ภาษาควาเลียน
| ควาเลียน | |
|---|---|
| ฮูเมเน–อูอาเร | |
| การกระจายทางภูมิศาสตร์ | คาบสมุทรทางตะวันออกเฉียงใต้ของปาปัวนิวกินี : จังหวัดกลาง |
| การจำแนกประเภททางภาษาศาสตร์ | ทรานส์-นิวกินี
|
| รหัสภาษา | |
| กลอตโตล็อก | kwal1257 |
ภาษาตระกูล ควาเลียนหรือฮูเมเน-อูอาเรเป็นกลุ่มภาษาขนาดเล็กในตระกูลภาษาทรานส์-นิวกินีที่พูดกันใน " หางนก " (คาบสมุทรทางตะวันออกเฉียงใต้) ของเกาะนิวกินี โดยจัดอยู่ใน กลุ่มภาษา ปาปัวตะวันออกเฉียงใต้ของทรานส์-นิวกินี
ภาษาควาเลียนเป็นภาษาพูดในเขตริโกจังหวัดกลางปาปัวนิวกินี[ 2 ]
ภาษา
ภาษาเหล่านั้นได้แก่ ภาษาฮูเมเน ภาษา อูอาเร ( ควาเล) และภาษามูลาฮา ซึ่งสูญพันธุ์ไปแล้วเมื่อไม่นานมานี้ ยังไม่ชัดเจนว่าภาษามูลาฮาเป็นภาษาที่แตกต่างออกไป หรือมีความใกล้เคียงกับภาษาอื่นๆ มากเท่ากับที่ภาษาอื่นๆ มีความใกล้เคียงกันเอง
การจำแนกประเภท
Humen และ Uare ค่อนข้างใกล้กัน (คำศัพท์พื้นฐาน 70%) Mulaha อยู่ไกลกว่า (22% กับ Uare)
Søren Wichmann (2013) ไม่ยอมรับตระกูล Kwalean โดยแบ่งตระกูลนี้ออกเป็นสองกลุ่มแยกกันคือHumene – UareและMulaha [ 3 ]
ภาษาต้นแบบ
หน่วยเสียง
Usher (2020) สร้างรายการพยัญชนะของ Humene และ Uare ขึ้นใหม่ดังนี้: [ 4 ]
*ม *n *t *k *ʔ *b *d *g *ɸ *ชม *w *ɾ *จ *ɣ
ตัวอักษร *k นั้นหายาก
สระคือ *i *e *ɛ *a *ɔ *o *u
สรรพนาม
Usher (2020) สร้างคำสรรพนามของ Humen–Uare ขึ้นมาใหม่เป็น: [ 4 ]
sg pl 1 *ɛ *ɛmɛ 2 *ɣa *จา 3 *อนิ *jɛ
คำศัพท์พื้นฐาน
การสร้างคำศัพท์ใหม่บางส่วนโดย Usher (2020) ได้แก่: [ 4 ]
ความมันวาว โปรโต-ฮูเมเน-อูอาเร ฮูเมเน ยูอาเร ขน/ขนนก *อิกู ˈiʔu ˈiku ดวงตา *อุบูม่า uˈbuma uˈbuma จมูก *jajɔɾɛ ʒaˈʒoɾe ʒaˈʒoɾe ฟัน *ɣɔnɔnɛ βoˈnone ɣoˈnone ลิ้น *majanɛ มานัน มาˈʒane เท้า/ขา *ɔda ˈoda ˈida เลือด *ɾɔo̝ ɾoˈo ˈɾoˈu กระดูก *e̝tinɛ เอฮิน ไอไซน์ ผิว *ahe̝ɾe̝ อะเฮ อะฮิอิ หน้าอก *นูนɛ นูอูน นูˈเน เหา *nɔmɔnɛ โนโมน โนโมน สุนัข *ɣo̝ni βoni ˈɣuni หมู *aba ˈaba ˈaba นก *ne̝ni; *t[e̝]b[o̝]ɾ[e̝] neni; teˈboɾe นินิ ไข่ *maɣa ˈmaβa ˈmaɣa ผู้ชาย *wajɛ ˈβaʒe ˈβaʒe ผู้หญิง *nɔgɔnɛ ไม่มีใคร noˈɣone วันอาทิตย์ *มาดา มาดา มาดา ดวงจันทร์ *บาโต ˈบาโต ˈบาโต น้ำ *วู ˈβou ˈβou ไฟ/ฟืน *iɾɛ ˈiɾe ไอเอ หิน *ฮาดี ฮาดี ฮาดี เส้นทาง *e̝bi เอบี ˈibi ชื่อ *ni นิ นิ กิน *หนึ่ง- หนึ่ง- หนึ่ง- หนึ่ง *te̝bɔ ˈtebo ˈtiba สอง *ahɛu อาเฮือ อาเฮือ
