โฮเวิร์ด แชนด์เลอร์ คริสตี้
คริสตี้ในปี 1922
เกิด	( 10 มกราคม 1872 )วันที่ 10 มกราคม พ.ศ. 2415 มอร์แกนเคาน์ตี้ โอไฮโอสหรัฐอเมริกา[ 1 ]
เสียชีวิต	3 มีนาคม 1952 (3 มีนาคม 1952)(อายุ 80 ปี) แมนฮัตตันนครนิวยอร์กรัฐนิวยอร์กสหรัฐอเมริกา
อาชีพ	ศิลปินและนักวาดภาพประกอบ
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	ค.ศ. 1890–1952
ผลงานที่โดดเด่น	โอ้ ฉันอยากเป็นผู้ชายจังเลย ฉันอยากเข้าร่วมกองทัพเรือภาพเหมือนของโดโรธี บาร์ตัน โทมัสฉากในพิธีลงนามรัฐธรรมนูญแห่งสหรัฐอเมริกาเดอะคริสตี้ เกิร์ล
ลายเซ็น

Howard Chandler Christy (10 มกราคม 1872 – 3 มีนาคม 1952) ^{[ 2 ]}เป็นศิลปินและนักวาดภาพประกอบ ชาวอเมริกัน มีชื่อเสียงจาก "Christy Girl" ซึ่งเป็นผู้สืบทอดที่มีสีสันและโดดเด่นจาก " Gibson Girl " Christy ยังเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางจากโปสเตอร์การเกณฑ์ทหารในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 และโปสเตอร์เงินกู้ Liberty Loan อันเป็นเอกลักษณ์ รวมถึงผลงานชิ้นเอกในปี 1940 ที่ชื่อว่าScene at the Signing of the Constitution of the United Statesซึ่งติดตั้งอยู่ตามบันไดทางทิศตะวันออกของอาคาร รัฐสภาสหรัฐอเมริกา

ตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1920 จนถึงต้นทศวรรษ 1950 คริสตี้มีบทบาทในฐานะจิตรกรภาพเหมือน โดยมีบุคคลสำคัญมากมายที่เขาเคยวาดภาพ เช่น ประธานาธิบดี สมาชิกวุฒิสภา นักอุตสาหกรรม ดาราภาพยนตร์ และบุคคลในสังคมชั้นสูง เขาวาดภาพพันโทธีโอดอร์ รูสเวลต์และประธานาธิบดีวอร์เรน จี. ฮาร์ดิง , คาลวิน คูลิดจ์ , เฮอร์เบิร์ต ฮูเวอร์ , แฟรงคลิน เดลาโน รูสเวลต์และแฮร์รี ทรูแมนบุคคลที่มีชื่อเสียงอื่นๆ ที่เขาเคยวาดภาพ ได้แก่วิลเลียม แรน ดอล์ฟ เฮิร์สต์ , พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 8 , เอ็ดดี้ ริคเคนแบ็กเกอร์ , เบนิโต มุสโซลินี , เจ้าชายอุมแบร์โตและอมีเลีย เอียร์ฮาร์ตในปี 1938 นิตยสาร ไทม์ได้บรรยายถึงคริสตี้ว่าเป็น "ศิลปินชาวอเมริกันที่ประสบความสำเร็จทางการค้ามากที่สุด" ^{[ 3 ]}

คริสตี้เกิดในมอร์แกนเคาน์ตี้ รัฐโอไฮโอในครอบครัวที่สืบเชื้อสายมาจากสนธิสัญญาเมย์ฟลาวเวอร์^{[ 4 ]}เขาเข้าเรียนในโรงเรียนประถมที่ดันแคนฟอลส์ รัฐโอไฮโอ^{[ 1 ]}

จากนั้นเขาเข้าเรียนที่Art Students League of New Yorkในนิวยอร์กซิตี้ตั้งแต่ปี 1890 ถึง 1891 และต่อมาที่National Academyภายใต้ การดูแลของ William Merritt Chaseโดยเริ่มแรกที่สถานที่พักผ่อนช่วงฤดูร้อนของ Chase ที่Shinnecock Hills รัฐนิวยอร์กบน เกาะ ลองไอส์แลนด์และต่อมาที่สตูดิโอของเขาบนถนนสายที่ 10 การเรียนกับ Chase ของ Christy สิ้นสุดลงเมื่อเขาได้รับแรงบันดาลใจจากผลงานของCharles Dana Gibsonและตัดสินใจที่จะประกอบอาชีพนักวาดภาพประกอบแทนการวาดภาพเหมือน^{[ 5 ]}

