ฮาวเวลล์ คอบบ์
ประธานสภาชั่วคราวแห่งรัฐสมาพันธรัฐ
ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 1861 – 18 กุมภาพันธ์ 1862
นำหน้าโดย	ตำแหน่งที่จัดตั้งขึ้น
ประสบความสำเร็จโดย	ตำแหน่งถูกยกเลิก
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังสหรัฐอเมริกาคนที่ 22
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 7 มีนาคม 1857 ถึงวันที่ 8 ธันวาคม 1860
ประธาน	เจมส์ บูแคนัน
นำหน้าโดย	เจมส์ กัทรี
ประสบความสำเร็จโดย	ฟิลิป โทมัส
ผู้ว่าการรัฐจอร์เจียคนที่ 40
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 5 พฤศจิกายน 1851 ถึงวันที่ 9 พฤศจิกายน 1853
นำหน้าโดย	จอร์จทาวน์ส
ประสบความสำเร็จโดย	เฮอร์เชล จอห์นสัน
ประธานสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกาคนที่ 19
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 22 ธันวาคม พ.ศ. 2492 [ก]  ถึง 3 มีนาคม พ.ศ. 2494
นำหน้าโดย	โรเบิร์ต วินโทรป
ประสบความสำเร็จโดย	ลินน์ บอยด์
หัวหน้ากลุ่มสมาชิกพรรคเดโมแครตในสภาผู้แทนราษฎร
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 4 ธันวาคม พ.ศ. 2486 ถึงวันที่ 4 มีนาคม พ.ศ. 2488
นำหน้าโดย	จอห์น วินสตัน โจนส์
ประสบความสำเร็จโดย	ลินน์ บอยด์
สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกาจากรัฐจอร์เจีย
ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 4 มีนาคม 1843 – 3 มีนาคม 1851
นำหน้าโดย	เขตเจมส์ เมริเวเธอร์ (AL) ก่อตั้งขึ้น (ครั้งที่ 6)
ประสบความสำเร็จโดย	เขตถูกคัดออก (AL) จูเนียส ฮิลลีเยอร์ (อันดับ 6)
เขตเลือกตั้ง	เขตเลือกตั้งทั่วไป (ค.ศ. 1843-1845)เขตเลือกตั้งที่ 6 (ค.ศ. 1845-1851)
ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 4 มีนาคม 1855 – 3 มีนาคม 1857
นำหน้าโดย	จูเนียส ฮิลลีเยอร์
ประสบความสำเร็จโดย	เจมส์ แจ็กสัน
เขตเลือกตั้ง	เขตที่ 6
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	( 7 กันยายน 1815 )7 กันยายน พ.ศ. 2458 เชอร์รีฮิลล์รัฐจอร์เจีย สหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	9 ตุลาคม พ.ศ. 2411 (9 ตุลาคม 1868)(อายุ 53 ปี) นครนิวยอร์ก รัฐนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา
งานสังสรรค์	สหภาพรัฐธรรมนูญประชาธิปไตย (ก่อนปี 1851; 1853–1868) (1851–1853) [ b ]
ญาติ	โทมัส คอบบ์ (พี่ชาย) ซาร่าห์ จอห์นสัน ค็อก (หลานสาว)
การศึกษา	มหาวิทยาลัยจอร์เจีย ( ปริญญาตรี )
การรับราชการทหาร
ความจงรักภักดี	รัฐสมาพันธรัฐ
สาขา/บริการ	กองทัพรัฐสมาพันธรัฐ
จำนวนปีที่ให้บริการ	1861–1865
อันดับ	พลตรี
หน่วย	กองทัพแห่งเวอร์จิเนียเหนือ
คำสั่ง	เขต ของกองพลน้อยคอบบ์ในจอร์เจียและฟลอริดา
การต่อสู้/สงคราม	สงครามกลางเมืองอเมริกา แคมเปญคาบสมุทร การต่อสู้เจ็ดวัน การรณรงค์หาเสียงในรัฐแมริแลนด์ ยุทธการที่ภูเขาทางใต้ ยุทธการแอนทิเอแทม การบุกของวิลสัน ยุทธการที่โคลัมบัส รัฐจอร์เจีย

