มาร์ควิสโบลู ฮั่วกวง
霍光
ภาพเหมือนของ Huo Guang ในSancai Tuhui
ปรมาจารย์แห่งม้ามหาเสนาบดี
ดำรงตำแหน่งในช่วงปี 87 – 68 ก่อนคริสตกาล
กษัตริย์	จักรพรรดิหวู่จักรพรรดิจ้าวจักรพรรดิเฟยจักรพรรดิซวน
นำหน้าโดย	เว่ยชิง
ประสบความสำเร็จโดย	หวังเฟิง
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	กองบัญชาการเหอตงอำเภอผิงหยาง ราชวงศ์ฮั่นตะวันตก
เสียชีวิต	21 เมษายน ค.ศ. 68 ก่อนคริสตกาล
คู่สมรส	ท่านหญิงตงลู่ท่านหญิงเซียน
เด็ก	เลดี้ฮั่ว[ 1 ] จักรพรรดินีฮั่วเฉิงจุน ฮั่ว หยู มาร์ควิสแห่งโบลูเลดี้ฮั่ว[ 2 ] เลดี้ฮั่ว[ 3 ]
พ่อแม่	ฮั่วจงหรุ (พ่อ)
ชื่อหลังมรณกรรม	มาควิสซวนเฉิง (宣成侯)

ฮั่วกวง ( ภาษาจีน :霍光; เสียชีวิต 21 เมษายน ค.ศ. 68 ก่อนคริสต์ศักราช^{[ 4 ] [ a ]} ​​) ชื่อรองคือจื่อเมิ่ง (子孟) ชื่อหลังมรณกรรมคือ มาร์ควิสซวนเฉิง (宣成侯) เป็นนักการเมืองและผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ชาวจีน ซึ่งดำรงตำแหน่งข้าราชการระดับสูงของราชวงศ์ฮั่นตะวันตกตั้งแต่ปี ค.ศ. 87 ก่อนคริสต์ศักราช จนกระทั่งเสียชีวิตในเดือนเมษายน ค.ศ. 68 ก่อนคริสต์ศักราช เขาเป็นน้องชายต่างมารดาของแม่ทัพฮั่วฉู่ปิงผู้มีชื่อเสียง ฮั่ วก วงเป็นผู้ช่วยในวังของจักรพรรดิหวู่และได้รับอำนาจด้วยตนเองเมื่อจักรพรรดิสิ้นพระชนม์ โดยได้เป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ร่วมหลักของจักรพรรดิจ้าวฮั่วกวงใช้กลยุทธ์เหนือกว่าเพื่อนร่วมงานในคณะผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ และเข้าควบคุมกิจการของรัฐด้วยตนเอง โดยรวบรวมอำนาจด้วยการแต่งตั้งสมาชิกในครอบครัวและผู้ภักดีคนอื่นๆ ในตำแหน่งสำคัญๆ หลังจากจักรพรรดิจ้าวเสด็จสวรรค์ในเดือนมิถุนายน ปี 74 ก่อนคริสต์ศักราช ฮั่วได้วางแผนการสืบทอดตำแหน่งและการปลดหลิวเหอ ออกจาก ตำแหน่งภายในเวลาเพียง 27 วัน จากนั้นฮั่วได้อำนวยความสะดวกในการขึ้นครองราชย์ของจักรพรรดิซวนและควบคุมรัฐบาลราชวงศ์ฮั่นตะวันตกจนกระทั่งสิ้นพระชนม์