หนังสือเล่มแรกที่เขาวาดภาพประกอบคือIn Camphorซึ่งตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2462 ^{[ 6 ]}

คริสตี้เริ่มเป็นที่รู้จักในระดับประเทศจากภาพประกอบที่สมจริงและบทความหลายชิ้นในฐานะศิลปินวาดภาพสงครามในช่วงสงครามสเปน-อเมริกาซึ่งรวมถึงยุทธการลาส กัวซิมาสยุทธการเอล คานีย์และยุทธการซาน ฮวน ฮิลล์ที่ตีพิมพ์ใน นิตยสาร Scribner's , Harper's , Leslie's WeeklyและCollier's Weeklyคริสตี้ได้รับชื่อเสียงเป็นพิเศษจากชุดภาพ " บุรุษแห่งกองทัพบกและกองทัพเรือ"และภาพเหมือนของพันเอกรูสเวลต์ที่ปรากฏบนปก ชุดภาพ "Rough Riders"ที่ตีพิมพ์ใน Scribner's

จากเหตุการณ์นี้ เขาจึงตัดสินใจหันเหความสนใจจากสงครามและการวาดภาพผู้ชายในเครื่องแบบ แทนที่จะเป็นเช่นนั้น เขากลับปรารถนาความงามและสร้างสรรค์ "คริสตี้ เกิร์ล" ขึ้นมา โดยนิยามใหม่ของการพรรณนาถึงผู้หญิงในอเมริกาผ่านภาพประกอบและภาพเหมือนของเขา คริสตี้ได้รับแรงบันดาลใจจากภรรยาคนแรกของเขา มาเอเบลล์ เกอร์ทรูด (นามสกุลเดิม ทอมป์สัน) ในการสร้างตัวละคร "คริสตี้ เกิร์ล" ^{[ 7 ]}เขาได้ถ่ายทอดภาพลักษณ์ของผู้หญิงอเมริกันยุคใหม่ – สูง มั่นใจ สง่างาม มีไหวพริบ และแข็งแรง^{[ 8 ]}

ผลงานของคริสตี้ได้รับความนิยมอย่างมากในช่วงต้นทศวรรษ 1900 จนมักปรากฏในนิตยสาร ผู้หญิงหลายคนที่คริสตี้ถ่ายภาพนั้นเป็นผู้หญิงจริงๆ ที่พบเห็นได้ในชีวิตประจำวัน มีการจัดประกวดในนิตยสารต่างๆ เช่น ใน ส่วน "เธออยู่ที่ไหน? สาวคริสตี้แห่งวอชิงตัน!" ของ วอชิงตันเฮรัลด์นิตยสารดังกล่าวเรียกร้องให้ผู้หญิงในวอชิงตันส่งรูปภาพของตนเองหรือคนที่พวกเขารู้จักเพื่อให้คริสตี้เลือก^{[ 9 ]}มีรางวัล 25 ดอลลาร์สำหรับภาพถ่ายของผู้หญิงที่ได้รับเลือก ซึ่งเทียบเท่ากับประมาณ 861.64 ดอลลาร์ในปัจจุบัน^{[ 10 ]}

แต่เมื่อสงครามโลกครั้งที่หนึ่งเริ่มต้น คริสตี้ก็เปลี่ยนไปใช้ภาพที่แสดงถึงความรักชาติมากขึ้น “สาวๆ ของคริสตี้” กลายเป็นส่วนหนึ่งของโปสเตอร์โฆษณาชวนเชื่อในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง คริสตี้ใช้สาวๆ ของคริสตี้ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งในฐานะส่วนหนึ่งของคณะกรรมการข้อมูลสาธารณะในกรมประชาสัมพันธ์ภาพ ซึ่งวูดโรว์ วิลสันจัดตั้งขึ้นเพื่อระดมการสนับสนุนจากอเมริกาให้เข้าร่วมสงคราม ในช่วงสงคราม คริสตี้ผลิตโปสเตอร์ 40 ชิ้นเพื่อสนับสนุนความพยายามในการทำสงคราม โดยแต่ละชิ้นแสดงภาพสาวๆ ของคริสตี้^{[ 11 ]}และแดเนียล มัลลัน นักเขียนจากเดอะลาฟาแยตต์ กล่าวว่าโปสเตอร์ที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดของคริสตี้คือโอ้! ฉันอยากเป็นผู้ชายจัง! ซึ่งเขาเชื่อว่าช่วยเกณฑ์ทหาร ได้ 25,000 นาย^{[ 12 ]}

