โฮโนริน่า
นักบุญ โฮโนรีนา ( ภาษาฝรั่งเศส: Sainte Honorine ) เป็นนักบุญหญิงพรหมจรรย์ผู้พลีชีพ ในศตวรรษที่ 3 แห่งฝรั่งเศสตอนเหนือในยุคกัลโล-โรมัน ได้รับการยกย่องเป็น นักบุญในคริ สตจักร คาทอลิกและ ค ริสตจักรออร์โธดอกซ์ตะวันออก[ 1 ] [ 2 ]เชื่อกันว่าเธอถูกสังหารในช่วงต้นศตวรรษที่ 4 ระหว่างการเบียดเบียนของไดโอเคลเชียนมีข้อมูลเกี่ยวกับชีวิตของเธอน้อยมาก นอกเหนือจากการพลีชีพเพื่อรักษาศรัทธาในศาสนาคริสต์ของเธอ[ 2 ] [ 3 ]
เธอเป็นหนึ่งในผู้พลีชีพ ยุคแรกๆ ของแคว้นกอล ซึ่งยังคงได้รับการเคารพนับถือในภาคเหนือของฝรั่งเศส โดยเฉพาะในแคว้นนอร์มังดีและอีล-เดอ-ฟรองซ์ซึ่งมีชุมชนโบสถ์และวิหารหลายแห่งตั้งชื่อตามเธอ[ 2 ] [ 4 ]ชุมชนคอนฟลองส์-แซงต์-โอโนรีน ซึ่งเก็บรักษาพระธาตุของเธอไว้ในโบสถ์ประจำตำบลเซนต์มาคลู อ้างว่าเธอเป็นนักบุญอุปถัมภ์ของพวก เขาเธอยังเป็นนักบุญอุปถัมภ์ของชาวเรือและคนพายเรือในแม่น้ำ อีกด้วย [ 4 ]นักโทษและผู้ถูกจองจำมักจะอธิษฐานขอความช่วยเหลือโดยเอ่ยชื่อเธอ วันฉลองของเธอตรงกับวันที่ 27 กุมภาพันธ์[ 5 ]
ธรรมเนียม
ตามเรื่องเล่าดั้งเดิม Honorina เป็นสมาชิกของเผ่า Gallic แห่งCalatesจาก ภูมิภาค Pays de Cauxเธอถูกสังหารในระหว่างการเบียดเบียนของDiocletianใกล้กับเมืองเกษตรกรรมMélamare ในปัจจุบัน ซึ่งอยู่ระหว่างLillebonneและHarfleurร่างของเธอถูกโยนลงไปในแม่น้ำแซนโดยพวกนอกรีต[ 3 ] ร่างของ เธอถูกพัดไปที่ Graville ซึ่งต่อมาเรียกว่า Graville-Sainte-Honorine ซึ่งปัจจุบันเป็นเขตหนึ่งของเมืองLe Havre ในปัจจุบัน มีเรื่องเล่าว่าคริสเตียนในท้องถิ่นได้กู้ร่างของ Honorina ขึ้นมา โดยนำไปฝังไว้ที่เชิงหน้าผาใกล้เคียงก่อน ต่อมาพระสงฆ์ได้นำร่างของเธอไปฝังใหม่ในหีบเก็บพระธาตุ ซึ่งตั้งอยู่ในโบสถ์ที่พวกเขาสร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่เธอ[ 4 ]เรื่องเล่าอื่นๆ ระบุว่าเธอถูกสังหารที่Coulonces, CalvadosหรือในPays d'Augeซึ่งมีหมู่บ้านหลายแห่งตั้งชื่อตามเธอ[ 3 ]
โบราณวัตถุ
ชุมชนนักบวชได้ก่อตั้งอารามขึ้นในศตวรรษที่ 5 ที่Graville-Sainte-Honorineซึ่งพวกเขาได้สร้างโบสถ์ที่อุทิศให้กับนักบุญ Honorina และย้ายพระธาตุของเธอไปไว้ที่นั่น[ 4 ]ในปี 876 เมื่อชายฝั่งถูกคุกคามโดยชาวนอร์มันนักบวชจึงย้ายพระธาตุไปเก็บรักษาไว้เพื่อความปลอดภัย หีบพระธาตุถูกขนส่งเข้าไปในแผ่นดิน ไปยังป้อมปราการที่จุดบรรจบของแม่น้ำแซนและแม่น้ำอัวส์และนำไปไว้ในโบสถ์น้อยของป้อมปราการ[ 4 ]
ในปี ค.ศ. 1080 อารามคอนฟลองส์ก่อตั้งขึ้น ณ สถานที่แห่งนี้โดยพระภิกษุเบเนดิกตินจากอารามเบคซึ่งอาจเป็นเพราะต้องการรองรับผู้แสวงบุญที่มาเยี่ยมชมพระธาตุ ในระหว่างการต่อสู้แย่งชิงอำนาจปกครองคอนฟลองส์ ปราสาทไม้ของคอนฟลองส์ถูกทำลายในการล้อมโจมตีเมื่อวันที่ 21 มิถุนายน ค.ศ. 1082 จึงมีการตัดสินใจสร้างโบสถ์ใหม่ให้ห่างจากปราสาทเพื่อเก็บรักษาพระธาตุที่ได้รับการกู้คืน ในปี ค.ศ. 1086 โบสถ์ใหม่ซึ่งอุทิศให้กับโฮโนรีนาได้สร้างเสร็จสมบูรณ์ พระธาตุของเธอได้รับการย้ายอย่างเป็นทางการ ณ ที่แห่งนี้ ต่อหน้าบิชอปแห่งปารีสและแอนเซลม์เจ้าอาวาสแห่งอารามเบค ซึ่งต่อมาเป็นอาร์คบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรีและนักปราชญ์แห่งศาสนจักรจากเหตุการณ์เหล่านี้คอนฟลองส์ จึง เป็นที่รู้จักในชื่อคอนฟลองส์-แซงต์-โฮโนรีนา[ 4 ] [ 3 ]