ฮั่วกวงเกิดจากฮั่วจงหรู และเขามีน้องชายต่างมารดาชื่อฮั่วฉู่ปิงซึ่งเป็นนายพลที่มีชื่อเสียง^{[ 5 ]}ป้าต่างมารดาของเขาคือจักรพรรดินีเว่ยจื่อฟู่ [ ^{b ] จักรพรรดิ}นีองค์ที่สองของจักรพรรดิหวู่แห่งฮั่นอาชีพช่วงแรกของฮั่วในรัฐบาลฮั่นไม่ได้รับการบันทึกไว้อย่างดีนัก แต่เป็นที่ทราบกันว่าตั้งแต่ปี 88 ก่อนคริสต์ศักราช ซึ่งใกล้สิ้นสุด รัชสมัยของ จักรพรรดิหวู่เขาเป็นข้าราชการระดับสูงที่มีตำแหน่งสองตำแหน่งคือเฟิงเจ๋อตู้เหวย (奉車都尉) และกวงลู่ต้าฟู่ (光祿大夫) เมื่อจักรพรรดิหวู่ใกล้สิ้นพระชนม์ ทรงเลือกพระโอรสองค์เล็ก หลิวฟู่หลิง (ต่อมาคือจักรพรรดิจ้าว ) เป็นรัชทายาท พระองค์ทรงแต่งตั้งฮั่ว จินหมี่ตี้ ข้าราชการเผ่าซยงหนูและซ่างกวนเจี๋ย ผู้บัญชาการองครักษ์หลวงเป็นผู้ร่วมสำเร็จราชการแต่ฮั่วเป็นผู้บัญชาการรัฐบาลอย่างแท้จริง โดยมีตำแหน่งเป็นต้าซือหม่า (大司馬) และต้าเจียงจุน (大將軍) เมื่อจักรพรรดิหวู่สวรรคตในเดือนมีนาคม ค.ศ. 87 ก่อนคริสต์ศักราช จักรพรรดิจ้าวซึ่งขณะนั้นมีพระชนมายุเพียงแปดพรรษา ทรงอยู่ในการดูแลของฮั่ว จิน และซ่างกวน พินัยกรรมของจักรพรรดิหวู่ทรงแต่งตั้งทั้งสามพระองค์เป็นขุนนางชั้นมาร์ควิสแต่ทั้งสามพระองค์ปฏิเสธ

เนื่องจากจักรพรรดิจ้าวเป็นพระโอรสองค์เล็กของจักรพรรดิหวู่ จึงทำให้เกิดความขัดแย้งและความไม่พอใจกับพระเชษฐา และในรัชสมัยของพระองค์ก็เกิดการสมคบคิดขึ้นหลายครั้ง ในปี 86 ก่อนคริสต์ศักราช มีการเปิดโปงการสมคบคิดที่เกี่ยวข้องกับหลิวตาน (劉旦) เจ้าชายแห่งเมืองเหยียนและพระโอรสองค์โตของจักรพรรดิหวู่ แต่เจ้าชายหลิวตานกลับไม่ได้รับการลงโทษ สันนิษฐานว่าเป็นไปตามพระราชประสงค์ของจักรพรรดิฮั่ว แม้ว่าผู้สมคบคิดคนอื่นๆ จะถูกประหารชีวิตก็ตาม

ในบรรดาผู้สำเร็จราชการและเสนาบดีของจักรพรรดิจ้าว ฮั่วกวงเป็นผู้ที่มีเกียรติและทรงอำนาจมากที่สุด เป็นผู้นำของพวกเขาทั้งหมด ในช่วง 6 ปี ตั้งแต่ปี 87 ก่อนคริสต์ศักราชถึงปี 81 ก่อนคริสต์ศักราช เมื่อจักรพรรดิจ้าวไม่สามารถตัดสินใจด้วยพระองค์เองได้ ฮั่วกวงได้เข้าควบคุมราชสำนัก และประเทศก็ยังคงอยู่ในความสงบสุข เนื่องจากมีอำนาจมากเกินไป แม้ว่าเขาจะไม่ได้อยู่เพียงลำพัง เขาก็ทำให้เกิดความอิจฉาริษยาจากตระกูลซ่างกวน ซึ่งเป็นอีกตระกูลที่มีอำนาจรองลงมา

