ปราสาทฮอปตัน
ปราสาทฮอปตันตั้งอยู่ในหมู่บ้านชื่อเดียวกันซึ่งอยู่กึ่งกลางระหว่างไนท์ตันและเครเวนอาร์มส์ในมณฑลชรอปเชียร์ ประเทศอังกฤษ ปราสาทฮอปตันปรากฏในซีรีส์โทรทัศน์Time Teamในปี 2010 ปราสาทแห่งนี้เป็นซากปรักหักพังมาตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 18 ได้รับการบูรณะบางส่วนระหว่างปี 2006 ถึง 2011 และเปิดให้ประชาชนเข้าชมอย่างเป็นทางการอีกครั้งในเดือนธันวาคม 2011 โดยดยุคแห่งกลอสเตอร์[ 1 ]
ปราสาทนอร์มัน
ปราสาทแห่งนี้อาจก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 12 ในรูปแบบเนินดินและกำแพงล้อมรอบโดยหนึ่งในตระกูลฮอปตันในฐานะขุนนางชั้นรองของเซย์แห่งปราสาทคลุน วอลเตอร์ เดอ ฮอปตัน อาจสร้าง ปราสาทหินในช่วงสงครามขุนนางในทศวรรษ 1260 กำแพงล้อมรอบได้รับการเสริมความแข็งแกร่งด้วยหิน และมีการสร้าง หอคอยรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าสองชั้นวอลเตอร์ ฮอปตันคนสุดท้ายเสียชีวิตในช่วงสงครามดอกกุหลาบและปราสาทตกทอดไปยังตระกูลคอร์เบ็ตแห่งปราสาทมอร์ตัน คอร์เบ็ตโดยการแต่งงาน จากนั้นก็ตกทอดไปยังเฮนรี วอลลอป (เสียชีวิตในปี 1642)เมื่อเขาแต่งงานกับเอลิซาเบธ คอร์เบ็ต ลูกสาวของโรเบิร์ต คอร์เบ็ต [ 2 ] เขา เสริมความแข็งแกร่งให้เป็นฐานที่มั่นของรัฐสภาเมื่อ สงครามกลางเมืองอังกฤษปะทุขึ้น แต่เสียชีวิตก่อนที่จะได้เข้าร่วมในความขัดแย้ง ทำให้ปราสาทตกเป็นของ โรเบิร์ต วอลลอปบุตรชายของเขา ซึ่งเป็นผู้สังหารกษัตริย์
การล้อม การโจมตี และการสังหารหมู่ในสงครามกลางเมือง
ในช่วงสงครามกลางเมือง ปราสาทฮอปตันเป็นหนึ่งในปราสาทไม่กี่แห่งที่ รัฐสภายึดครองทางตะวันตก ในปี ค.ศ. 1644 เซอร์ไมเคิล วูดเฮาส์ พร้อมด้วยกองกำลังประมาณ 500 นาย ได้เข้าล้อมปราสาทซึ่งมีทหารฝ่ายราวด์เฮดประมาณ 30 นายภายใต้การบัญชาการของซามูเอล มอร์ป้องกัน อยู่ [ 3 ]ในที่สุดมอร์ก็ตกลงตามเงื่อนไขและยอมจำนน
มีหลายเวอร์ชันเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นต่อไป ตามบันทึกของมอร์ ผู้ที่ยอมจำนนทั้งหมด ยกเว้นตัวเขาเอง ถูกฆ่าและฝัง[ 4 ]บันทึกอื่นๆ แตกต่างกันออกไปเกี่ยวกับวิธีที่การปิดล้อมสิ้นสุดลง พวกเขาระบุว่าหลังจากการปิดล้อมสามสัปดาห์ มอร์ได้ชะลอการยอมจำนนจนกระทั่งบริเวณป้อมปราการถูกยึดและทางเข้าป้อมปราการถูกไฟไหม้ ณ จุดนั้นกองทหารรักษาการณ์ยอมจำนนต่อเซอร์ไมเคิล วูดเฮาส์ ผู้ซึ่งใช้ดุลพินิจของเขา (สิทธิพิเศษของเขาภายใต้กฎหมายสงครามตามที่ปฏิบัติกันในเวลานั้น) ตัดสินใจที่จะไม่ให้ชีวิตแก่เชลยส่วนใหญ่และพวกเขาถูกฆ่าโดยผู้จับกุม
ปราสาทยังคงสามารถอยู่อาศัยได้ในปี ค.ศ. 1700 แต่หลังจากนั้นไม่นานก็ทรุดโทรมลง ซากปรักหักพังที่สำคัญของหอคอยหลักที่ถูกดัดแปลงไปมากยังคงหลงเหลืออยู่[ 5 ]
การบูรณะ
มูลนิธิอนุรักษ์ปราสาทฮอปตัน
ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2551 มูลนิธิอนุรักษ์ปราสาทฮอปตัน (ก่อตั้งในปี พ.ศ. 2549) ได้เข้าครอบครองปราสาท มูลนิธิดังกล่าวระดมทุนได้หนึ่งล้านปอนด์ ซึ่งครึ่งหนึ่งเป็นเงินช่วยเหลือจากลอตเตอรีแห่งชาติเพื่อใช้ในการอนุรักษ์และสร้างความมั่นคงในอนาคตให้กับสถานที่แห่งนี้ (ดูการอนุรักษ์และซ่อมแซม) [ 5 ] [ 6 ]
