huaico หรือhuayco ( การออกเสียงภาษาสเปน: [ˈwajko]มาจากภาษาเกชัวwayqu ซึ่งหมายถึง "ความลึก หุบเขา") เป็นคำ ในภาษา แอนเดียน ที่ใช้เรียก ดินถล่มและน้ำท่วมฉับพลันที่เกิดจากฝน ตกหนัก ในพื้นที่สูงของภูเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงปรากฏการณ์ทางสภาพอากาศที่เรียกว่าเอลนีโญ^{[ 1 ] [ 2 ]}

ป่าสงวนแห่งชาติ เช่นป่าสงวนซานมาติอัส-ซานคาร์ลอสถูกสร้างขึ้นในเปรูเพื่อปกป้องพืชพรรณ ซึ่งช่วยลดการไหลบ่าของน้ำ และป้องกันการเกิดน้ำท่วมฉับพลัน^{[ 3 ] [ 4 ]}

ชาว พื้นเมืองมาปูเชที่อาศัยอยู่ในโล บาร์เนเชีย ใน จังหวัดซานติอาโก ประเทศชิลีในปัจจุบันถูกเรียกว่าฮัวอิโคเชในภาษามาปูดุงกุน ของพวกเขา โดยคำว่าฮัวอิโค ( น้ำท่วมฉับพลัน ) และเช (ผู้คน) ^{[ 5 ]}

" Cabeça d'água " (แปลตรงตัวว่า "หัวน้ำ") เป็นคำในบราซิลที่ใช้อธิบายปรากฏการณ์ที่คล้ายคลึงกัน ในช่วงฝนตกหนักแม่น้ำในเทือกเขามักจะเกิดน้ำท่วมอย่างรวดเร็ว ซึ่งก่อให้เกิดคลื่นที่พัดลงมาและสามารถพัดพาหินแม่น้ำขนาดใหญ่ พืชพรรณ และผู้คนได้ มีผู้เสียชีวิตหลายรายจาก "หัวน้ำ" โดยส่วนใหญ่มักเป็นคนที่ไม่คุ้นเคยกับสภาพแวดล้อมในท้องถิ่น^{[ 6 ]}