โฮเวิร์ด ครูซ
การล่องเรือในปี 2014
เกิด	( 2 พฤษภาคม 1944 )2 พฤษภาคม 2487 เบอร์มิงแฮม รัฐอลาบามาสหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	26 พฤศจิกายน 2562 (26 พฤศจิกายน 2019)(อายุ 75 ปี) เมืองพิตส์ฟิลด์ รัฐแมสซาชูเซตส์สหรัฐอเมริกา
พื้นที่	นักวาดการ์ตูน
ผลงานที่โดดเด่น	เกย์คอมิกส์ติดยางเด็ก
รางวัล	Inkpot Award , 1989 [ 1 ] United Kingdom Comic Art Award, Prix de la critique (ฝรั่งเศส), 2002
howardcruse.com​

โฮเวิร์ด ครูส (2 พฤษภาคม 1944 – 26 พฤศจิกายน 2019) เป็นนักเขียนการ์ตูนทางเลือก ชาวอเมริกัน ที่รู้จักกันดีจากการสำรวจประเด็นเรื่องเพศเดียวกันในหนังสือการ์ตูนของเขา เขาเริ่มเป็นที่รู้จักในช่วงทศวรรษ 1970 ระหว่าง การเคลื่อนไหวของหนังสือ การ์ตูนใต้ดินด้วยผลงานเรื่องBarefootzเขาเป็นบรรณาธิการผู้ก่อตั้งนิตยสารGay Comixในปี 1980 สร้างสรรค์การ์ตูนเรื่องWendel ที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับเพศเดียวกัน ในช่วงทศวรรษ 1980 และเข้าถึงกลุ่มผู้ชมกระแสหลักมากขึ้นในปี 1995 เมื่อสำนักพิมพ์ในเครือDC Comicsตีพิมพ์นิยายภาพเรื่องStuck Rubber Baby ของ เขา

ครูสเกิดเมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม พ.ศ. 2487 ในเมืองเบอร์มิงแฮม รัฐแอละแบมาและเติบโตในเมืองสปริงวิลล์ ที่อยู่ใกล้เคียง [ ^{2 ]}เป็นบุตรชายของนักเทศน์และแม่บ้าน^{การ์ตูน}ที่ตีพิมพ์ครั้งแรกของเขาอยู่ในThe Baptist Studentเมื่อเขายังเรียนอยู่มัธยมปลาย ต่อมาผลงานของเขาปรากฏในFooey and Sickเขาเข้าเรียนมัธยมปลายที่Indian Springs Schoolใน (ปัจจุบันคือ) Indian Springs รัฐแอละแบมาและเรียนต่อที่Birmingham-Southern Collegeซึ่งเขาเรียนด้านการละคร

ครูสทำงานในวงการโทรทัศน์ประมาณหนึ่งทศวรรษ ในปี 1977 ครูสย้ายไปนิวยอร์กซิตี้ ที่นั่นเขาได้พบกับเอ็ดดี้ เซดาร์บอม คู่ชีวิตของเขาในเดือนเมษายน 1979 เซดาร์บอมก่อตั้งกลุ่มนักเคลื่อนไหวในนิวยอร์กชื่อ Queens Gays and Lesbians United ^{[ 3 ]}ทั้งคู่ย้ายไปนอร์ทแอดัมส์ รัฐแมสซาชูเซตส์ในปี 2003 และแต่งงานกันที่นั่นในปีถัดมา^{[ 4 ]}

ผลงานการ์ตูนของครูสเริ่มเป็นที่รู้จักไปทั่วประเทศในช่วงทศวรรษ 1970 เมื่อเขาได้ร่วมงานกับนิตยสารการ์ตูนใต้ดิน ตัวละครที่โด่งดังที่สุดของเขาในช่วงเวลานั้นคือแบร์ฟุตซ์ (Barefootz ) ตัวละครเอกใน ซีรีส์ เหนือจริงเกี่ยวกับชายหนุ่มอารมณ์ดี แต่งตัวดี แต่มีเท้าเปล่าขนาดใหญ่ แม้ว่าแฟนๆ การ์ตูนใต้ดินหลายคนจะมองว่ามัน "น่ารักเกินไป" แต่คนอื่นๆ กลับมองว่ามันเป็นการเปลี่ยนแปลงที่สดใหม่จากหนังสือการ์ตูนที่ "ดุดัน" กว่า

