ประกาศนียบัตรระดับมัธยมศึกษาตอนปลายทั่วไประหว่างประเทศ ( IGCSE ) เป็นคุณวุฒิระดับมัธยมศึกษาตอนปลายที่ใช้ภาษาอังกฤษ เป็นสื่อการสอน คล้ายกับ GCSEและได้รับการยอมรับในสหราชอาณาจักรว่าเทียบเท่ากับ GCSE เพื่อวัตถุประสงค์ในการรับรองผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนก่อนหน้า^{[ 1 ]} หลักสูตร นี้ได้รับการพัฒนาโดยCambridge International EducationคณะกรรมการสอบEdexcel , Learning Resource Network (LRN) และOxford AQA ก็มีหลักสูตร GCSE ระหว่างประเทศในเวอร์ชันของตนเองเช่นกัน โดยปกตินักเรียนจะเริ่มเรียนหลักสูตรตั้งแต่ต้นปีการศึกษาที่ 10และทำการสอบเมื่อสิ้นสุดปีการศึกษาที่ 11อย่างไรก็ตาม ในโรงเรียนนานาชาติบางแห่ง นักเรียนสามารถเริ่มเรียนหลักสูตรตั้งแต่ต้นปีการศึกษาที่ 9และทำการสอบเมื่อสิ้นสุดปีการศึกษาที่ 10 ได้^{[ 2 ]}

คุณวุฒิเหล่านี้ขึ้นอยู่กับวิชาที่เรียนแต่ละวิชา ซึ่งหมายความว่าผู้เรียนจะได้รับคุณวุฒิ "IGCSE" สำหรับแต่ละวิชาที่เรียน โดยทั่วไปแล้ว วิชา "หลัก" สำหรับผู้สมัครสอบ IGCSE ได้แก่ ภาษาแม่ ภาษาที่สอง คณิตศาสตร์ และวิชาวิทยาศาสตร์อย่างน้อยหนึ่งวิชา

ตามธรรมเนียมแล้ว สำนักพิมพ์ Pearson, Edexcel และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง Cambridge มีอิทธิพลเหนือกว่าในด้านการสอบ GCSE ระดับนานาชาติ

การสอบ Cambridge IGCSE จัดขึ้นในสามรอบ ได้แก่ กุมภาพันธ์/มีนาคม (เฉพาะในอินเดีย) พฤษภาคม/มิถุนายน และตุลาคม/พฤศจิกายน และผลสอบจะประกาศในเดือนพฤษภาคม สิงหาคม และมกราคม ตามลำดับ ข้อสอบจัดทำโดยCambridge International Education (CIE) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของCambridge University Press and Assessmentซึ่งรวมถึงOCRซึ่งเป็นคณะกรรมการสอบ GCSE ของสหราชอาณาจักรด้วย ณ เดือนมกราคม 2021 มีวิชาให้เลือกมากกว่า 70 วิชา และโรงเรียนสามารถเลือกวิชาเหล่านี้มาผสมผสานกันได้^{[ 3 ]}

คณะกรรมการสอบเคมบริดจ์เสนอวุฒิการศึกษากลุ่ม ICE (International Certificate in Education) สำหรับผู้สมัครที่สอบผ่าน 7 วิชาในกลุ่มต่อไปนี้: ^{[ 4 ]}

• กลุ่มที่ 1: ภาษา
• กลุ่มที่ 2: มนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์
• กลุ่มที่ 3: วิทยาศาสตร์
• กลุ่มที่ 4: คณิตศาสตร์
• กลุ่มที่ 5: สายสร้างสรรค์และสายอาชีพ (สายวิชาชีพและสายสร้างสรรค์)

ใบรับรองนี้จะมอบให้แก่ผู้ที่สอบผ่านวิชา IGCSE จำนวน 7 วิชา โดยประกอบด้วยวิชาจากกลุ่มที่ 1 จำนวน 2 วิชา วิชาจากแต่ละกลุ่มที่ 2-5 จำนวน 1 วิชา และวิชาที่ 7 ซึ่งสามารถเลือกได้จากกลุ่มใดก็ได้

รางวัล ICE แบ่งออกเป็น 3 ประเภท:

• ผลการเรียนดีเยี่ยม (ได้เกรด A หรือสูงกว่าในห้าวิชา และเกรด C หรือสูงกว่าในสองวิชา)
• เกียรตินิยม (ได้เกรด C ขึ้นไปในห้าวิชา และเกรด F ขึ้นไปในสองวิชา)
• ผ่าน (ได้เกรด G หรือดีกว่าในเจ็ดวิชา) ^{[ 5 ]}