ในราวเดือนมีนาคม ค.ศ. 85 ก่อนคริสต์ศักราช^{[ 6 ]}ฮั่วได้รับแต่งตั้งเป็นมาร์ควิสแห่งโบลู่ (博陆侯) ในปีเดียวกันนั้น จิน ผู้มีอิทธิพลในการควบคุมสถานการณ์ในการปกครองร่วม ได้สิ้นพระชนม์ หลังจากจินสิ้นพระชนม์ ซ่างกวนก็ยิ่งอิจฉาอำนาจของฮั่วมากขึ้นเรื่อยๆ แม้ว่าทั้งสองจะเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน และฮั่วได้ยกธิดาของตนให้แต่งงานกับซ่างกวนอัน (上官安) บุตรชายของซ่างกวน ในปี ค.ศ. 84 ก่อนคริสต์ศักราช เพื่อเป็นการเสริมสร้างอำนาจของตนให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น ซ่างกวนเจี๋ยได้ยกหลานสาวของตน (ซึ่งเป็นหลานสาวของฮั่วด้วย) ขณะนั้นอายุ 5 ขวบ ให้แต่งงานกับจักรพรรดิซึ่งขณะนั้นอายุ 11 ขวบ และนางได้รับการแต่งตั้งเป็นจักรพรรดิ นี ในเดือนเมษายน ค.ศ. 83 ก่อนคริสต์ศักราช

ในปี 80 ก่อนคริสต์ศักราช ความขัดแย้งที่ทวีความรุนแรงขึ้นระหว่างฮั่วและซ่างกวนถึงจุดสูงสุด ซ่างกวนสมคบคิดกับหลิวตาน เจ้าชายแห่งเหยียน เจ้าหญิงเอ๋ออี้ (ผู้ซึ่งเป็นน้องสาวของจักรพรรดิและเคยทำหน้าที่เป็นผู้ปกครองของพระองค์) และขุนนางสำคัญอีกคนหนึ่งคือซางหงหยางเพื่อใส่ร้ายป้ายสีฮั่วในข้อหาทรยศอย่างไรก็ตาม จักรพรรดิจ้าวผู้ซึ่งไว้วางใจฮั่ว ไม่ได้ดำเนินการใดๆ กับข้อกล่าวหาเหล่านั้น จากนั้นผู้สมคบคิดจึงวางแผนก่อรัฐประหารแต่ก็ถูกจับได้ ผู้สมคบคิดส่วนใหญ่ รวมทั้งซ่างกวน ถูกประหารชีวิต ส่วนหลิวตานและเจ้าหญิงเอ๋ออี้ถูกบังคับให้ฆ่าตัวตาย

หลังจากที่จักรพรรดิจ้าวทรงบรรลุนิติภาวะแล้ว ฮั่วกวงก็ยังคงมีอิทธิพลต่อจักรพรรดิและราชสำนัก ช่วยจักรพรรดิจ้าวปกครองจักรวรรดิ จนกระทั่งนักวิชาการส่วนใหญ่เชื่อว่าจักรพรรดิจ้าวไม่เคยมีอำนาจที่แท้จริง เมื่อจักรพรรดิจ้าวทรงสามารถปกครองได้ด้วยตนเอง ฮั่วกวงในฐานะเสนาบดีและผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองทัพหลวงและกองทัพจักรวรรดิ เป็นที่ปรึกษาและผู้ให้คำแนะนำทางการเมืองเพียงผู้เดียวของพระองค์ ฮั่วกวงได้โน้มน้าวพระองค์ซ้ำแล้วซ้ำเล่าให้พระราชทานอภัยโทษ งดเว้นจากสงครามที่สิ้นเปลืองกับชาติอื่น ๆ เน้นการเลือกตั้งและส่งเสริมข้าราชการที่มีความสามารถในราชสำนัก หลีกเลี่ยงการลงโทษโดยปราศจากการสอบสวนและพิจารณาคดี ส่งเสริมการเกษตร และเก็บรักษาธัญพืชเพื่อป้องกันความอดอยาก