ครูสเปิดเผยเรื่องเพศวิถีของตนเองมาตลอดช่วงทศวรรษ 1970 แต่ยกเว้นตัวละครสมทบที่เป็นเกย์ (เฮดแร็ก) ในBarefootzแล้ว เขาก็ไม่ได้กล่าวถึงเรื่องนี้ในผลงานของเขา เรื่องนี้เปลี่ยนไปในปี 1979 เมื่อเดนิส คิทเชน ผู้จัดพิมพ์ ขอให้เขาเป็นบรรณาธิการGay Comixซึ่งเป็นหนังสือรวมการ์ตูนเล่มใหม่ที่รวบรวมการ์ตูนจากนักเขียนการ์ตูนเกย์และเลสเบี้ยนที่เปิดเผยตัวตน^{[ 5 ]}ตลอดช่วงทศวรรษ 1980 เขาได้สร้างWendelการ์ตูนช่อง (1-2 หน้าต่อตอน) เกี่ยวกับชายเกย์ผู้ไม่ย่อท้อและมีอุดมคติ คนรักของเขา โอลิเวอร์ และตัวละครในเมืองที่หลากหลาย การ์ตูนเรื่องนี้ได้รับการตีพิมพ์ในนิตยสารข่าวเกย์The Advocateซึ่งทำให้ครูสมีอิสระอย่างมากในแง่ของภาษาและการเปลือย และสามารถกล่าวถึงเนื้อหาต่างๆ เช่น โรคเอดส์การประท้วง เพื่อ สิทธิเกย์การทำร้ายเกย์คนดังที่เก็บซ่อนความเป็นเกย์ และความสัมพันธ์ระหว่างเพศเดียวกัน ด้วยการผสมผสานระหว่างอารมณ์ขันและความโกรธ มีการตีพิมพ์การ์ตูนช่องเหล่านี้สองชุด รวมถึงฉบับรวมเล่มด้วย

ในช่วงครึ่งแรกของทศวรรษ 1990 ครูสได้สร้างสรรค์Stuck Rubber Babyซึ่งเป็นนิยายภาพความยาว 210 หน้า ที่ได้รับมอบหมายจากบรรณาธิการ มาร์ค เนเวโลว์ สำหรับสำนักพิมพ์Piranha Press ในเครือ DC Comicsแต่ในที่สุดก็ได้รับการตีพิมพ์โดยParadox Press ของ DC เรื่องราวเกี่ยวกับโทแลนด์ โพลค์ ชายหนุ่มที่เติบโตขึ้นในภาคใต้ของอเมริกาในช่วงทศวรรษ 1960 และการตระหนักรู้ที่เพิ่มขึ้นของเขาเกี่ยวกับเรื่องเพศวิถีของตนเองและความอยุติธรรมทางเชื้อชาติในสังคมอเมริกัน หนังสือเล่มนี้โดดเด่นด้วยภาพวาดการ์ตูนที่ละเอียดและสมจริงที่สุดของครูส และการเล่าเรื่องที่จริงจังและซับซ้อนที่สุดของเขา ได้รับรางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิงมากมาย

ครูสเคยเขียนคอลัมน์สั้นๆ ในนิตยสารวิจารณ์หนังสือการ์ตูนชื่อComics Sceneโดยใช้ชื่อคอลัมน์ที่เป็นคำคล้องจองว่า "Loose Cruse"

ในปี พ.ศ. 2546 พิพิธภัณฑ์ศิลปะ Leslie-Lohmanได้นำเสนอ Cruse ร่วมกับBill Schmeling , Michael Kirwan , Rob Clarke และ Adam (Jack Bozzi) ในนิทรรศการDeliciously Depraved ^{[ 6 ]}

ครูสได้มีส่วนร่วมในหนังสือการ์ตูนรวมเรื่องสั้นเกี่ยว กับกลุ่ม LGBTQ+ เรื่องJuicy Mother ซึ่ง รวบรวมและเรียบเรียงโดยเจนนิเฟอร์ แคมเปอร์ โดยตี พิมพ์ครั้งแรกในปี 2005 และครั้งที่สองในปี 2007

ในเดือนสิงหาคม ปี 2009 โฮเวิร์ด ครูส ได้ตีพิมพ์หนังสือด้วยตนเองชื่อFrom Headrack to Claude ซึ่งเป็นการรวบรวมการ์ตูนช่องที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับเกย์ทั้งหมดของเขา พร้อมด้วยคำบรรยายเกี่ยวกับอาชีพและชีวิตของเขา รวมถึงเรื่อง Barefootzปี 1976 ที่ไม่เคยตีพิมพ์ซ้ำซึ่งตัวละคร Headrack เปิดเผยตัวตนว่าเป็นเกย์ และเรื่องราวที่ไม่เคยตีพิมพ์มาก่อนอีกหลายเรื่อง

เมื่อวันที่ 17 มีนาคม 2010 ผลงานต้นฉบับเรื่องLubejobที่เขียนโดย Cruse ได้รับการตีพิมพ์ในวารสารการ์ตูนNib-Lit ^{[ 7 ]}ในปี 2011 ผลงาน The Complete Wendel ของ Cruse ได้รับการตีพิมพ์ซ้ำโดยสำนักพิมพ์ Universe Books ของ Rizzoli ^{[ 8 ]}

Cruse ได้รับเลือกให้เป็นวิทยากรหลักร่วมกับAlison Bechdelในการประชุม Queers & Comics ครั้งแรกในปี 2015 ^{[ 9 ]}

โฮเวิร์ด ครูส เสียชีวิตเมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน 2019 จากโรคมะเร็งต่อมน้ำเหลืองที่เมืองพิตส์ฟิลด์ รัฐแมสซาชูเซตส์ [ ^{10 ] [ 11 ] ก่อน}หน้านั้นไม่นาน มีการประกาศว่าหนังสือStuck Rubber Baby ฉบับครบรอบ 25 ปี มีกำหนดวางจำหน่ายโดยสำนักพิมพ์ First Second Books ^{[ 12 ]}