การเปรียบเทียบคำศัพท์
คำศัพท์พื้นฐานต่อไปนี้มาจาก Dutton (1970) [ 5 ] (พร้อมข้อมูลเพิ่มเติมสำหรับUareจากบันทึกภาคสนาม SIL ปี 1988) ตามที่อ้างอิงในฐานข้อมูล Trans-New Guinea [ 6 ]การสร้างภาษาโปรโต-ควาเลียนขึ้นใหม่มาจาก Ross (2014)
โปรดทราบว่าคำที่ยกมานั้นเป็นคำแปลที่มีความหมายเทียบเท่ากัน ไม่ว่าจะเป็นคำที่มีรากศัพท์เดียวกัน (เช่นnuune , nuneสำหรับ “หน้าอก”) หรือคำที่ไม่มีรากศัพท์เดียวกัน (เช่นhadi , arobaสำหรับ “หิน”)
ความมันวาว โปรโต-ควาเลียน ฮูเมเน ยูอาเร มูลาฮา ศีรษะ ราฟูน vaˈdini; və'd·inɩ โยอาโรไว ผม *iku(va) ฉัน'vuai 'iku; ˈiku โยโรบา หู อะบิ 'tʰɛɣʌ; ˈteɣa อาคุรุ ดวงตา *(u)bu(i)vi(ma) uˈbuma uˈbuma; u'bumə โบวี จมูก *ʒaʒore ʒaˈʒore ĵ ̟ʌ'ĵ ̟ɔre; ʒaˈʒore ไอน์ ฟัน *vono(ne); *wano(ne) โวโนเน ɣoˈnone; ɣɔ'nɔne ไวน่า (2?) ลิ้น มานัน maˈʒane; mə'j ̟ane เบบูรา ขา โกเอนวา ɔdʌ; ˈoda โคอิน่า เหา *(น)โอโมเน โนโมน noˈmone; 'nɔmone อูมานะ สุนัข *ɣuni ˈaba ˈaba; 'ɣunɩ อาบา หมู *aba (โวนี) อะวา 'ap·ʌ; (ɣuni) aˈvaɣa บาตูวี นก *เทโบอาเร (teˈbore) ˈiʔuva 'ninɩ; (nini) ˈikuɣa อิกูวิ ไข่ *มา(วา) ฮาวา iˈsaɣa; 'maɣʌ iakeki เลือด *รู โรโอ iuː; ˈruˈu iˈaa กระดูก *esi(ne) เอฮิน ɩ'ine; iˈsine อินิน่า ผิว *อาฮิริ aˈhere kokava a'hiṟʟ; aˈhiri ไออาน่า หน้าอก *n(a)u(ne) นูอูน 'nune; nuˈne โคไบบะ ต้นไม้ iˈbado ความโกรธ; 'ความโกรธ' ผู้ชาย *vaʒe oˈhoʒ; ˈvaʒe ohɔj ̟e; oˈhoʒe; ˈvaʒe ผู้หญิง *ไม่มีใคร ไม่มีใคร 'lɔɣae; noˈɣone; roˈɣai ทีน่า ท้องฟ้า *ผู้ใหญ่ อะดูร์ อะดูร์ ดวงอาทิตย์ *มาดา มาดา 'madʌ; maˈda บาวา ดวงจันทร์ *บาโต ˈบาโต ˈbat; 'batʰɔ ไวสา น้ำ *vou; *wara ˈvou วู; วู วารา ไฟ *ความโกรธ ˈire ireˈroga; ɩṟɛlokə โบอาเรกิ หิน *ฮาดี ฮาดี 'had·ɩ; ˈhadi อโรบา ถนน, ทางเดิน 'ibɩ ชื่อ *ni นิ ni; niː วา อานู กิน *แอนอี- เอ-เอ็นอี- a-nE-; aᵘ ʔohe อินาตู หนึ่ง *เทบา ˈtebo ˈtiba; 'tʰipʌ เปโบกิ สอง *อาเฮอ a'heᵘ
วิวัฒนาการ
การสะท้อน Kwaleของ ต้นกำเนิด โปรโต-ทรานส์-นิวกินี (pTNG) คือ: [ 7 ]
- maɣa 'ไข่' < *maŋgV
- oda 'ขา' < *k(a,o)ndok[V]
- nomone 'เหา' < *niman
- ire 'ต้นไม้' < *inda
อ่านเพิ่มเติม
- รอสส์, มัลคอล์ม . 2014. ภาษาโปรโต-ควาเลียน . TransNewGuinea.org .
ลิงก์ภายนอก
- ทิโมธี อัชเชอร์, นิว กินี เวิลด์, โอเวน สแตนลีย์ เรนจ์
- (อ้างอิงจากแหล่งเดียวกัน) โปรโต-ฮูเมเน-อูอาเร