ในเดือนมิถุนายน ปี 74 ก่อนคริสต์ศักราช จักรพรรดิจ้าวเสด็จสวรรค์เมื่อพระชนมายุ 21 พรรษาโดยไม่มีทายาท แม้ว่าจักรพรรดิจ้าวจะมีพระเชษฐาที่ยังมีชีวิตอยู่ แต่ฮั่วทรงพิจารณาว่าพวกเขาไร้ความสามารถและไม่เหมาะสมกับราชบัลลังก์ หลังจากตรวจสอบแล้ว เขาจึงตัดสินใจแต่งตั้งหลิวเหอ พระหลานชายของจักรพรรดิจ้าวและเจ้าชายแห่งฉางอี้เป็นจักรพรรดิองค์ใหม่ อย่างไรก็ตาม เมื่อเจ้าชายแห่งฉางอี้ขึ้นครองราชย์แล้ว พระองค์ก็เริ่มใช้จ่ายอย่างฟุ่มเฟือยและประพฤติตนไม่เหมาะสมในระหว่างช่วงเวลาไว้ทุกข์ของจักรพรรดิจ้าว

เพื่อตอบโต้เหตุการณ์นี้ ฮั่วจึงตัดสินใจปลดจักรพรรดิองค์ใหม่ ซึ่งเป็นการกระทำที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนในประวัติศาสตร์จีน ภายใต้พระราชกฤษฎีกาที่ออกโดยพระนางซางกวน (พระราชธิดาของฮั่ว) เจ้าชายเหอถูกปลดออกจากตำแหน่งจักรพรรดิหลังจากครองราชย์ได้เพียง 28 วัน และถูกเนรเทศไปยังอาณาจักรเดิมของพระองค์ที่ฉางอี้ แต่ไม่ได้รับบรรดาศักดิ์เจ้าชายใดๆ

ไม่มีรัชทายาทองค์ใดที่ตรงตามมาตรฐานของฮั่วในเรื่องความขยันหมั่นเพียรและความสามารถ ตามคำแนะนำของขุนนางอาวุโสอีกท่านหนึ่งคือ ปิงจี้ (丙吉) ฮั่วจึงแต่งตั้งเหลนของจักรพรรดิอู่ คือหลิวปิงอี้ (ต่อมาคือ หลิวซุน 劉詢) เป็นจักรพรรดิ โดยใช้พระนามว่า จักรพรรดิซวน ปู่ของหลิวปิงอี้คือหลิวจูเคยเป็นรัชทายาทของจักรพรรดิอู่กับพระนางเว่ยแต่ต่อมาตกอยู่ในความโปรดปรานน้อยลงและถูกสังหาร และทายาทของเขาก็ถูกขับออกจากราชสำนัก

ในปี 73 ก่อนคริสต์ศักราช ฮั่วเสนอที่จะคืนอำนาจทั้งหมดให้แก่จักรพรรดิซวนแต่จักรพรรดิปฏิเสธและยืนยันว่าเรื่องสำคัญทั้งหมดจะต้องนำเสนอต่อฮั่วก่อนที่ฮั่วจะนำเสนอต่อจักรพรรดิ จักรพรรดิยังแต่งตั้งฮั่วหยู (霍禹) บุตรชายของฮั่ว และฮั่วหยุน (霍雲) และฮั่วซาน (霍山) หลานชายของเขา (หลานชายของฮั่วฉู่ปิง) ให้เป็นข้าราชการสำคัญในราชสำนักของพระองค์ ส่วนฟานหมิงโย่ว (范明友) และเติ้งกวงฮั่น (鄧廣漢) ลูกเขยของฮั่วกวง ได้รับแต่งตั้งให้เป็นแม่ทัพใหญ่ ในช่วงหลายปีต่อมา ฮั่วและจักรพรรดิได้แบ่งปันอำนาจจักรพรรดิร่วมกันอย่างมีประสิทธิภาพ