โฮเวิร์ด ครูส เป็นหนึ่งในนักเขียนการ์ตูน LGBTQ+ ห้าคนที่ได้รับการกล่าวถึงในภาพยนตร์สารคดีที่ได้รับรางวัลเรื่องNo Straight Lines: The Rise of Queer Comics (ฉายรอบปฐมทัศน์ในปี 2021 ที่เทศกาลภาพยนตร์ไทรเบกา และออกอากาศทางช่อง PBS ทั่วประเทศในปี 2023)

• ครูส, ฮาวาร์ด. (1985) เวนเดล , นิวยอร์ก: เกย์เพรสเซสแห่งนิวยอร์ก. ISBN 0-914017-10-1
• ครูส, ฮาวาร์ด. (1986) Howard Cruse's Barefootz: The Comix Book stories , Renegade Press . ASIN B00072X5YY
• ครูส, ฮาวาร์ด. (1987) เต้นรำเปลือยกายกับเหล่าเทวดา , สำนักพิมพ์เซนต์มาร์ตินส์ . ISBN 0-312-01104-0
• ครูส, ฮาวาร์ด. (1989) เวนเดลกลับมาอีกครั้งสำนักพิมพ์เซนต์มาร์ตินส์ISBN 0-312-03002-9
• ครูส, ฮาวาร์ด. (1990) Early Barefootz , Fantagraphics Books . ISBN 1-56097-052-9
• ครูส, ฮาวาร์ด. (1995) Stuck Rubber Baby , Paradox Press . ISBN 1-56389-255-3
• ครูส, ฮาวาร์ด. (2001) เวนเดล ออลทูเก็ตเตอร์ , สำนักพิมพ์ออลมสเตด. ISBN 1-58754-012-6
• Shaffer, Jeanne E. (2004) "นักว่ายน้ำที่มีเชือกติดฟัน" ภาพประกอบโดย Howard Cruse, Amherst, NY: Prometheus Books . ISBN 1-59102-181-2
• ครูส, ฮาวาร์ด. (2009) จากเฮดแร็กถึงโคลด , สำนักพิมพ์นิฟตี้ คิทช์. ISBN 0-578-03251-1
• ครูส, ฮาวาร์ด (2011) เดอะ คอมพลีท เวนเดล, ริซโซลี/ยูนิเวอร์สISBN 0789322161

• โรเบิร์ต เคอร์บีและเดวิด เคลลีบรรณาธิการ (2008) The Book of Boy Trouble 2: Born to Troubleสำนักพิมพ์กรีนแคนดี้
• แคมเปอร์, เจนนิเฟอร์, บรรณาธิการ (2007) Juicy Mother 2: How They Met . สำนักพิมพ์ Manic D. ISBN 978-1-933149-20-2
• ฟิช, ทิม , บรรณาธิการ (2007) Young Bottoms in Love . สำนักพิมพ์ Poison Press. ISBN 0-9762786-7-7(รวมถึงเรื่องสั้น " นักสะกดจิตของฉัน ")
• แคมเปอร์, เจนนิเฟอร์ , บรรณาธิการ (2005). Juicy Mother . สำนักพิมพ์ Soft Skull Press . ISBN 1-932360-70-0

• นิตยสารการ์ตูน The Comics Journalฉบับที่ 111 หน้า 64–96 สำนักพิมพ์ Fantagraphics กันยายน 1986 บทสัมภาษณ์ยาวของ Howard Cruse
• นิตยสารการ์ตูน The Comics Journalฉบับที่ 182 หน้า 93–118 สำนักพิมพ์ Fantagraphics พฤศจิกายน 1995 บทวิจารณ์เชิงวิเคราะห์เกี่ยวกับStuck Rubber Babyพร้อมบทสัมภาษณ์ Howard Cruse อีกครั้ง
• ฉันต้องอยู่กับผู้ชายคนนี้หน้า 164–177 สำนักพิมพ์ TwoMorrows ปี 2002 ISBN 1-893905-16-0เอ็ดดี้ เซดาร์บอม พูดคุยเกี่ยวกับชีวิตของเขากับโฮเวิร์ด ครูส

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับโฮเวิร์ด ครูส

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• No Straight Lines: The Rise of Queer Comics - ภาพยนตร์สารคดีเกี่ยวกับศิลปิน LGBTQ+ ห้าคน รวมถึง Howard Cruse
• เอกสารการติดต่อสื่อสารกับดร. ซูส ที่นำมาตีพิมพ์ซ้ำ
• บทสัมภาษณ์กับโฮเวิร์ด ครูสเก็บรักษาไว้เมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 2019 ที่Wayback Machine
• เอกสารของโฮเวิร์ด ครูส ตั้งแต่ปี 1941-2019ณ หอสมุดหนังสือหายากและต้นฉบับ มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย นิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา