมีบันทึกย้อนหลังไปถึงปี 1272 [ 17 ] พลเมืองอิสระอาจอ้างสิทธิ์ของตนได้ผ่านการอุปถัมภ์ (ย้อนกลับไปถึงบรรพบุรุษรุ่นทวด มีบันทึกว่าผู้หญิงได้รับการยอมรับในยอร์กในยุคกลาง ซึ่งเป็นสิทธิ์ที่ถูกลืมไปช่วงหนึ่งจนกระทั่งปลายทศวรรษ 1970 เมื่อกิลด์ได้ทำการวิจัยและค้นพบอีกครั้ง) หรือการฝึกงาน เมื่อสาบานตนแล้ว พลเมืองอิสระสามารถเข้าร่วมกิลด์ (ใช้การสะกดแบบโบราณ) ของพลเมืองอิสระ ซึ่งยังคงให้ความสนใจในกิจการของเมือง การรับสมาชิกใหม่จะเกิดขึ้นทุกปี (โดยปกติในเดือนตุลาคม) หลังจากพิธีรับสมาชิกใหม่กับนายกเทศมนตรีที่ศาลาว่าการเจ้าชายแอนดรูว์ ดยุกแห่งยอร์กได้รับเกียรตินี้ในปี 1986 แต่การลงคะแนนของสมาชิกสภาได้ถอดถอนพระองค์จากตำแหน่งหลังจากข้อกล่าวหาเรื่องการล่วงละเมิดทางเพศเป็นที่เปิดเผยต่อสาธารณะ[ 18 ] [ 19 ]

สาธารณรัฐไอร์แลนด์

ในไอร์แลนด์ เสรีภาพของเมืองมักจะมอบให้แก่บุคคลสำคัญชาวต่างชาติและชาวประเทศที่มีชื่อเสียง และรายชื่อมักจะไม่เกินสองสามสิบคน เช่นเดียวกับในสหราชอาณาจักร ตำแหน่งนี้มักมาพร้อมกับสิทธิพิเศษโบราณต่างๆ เช่น พลเมืองของดับลินมีสิทธิออกเสียงในการเลือกตั้งบางประเภท นำสินค้ามาขายในเมืองโดยไม่ต้องเสียภาษีศุลกากร และมีสิทธิเลี้ยงแกะในพื้นที่ส่วนกลาง เช่นCollege GreenและSt. Stephen's Green [ 20 ]

แคนาดา

ลูกเรือของเรือHMCS Carletonใช้สิทธิเสรีภาพแห่งเมืองออตตาวา

เสรีภาพของเมืองเป็นสิทธิพิเศษที่มอบให้แก่หน่วยทหารแต่ละหน่วยของกองทัพแคนาดา หน่วย ทหารหลายหน่วยใช้สิทธิพิเศษนี้ร่วมกับการรำลึกเหตุการณ์สำคัญประจำปีกองทหาร Calgary Highlanders (กองทหารแคนาดาที่ 10)รำลึกถึงยุทธการที่ Kitcheners' Woodด้วยขบวนพาเหรดเสรีภาพของเมืองประจำปี[ 21 ]

กุญแจเมือง

จากนั้นประธานาธิบดีฌานีน อาเนซ แห่งโบลิเวีย ได้รับมอบกุญแจเมืองเรเยส
จากนั้นมาร์เซโล คริเวลลานายกเทศมนตรีเมืองริโอเดจาเน โร มอบกุญแจเมืองให้กับคิงโมโมในช่วงเริ่มต้นเทศกาลคาร์นิวัลปี 2018
จากนั้นประธานาธิบดีดมิทรี เมดเวเดฟ แห่งรัสเซีย ได้รับมอบกุญแจทองคำประจำเมืองมาดริดระหว่างการเยือนอย่างเป็นทางการ

ในบางประเทศ เช่น สหรัฐอเมริกา กุญแจประดับ – “กุญแจเมือง” – จะมอบให้แก่ผู้มาเยือนที่นับถือ ผู้อยู่อาศัย หรือบุคคลอื่น ๆ ที่เมืองต้องการให้เกียรติ การปฏิบัตินี้เป็นรูปแบบหนึ่งของประเพณีเสรีภาพของเมือง และมีความหมายเชิงสัญลักษณ์ที่คล้ายคลึงกัน โดยชวนให้นึกถึงเมืองที่มีกำแพงล้อมรอบในยุคกลาง ซึ่งประตูเมืองจะได้รับการเฝ้ารักษาในเวลากลางวันและปิดล็อกในเวลากลางคืน กุญแจเป็นสัญลักษณ์ของเสรีภาพของผู้รับในการเข้าและออกจากเมืองได้ตามต้องการ ในฐานะเพื่อนที่น่าเชื่อถือของผู้อยู่อาศัยในเมือง[ 22 ]