ในปี 71 ก่อนคริสต์ศักราช เลดี้เซียน (顯) ภรรยาของฮั่วกวง ได้วางยาพิษ ซู ผิงจุน (霍成君) ภรรยาของจักรพรรดิซวน โดยติดสินบนแพทย์ของเธอ เพื่อให้ลูกสาวของเธอฮั่วเฉิงจุน (霍成君) ได้เป็นจักรพรรดินี ในเดือนเมษายน ปี 70 ก่อนคริสต์ศักราช ฮั่วเฉิงจุนจึงได้รับการแต่งตั้งเป็นจักรพรรดินี

แม้ว่าจักรพรรดิซวนจะแสดงความเคารพต่อฮั่วกวงอย่างเปิดเผย แต่ก็มีบันทึกไว้ว่าพระองค์ทรงเกรงกลัวฮั่วกวง และมองว่าเขาเป็นเหมือน "หนามตำใจ" (芒刺在背, "mang ci zai bei") ซึ่งเมื่อรวมกับความไม่เต็มใจของฮั่วกวงที่จะควบคุมคนในตระกูลของตน ก็จะนำมาซึ่งหายนะแก่ตระกูลฮั่วในที่สุด

ในเดือนเมษายน ค.ศ. 68 ก่อนคริสต์ศักราช ฮั่วกวงประชวรและเสียชีวิต จักรพรรดิซวนและพระนางซางกวนทรงเข้าร่วมพิธีศพของฮั่วกวงด้วยพระองค์เอง ซึ่งถือเป็นเหตุการณ์ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนและทรงสร้างสุสานอันโอ่อ่าให้กับฮั่วกวง หลังจากฮั่วกวงเสียชีวิต บุตรชาย ลูกเขย และหลานชายของเขายังคงดำรงตำแหน่งสำคัญและได้รับแต่งตั้งเป็นขุนนางชั้นมาร์ควิส ส่วนภรรยาของเขา หลังจากช่วงเวลาแห่งการไว้ทุกข์ ก็ได้มีความสัมพันธ์อันเร่าร้อนกับเฟิงจื่อตู นายทาสของฮั่วกวง ซึ่งเฟิงจื่อตูเองก็เคยเป็นคนรักของฮั่วกวงมาก่อน^{[ 7 ]}ตระกูลฮั่วกวงใช้ชีวิตอย่างหรูหราเช่นเดียวกับราชสำนัก

จักรพรรดิซวนไม่พอพระทัยในความหยิ่งยโสของตระกูลฮั่ว จึงเริ่มค่อยๆ ลดอำนาจที่แท้จริงของพวกเขาลง แต่ยังคงให้พวกเขาดำรงตำแหน่งอย่างเป็นทางการต่อไป ในเดือนพฤษภาคม ปี 67 ก่อนคริสต์ศักราช จักรพรรดิซวนได้แต่งตั้งพระโอรสของพระองค์คือ หลิวซือ (劉奭 ซึ่งต่อมาคือจักรพรรดิหยวน ) จากพระนางซูผู้ล่วงลับ เป็นรัชทายาท การกระทำนี้ทำให้พระนางเซียนพิโรธอย่างมาก และสั่งให้พระธิดาของตนสังหารรัชทายาท มีรายงานว่าพระนางฮั่วพยายามทำเช่นนั้นหลายครั้ง แต่ก็ล้มเหลวทุกครั้ง ในช่วงเวลานั้น จักรพรรดิยังได้ยินข่าวลือว่าตระกูลฮั่วได้สังหารพระนางซู ซึ่งนำไปสู่การลดอำนาจที่แท้จริงของตระกูลฮั่วลงไปอีก