นอกจากนี้ เพื่อเป็นการมอบรางวัลให้กับผู้สมัครชั้นนำ เคมบริดจ์ยังมอบ "รางวัลความสำเร็จที่โดดเด่น" ในประเภท "อันดับหนึ่งในประเทศ" และ "อันดับหนึ่งของโลก" สำหรับแต่ละวิชา^{[ 6 ] [ 7 ]}นอกจากนี้ยังมีการมอบรางวัล "อันดับหนึ่งในภูมิภาค" ให้กับนักเรียนในอียิปต์ ซาอุดีอาระเบีย และปากีสถานด้วย^{[ 8 ]}

เดิมทีการสอบ Edexcel International GCSE จะจัดขึ้นในเดือนมิถุนายนและมกราคม ตั้งแต่ปีการศึกษาที่เริ่มต้นในเดือนกันยายน 2023 การสอบ Edexcel International GCSE จะจัดขึ้นในเดือนมิถุนายนและพฤศจิกายน รอบสุดท้ายของการสอบเดือนมกราคมคือเดือนมกราคม 2023 (ปีการศึกษากันยายน 2022 ถึงสิงหาคม 2023) และรอบแรกของการสอบเดือนพฤศจิกายนคือเดือนพฤศจิกายน 2023 (ปีการศึกษากันยายน 2023 ถึงสิงหาคม 2024) ^{[ 9 ]}ข้อสอบจัดทำโดย Edexcel ซึ่งเป็นผู้จัดทำข้อสอบ GCSE ในสหราชอาณาจักรด้วย^{[ 10 ]}

การสอบ GCSE ระดับนานาชาติของ Oxford AQA จัดขึ้นในเดือนพฤษภาคม/มิถุนายน และพฤศจิกายน ข้อสอบจัดทำโดย Oxford AQA (Oxford International AQA Examinations) ซึ่งเป็นการร่วมทุนระหว่างAQAผู้จัดสอบ GCSE ในสหราชอาณาจักร และสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด (OUP)

ก่อนการเปลี่ยนแปลง GCSE ครั้งแรกในปี 2017 IGCSE มักถูกพิจารณาว่ามีความคล้ายคลึงกับ คุณวุฒิ O-Levels แบบเก่ามากกว่า GCSE ใน ปัจจุบันของอังกฤษและด้วยเหตุนี้จึงมักถูกโต้แย้งว่าเป็นการสอบที่เข้มงวดและยากกว่า^{[ 11 ]}ก่อนช่วงต้นทศวรรษ 2010 โรงเรียนส่วนใหญ่ที่เปิดสอน IGCSE เป็นโรงเรียนนานาชาติ เอกชน สำหรับเด็กชาวต่างชาติทั่วโลก อย่างไรก็ตาม ในช่วงทศวรรษ 2010 จำนวนโรงเรียนเอกชนในสหราชอาณาจักรที่เริ่มเปิดสอน IGCSE เพิ่มมากขึ้นในฐานะทางเลือกแทนGCSE แบบดั้งเดิมของอังกฤษ สำหรับวิชา IGCSE นานาชาติ โดยอ้างว่ามีความท้าทายมากกว่าหลักสูตรระดับชาติ^{[ 12 ]}กระทรวงศึกษาธิการได้ทำการเปรียบเทียบระหว่าง GCSE และ IGCSE ในปี 2019 การศึกษาพบว่าการได้เกรด A ในวิชาภาษาอังกฤษและวรรณคดีอังกฤษใน IGCSE นั้นง่ายกว่า แต่การได้เกรด A ในวิชาคณิตศาสตร์และวิทยาศาสตร์นั้นยากกว่า วิชาอื่นๆ ส่วนใหญ่มีความยากใกล้เคียงกัน^{[ 13 ]}