การเคารพ

ต่อมามีการก่อตั้งสมาคมเพื่อ เป็นเกียรติแก่เธอ และยังมีการอนุมัติ การยกโทษบาป พิเศษ ที่เกี่ยวข้องกับการบูชาเธออีกด้วย นักบุญโฮโนรีนาเป็นนักบุญอุปถัมภ์ของชาวเรือ เนื่องจากเมืองคอนฟลองส์-แซงต์-โอโนรีนกลายเป็นท่าเรือสำหรับเรือลากจูงที่แล่นไปตามแม่น้ำและคลองทางตอนเหนือของฝรั่งเศส[ 3 ]
นักโทษที่ได้รับการปลดปล่อยด้วยการวิงวอนอันศักดิ์สิทธิ์ของนักบุญโฮโนรินาได้นำโซ่ตรวนของพวกเขามาด้วยเป็นเครื่องบูชา[ 6 ] [ 5 ]
การแสวงบุญระดับภูมิภาคในวันเสด็จขึ้นสู่สวรรค์เกิดขึ้นได้ด้วยความช่วยเหลือจากพระสงฆ์แห่งอารามคอนฟลานส์ ซึ่งมีความเกี่ยวข้องกับอารามเบค[ 4 ]
มีเมืองในฝรั่งเศสหลายแห่งที่มีชื่อว่าแซงต์-โอโนรีน (Sainte-Honorine )
ดูเพิ่มเติม
- Honorine de Gravilleในวิกิพีเดียภาษาฝรั่งเศส ( เป็นภาษาฝรั่งเศส)
หมายเหตุ
การอ้างอิง
- ↑โครงการริเริ่มตะวันตกออร์โธดอกซ์
- 1 2 3พระภิกษุแห่งแรมส์เกต (1921 )
- 1 2 3 4 5บอร์เรลลี (2002 )
- 1 2 3 4 5 6 7ดากัลลิเยร์ (2018 )
- 1 2ดันบาร์ (1904 )
- ↑ Gautier (1876) , หน้า 146.
แหล่งที่มา
- พระภิกษุเบเนดิกตินแห่งอารามเซนต์ออกัสติน แรมส์เกต ["พระภิกษุแห่งแรมส์เกต"] (1921) "นักบุญโฮโนรินา (นักบุญ) วีเอ็ม"หนังสือแห่งนักบุญ: พจนานุกรมของผู้รับใช้พระเจ้าที่ได้รับการแต่งตั้งเป็นนักบุญโดยคริสตจักรคาทอลิกลอนดอน: A. & C. Black Ltd. หน้า 138 ISBN 978-0-265-23529-4แปลงเป็นดิจิทัลและเผยแพร่ซ้ำทางออนไลน์โดย Forgotten Books, 2022
{{cite book}}: ความไม่เข้ากันของหมายเลข ISBN / วันที่ ( ขอความช่วยเหลือ ) - บอร์เรลลี, อันโตนิโอ (13 ตุลาคม พ.ศ. 2545) "ซานต์ โอโนรินา " สันติ, beati e testimoni: Enciclopedia dei Santi (ในภาษาอิตาลี) . สืบค้นเมื่อ18 มีนาคม 2566 .
- ดากัลลิเยร์, แอนน์ (4 ตุลาคม 2018). "Honorine, une sainte aux précieuses reliques" . สังฆมณฑลแวร์ซาย (ภาษาฝรั่งเศส) Église catholique และYvelines สืบค้นเมื่อ18 มีนาคม 2566 .
- Dunbar, Agnes Baillie Cunninghame (1904). "St. Honoria (1) 27 ก.พ." . พจนานุกรมสตรีผู้ศักดิ์สิทธิ์เล่ม 1. ลอนดอน: Bell. หน้า 393.
- โกติเยร์, ไวทัล ฌอง (1876) ปุยเล ดู สังฆมณฑล เดอ แวร์ซายส์ ปารีส: เชซ วิกเตอร์ ปาลเม พี 146 . สืบค้นเมื่อ19 มีนาคม 2566 .
- "นักบุญออร์โธดอกซ์แห่งฝรั่งเศส: 'H'"" . ออร์โธดอกซ์ตะวันตก: แหล่งข้อมูลสำหรับนักบุญออร์โธดอกซ์แห่งดินแดนตะวันตกโครงการริเริ่มออร์โธดอกซ์ตะวันตกสืบค้นเมื่อ18 มีนาคม 2023 .
ลิงก์ภายนอก
- นักบุญอุปถัมภ์: โฮโนรินา
- บทความเกี่ยวกับนักบุญโฮโนรินาจากเว็บไซต์ Catholic Online (คัดลอกจากวิกิพีเดีย)
- บันทึกของกระทรวงวัฒนธรรมฝรั่งเศสเกี่ยวกับสถาปัตยกรรมของหีบเก็บพระธาตุและโบสถ์:
- “การตกแต่งสถาปัตยกรรมเดอ ลา ชาเปิล แซงต์-ออโนรีน ” www.pop.culture.gouv.fr (เป็นภาษาฝรั่งเศส)
- "2 ช่อง: Sainte Marguerite และ Sainte Honorine " www.pop.culture.gouv.fr (เป็นภาษาฝรั่งเศส)