"ฉันเป็นสุภาพสตรี"
ซิงเกิลโดยเมแกน เทรนอร์
ปล่อยแล้ว	24 กุมภาพันธ์ 2560  ( 2017-02-24 )
ประเภท	โผล่
ความยาว	2:45 น .
ฉลาก	มหากาพย์
นักแต่งเพลง	เมแกน เทรนอร์ มาร์ติน เรเนีย
ผู้ผลิต	มาร์ติน เรเนีย มอนสเตอร์และคนแปลกหน้า เมแกน เทรนอร์
ลำดับเหตุการณ์ซิงเกิลของเมแกน เทรนอร์
" ดีกว่า " (2016) " ฉันเป็นสุภาพสตรี " (2017) " ไม่มีข้อแก้ตัว " (2018)
มิวสิกวิดีโอ
"ฉันเป็นสุภาพสตรี"บน YouTube

" I'm a Lady " เป็นเพลงของเมแกน เทรนอร์ นักร้องและนักแต่งเพลงชาวอเมริกัน ที่ แต่งขึ้นเพื่อโปรโมทภาพยนตร์เรื่องSmurfs: The Lost Village (2017) เทรนอร์และมาร์ติน เรเนีย ร่วมกันแต่งและร่วมโปรดิวซ์เพลงนี้กับวง Monsters and the Strangerzค่ายEpic Recordsปล่อยเพลงนี้ให้ดาวน์โหลดและสตรีม แบบดิจิทัล เป็นซิงเกิลเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2017 เพลงนี้มีดนตรีประกอบที่เน้นเครื่องเคาะจังหวะ เป็นเพลงแนวเรโทรป็อป เนื้อเพลงพูดถึงการรักตัวเองและการเสริมสร้างพลังอำนาจให้ตัวเอง เพลงนี้ได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกจากนักวิจารณ์เพลง เป็นส่วนใหญ่ ซึ่งชื่นชมในลักษณะที่เป็นเพลงปลุกใจและข้อความในเพลง

เพลง "I'm a Lady" ติดอันดับที่ 40 ใน ชาร์ต เพลง Adult Top 40 ของสหรัฐอเมริกา ในปี 2017 ฮันนาห์ ลักซ์ เดวิส เป็นผู้กำกับมิวสิก วิดีโอประกอบเพลงนี้ ซึ่งเผยแพร่เมื่อวันที่ 3 มีนาคม 2017 ในวิดีโอมีแต่ตัวละครหญิงล้วน ที่ปรากฏตัวในห้องประชุม สวมชุดฟุตบอล ยิงธนู และยกน้ำหนัก ในปี 2017 เทรนอร์ได้แสดงเพลงนี้สดในรายการ The Ellen DeGeneres Show

ในเดือนตุลาคม 2015 Trainor ได้ปล่อยเพลง " Better When I'm Dancin' " สำหรับซาวด์แทร็กภาพยนตร์ The Peanuts Movie (2015) และบันทึกเพลงอีกเพลงหนึ่งชื่อ "Good to be Alive" สำหรับฉบับTarget ^{[ 1 ]}เธอและ Martin Renea ร่วมกันเขียนเพลง "I'm a Lady" และร่วมผลิตกับMonsters and the Strangerz [ ^{2 ] Trainor}ประกาศในงานKIIS-FM Jingle Ball ปี 2016 ว่าเธอเขียนเพลงนี้สำหรับภาพยนตร์Smurfs: The Lost Village (2017) โดยอธิบายเพลงนี้ว่าเป็น "เพลงจังหวะสนุกสนานที่ขับเคลื่อนด้วยแซกโซโฟนและ 'สุดยอด'" และเรียกมันว่า " เพลง ปลุกใจผู้หญิงที่รักตัวเอง" ^{[ 3 ]}เมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ 2017 Trainor ประกาศว่าเพลงนี้จะวางจำหน่ายในวันศุกร์ถัดไป^{[ 4 ]}