ในปี 66 ก่อนคริสต์ศักราช นางเซียนได้เปิดเผยความจริงแก่บุตรชายและหลานชายของนางว่า นางเป็นผู้สังหารจักรพรรดินีซูอย่างแท้จริง ด้วยความกลัวว่าจักรพรรดิจะทรงทำอะไรหากทรงมีหลักฐานที่แน่ชัด นางเซียน บุตรชาย หลานชาย และลูกเขยของนางจึงร่วมกันวางแผนโค่นล้มจักรพรรดิ แผนการถูกเปิดเผย และจักรพรรดิซวนได้สั่งประหารชีวิตตระกูลฮั่วทั้งหมด การกระทำนี้ต่อมาได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักจากนักประวัติศาสตร์ เช่นซือหม่ากวงในหนังสือจื่อจือถงเจี้ยน ของเขา ว่าเป็นการอกตัญญูต่อฮั่วกวง จักรพรรดินีฮั่วถูกปลดออกจากตำแหน่ง สิบสองปีต่อมาพระองค์ถูกเนรเทศ และเพื่อเป็นการตอบโต้ พระองค์จึงทรงฆ่าตัวตาย

แม้ว่าตระกูลฮั่วจะถูกทำลายไปแล้ว แต่จักรพรรดิซวนก็ยังคงให้เกียรติฮั่วกวงต่อไปแม้หลังจากที่เขาเสียชีวิตไปแล้ว ในปี 51 ก่อนคริสต์ศักราช เมื่อพระองค์ทรงวาดภาพเหมือนของขุนนางผู้ยิ่งใหญ่ 11 คนในท้องพระโรง พระองค์ทรงกล่าวถึงฮั่วกวงเพียงคนเดียวในบรรดา 11 คนนั้น โดยใช้เพียงยศและนามสกุล ซึ่งถือเป็นเกียรติยิ่งกว่าเกียรติที่มอบให้แก่คนอื่นๆ อีก 10 คน

ฮั่วได้รับการปฏิบัติจากคนรุ่นหลังอย่างขัดแย้งกัน ในด้านหนึ่ง เขาได้รับการยกย่องอย่างมากในด้านการบริหารจักรวรรดิอย่างชาญฉลาดและความเสียสละในการเสี่ยงอันตรายเพื่อโค่นล้มจักรพรรดิที่ไม่เหมาะสม ในอีกด้านหนึ่ง เขาก็ถูกวิพากษ์วิจารณ์ในเรื่องรูปแบบการปกครองแบบเผด็จการ การแต่งตั้งญาติพี่น้องขึ้นเป็นจักรพรรดิและความล้มเหลวในการควบคุมพฤติกรรมของคนในตระกูล ซึ่งนักประวัติศาสตร์บางคนอ้างว่าลักษณะเหล่านี้เป็นสาเหตุที่ทำให้ตระกูลของเขาล่มสลายหลังจากการเสียชีวิตของเขา

ผู้สมรู้ร่วมคิดในประวัติศาสตร์จีนยุคหลังหลายคนมักอ้างว่าตนกระทำการเพื่อผลประโยชน์สูงสุดของจักรวรรดิ เช่นเดียวกับฮั่วกวง แม้ว่าจะมีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่ทำเช่นนั้นจริง ๆ ในทางกลับกัน เมื่อจักรพรรดิต้องการกล่าวหา (และประหารชีวิต) ข้าราชการในข้อหาทรยศ พวกเขามักจะใช้คำพูดที่สุภาพกว่า โดยอ้างถึงผู้ที่ "ต้องการทำตามแบบฮั่วกวง" กล่าวได้ว่า ฮั่วกวงได้สร้างมาตรฐานของความเด็ดขาดและความแข็งแกร่งที่หาได้ยากยิ่ง และยิ่งหาได้ยากที่จะมีใครเทียบได้ และยิ่งหาได้ยากที่จะมีใครนำมาใช้เพื่อประโยชน์ของรัฐ