ฮาวเวลล์ คอบบ์ (7 กันยายน 1815 – 9 ตุลาคม 1868) เป็นบุคคลสำคัญทางการเมืองของอเมริกาและต่อมาเป็นนักการเมืองฝ่ายสมาพันธรัฐ เขาเป็นสมาชิกพรรคเดโมแครตจากภาคใต้ ดำรงตำแหน่งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกา 5 สมัย และเป็นประธานสภาผู้แทนราษฎรตั้งแต่ปี 1849 ถึง 1851 นอกจากนี้เขายังดำรงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐจอร์เจียคนที่ 40 (1851–1853) และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังในสมัยประธานาธิบดีเจมส์ บูแคนัน (1857–1860)

อย่างไรก็ตาม คอบบ์เป็นที่รู้จักกันดีที่สุดในฐานะหนึ่งในผู้ก่อตั้งสมาพันธรัฐโดยดำรงตำแหน่งประธานสภาชั่วคราวแห่งสมาพันธรัฐ ซึ่งผู้แทนจากรัฐ ทางใต้ที่มีทาสได้ประกาศว่าพวกเขาแยกตัวออกจากสหรัฐอเมริกาและก่อตั้งสมาพันธรัฐอเมริกาขึ้น

โฮเวลล์ คอบบ์ เกิดที่เทศมณฑลเจฟเฟอร์สัน รัฐจอร์เจียในปี ค.ศ. 1815 เป็นบุตรชายของซาราห์ ( นามสกุลเดิม  รูทส์ ) และจอห์น เอ. คอบบ์^{[ c ]}เขาเป็นชาวอเมริกันเชื้อสาย เวลส์ ^{[ 2 ]}

คอบบ์เติบโตในเมืองเอเธนส์ รัฐจอร์เจียและศึกษาที่วิทยาลัยแฟรงคลิน (ปัจจุบันคือมหาวิทยาลัยจอร์เจีย ) ซึ่งเขาได้เป็นสมาชิกของสมาคมวรรณกรรมฟิคัปปาเขาได้รับอนุญาตให้ประกอบวิชาชีพทนายความในปี พ.ศ. 2379 และในไม่ช้าก็ได้รับการแต่งตั้งเป็นอัยการสูงสุดของเขตศาลตะวันตกของรัฐจอร์เจีย^{[ 3 ]}

ในปี พ.ศ. 2379 เขาทำหน้าที่เป็นผู้เลือกตั้งประธานาธิบดีใน การ เลือกตั้งประธานาธิบดี^{[ 4 ]}

เมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม ค.ศ. 1835 คอบบ์ได้แต่งงานกับแมรี แอนน์ ลามาร์ บุตรสาวของพันเอกแซคาริอาห์ ลามาร์ แห่งมิลเลดจ์วิลล์ สมาชิกของตระกูลที่มีชื่อเสียงในภาคใต้ ญาติของเธอรวมถึงประธานาธิบดีมิราโบ บี. ลามาร์ แห่งรัฐเท็กซัส และนักการเงินกาซาเวย์ บักก์ ลามาร์ แห่งรัฐจอร์เจีย ทั้งคู่มีบุตรด้วยกัน 11 คน ระหว่างปี ค.ศ. 1838 ถึง 1861 แม้ว่าหลายคนจะเสียชีวิตในวัยเด็ก รวมถึงบุตรคนสุดท้าย ซึ่งเป็นบุตรชายที่ตั้งชื่อตาม โทมัส รีด รูทส์ คอบบ์น้องชายของคอบบ์

คอบบ์ได้รับเลือกเป็น สมาชิกสภา ผู้แทนราษฎร จากพรรคเดโมแครต ใน สภา ชุดที่ 28 , 29 , 30และ31เขาเป็นประธานคณะกรรมการด้านระยะทางของสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกาในสภาชุดที่ 28 และประธานสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกาในสภา ชุดที่ 31