เขาเป็นผู้วาดโปสเตอร์รักชาติให้กับกองทัพเรือสหรัฐฯและกองทัพนาวิกโยธินสหรัฐฯนอกจากนี้ เขายังเป็นที่รู้จักจากการวาดภาพประกอบผลงานของบุคคลสำคัญ เช่นริชาร์ด ฮาร์ดิง เดวิสนักข่าว สงครามชื่อ ดัง

เขายังวาดภาพประกอบหนังสือในช่วงเวลานั้นด้วย

หลังจากสร้างชื่อเสียงจากการทำงานเป็นศิลปินสงครามและสนับสนุนความพยายามของอเมริกาในสงครามโลกครั้งที่ 1 คริสตี้ก็เริ่มวาดภาพประกอบปกนิตยสารมากมาย เขาโด่งดังจาก "คริสตี้ เกิร์ล" ซึ่งเป็นภาพหญิงสาวในสังคมชั้นสูงที่มีเสน่ห์และโรแมนติกในแบบฉบับของเขาเอง ผลงานของเขาไม่ว่าจะเป็นสีน้ำ สีน้ำมัน หรือปากกาหมึก ล้วนโดดเด่นด้วยความคล่องแคล่ว สไตล์ที่ดูดีแต่ไม่โอเวอร์ และคุณค่าที่หนักแน่น ร่วมกับศิลปินคนอื่นๆ อย่างแฮร์ริสัน ฟิชเชอร์และเนย์ซา แมคเมนเขาเป็น คณะกรรมการตัดสินการประกวด "Fame and Fortune" ของนิตยสาร Motion Picture Classicในปี 1921–22 ซึ่งเป็นผู้ค้นพบ " It girl"อย่างคลาราโบว์^{[ 13 ]}

ในปี พ.ศ. 2467 คริสตี้ได้วาดภาพเหมือนอย่างเป็นทางการของสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งเกรซ คูลิดจ์โดยมีสุนัขพันธุ์คอลลี่สีขาวของเธอชื่อร็อบ รอย เป็น ตัวเอก ภาพนี้ถูกแขวนไว้ในห้องสีแดงของทำเนียบขาวและจัดแสดงอยู่ในห้องไชน่ารูมตั้งแต่สมัยรัฐบาลเคนเนดี้^{[ 14 ]}

ในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่คริสตี้ประสบความสำเร็จครั้งใหม่ในฐานะจิตรกรฝาผนังและจิตรกรวาดภาพเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์^{[ 15 ] [ 16 ]} ในปี 1934 เขาได้วาดภาพเปลือยผู้หญิงหลายภาพเพื่อตกแต่งร้านอาหารCafé des Artistes ในนคร นิวยอร์ก ^{[ 15 ]}ผลงานบางส่วนของคริสตี้ที่ได้รับการทำความสะอาดใหม่กำลังจัดแสดงอยู่ที่ร้านอาหาร The Leopard at des Artistes ซึ่งเป็นร้านอาหารที่สืบทอดมาจาก Café des Artistes ^{[ 17 ]}ผลงานเหล่านั้นรวมถึงภาพนางไม้หกแผ่นและภาพวาดต่างๆ เช่นThe Parrot Girl , The Swing Girl , Ponce De Leon , Fall , SpringและFountain of Youth ^{[ 18 ]}

ในปี ค.ศ. 1940 เขาได้วาดภาพเหตุการณ์การลงนามในรัฐธรรมนูญแห่งสหรัฐอเมริกาซึ่งต่อมาได้ถูกนำไปติดตั้งไว้ในปีก อาคารสภาผู้แทนราษฎรของอาคารรัฐสภาสหรัฐอเมริกา

ภาพเหมือนของโดโรธี บาร์ตัน โทมัส โดยคริสตี้ อยู่ในคอลเลกชันถาวรของพิพิธภัณฑ์ศิลปะซาเนสวิลล์ ในเมืองซาเนสวิลล์ รัฐโอไฮโอพร้อมกับโปสเตอร์ ภาพพิมพ์ และภาพวาดอื่นๆ ของคริสตี้ในคอลเลกชันของพิพิธภัณฑ์ ภาพวาดอีกภาพหนึ่งของคริสตี้เคยจัดแสดงที่พิพิธภัณฑ์และศูนย์บริการนักท่องเที่ยวเกตตีสเบิร์กพิพิธภัณฑ์ภาพประกอบอเมริกันแห่งชาติในเมืองนิวพอร์ต รัฐโรดไอส์แลนด์ มีคอลเลกชันผลงานของคริสตี้จำนวนมาก

