ฮิวจ์ ไรลีย์
ฮิวจ์ ไรลีย์หรือที่รู้จักกันในชื่อฮิวจ์ ไรลีย์หรือฮิวจ์ โอไรลี ย์ (ประมาณ ค.ศ. 1630 – 1695) เป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของเขตปกครองคาวานในรัฐสภาผู้รักชาติในปี ค.ศ. 1689 และเป็นนักเขียนการเมืองที่มีชื่อเสียง ชื่อภาษาไอริชของเขาคือ ออธ โอรากัลลาห์ และบรรพบุรุษของเขาคือลอร์ดแห่งอีสต์เบรฟเนและหัวหน้า ตระกูล โอไรลีย์ ไรลีย์เป็นญาติสนิทของจอห์น โอไรลีย์แห่งคอลฟิลด์ตำบลลาราห์ เคาน์ตีคาวาน ซึ่งเป็นบรรพบุรุษของ จอห์ น ชาร์ลส์ แมคควิดอาร์ชบิชอปแห่งดับลิน[ 1 ]
ฮิวจ์ ไรลีย์ เกิดในเคาน์ตีคาแวนประเทศไอร์แลนด์ราวปี ค.ศ. 1630 และศึกษาที่ Irish Bar ซึ่งเขาได้รับคุณวุฒิเป็นทนายความราวปี ค.ศ. 1650 ฮิวจ์ ไรลีย์ เป็นที่ปรึกษาทางกฎหมายของเซนต์โอลิเวอร์ พลันเก็ตต์ อาร์ชบิชอปแห่งอาร์มาห์ ระหว่างการพิจารณาคดีของเขาในปี ค.ศ. 1681 หลังจากที่เซอร์ นิโคลัส พลันเก็ตต์ที่ปรึกษาคนก่อนของพลันเก็ตต์เสียชีวิต พลันเก็ตต์กล่าวถึงไรลีย์ว่า "เขายอมเสี่ยงอันตรายมากมายเพื่อผม" [ 2 ]
เมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม พ.ศ. 2329 Reilly ได้รับการแต่งตั้งเป็น Master in Chancery เขาอาศัยอยู่ในเขตแพริช Laragh และในปี พ.ศ. 2432 ได้รับเลือกจากที่นั่นพร้อมกับPhilip Og O'Reillyให้เป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเพื่อเป็นตัวแทนเขต Cavan ในรัฐสภา Dublin Patriotของพระเจ้าเจมส์ที่ 2ในรัฐบาล Jacobite ของไอร์แลนด์ในปี พ.ศ. 2432 เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นเสมียนสภาองคมนตรี (Hugh Riley) เมื่อวันที่ 5 มีนาคม พ.ศ. 2432 [ 3 ]
หลังจากที่พระเจ้าเจมส์ที่ 2 พ่ายแพ้ต่อพระเจ้าวิลเลียมที่ 3 ไรลีย์ก็หนีไปฝรั่งเศสพร้อมกับพระราชา ในปี 1690 พระเจ้าเจมส์ที่ 2 ทรงแต่งตั้งเขาเป็นลอร์ดแชนเซลเลอร์แห่งไอร์แลนด์ที่แซงต์แฌร์แม็งแต่เป็นเพียงตำแหน่งในนามเท่านั้น เนื่องจากในขณะนั้นพระเจ้าเจมส์ไม่มีอำนาจที่จะแต่งตั้งเช่นนั้น ฮิวจ์ ไรลีย์ถูกพระเจ้าวิลเลียมที่ 3 พิพากษาลงโทษในปี 1691 และที่ดินของเขาในเคาน์ตีคาแวนถูกยึด ในปี 1695 เขาได้ตีพิมพ์หนังสือIreland's Case briefly stated ; ฉบับพิมพ์ครั้งที่สองปรากฏในปี 1720 [ 4 ] หนังสือเล่ม นี้กล่าวถึงพฤติกรรมและความโชคร้ายของชาวโรมันคาทอลิกในไอร์แลนด์ตั้งแต่รัชสมัยของพระราชินีเอลิซาเบธจนถึงรัชสมัยของพระเจ้าเจมส์ที่ 2 และบ่นถึงการละเลยที่พวกเขาได้รับภายใต้พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2ข้อความตลอดทั้งเล่มเป็นเรื่องทั่วไป และมีการระบุวันที่หรือข้อเท็จจริงเฉพาะเจาะจงเพียงเล็กน้อย มีการเพิ่มสุนทรพจน์สุดท้ายของโอลิเวอร์ พลันเก็ตต์กล่าวกันว่าพระเจ้าเจมส์ที่ 2 ทรงไม่พอพระทัยกับน้ำเสียงในหนังสือของไรลีย์ จึงทรงปลดเขาออกจากราชการ แฮร์ริสในฉบับแก้ไขผลงานของแวร์ (แวร์, เซอร์เจมส์, ผลงาน: วอลเตอร์ แฮร์ริส ดับลิน 1764, เล่ม 2, หน้า 259) ระบุว่า “พระเจ้าเจมส์ทรงไม่พอพระทัยกับการที่ไรลีย์ปฏิบัติต่อพระองค์อย่างไม่เป็นธรรม จึงทรงริบเงินเดือนเล็กน้อยของเขา และปลดเขาออกจากตำแหน่งลอร์ดแชนเซลเลอร์แห่งไอร์แลนด์ ซึ่งการสูญเสียครั้งนี้ทำให้พระองค์ทรงเสียพระทัยอย่างมากจนสิ้นพระชนม์ในเวลาต่อมาไม่นาน ประมาณปี 1694 มีคนกล่าวว่าพระเจ้าเจมส์ทรงคืนเงินบำนาญให้เขาไม่นานก่อนที่เขาจะสิ้นพระชนม์ และข้าพเจ้าได้รับการยืนยันว่าเขาได้นำหนังสือของเขาไปให้พระเจ้าเจมส์ทอดพระเนตรก่อนที่จะนำไปตีพิมพ์ ซึ่งพระองค์ทรงพิจารณาเป็นเวลาสามสัปดาห์ และเมื่อส่งคืนก็ตรัสกับผู้เขียนว่ามีข้อเท็จจริงมากเกินไป แต่ก็ไม่ได้ห้ามไม่ให้เขาเผยแพร่สู่สาธารณะ—อย่างไรก็ตาม เมื่อหนังสือปรากฏสู่สาธารณะ เขาก็ปฏิบัติต่อเขาดังที่ได้กล่าวไว้ก่อนหน้านี้” เชื่อกันว่าเขาเสียชีวิตในปี 1695 [ 3 ]
ประวัติศาสตร์ไอร์แลนด์ที่เป็นกลาง (ลอนดอน, 1754) [ 5 ]เป็นการพิมพ์ซ้ำของIreland's Case ของ Reilly และได้รับการตีพิมพ์อีกครั้งภายใต้ชื่อเดียวกันที่ดับลินในปี 1787 และในชื่อGenuine History of Ireland [ 6 ]ที่ดับลินในปี 1799 และในปี 1837 สุนทรพจน์ของ Burkeในการเลือกตั้งที่บริสตอลในปี 1780 ได้รับการพิมพ์พร้อมกับฉบับปี 1787 และบันทึกความทรงจำของDaniel O'Connellพร้อมกับฉบับปี 1837 รูปแบบ กระดาษ และตัวพิมพ์ของหนังสือแสดงให้เห็นว่าประชาชนในไอร์แลนด์ซื้อหนังสือเล่มนี้ ความนิยมของหนังสือเล่มนี้ไม่ได้เกิดจากคุณสมบัติพิเศษใดๆ แต่เกิดจากข้อเท็จจริงที่ว่าหนังสือเล่มนี้เป็นข้อโต้แย้งที่พิมพ์ออกมาเพียงฉบับเดียวที่สนับสนุนชาวโรมันคาทอลิกในไอร์แลนด์มาเป็นเวลานาน[ 3 ]
หมายเหตุ
- ↑ "The O'Reillys and MacQuaids of Lisdoagh" โดย Francis J. MacKiernan ใน Breifne Journal, Vol VIII, No.2 (1991), p. 191
- ↑แพทริค ฟรานซิส โมแรน (1861). "บันทึกความทรงจำของพระบาทสมเด็จพระโอลิเวอร์ พลันเก็ต อาร์ชบิชอปแห่งอาร์มาห์และประมุขแห่งไอร์แลนด์ทั้งหมด ผู้ซึ่งสิ้นพระชนม์เพื่อศรัทธาในศาสนาคาทอลิกในปี 1681 รวบรวมจากเอกสารต้นฉบับโดยบาทหลวงแพทริค ฟรานซิส โมแรน"เจมส์ ดัฟฟี่
- 1 2 3 . พจนานุกรมชีวประวัติแห่งชาติ . ลอนดอน: Smith, Elder & Co . 1885–1900.
- ↑ McGee, Thomas D'Arcy (1846). นักเขียนชาวไอริชในศตวรรษที่สิบเจ็ด (แกลเลอรีนักเขียนชาวไอริช)หน้า210– สืบค้นเมื่อ28 ธันวาคม 2012
- ↑ "ประวัติศาสตร์ไอร์แลนด์ที่เที่ยงธรรม ...: แบ่งเป็นสองส่วน"วอแกนและลาร์กิน 1810
- ↑ Reilly, Hugh (1838). ประวัติศาสตร์ที่แท้จริงของไอร์แลนด์ ... ตั้งแต่การปฏิรูปศาสนา ... P. Mooney. หน้า7– . สืบค้นเมื่อ28 ธันวาคม 2012 .
ลิงก์ภายนอก
- ไรลีย์ที่ริคอร์โซ