เขาเข้าข้างประธานาธิบดีแอนดรูว์ แจ็กสันในประเด็นเรื่องการยกเลิกกฎหมาย (เช่น การประนีประนอมเรื่องภาษีนำเข้า) และเป็นผู้สนับสนุนที่มีประสิทธิภาพของรัฐบาลประธานาธิบดีเจมส์ เค. โพลค์ในช่วงสงครามเม็กซิโก-อเมริกาเขาเป็นผู้สนับสนุนอย่างแข็งขันในการขยายระบบทาสไปยังดินแดนต่างๆแต่เมื่อมีการตกลงประนีประนอมกันในปี 1850 เขาก็กลายเป็นผู้สนับสนุนอย่างแน่วแน่ในฐานะพรรคเดโมแครตฝ่ายสหภาพ ^{[ 3 ] [ 5 ]}เขาร่วมกับอเล็กซานเดอร์ สตีเฟนส์และโรเบิร์ต ทูมบ์ส จากพรรควิกแห่งจอร์เจีย ในการรณรงค์ทั่วรัฐเพื่อเลือกผู้แทนเข้าร่วมการประชุมระดับรัฐ ซึ่งยืนยันอย่างท่วมท้นในแพลตฟอร์มของจอร์เจียว่ารัฐยอมรับการประนีประนอมเป็นทางออกสุดท้ายสำหรับปัญหาทาสที่ค้างคาอยู่ ด้วยเหตุนี้ คอบบ์จึงได้รับเลือกเป็นผู้ว่าการรัฐจอร์เจียด้วยคะแนนเสียงส่วนใหญ่

หลังจากมีการลงคะแนนเสียง 63 ครั้ง^{[ 6 ]}เขาได้เป็นประธานสภาผู้แทนราษฎรเมื่อวันที่ 22 ธันวาคม พ.ศ. 2492 ขณะอายุ 34 ปี^{[ 7 ]}ในปี พ.ศ. 2493 หลังจากการเสียชีวิตของแซคารี เทย์เลอร์ เมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม และการขึ้นดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี ของ มิลลาร์ด ฟิลล์มอร์ คอบบ์ ใน ฐานะประธานสภา ผู้แทนราษฎร จะเป็นผู้มีสิทธิ์ขึ้นดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีต่อเป็นเวลาสองวัน เนื่องจากตำแหน่งรองประธานาธิบดีว่างลงและตำแหน่งประธานวุฒิสภาชั่วคราวก็ว่างลงเช่นกัน แต่เขาไม่ผ่านเกณฑ์คุณสมบัติขั้นต่ำสำหรับการเป็นประธานาธิบดี คือต้องมีอายุ 35 ปี วุฒิสภาจึงเลือกวิลเลียม อาร์. คิงเป็นประธานวุฒิสภาชั่วคราวเมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม

ในปี ค.ศ. 1851 คอบบ์ลาออกจากสภาเพื่อไปดำรงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐจอร์เจียและดำรงตำแหน่งนั้นจนถึงปี ค.ศ. 1853 เขาได้ตีพิมพ์หนังสือชื่อ "การตรวจสอบสถาบันทาสในสหรัฐอเมริกาโดยอ้างอิงจากพระคัมภีร์: พร้อมด้วยวัตถุประสงค์และเป้าหมาย"ในปี ค.ศ. 1856

เขาได้รับเลือกเข้าสู่สภาคองเกรสชุดที่ 34ก่อนที่จะได้รับการแต่งตั้งเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังใน คณะรัฐมนตรีของ บูแคนันเขาดำรงตำแหน่งเป็นเวลาสามปีและลาออกในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2303 ครั้งหนึ่ง คอบบ์เคยเป็นตัวเลือกที่บูแคนันเลือกให้เป็นผู้สืบทอดตำแหน่ง^{[ 8 ]}

ในปี ค.ศ. 1860 คอบบ์เลิกเป็นผู้สนับสนุนสหภาพและกลายเป็นผู้นำของขบวนการแยกตัว^{[ 3 ]}ซึ่งไม่น่าแปลกใจเลย เนื่องจากครั้งหนึ่งเขาเคยเป็นเจ้าของทาสถึง 1,000 คน^{[ 9 ]}เขาเป็นประธานการประชุมของรัฐที่แยกตัวออกมา ซึ่งจัดขึ้นที่เมืองมอนต์โกเมอรี รัฐอลาบามาเมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1861 ภายใต้การนำของคอบบ์ ผู้แทนได้ร่างรัฐธรรมนูญสำหรับสมาพันธรัฐใหม่ เขาทำหน้าที่เป็นประธานการประชุมหลายครั้งของสภาคองเกรสชั่วคราวของสมาพันธรัฐและสาบานตนให้เจฟเฟอร์สัน เดวิสเป็นประธานาธิบดีของสมาพันธรัฐ ก่อนที่จะลาออกเพื่อเข้าร่วมกองทัพเมื่อสงครามปะทุขึ้น^{[ 10 ]}