ภาพวาดของคริสตี้แขวนอยู่เหนือโต๊ะทำงานและเครื่องพิมพ์ดีดในบ้านพักของแจ็ค ลอนดอน ซึ่งตั้งอยู่ใน อุทยานประวัติศาสตร์แห่งรัฐแจ็ค ลอนดอน เมืองเกลน เอลเลน รัฐแคลิฟอร์เนีย

คริสตี้แต่งงานสองครั้ง โดยทั้งสองครั้งแต่งงานกับผู้หญิงที่เคยเป็นนางแบบให้เขาในฐานะ "คริสตี้เกิร์ล" คนแรกคือ มาเอเบลล์ เกอร์ทรูด ทอมป์สัน ซึ่งเขาแต่งงานด้วยเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2341 ไม่นานหลังจากที่เขากลับมาจากสงครามสเปน-อเมริกาพวกเขามีลูกสาวชื่อ นาตาลี แชนด์เลอร์ คริสตี้^{[ 19 ] [ 20 ]}ในที่สุดพวกเขาก็หย่าร้างกันในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2462 หลังจากแยกกันอยู่เป็นระยะๆ การหย่าร้างที่ขมขื่น และการต่อสู้แย่งชิงสิทธิ์ในการดูแลลูกนานกว่าสิบปี

การแต่งงานครั้งที่สองของเขาคือกับแนนซี เมย์ (นามสกุลเดิม คูน) พาล์มเมอร์ ซึ่งเป็นแม่ม่ายที่เคยเป็นนางแบบและอาศัยอยู่กับเขาเป็นเวลากว่าแปดปีก่อนการแต่งงาน^{[ 1 ] [ 19 ]}

ในช่วงต้นทศวรรษ 1930 เขาได้พบกับเอลิส ฟอร์ดซึ่งต่อมาได้กลายเป็นนางแบบของเขาสำหรับภาพจิตรกรรมฝาผนังบน กำแพง คาเฟ่ เดส์ อาร์ติสต์ เอลิส ฟอร์ด ยังเป็นนางแบบของคริสตี้สำหรับโปสเตอร์ "I Am An American " ในปี 1941 ซึ่งเป็นตัวแทนของอเมริกา "กำลังก้าวไปข้างหน้าเพื่อมอบสัมผัสแห่งการแพร่กระจายของเสรีภาพและประชาธิปไตยให้กับส่วนที่เหลือของโลก" ^{[ 21 ]} ตามคำกล่าวของ ฟิโอเรลโล เอช. ลา การ์เดียนายกเทศมนตรีนิวยอร์กในขณะนั้นเธออายุน้อยกว่าเขาถึง 40 ปี และกลายเป็นคู่ชีวิตของคริสตี้จนกระทั่งเขาเสียชีวิตเมื่ออายุ 80 ปี พวกเขามีลูกสาวชื่อฮอลลี่^{[ 22 ]} (ฮอลลี่ คริสติน่า ลองกัสกี้ นามสกุลเดิม ฮอลลี่ ฟอร์ด) เกิดในปี 1939 ^{[ 23 ]}ขณะที่เขากำลังวาดภาพ Scene at the Signing of the Constitution of the United States

คริสตี้เป็นลูกพี่ลูกน้องของนักแสดงชิค แชนด์เลอร์^{[ 24 ]}

ทนายความและนักเขียน เจมส์ ฟิลิป เฮด ได้เขียนชีวประวัติเชิงนวนิยายของคริสตี้ ชื่อThe Magic of Youthซึ่งตีพิมพ์ในปี 2016 เป็นหนังสือเล่มแรกในไตรภาคที่วางแผนไว้ชื่อ An Affair with Beauty - The Mystique of Howard Chandler Christy ^{[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]} Romantic Illusionsซึ่งเป็นเล่มที่สองในไตรภาคนี้ วางจำหน่ายในเดือนมีนาคม 2019 ^{[ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]}

