บ้านแห่งความสนุก
" House of Fun " เป็นเพลงของวงMadnessซึ่งเป็นวงดนตรีแนวสกา/ป๊อปจากอังกฤษ โดยมีMike BarsonและLee Thompson เป็นผู้ แต่ง[ 1 ] เพลง นี้ถูกปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลเดียวเมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม 1982 และขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักรโดยอยู่ในชาร์ตนาน 9 สัปดาห์[ 2 ] [ 3 ]เพลงนี้ถูกนำมาปล่อยใหม่ในปี 1992 และขึ้นถึงอันดับ 40 เป็นซิงเกิลอันดับหนึ่งเพียงเพลงเดียวของวงในสหราชอาณาจักร และในปี 2015 ประชาชนชาวอังกฤษได้โหวตให้เป็นเพลงอันดับหนึ่งในทศวรรษ 1980 ที่ชื่นชอบอันดับ 8 ของประเทศ ในการสำรวจความคิดเห็นของITV [ 4 ]
การบันทึก
เพลงนี้เดิมทีถูกบันทึกภายใต้ชื่อ "Chemist Facade" โดยไม่มีท่อนร้อง "Welcome to the House of Fun" ในระหว่างการบันทึกเพลงเดฟ โรบินสัน หัวหน้าค่าย เพลง Stiff Records ยืนยันว่าเพลงนี้ควรมีท่อนร้อง ดังนั้นไมค์ บาร์สัน สมาชิกวงจึง เขียนท่อนร้อง "Welcome to the House of Fun" ลงบนเปียโนของเขาในทันที[ 5 ]
ณ จุดนี้ เพลงได้ถูกบันทึกเสร็จแล้ว และทางฝ่ายจัดการตัดสินใจที่จะไม่บันทึกเพลงใหม่ทั้งหมด แต่ใช้วิธีตัดต่อการบันทึก และอัดเสียงเครื่องดนตรีและเสียงร้องในท่อนคอรัสลงไป ซึ่งพิสูจน์แล้วว่าทำได้ยาก ส่วนใหญ่เป็นเพราะข้อจำกัดทางเทคนิคในขณะนั้น และส่งผลให้ส่วนแรกของคำว่า "Welcome" ถูกตัดออกไป ด้วยเหตุนี้ ท่อนคอรัสจึงดูเหมือนจะเริ่มต้นด้วย "Elcome to the House of Fun" ดังนั้นนักร้องนำSuggsจึงต้องอัดเสียงคำว่า "Welcome" ซ้ำ แม้ว่าจะเป็นงานที่ยาก แต่ก็ทำสำเร็จลุล่วงไปด้วยดี[ 5 ]
ดนตรีและเนื้อเพลง
"House of Fun" แต่งขึ้นในคีย์ D เขียนในจังหวะปกติ[ 6 ]เป็นเพลงป๊อปที่มีจังหวะเร็ว 126 บีทต่อนาทีเพลงนี้เขียนในรูปแบบท่อนร้อง-ท่อนฮุค ที่เรียบง่าย โดยจบลงด้วยท่อนฮุคที่ค่อยๆ จางหายไป (เวอร์ชัน/มิกซ์ดั้งเดิมของแผ่นเสียง 7 นิ้วจบลงด้วยเสียง "แครช" ของคีย์บอร์ดอย่างกะทันหัน ตามด้วยเสียงดนตรีออร์แกนแบบงานเทศกาล) เพลงเริ่มต้นด้วย จังหวะ กลองแปด จังหวะเพียงอย่างเดียว ก่อนที่คีย์บอร์ดกีตาร์เบสกีตาร์ไฟฟ้าทรัมเป็ตและแซกโซโฟนจะถูกนำเสนอพร้อมกัน