คอบบ์เข้าร่วมกองทัพฝ่ายสัมพันธมิตรและได้รับการแต่งตั้งเป็นพันเอกของกองทหารราบจอร์เจียที่ 16 เขาได้รับการแต่งตั้ง เป็น พลตรีเมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2405 และได้รับมอบหมายให้บัญชาการกองพลในสิ่งที่ต่อมากลายเป็นกองทัพเวอร์จิเนียเหนือระหว่างเดือนกุมภาพันธ์ถึงมิถุนายน พ.ศ. 2405 เขาเป็นตัวแทนของทางการฝ่ายสัมพันธมิตรในการเจรจากับเจ้าหน้าที่ฝ่ายสหภาพเพื่อตกลงแลกเปลี่ยนเชลยศึกความพยายามของเขาในการเจรจาเหล่านี้มีส่วนช่วยให้เกิด ข้อตกลง กลุ่มดิกซ์-ฮิลล์ที่บรรลุผลในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2405 ^{[ 11 ]}

คอบบ์เข้าร่วมการรบในระหว่างการรบที่คาบสมุทรและการรบเจ็ดวัน กองพลน้อยของคอบบ์มีบทบาทสำคัญในการต่อสู้ระหว่างยุทธการที่เซาท์เมาน์เทนโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ช่องเขาแครมป์ตันซึ่งกองพลน้อยของเขามาถึงในเวลาที่สำคัญเพื่อชะลอการรุกคืบของฝ่ายสหภาพผ่านช่องเขา แต่ก็ต้องแลกมาด้วยความสูญเสียอย่างหนัก ทหารของเขายังได้เข้าร่วมการรบที่แอนตีแทมใน เวลาต่อมาด้วย

ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1862 คอบบ์ถูกย้ายจากกองทัพเวอร์จิเนียเหนือไปยังเขตมิดเดิลฟลอริดา เขาได้รับการเลื่อนยศเป็นพลตรีเมื่อวันที่ 9 กันยายน ค.ศ. 1863 และได้รับมอบหมายให้บัญชาการเขตจอร์เจียและฟลอริดา เขาเสนอให้สร้างค่ายเชลยศึกในจอร์เจียตอนใต้ ซึ่งเป็นสถานที่ที่เชื่อว่าปลอดภัยจากการรุกรานของฝ่ายสหภาพ แนวคิดนี้เองที่นำไปสู่การสร้างเรือนจำแอนเดอร์สันวิลล์อัน เลื่องชื่อ

เมื่อกองทัพของวิลเลียม ที. เชอร์แมน เข้าสู่จอร์เจียระหว่าง การรบที่แอตแลนตา ในปี 1864 และการเดินทัพสู่ทะเล ในเวลาต่อมา คอบบ์ดำรงตำแหน่งนายพลบัญชาการกองกำลังสำรองของจอร์เจีย ในฤดูใบไม้ผลิปี 1865 เมื่อฝ่ายสัมพันธมิตรเริ่มอ่อนแอลงอย่างเห็นได้ชัด เขาและกองทหารของเขาถูกส่งไปยังโคลัมบัส รัฐจอร์เจียเพื่อช่วยต่อต้านการโจมตีของวิลสันเขาเป็นผู้นำการต่อต้านที่ไร้ความหวังของฝ่ายสัมพันธมิตรในยุทธการที่โคลัมบัส รัฐจอร์เจียในวันอาทิตย์อีสเตอร์ที่ 16 เมษายน 1865