ภาพปกเพลง "I'm a Lady" ได้รับการแก้ไขโดยไรอัน เทรนอร์ น้องชายของเมแกน และเปิดตัวเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์^{[ 5 ]}เพลงนี้ถูกปล่อยในรูปแบบดิจิทัลดาวน์โหลดและสตรีมมิ่งเป็นซิงเกิลโดยEpic Recordsในวันถัดมา^{[ 6 ]}เพลงนี้ถูกส่งไปยัง สถานีวิทยุเพลง ฮิตสำหรับผู้ใหญ่และ สถานี วิทยุเพลงฮิตร่วมสมัยในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 27 และ 28 กุมภาพันธ์ ตามลำดับ^{[ 7 ] [ 8 ]}การใช้เพลง "I'm a Lady" เพื่อโปรโมทภาพยนตร์Smurfs: The Lost Villageทำให้เมแกน เทรนอร์ได้พากย์เสียงตัวละครสเมิร์ฟเมโลดี้ในภาพยนตร์เรื่องนี้^{[ 9 ]} ในที่สุด ซาวด์แทร็กของSmurfs: The Lost Villageก็วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 31 มีนาคม 2017 โดยไม่มีเพลงนี้รวมอยู่ด้วย^{[ 10 ]}

ลักษณะเพลง "I'm a Lady" ที่มี สไตล์เรโทรป็อปนั้นถูกนำไปเปรียบเทียบกับอัลบั้มสตูดิโอเปิดตัวของ Trainor ที่ออกกับค่ายเพลงใหญ่ชื่อ Title (2015) ในขณะที่ทัศนคติ ความมีชีวิตชีวา และ "ความกล้าหาญ" ของเพลงนี้ถูกกล่าวถึงว่าชวนให้นึกถึงอัลบั้มต่อมาของเธอThank You (2016) ^{[ 11 ] [ 12 ]}เพลงนี้มีดนตรีที่เน้นเครื่องเคาะจังหวะและมีข้อความเชิงบวก พร้อมด้วย "ท่อนพูดแทรกที่ดูสนุกสนาน" ในตอนท้าย^{[ 11 ]}เนื้อเพลงมีการเสริมพลังเกี่ยวกับการรักตัวเองและยังเป็นการเฉลิมฉลองความเป็นผู้หญิง อีกด้วย ท่อนก่อนเข้าท่อนฮุคของ "I'm a Lady" ให้กำลังใจผู้ที่อาจรู้สึกว่า "ไม่ได้รับการเป็นตัวแทนจากวัฒนธรรมกระแสหลัก" โดยท่อนฮุคของเพลงสื่อถึงข้อความว่าผู้หญิงทุกคนควร "ภูมิใจที่ได้เป็นสุภาพสตรี" ทั้งสองส่วนนี้จะถูกพูดซ้ำหลายครั้งในระหว่างเพลง^{[ 13 ]}

เพลง "I'm a Lady" ถูกอธิบายว่าเป็น "เพลงปลุกพลังหญิง" โดยนักวิจารณ์ดนตรีบางคน[ 9 ^{] [ 14 ] [ 15 ] Caitlin Gallagher}จากBustleเขียนว่า Trainor สามารถ "สร้างแรงบันดาลใจให้ผู้คนมากมายร้องเพลงบอกรักตัวเองอย่างสุดเสียง" ภายในระยะเวลาอันสั้นของเพลง และกล่าวว่าจังหวะของเพลงนี้ "จะทำให้คุณเต้นตามได้ในเวลาไม่นาน" ^{[ 13 ]} Madeline Roth เขียนให้กับMTV Newsเรียกเพลงนี้ว่าเป็นเพลงย้อนยุคที่ให้กำลังใจและเต็มไปด้วย "พลังบวก" และจะ "ทำให้วันของผู้ฟังสดใสขึ้น" ^{[ 12 ]} Minou Clark จากHuffPostกล่าวว่าเมื่อได้ฟังเพลง "I'm a Lady" แล้ว "คุณจะอดใจไม่ไหวที่จะลุกขึ้นมาเต้น" และจัดให้เป็นเพลงที่อาจเป็นเพลงฮิตประจำฤดูร้อน ปี 2017 ^{[ 15 ]} Christina Cauterucci จากSlateเขียนว่า " การแสดงพลังหญิง แบบต่อต้าน สตรีนิยม " ของเพลงนี้ "เข้ากับสไตล์ของ Trainor อย่างลงตัว" และมันนำเอา "วิสัยทัศน์ที่ล้าหลัง" ของ เพลง " Ain't Your Mama " (2016) ของ Jennifer Lopezมาใช้กับเด็กหญิงวัยประถม^{[ 16 ]}นอกจากนี้ Cauterucci ยังวิจารณ์ Trainor ที่ทำให้ผู้หญิงทะเลาะกันเองด้วยเนื้อเพลงที่ว่า "ฉันไม่เหมือนพวกเธอ แต่ฉันไม่กังวล / ฉันพูดไม่เหมือนพวกเธอ แต่ฉันไม่กังวล" ^{[ 16 ]} เพลงนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Hollywood Music in Media Award สาขาเพลงประกอบภาพยนตร์แอนิเมชั่นยอดเยี่ยม ในงาน Hollywood Music in Media Awardsปี2017 ^{[ 17 ]}และติดอันดับที่ 40 ในชาร์ต US Adult Top 40ในปี 2017 ^{[ 18 ]}

ในช่วงหลายสัปดาห์ก่อนการปล่อยเพลง "I'm a Lady" เทรนอร์เริ่มอัปโหลดภาพนิ่งจากมิวสิกวิดีโอ ลงใน บัญชีInstagramของเธอ^{[ 4 ]} เพลง นี้ปล่อยออกมาเมื่อวันที่ 3 มีนาคม 2017 ^{[ 19 ]}วิดีโอเริ่มต้นด้วยเทรนอร์แสดงร่วมกับวงดนตรีในโกดัง โดยมีฉากสลับกับภาพผู้หญิงที่ประสบความสำเร็จในหลายๆ ด้านของชีวิต เช่น ในห้องประชุม สวมชุดฟุตบอล ยิงธนู และยกน้ำหนัก^{[ 20 ]}ชุดที่เทรนอร์สวมใส่ในวิดีโอประกอบด้วยหมวกทรงสูงสีขาว ชุดทำงาน ชุดบอดี้สูท และชุดนักกีฬา^{[ 21 ] [ 22 ]}รอธได้อธิบายวิดีโอนี้ว่าสื่อถึงข้อความที่ว่าผู้หญิง "สามารถเป็นอะไรก็ได้ที่พวกเธออยากเป็น และในกรณีที่คุณสงสัย — ไม่ มีผู้ชายอยู่ในวิดีโอนี้เลย มีแต่ผู้หญิงเท่านั้น" ^{[ 22 ]} Mike Wass จาก Idolatorเขียนว่า Trainor "โชว์ลุคสุดปัง" และ "โชว์ท่าเต้นสุดอลังการ" ในมิวสิกวิดีโอ และกล่าวว่ามันสื่อถึงข้อความอย่างชัดเจนว่า "ผู้หญิงสามารถสวมใส่เสื้อผ้าอะไรก็ได้และทำอะไรก็ได้ตามที่ต้องการ" ^{[ 19 ]} Cauterucci เน้นย้ำว่านักร้องสวมใส่ชุด "แบบผู้ชายดั้งเดิม" และแสดงบทบาท "ตัวละครเซ็กซี่มากมาย" โดยสังเกตว่าเธอใช้ "องค์ประกอบพื้นฐานที่สุดของการแสดงบทบาททางเพศ" เพื่อแสดงถึงอุดมคติของผู้หญิง^{[ 16 ]} Da'Shan Smith จากBillboardเขียนว่าภาพยังคง "สอดคล้องกับธีมการเสริมพลังให้ผู้หญิงอย่างต่อเนื่องของเธอ" โดยแสดงความคิดเห็นว่า Trainor แสดง "ความกระตือรือร้นที่ดุเดือด" เช่นเดียวกับที่เธอทำในเพลง " No " (2016) พร้อมทั้งเปรียบเทียบในเชิงบวกกับโฆษณาPepsi Super Bowl ^{[ 23 ]}

Trainor แสดงเพลง "I'm a Lady" ในรายการ The Ellen DeGeneres Showเมื่อวันที่ 7 เมษายน 2017 ซึ่งGina Vivinetto จากรายการToday บรรยาย ว่าเป็น "การแสดงที่น่าประทับใจ" ^{[ 24 ]}การแสดงครั้งนี้ถือเป็นการแสดงครั้งแรกของ Trainor นับตั้งแต่เข้ารับการผ่าตัดเส้นเสียงครั้งที่สองและพักเส้นเสียงตั้งแต่เดือนธันวาคม 2016 ^{[ 25 ]}

เครดิตดัดแปลงจากTidal ^{[ 2 ]}

• เมแกน เทรนอร์–นักร้อง, โปรดิวเซอร์ 
• มาร์ติน เรเนีย–โปรดิวเซอร์ 
• เดอะ มอนสเตอร์ส แอนด์ เดอะ สเตรนเจอร์ซ–โปรดิวเซอร์ 
• คริส เกห์ริงเกอร์–วิศวกรด้านการมาสเตอร์ริ่ง 
• สเตฟาน จอห์นสัน–วิศวกรด้านการผสมเสียง