ในบางเมืองของเนเธอร์แลนด์ เบลเยียม และเยอรมนี กุญแจเมืองจะมอบให้กับผู้ที่เรียกว่า ' ปรินส์ คาร์นิวัล ' ซึ่งเป็นผู้นำการจัดงานคาร์นิวัลที่จัดขึ้นในสัปดาห์ก่อนวันเซปตูอาเจซิมาตามธรรมเนียมแล้ว นายกเทศมนตรีจะลงจากตำแหน่งในช่วงเวลานี้ และอำนาจจะถูกถ่ายโอนไปยังปรินส์ คาร์นิวัล ซึ่งจะส่งคืนกุญแจเมื่อสิ้นสุดวันอังคารก่อนวันพุธรับเถ้า / มาร์ดิกราส์ปัจจุบัน การส่งมอบกุญแจส่วนใหญ่เป็นเพียงสัญลักษณ์และเป็นการบ่งบอกถึงการเริ่มต้นและการสิ้นสุดของงานคาร์นิวัล

ประเพณีที่คล้ายกันนี้มีอยู่ในงานเฉลิมฉลองบางงานในละตินอเมริกา (เช่นในงานคาร์นิวัลริโอ[ 23 ] ) ซึ่ง กษัตริย์โมโมของเทศกาลจะได้รับกุญแจเมืองเมื่อเริ่มงานเฉลิมฉลอง

ในงานเทศกาลโจรสลัดกัสปาริลลา ประจำปี ในแทมปา รัฐฟลอริดา จะมีการจำลองการบุกรุกอย่างเป็นมิตรโดยลูกเรือของโจรสลัด ในตำนาน โฮเซ่ กัสปาร์โดยโจรสลัดที่แต่งกายด้วยชุดแฟนซีจะเดินทางไปยังศูนย์การประชุมแทมปาและเรียกร้องให้นายกเทศมนตรีมอบกุญแจเมืองในพิธีที่สนุกสนาน[ 24 ]

ในแคนาดา เมืองใหญ่ๆ เช่นโตรอนโตแวนคูเวอร์และมอนทรีออลอาจมอบกุญแจเมืองให้กับผู้นำทางธุรกิจ นักดนตรี และผู้นำทางการเมืองที่มีอิทธิพล ในปี 2016 ศิลปินเพลงชาวแคนาดาDrakeได้รับกุญแจเมืองโตรอนโตซึ่งมอบโดยนายกเทศมนตรีJohn Toryตามธรรมเนียมท้องถิ่น เมืองแค ลการีเลือกที่จะมอบหมวกคาวบอยเชิงสัญลักษณ์ ให้กับผู้มาเยือนที่ได้รับการยกย่อง แทนที่จะเป็นกุญแจ โดยปกติแล้วจะตามด้วยการกล่าวคำสาบานหนึ่งในสองแบบ (แบบหนึ่งเป็นทางการ อีกแบบหนึ่งตลกกว่า) เพื่อเป็นชาวแคลการีกิตติมศักดิ์[ 25 ]

สิทธิพิเศษทางทหาร

สมาชิกของฝูงบินที่ 28 แห่งกองทัพอากาศออสเตรเลียเดินสวนสนามผ่านใจกลางกรุงแคนเบอร์ราระหว่างพิธีสวนสนามเนื่องในวันประกาศอิสรภาพของเมือง ในเดือนสิงหาคม ปี 2013

เสรีภาพแห่งเมืองเป็นเกียรติอันเก่าแก่ที่มอบให้แก่องค์กรทางทหาร ซึ่งอนุญาตให้พวกเขามีสิทธิ์เดินขบวนเข้าเมือง "พร้อมเสียงกลองที่ดังสนั่นธงที่โบกสะบัด และดาบปลายปืนที่ติดแน่น" [ 26 ]

เกียรติยศนี้มีมาตั้งแต่สมัยโรมันโบราณซึ่งถือว่า " โพเมอเรียม " หรือเขตแดนของเมืองเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ขุนนางและแม่ทัพถูกห้ามไม่ให้เข้าไปในเขตนี้ และจะสูญเสียอำนาจทันทีที่ข้ามเข้าไป ยกเว้นในงานเฉลิมฉลองชัยชนะ (เรียกว่าทริอัมฟ์ ) ซึ่งแม่ทัพผู้ชนะจะได้รับอนุญาตให้เข้าไปได้เพียงวันเดียวเท่านั้น ในสมัยสาธารณรัฐ ทหารก็สูญเสียสถานะของตนเมื่อเข้าไปในเขตนี้ กลายเป็นพลเมือง ดังนั้นทหารในงานเฉลิมฉลองชัยชนะของแม่ทัพจึงสวมชุดพลเรือน อาวุธก็ถูกห้ามภายในโพเมอเรียมด้วยเหตุผลทางศาสนาและประเพณี (การลอบสังหารจูเลียส ซีซาร์เกิดขึ้นนอกเขตแดนนี้)

เมืองอื่นๆ ในยุโรปในช่วงยุคกลางได้ออกกฎหมายที่คล้ายกันเพื่อปกป้องความปลอดภัยสาธารณะและสิทธิพลเมือง แม้กระทั่งต่อต้านกองทหารของกษัตริย์ของตนเอง ผลที่ตามมาคือ ทหารจะต้องตั้งค่ายอยู่นอกกำแพงเมืองในช่วงฤดูหนาว เสรีภาพของเมืองเป็นเกียรติที่มอบให้แก่กองทหารที่ได้รับความไว้วางใจจากประชาชนในท้องถิ่นเท่านั้น ไม่ว่าจะด้วยการกระทำที่กล้าหาญหรือเพียงแค่เป็นที่คุ้นเคย[ 26 ]

ในปัจจุบัน เกียรติยศทางทหารของเมืองถือเป็นเกียรติยศเชิงพิธีการเท่านั้น โดยปกติจะมอบให้แก่หน่วยที่มีความผูกพันทางประวัติศาสตร์กับพื้นที่นั้นๆ เพื่อเป็นการแสดงความขอบคุณสำหรับการรับใช้ที่ยาวนานและทุ่มเท การมอบเกียรติยศนี้มักจะมีการจัดขบวนพาเหรดเฉลิมฉลองผ่านเมืองด้วย

ดูเพิ่มเติม

  • ยินดีต้อนรับสมาคมพลเมืองอิสระแห่งนครลอนดอน
  • สิทธิเสรีภาพแห่งนครลอนดอน (Freedom of the City of London) ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม 2018 ที่Wayback Machine
  • สมาคมพลเมืองอิสระแห่งเมืองยอร์ก (The Gild of Freemen of the City of York) ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม 2013 ที่Wayback Machine
  • พลเมืองกิตติมศักดิ์แห่งเมืองลิเวอร์พูล
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Freedom_of_the_City&oldid=1337605308 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เสรีภาพแห่งเมือง

สิทธิเสรีภาพแห่งเมือง (หรือเขตปกครองในบางส่วนของสหราชอาณาจักร) เชื่อมโยงกับแนวคิด "สถานะอิสระ" ในยุคกลาง...

สหราชอาณาจักร

ก่อน การปฏิรูปสภา ในปี 1832 เสรีภาพของเมืองหรือเทศบาลทำให้สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร มีสิทธิออกเสียงเลือกตั้งใน เขตเลือกตั้งรัฐสภา จนกระทั่ง พระราชบัญญัติเทศบาลนครปี 1835 พลเมืองอิสระเป็นผู้มีสิทธิเลือกตั้งเฉพาะในบางเขตเลือกตั้ง...

สาธารณรัฐไอร์แลนด์

ในไอร์แลนด์ เสรีภาพของเมืองมักจะมอบให้แก่บุคคลสำคัญชาวต่างชาติและชาวประเทศที่มีชื่อเสียง และรายชื่อมักจะไม่เกินสองสามสิบคน เช่นเดียวกับในสหราชอาณาจักร ตำแหน่งนี้มักมาพร้อมกับสิทธิพิเศษโบราณต่างๆ เช่น พลเมืองของ ดับลิน มีสิทธิออกเสียงในการเลือกตั้งบางประเภท...

แคนาดา

เสรีภาพของเมืองเป็นสิทธิพิเศษที่มอบให้แก่หน่วยทหารแต่ละหน่วยของ กองทัพแคนาดา หน่วย ทหารหลายหน่วยใช้สิทธิพิเศษนี้ร่วมกับการรำลึกเหตุการณ์สำคัญประจำปี กองทหาร Calgary Highlanders (กองทหารแคนาดาที่ 10) รำลึกถึง ยุทธการที่ Kitcheners' Wood...