ระหว่างการเดินทัพสู่ทะเลของเชอร์แมน กองทัพได้ตั้งค่ายพักแรมคืนหนึ่งใกล้กับไร่ของคอบบ์^{[ 12 ]}เมื่อเชอร์แมนพบว่าบ้านที่เขาตั้งใจจะพักค้างคืนนั้นเป็นของคอบบ์ ซึ่งเชอร์แมนได้บรรยายไว้ในบันทึกความทรงจำ ของเขา ว่า "เป็นหนึ่งในผู้นำกบฏของภาคใต้ และต่อมาเป็นนายพลในกองทัพภาคใต้" เขาจึงรับประทานอาหารในที่พักของทาสของคอบบ์^{[ 13 ]}ยึดทรัพย์สินของคอบบ์และเผาไร่^{[ 14 ]}พร้อมสั่งให้ผู้ใต้บังคับบัญชาของเขา "อย่าไว้ชีวิตใคร" ^{[ 15 ]}

ในช่วงท้ายของสงคราม คอบบ์คัดค้านข้อเสนอในช่วงนาทีสุดท้ายของนายพลโรเบิร์ต อี. ลีที่จะเกณฑ์ทาสเข้ากองทัพฝ่ายสัมพันธมิตรอย่างไร้ผล ด้วยความกลัวว่าการกระทำเช่นนั้นจะทำให้เหตุผลพื้นฐานของการเป็นทาสของฝ่ายสัมพันธมิตรที่ว่าคนผิวดำด้อยกว่านั้นเสื่อมเสียไปโดยสิ้นเชิง เขาจึงกล่าวว่า "คุณไม่สามารถทำให้ทาสเป็นทหาร หรือทำให้ทาสเป็นทหารได้ วันที่คุณทำให้พวกเขาเป็นทหารคือจุดเริ่มต้นของจุดจบของการปฏิวัติ และถ้าทาสดูเหมือนจะเป็นทหารที่ดี ทฤษฎีการเป็นทาสทั้งหมดของเราก็ผิด" ^{[ 3 ]}

คอบบ์ยอมจำนนต่อสหรัฐอเมริกาที่เมืองมาคอน รัฐจอร์เจียเมื่อวันที่ 20 เมษายน ค.ศ. 1865

หลังสงครามกลางเมืองสิ้นสุดลง คอบบ์กลับบ้านและกลับไปประกอบอาชีพทนายความอีกครั้ง แม้จะถูกกดดันจากอดีตผู้มีสิทธิเลือกตั้งและทหารของเขา เขาก็ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นใดๆ ต่อสาธารณะเกี่ยวกับ นโยบาย การฟื้นฟูประเทศ จนกว่าจะได้รับการอภัยโทษจากประธานาธิบดี แม้ว่าโดยส่วนตัวแล้วเขาจะคัดค้านนโยบายนี้ก็ตาม ในที่สุดเมื่อได้รับการอภัยโทษในช่วงต้นปี 1868 เขาก็เริ่มคัดค้านกฎหมายการฟื้นฟูประเทศ อย่างแข็งขัน โดยกล่าวสุนทรพจน์หลายครั้งในช่วงฤดูร้อนนั้น ซึ่งประณามนโยบายของพรรครีพับลิกันหัวรุนแรงในรัฐสภาสหรัฐฯ อย่างรุนแรง

ในฤดูใบไม้ร่วงนั้น คอบบ์ได้ไปพักผ่อนที่นิวยอร์กซิตี้ และเสียชีวิตด้วยอาการหัวใจวายที่นั่น ร่างของเขาถูกส่งกลับไปยังเอเธนส์ รัฐจอร์เจียเพื่อฝังที่สุสานโอโคนีฮิลล์^{[ 16 ]}

ในฐานะอดีตประธานสภาผู้แทนราษฎร ภาพเหมือนของเขาเคยจัดแสดงอยู่ในอาคารรัฐสภาสหรัฐฯ ภาพเหมือนดังกล่าวถูกนำออกจากที่จัดแสดงสาธารณะในล็อบบี้ของประธานสภาผู้แทนราษฎรด้านนอกห้องประชุมสภาผู้แทนราษฎร หลังจากคำสั่งที่ออกโดยแนนซี เพโลซี ประธานสภาผู้แทนราษฎร เมื่อวันที่ 18 มิถุนายน 2020 ระหว่างการประท้วงจอร์จ ฟลอยด์^{[ 17 ] [ 18 ]}

