ฮิสมิไน

ในเทพปกรณัมกรีกฮิสมิไนหรือฮิสมิเน ( ภาษากรีกโบราณ: Ὑσμῖναι , แปลตรงตัวว่า ' การต่อสู้, การปะทะ, การรบ' , มาจากรูปพหูพจน์ของὑσμίνη ) [ 1 ]เป็นกลุ่มที่เป็นตัวแทนของการต่อสู้ ในเทโอโกนีของเฮซิออดฮิสมิไนถูกระบุไว้ในบรรดาบุตรของอีริส (ความขัดแย้ง) [ 2 ] เช่นเดียวกับบุตรทั้งหมดของอีริสที่เฮซิออดกล่าวถึง ฮิสมิไนเป็นนามธรรมที่เป็นบุคคล เปรียบเปรยความหมายของชื่อของพวกเขา และเป็นตัวแทนของสิ่งที่เป็นอันตรายหลายอย่างที่อาจคิดว่าเกิดจากความไม่ลงรอยและความขัดแย้ง โดยไม่มีตัวตนอื่นใด[ 3 ]
หนังสือPosthomericaของQuintus Smyrnaeusบรรยายถึงภาพประดับบนโล่ของอคิลลีสซึ่งนอกจากเทพีอีริส เทพีแห่งความโกรธแค้นและเทพีแห่งสงครามเอนโยแล้ว ยังรวมถึงเทพีฮิสมิไน และเทพธาเนโทส (เทพแห่งความตาย) ด้วย
รอบตัวเขา [ความตาย] สามารถมองเห็นเทพธิดาแห่งการต่อสู้ [ฮิสมิไน] ที่มีเสียงน่าสะพรึงกลัว ซึ่งแขนขาของพวกเธอหยดเลือดและเหงื่อลงสู่พื้น[ 4 ]
ไฮจินัสนักเขียนตำนานโรมันมี "การต่อสู้" ซึ่งเป็นบุคคลเอกพจน์ที่มีความหมายคล้ายคลึงกับคำภาษาละตินpugna (การต่อสู้ การรบ การปะทะ) [ 5 ] ในฐานะลูกหลานของอีเธอร์ [ Aether ] และโลก [ Terra ] [ 6 ]
สมาคม
ใน Theogonyของ Hesiod บรรทัดที่ 228 ระบุถึงนามธรรมพหูพจน์ที่เป็นบุคคลสี่อย่าง ได้แก่Hysminai (การต่อสู้), Machai (การรบ), Phonoi (การฆาตกรรม) และAndroktasiai (การสังหารหมู่) ซึ่งเป็นหนึ่งในลูกหลานของ Eris (ความขัดแย้ง):
นามธรรมทั้งสี่นี้มีความเกี่ยวข้องในบทกวีโบราณอื่นๆ บรรทัดที่เกือบเหมือนกัน ซึ่งระบุถึงสี่สิ่งเดียวกัน (โดยไม่มีการใช้ตัวพิมพ์ใหญ่ และมีรูปคำลงท้ายที่แตกต่างกัน) ในลำดับเดียวกัน ปรากฏในมหากาพย์โอดิสซี ของโฮเมอร์ ซึ่งโอดิสซีอุสบรรยายถึงเครื่องประดับบนเข็มขัดทองคำของเฮราคลีส:
นามธรรมὑσμῖναί (การต่อสู้) ยังเกี่ยวข้องกับμάχαι (การรบ) ในบทเพลงสรรเสริญโฮเมอร์บทที่ 5 ถึงอะโฟรไดท์[ 9 ]
หมายเหตุ
- ↑ 'Hysminai' มีการแปลได้หลายแบบ เช่น 'การต่อสู้' (Most 2018a,หน้า 21 ; Gantz, หน้า 10), 'การสู้รบ' (Hard,หน้า 31 ), 'การรบ' (Caldwell,หน้า 42 ในหน้า 212–232 ); เปรียบเทียบกับ LSJ s.v. ὑσμίνη
- ↑เฮซิออด ,เทโอโกนี 228 (คัลด์เวลล์,หน้า 43 )
- ↑ Hard,หน้า 31 ; Gantz, หน้า 10.
- ↑ Quintus Smyrnaeus , Posthomerica 5.36 .
- ↑พจนานุกรมภาษาละตินฉบับพกพาของอ็อกซ์ฟอร์ด , sv pugna.
- ↑ไฮจินัส , Fabulae pr. 3.3 (Smith และ Trzaskoma, หน้า 95 Theogony 3)
- ↑เฮซิออด ,เทโอโก นี 228
- ↑เวสต์, หน้า 231 ถึง 228;โฮเมอร์ ,โอดิสซี 11.612
- ↑ เพลงสวดของโฮเมอร์ริก 5ถึงแอโฟรไดท์ , 11 . สำหรับความสัมพันธ์ระหว่าง Φόνος (การฆาตกรรม) และ Ἀνδροκτασίη (การสังหาร) ดูที่ Shield of Heracles 155และระหว่าง μάχαι (การรบ) และ ἀνδροκτασίαι (การฆ่าคนตาย) ดูที่ Homer , Iliad 7.237 , 24.548