เพลงนี้เกี่ยวกับเรื่องการก้าวเข้าสู่วัยผู้ใหญ่เนื้อเพลงเล่าเรื่องราวของเด็กชายคนหนึ่งในวันเกิดครบรอบ 16 ปีของเขาที่พยายามซื้อถุงยางอนามัยที่ร้านขาย ยา อายุที่กฎหมายกำหนดให้ยินยอมได้ในสหราชอาณาจักรคือ16 ปี และเขาเน้นย้ำว่าเขา "อายุ 16 ปีในวันนี้และพร้อมที่จะสนุก" [ 6 ]อย่างไรก็ตาม เภสัชกรเข้าใจผิดเกี่ยวกับเด็กชายคนนี้ เนื่องจากเขาขอซื้อถุงยางอนามัยโดยใช้คำพูดที่สุภาพ เช่น "กล่องลูกโป่งที่สัมผัสเบาเหมือนขนนก" และ "หมวกปาร์ตี้ที่มีปลายสี" [ 6 ]ในที่สุดเภสัชกรที่สับสนอยู่หลังเคาน์เตอร์ก็แจ้งให้เด็กชายทราบว่าร้านนี้ไม่ใช่ร้านขายของเล่นตลกและแนะนำให้เขาไปที่ "บ้านแห่งความสนุก"
Chris Foremanมือกีตาร์วง Madness แสดงความคิดเห็นแบบติดตลกเกี่ยวกับเพลงนี้ว่า: [ 7 ]
ฉันไม่แน่ใจเรื่องนี้เท่าไหร่... ฉันคิดว่ามันเกี่ยวกับเรื่องการก้าวเข้าสู่วัยผู้ใหญ่ ฉันจำอะไรไม่ค่อยได้เพราะตอนที่มันเกิดขึ้นกับฉันมันนานมาแล้ว สมัยนั้นคุณสามารถซื้อบุหรี่หนึ่งซอง เบียร์หนึ่งไพนต์ และชุดสูทสามชิ้นได้ในราคาครึ่งคราวน์ แล้วยังมีเงินเหลือพอที่จะไปดูรูดอล์ฟ วาเลนติโนที่โกมงต์ได้อีกด้วย! สมัยนี้ฉันไม่มีเงินไปดูหนังแล้ว แต่ได้ยินมาว่าหนังสมัยนี้มีเสียงพูดด้วยนะ
ปล่อย
"House of Fun" วางจำหน่ายโดยStiff Recordsในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2525 โดยมี "Don't Look Back" เป็นเพลงB -side [ 8 ]ซิงเกิลนี้วางจำหน่ายในรูปแบบแผ่นเสียงภาพ จำนวน 70,000 ชุด ทำให้เป็นซิงเกิลแรกของ Madness ที่วางจำหน่ายในรูปแบบนี้[ 9 ]
เมื่อเพลงนี้ได้รับการออกใหม่ในปี 1992 ซิงเกิลนี้ประกอบด้วยเพลง "Un Paso Adelante!" ซึ่งเป็นเวอร์ชันภาษาสเปนของเพลงฮิต " One Step Beyond " ของวงในปี 1979 [ 10 ]
มิวสิกวิดีโอ
ส่วนสำคัญของมิวสิกวิดีโอถ่ายทำที่Pleasure BeachในGreat Yarmouthโดยมีบางส่วนของวิดีโอที่แสดงให้เห็นวงดนตรีอยู่บนรถไฟเหาะถ่ายทำเมื่อวันที่ 7 มีนาคม 1982 [ 3 ]วิดีโอเริ่มต้นด้วยSuggsแต่งตัวเป็นเด็กผู้ชายเดินเข้าไปในร้านขายยา โดยมีLee ThompsonและChas Smashอยู่ด้านหลัง เล่นแซกโซโฟนและทรัมเป็ตตามลำดับ เมื่อเข้าไปในร้าน Suggs ก็แสดงท่าทางตามเนื้อเพลง ในฐานะเด็กชายอายุ 16 ปีที่พยายามซื้อถุงยางอนามัยอย่างงุ่มง่ามโดยไม่ประสบความสำเร็จมากนัก ทันใดนั้น ในท่อนคอรัสแรก สมาชิกวงสามคนก็เดินเข้าไปในร้าน สวมชุดราตรี แว่นกันแดด และหมวกประหลาดๆ (คล้ายกับ Pepperpots ในแบบ Monty Python) และแสดงท่าเต้นสเต็ปที่เรียบง่าย มีจังหวะ แต่ตลกขบขัน โดยคาดว่าเป็นนักเต้น Pepperpots ที่จ้างมาจาก "Fun House" สถานที่ท่องเที่ยวใน Pleasure Beach