ตระกูลคอบบ์ประกอบด้วยบุคคลสำคัญหลายคนในรัฐจอร์เจีย ทั้งก่อนและหลังสงครามกลางเมือง ลุงของคอบบ์ซึ่งมีชื่อเดียวกันว่าฮาวเวลล์ คอบบ์เคยเป็นสมาชิกสภาคองเกรสของสหรัฐฯ ตั้งแต่ปี 1807 ถึง 1812 จากนั้นก็รับราชการเป็นนายทหารในสงครามปี 1812

โทมัส รีด รูทส์ คอบบ์น้องชายของคอบบ์ก็เป็นนักการเมืองและทหารเช่นกัน และเสียชีวิตในสงครามกลางเมืองโทมัส วิลลิส คอบบ์สมาชิกสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกาและผู้เป็นที่มาของชื่อเคาน์ตีคอบบ์ ในจอร์เจีย เป็นญาติของเขา หลานสาวของเขามิลเดรด ลูอิส "มิส มิลลี่" รัทเธอร์ฟอร์ดเป็นนักการศึกษาที่มีชื่อเสียง ผู้สนับสนุน ลัทธิคนผิวขาวเหนือกว่าและผู้นำในสมาคมธิดาแห่งสมาพันธรัฐลูกสาวของโฮเวลล์ คอบบ์ นางอเล็กซานเดอร์ เอส. (แมรี แอนน์ ลามาร์ คอบบ์) เออร์วิน เป็นผู้ริเริ่มสร้างกางเขนแห่งเกียรติยศภาคใต้ของสมาคมธิดาแห่งสมาพันธรัฐในปี 1899 ซึ่งมอบให้แก่ทหารผ่านศึกฝ่ายสมาพันธรัฐ^{[ 19 ]}ลูกชายของเขาแอนดรูว์ เจ. คอบบ์ดำรงตำแหน่งผู้พิพากษาศาลฎีกาแห่งจอร์เจีย^{[ 20 ]}

• รายชื่อผู้ลงนามในกฎหมายแยกตัวของรัฐจอร์เจีย
• รายชื่อนายพลในสงครามกลางเมืองอเมริกา (ฝ่ายสมาพันธรัฐ)

• มอนต์โกเมอรี, ฮอเรซ (1959). อาชีพทหารฝ่ายใต้ของโฮเวลล์ คอบบ์ . ทัสคาลูซา, อลาบามา: สำนักพิมพ์ฝ่ายใต้.
• ซิมป์สัน, จอห์น อี. (1973). โฮเวลล์ คอบบ์: การเมืองแห่งความทะเยอทะยาน . ชิคาโก, อิลลินอยส์: สำนักพิมพ์อดัมส์

• ผลงานของ Howell Cobbในการ ประชุม สมาคมผู้ว่าการรัฐแห่งชาติ
• บันทึกของ Howell Cobb (1815–1868)ในสุสานการเมือง
• Howell Cobbที่Find a Grave
• จดหมายของโจเซฟ เอเมอร์สัน บราวน์, หอสมุดเอกสารพิเศษ ดับเบิลยู.เอส. ฮูล, มหาวิทยาลัยอลาบามา
• "ฮาวเวลล์ คอบบ์ ผู้ล่วงลับ" เก็บถาวรเมื่อวันที่ 6 มีนาคม 2012 ที่Wayback Machine , Southern Recorder, 10 พฤศจิกายน 1868 หอจดหมายเหตุหนังสือพิมพ์ประวัติศาสตร์แอตแลนตา ห้องสมุดดิจิทัลแห่งจอร์เจีย
• กระทรวงการคลังสหรัฐฯ - ชีวประวัติของรัฐมนตรีโฮเวลล์ คอบบ์
• คอบบ์, ฮาวเวลล์. "[จดหมาย] 20 มกราคม 1858 กระทรวงการคลัง [ถึง] เจมส์ วาเรย์ เทอร์เรลล์ เมืองควอลลา [เช่น ควอลลาทาวน์] รัฐนอร์ทแคโรไลนา" เอกสารชนพื้นเมืองอเมริกันภาคตะวันออกเฉียงใต้ค.ศ. 1730–1842 ห้องสมุดดิจิทัลแห่งจอร์เจียสืบค้นเมื่อ 21 กุมภาพันธ์ 2018