เฮเลน ฟรานเซส คอปเลย์ (1935–2021) ได้บันทึกการวิจัยของเธอในการค้นหาสถานที่ตั้งของสิ่งของต่างๆ ของคริสตี้ไว้ในหนังสือ "The Christy Quest" ในปี 1999 การที่คอปเลย์ได้ชมภาพวาด "The Christ" ของคริสตี้^{[ 32 ]}ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "The Head of the Christ" ^{[ 33 ]}ทำให้เธอใช้เวลาถึงสิบปีในการวิจัยเพื่อทำความเข้าใจตัวตนของชายผู้อยู่เบื้องหลังภาพวาดพระเยซูที่ไม่ธรรมดานี้ให้ดียิ่งขึ้น^{[ 34 ]}ในปี 2017 คอปเลย์ได้บริจาคสิ่งของจำนวนมากที่เกี่ยวข้องกับอาชีพของคริสตี้ในฐานะนักวาดภาพประกอบหนังสือและนิตยสาร และ Christy Girl ให้กับวิทยาลัยลาฟาแยตต์ในเมืองอีสตัน รัฐเพนซิลเวเนีย^{[ 35 ]}

• 
  โอ้ ฉันอยากเป็นผู้ชายจังเลย ฉันจะได้ไปสมัครเข้ากองทัพเรือปี 1917
• 
  ต่อสู้หรือซื้อพันธบัตร เงินกู้เสรีภาพครั้งที่สามปี 1917
• 
  ภาพเหตุการณ์ในพิธีลงนามรัฐธรรมนูญแห่งสหรัฐอเมริกาปี 1940
• 
  จิตวิญญาณแห่งอเมริกา , 1919

• Baskind, Samantha, “อุปมาอุปไมยกับความจริงแท้: การว่าจ้างและการตอบรับหนังสือThe Signing of the Constitution of the United States ของ Howard Chandler Christy ,” Winterthur Portfolio 46, ฉบับที่ 1 (ฤดูใบไม้ผลิ 2012): 63-92
• คริสตี้, ฮาวาร์ด แชนด์เลอร์. เด็กสาวชาวอเมริกัน . นิวยอร์ก: มอฟแฟต, ยาร์ด แอนด์ โค, 1906. OCLC  732893
• Christy, Howard Chandler และ E. Stetson Crawford. The Christy Girl . อินเดียนาโพลิส: The Bobbs-Merrill Co, 1906. OCLC 543943 

• คอปเลย์, เฮเลน เอฟ. การตามหาคริสตี้ . ทูซอน, แอริโซนา: สำนักพิมพ์แพทริซ, 1999. ISBN 1880397307OCLC  41497133
• เฮด, เจมส์ ฟิลิป, ความสัมพันธ์กับความงาม—ความลึกลับของโฮเวิร์ด แชนด์เลอร์ คริสตี้: มนต์เสน่ห์แห่งวัยเยาว์ . มินนิอาโปลิส, มินนิโซตา: นอร์ทลูปบุ๊คส์, 2016. ISBN 9781634138826OCLC  962284740
• เฮด, เจมส์ ฟิลิป, ความสัมพันธ์กับความงาม—ความลึกลับของโฮเวิร์ด แชนด์เลอร์ คริสตี้: ภาพลวงตาโรแมนติก . มินนิอาโปลิส, มินนิโซตา: นอร์ทลูปบุ๊คส์, 2019. ISBN 9781545635278OCLC  1051136699
• Schneider, Norris Franz. Howard Chandler Christy . Zanesville, Ohio: Schneider, 1975. OCLC 1717378 

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับโฮเวิร์ด แชนด์เลอร์ คริสตี้

• ผลงานของ Howard Chandler Christyที่Project Gutenberg (ในฐานะนักวาดภาพประกอบ)
• ผลงานของ Howard Chandler Christyที่Faded Page (แคนาดา)
• ผลงานโดยหรือเกี่ยวกับ Howard Chandler Christyที่Internet Archive
• โปสเตอร์ของ Howard Chandler Christyในคลังข้อมูลดิจิทัลของห้องสมุดมหาวิทยาลัยนอร์ทเท็กซัส
• ผลงาน ของ Howard Chandler Christyที่ American Art Archives – พร้อมแกลเลอรี่
• คอลเล็กชันของโฮเวิร์ด แชนด์เลอร์ คริสตี้ที่พิพิธภัณฑ์ภาพประกอบแห่งชาติอเมริกัน
• เดอะ เลโอพาร์ด แอท เดส์ อาร์ทิสเตส – โรงแรมที่สืบทอดมาจาก โรงแรมเดส์ อาร์ทิสเตสเดิม(ปิดทำการในปี 2012)
• ความหลงใหลในความงาม: เสน่ห์ลึกลับของโฮเวิร์ด แชนด์เลอร์ คริสตี้ ©2016 เจมส์ ฟิลิป เฮด
• โฮเวิร์ด แชนด์เลอร์ คริสตี้ที่หอสมุดรัฐสภามีรายการในแคตตาล็อกห้องสมุด 81 รายการ