ต่อมาเราจะได้เห็นวงดนตรีอยู่ใน ร้าน ตัดผมก่อนที่จะร้องเพลงท่อนสุดท้ายบนรถไฟเหาะตีลังกาในงานเทศกาลที่กล่าวถึงข้างต้น ภาพยนตร์จบลงด้วยภาพของวงดนตรีอยู่บนรถไฟเหาะตีลังกา ที่วนเป็นวงกลมไม่รู้ จบ ขณะที่เสียงเพลงท่อนฮุคค่อยๆ จางหายไป
แม้ว่า "House of Fun" จะไม่ได้วางจำหน่ายในสหรัฐอเมริกา แต่มิวสิกวิดีโอก็ได้ฉายทางช่องMTV ที่เพิ่งเปิดตัวใหม่ ด้วยเหตุนี้ มิวสิกวิดีโอเพลงนี้ รวมถึงเพลงอื่นๆ เช่น " It Must Be Love " และ " Cardiac Arrest " จึงช่วยปูทางให้เพลง " Our House " ของ Madness ประสบความสำเร็จในสหรัฐอเมริกา ซึ่งเป็นเพลงฮิตที่สุดของพวกเขาในอเมริกา โดยขึ้นสูงสุดที่อันดับ 7 ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2526 [ 11 ] [ 12 ]
การตอบรับเชิงวิจารณ์
ในการรีวิวการออกซิงเกิลใหม่ในปี 1992 ไซมอน วิลเลียมส์จากNMEแสดงความคิดเห็นว่า "House of Fun" "ยังคงฟังดูน่ากลัวและเสียงดังแหลมเหมือนลิเบอราซีกับแกรนด์เปียโนของเขาที่ตกลงมาจากบันไดนับล้านขั้นเหมือนเมื่อปี 1982" [ 13 ]
การปรากฏตัวแบบรวม
นอกจากการปล่อยซิงเกิลแล้ว เพลงนี้ยังปรากฏอยู่ในอัลบั้มรวมเพลงต่างๆ ที่Madness ปล่อยออกมา โดยเริ่มแรกเพลงนี้ถูกรวมอยู่ใน อัลบั้ม Complete Madnessซึ่งวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 23 เมษายน 1982 ก่อนที่จะมีการปล่อยซิงเกิลออกมา อัลบั้มนี้ยังขึ้นอันดับ 1 ในสหราชอาณาจักรในช่วงเวลาที่ซิงเกิลวางจำหน่าย ซึ่งหมายความว่า Madness อยู่ในอันดับสูงสุดทั้งในชาร์ตซิงเกิลและชาร์ตอัลบั้ม จากนั้นเพลงนี้ก็ถูกรวมอยู่ในอัลบั้มรวมเพลงDivine Madness ในปี 1992 ซึ่งต่อมาได้ออกวางจำหน่ายใหม่ในชื่อThe Heavy Heavy Hitsนอกจากนี้ เพลงนี้ยังถูกรวมอยู่ใน อัลบั้ม The BusinessและIt's... Madnessอีกด้วย เพลงนี้ปรากฏในละครเพลงOur Houseซึ่งดัดแปลงมาจากเพลงของวง และปรากฏอยู่ในซาวด์แทร็กOur House ด้วย ยิ่งไปกว่านั้น เพลงนี้เป็นส่วนหนึ่งของอัลบั้ม MadnessและUltimate Collectionที่วางจำหน่ายในสหรัฐอเมริกา[ 14 ]นอกเหนือจากการวางจำหน่ายเหล่านี้แล้ว เพลงนี้ยังปรากฏอยู่ในอัลบั้ม "Best of the 80s" หลายอัลบั้มอีกด้วย[ 14 ]