ทอม เบเกอร์ สมาชิกผู้ก่อตั้ง Hopton Castle Preservation Trust ได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ Member of the Order of British Empire (MBE) จากการอุทิศตนเพื่อการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมของปราสาทฮอปตัน[ 7 ]
ทีมเวลา
ปราสาทแห่งนี้เป็นหัวข้อของการขุดค้นและนำเสนอในรายการTime Team ซึ่งปรากฏใน ซีรีส์ที่ 17 ของรายการโทรทัศน์ เกี่ยวกับโบราณคดีที่ออกอากาศมายาวนานในฐานะตอนที่ 6 ("การสังหารหมู่ในห้องใต้ดิน") ของซีรีส์นั้น และออกอากาศทางช่อง 4เมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม 2010
ป้อมปราการที่เหลืออยู่ถูกขุดค้นโดยTime Team เป็นเวลาสามวัน ทำให้เห็นรูปร่างของปราสาทและประวัติการก่อสร้างได้ชัดเจนขึ้น ป้อมปราการนี้ถูกยึดครองโดยฝ่ายนิยมกษัตริย์ในช่วงสงครามกลางเมืองอังกฤษไม่พบหลักฐานการสังหารหมู่[ 4 ]
ก่อนหน้านี้ ทีมไทม์ทีมเคยขุดค้นและถ่ายทำที่ไฮเออร์คอลซึ่งเป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์สงครามกลางเมืองอีกแห่งหนึ่งในชรอปเชียร์
การอนุรักษ์และซ่อมแซม
การอนุรักษ์และซ่อมแซมซากปรักหักพัง ซึ่งได้รับทุนสนับสนุนหลักจากกองทุน Heritage Lottery FundและEnglish Heritageเป็นผลลัพธ์จากการรณรงค์และการระดมทุนเป็นเวลาหลายปีของเจ้าของใหม่ คือ Hopton Castle Preservation Trust งานที่ดำเนินการเกี่ยวข้องกับการเสริมความมั่นคงของโครงสร้างและการสร้างใหม่ของงานก่ออิฐ รวมถึงการอนุรักษ์ปูนปั้นยุคกลางที่ยังหลงเหลืออยู่ ในระหว่างนี้ได้มีการค้นพบห้องสุขาที่ซับซ้อนและอาจมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว จากหลักฐานที่ค้นพบภายในห้องนี้ ทำให้เชื่อกันว่าอาจมีการฝ่าวงล้อมในระหว่างการปิดล้อมเกิดขึ้นที่นี่
ทีมงานโครงการอนุรักษ์
- ผู้จัดการโครงการ: Rayska Heritage
- สถาปนิก: Wheatley lloyd Architects และ John C Goom
- วิศวกร: Shire Consulting
- นักโบราณคดี: ริชาร์ด เค มอร์ริส
- ผู้รับเหมา: บริษัท คอนเซอร์เวชั่น บิลดิ้ง เซอร์วิสเซส จำกัด
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุและเอกสารอ้างอิง
- ↑ ปราสาทฮอปตันในชรอปเชียร์เปิดให้เข้าชมอีกครั้งหลังการบูรณะบีบีซี ชรอปเชียร์ 1 ธันวาคม 2011 สืบค้นเมื่อ8 ตุลาคม 2016
- ↑ Augusta Brickdale Corbet, The Family of Corbet, Its Life and Times, หน้า 239
- ↑ Bowden, Mark (2006). "ปราสาทฮอปตัน ชรอปเชอร์". ข่าววิจัย (3). English Heritage : 19. ISSN 1750-2446 .
- 1 2 รายการTime Team (16 พฤษภาคม 2010), ปราสาทฮอปตัน , ช่อง 4 , สืบค้นเมื่อ8 ตุลาคม 2016
- 1 2บริทเทน, นิค (19 พฤศจิกายน 2008), "ปราสาทฮอปตัน สถานที่เกิดการสู้รบในสงครามกลางเมืองอังกฤษ ได้รับการช่วยเหลือจากนักรณรงค์" , เดอะเดลีเทเลกราฟ , ลอนดอน
- ↑ทีมงานของไทมส์ (19 พฤศจิกายน 2008), "ชาวบ้านระดมทุน 1 ล้านปอนด์เพื่อช่วยปราสาท" , เดอะไทมส์ , หน้า20
- ↑ " การอนุรักษ์ปราสาทเพื่ออนาคต" บีบีซี นิวส์ 27 มกราคม 2012 สืบค้นเมื่อ 2 มิถุนายน 2026
อ่านเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- มูลนิธิอนุรักษ์ปราสาทฮอปตัน
- http://www.cbsconservation.co.uk/
52°23′45″N 2°55′54″W / 52.3958°N 2.9318°W / 52.3958; -2.9318