ซิงเกิลต้นฉบับมีท่อนจบยาว 10 วินาที ซึ่งเป็นเสียงดนตรีจากงานเทศกาล อย่างไรก็ตาม เวอร์ชันใน อัลบั้มรวมเพลง Complete Madnessและเวอร์ชันที่วางจำหน่ายในภายหลังได้ตัดท่อนจบนี้ออกไป โดยเพลงค่อยๆ จางหายไปจนจบแทน จนกระทั่งปี 2010 เวอร์ชัน 7 นิ้วดั้งเดิมจึงได้รับการนำกลับมาวางจำหน่ายอีกครั้ง โดยรวมอยู่ในแผ่นที่สองของอัลบั้มThe Rise & Fall ที่ วางจำหน่ายใหม่ในปี 1982 และนี่ก็เป็นเวอร์ชันเดียวกับที่ใช้ใน อัลบั้ม รวม เพลง A Guided Tour of Madness ด้วย
บุคลากร
- นักร้องนำ: ซักส์
- กีตาร์นำ: คริส โฟร์แมน
- กีตาร์เบส: มาร์ค เบดฟอร์ด
- คีย์บอร์ด: ไมค์ บาร์สัน
- แซกโซโฟน: ลี ทอมป์สัน
- ทรัมเป็ต: ชาส สแมช
- กลอง: แดเนียล วูดเกต
- ผู้ผลิต: ไคลฟ์ แลงเกอร์และอลัน วินสแตนลีย์
รูปแบบและรายชื่อเพลง
นี่คือรูปแบบและรายชื่อเพลงของซิงเกิลหลักที่วางจำหน่ายของอัลบั้ม "House of Fun"
วางจำหน่ายปี 1982
วางจำหน่ายปี 1992
- ซิงเกิล 7 นิ้ว
- "House of Fun" (Barson/Thompson) – 2:49
- " อุน ปาโซ อาเดลันเต! " ( แคมป์เบลล์ ) – 2:36
- ซิงเกิล 12 นิ้ว
- "House of Fun" (Barson/Thompson) – 2:49
- “อุน ปาโซ อเดลันเต้!” (แคมป์เบลล์) – 2:36
- " คนเมื่อวาน " ( แมคเฟอร์สัน /โฟร์แมน) – 4:10
- "Gabriel's Horn (demo)" ( Smyth ) – 3:45
- ซีดีซิงเกิล
- "House of Fun" (Barson/Thompson) – 2:49
- “อุน ปาโซ อเดลันเต้!” (แคมป์เบลล์) – 2:36
- "Yesterday's Men" (McPherson/Foreman) – 4:10
- "Gabriel's Horn (demo)" (Smyth) – 3:45
- เทปคาสเซ็ตซิงเกิล
- "House of Fun" (Barson/Thompson) – 2:49
- “อุน ปาโซ อเดลันเต้!” (แคมป์เบลล์) – 2:36
แผนภูมิ
ชาร์ตประจำสัปดาห์
| ชาร์ตสิ้นปี
|
ใบรับรองและการขาย
| ภูมิภาค | การรับรอง | หน่วยที่ได้รับการรับรอง / ยอดขาย |
|---|---|---|
| สหราชอาณาจักร ( BPI ) [ 24 ] | เงิน | 250,000 ^ |
^ตัวเลขการจัดส่งอ้างอิงจากใบรับรองเพียงอย่างเดียว | ||
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- เนื้อเพลงนี้
- Madness – House of FunบนYouTube