การเปลี่ยนแปลงจากระบบการให้เกรด A*-G ไปเป็นระบบการให้เกรด 9-1 ในคุณวุฒิ GCSE ของอังกฤษ ส่งผลให้มีการจัดทำประกาศนียบัตรระดับมัธยมศึกษาตอนปลายทั่วไประหว่างประเทศ (International General Certificate of Secondary Education หรือ IGCSE) ที่มีเกรด 9-1 ^{[ 14 ]}ก่อนหน้านี้ คุณวุฒินี้ได้รับการให้เกรดในระดับ 8 จุด ตั้งแต่ A* ถึง G โดยเกรดที่ 9 คือ "U" ซึ่งหมายถึง "ไม่ได้รับการให้เกรด" มาตรการการให้เกรดนี้ยังพบได้ในGCSE ของสหราชอาณาจักร ด้วย วิชา IGCSE ส่วนใหญ่เสนอทางเลือกในการสอบแบบแบ่งระดับ: ข้อสอบหลักหรือข้อสอบเพิ่มเติม (ใน Cambridge International) และข้อสอบพื้นฐานหรือข้อสอบระดับสูง (ใน Edexcel) ซึ่งออกแบบมาเพื่อให้ IGCSE เหมาะสำหรับนักเรียนที่มีระดับความสามารถที่แตกต่างกัน ในบางวิชา IGCSE สามารถสอบได้โดยมีหรือไม่มีงานภาคปฏิบัติ

ในช่วงเวลาหนึ่ง เกรด "A*" ใน GCSE ยังไม่มีอยู่ แต่ต่อมาได้มีการเพิ่มเข้ามาเพื่อรับรองความสำเร็จในระดับสูงสุด ในกรณีของวิชาคณิตศาสตร์เพิ่มเติมได้มีการเพิ่มเกรด A* พิเศษสำหรับนักเรียนที่สามารถ "แสดงให้เห็นถึงประสิทธิภาพที่ต่อเนื่องในทักษะคณิตศาสตร์ระดับสูง เช่น การให้เหตุผล การพิสูจน์ และการแก้ปัญหา" ^{[ 15 ]}

วุฒิการศึกษานี้ได้รับการยอมรับจากสถาบันหลายแห่งทั่วโลก นอกจากนี้ยังเปิดโอกาสให้ศึกษาต่อในระดับอาชีวศึกษา และมักถูกพิจารณาว่าเป็นพื้นฐานสำหรับการหางงาน

คุณค่าทางวิชาการของหลักสูตรนี้เทียบได้กับหลักสูตรระดับมัธยมศึกษาตอนปลายทั่วโลก เช่นGCSE ของอังกฤษ , GEDหรือประกาศนียบัตรมัธยมปลายของอเมริกาเหนือ , HKCEEของฮ่องกง , ^{[ 16 ]} O-Levelของสิงคโปร์ , ^{[ 17 ]}และ หลักสูตร ICSE ของอินเดีย หลักสูตร IGCSE เตรียมความพร้อมให้นักเรียนสำหรับการศึกษาต่อในระดับที่สูงขึ้น รวมถึงการศึกษาต่อในระดับ A LevelและBTEC Level 3 , LRN Pre-U, IB Diploma Programmeและหลักสูตรเทียบเท่าอื่นๆ หลักสูตรนี้ได้รับการยอมรับจากสถาบันการศึกษาและนายจ้างทั่วโลก และหลายสถาบันถือว่าเทียบเท่ากับ GCSE มาตรฐาน

การสอบ IGCSE เป็นที่นิยมใช้กันอย่างแพร่หลายในโรงเรียนนานาชาติ นักเรียนในฮ่องกงสามารถสอบได้ทั้งคณะกรรมการสอบเคมบริดจ์และคณะกรรมการสอบอีเด็กซ์เซล ไม่ว่าจะสอบที่โรงเรียนของตนเองหรือลงทะเบียนผ่านหน่วยงานการสอบและการประเมินผลแห่งฮ่องกง (HKEAA) ในฐานะผู้สมัครรายบุคคล^{[ 18 ]}

การสอบ IGCSE มีการใช้กันอย่างแพร่หลายในโรงเรียนที่ใช้ภาษาอังกฤษเป็นสื่อการสอนและใช้หลักสูตร IGCSE นักเรียนในโรงเรียนนานาชาติบางแห่ง (Macau Anglican College, School of Nations และ Generations International School) สามารถสอบ Cambridge ได้เช่นเดียวกับการสอบ Edexcel ที่โรงเรียนของพวกเขา (Pui Ching Middle School (Coloane Campus), Instituto Salesiano, Yuet Wah College , Sacred Heart Canossian College (English Section), Escola Santa Rosa de Lima (English Section) และ Chan Shui Ki Perpetual Help College) ^{[ 19 ] [ 20 ]}

การสอบ IGCSE ส่วนใหญ่ใช้ในโรงเรียนนานาชาติ ในขณะที่โรงเรียนอื่นๆ เสนอให้เป็นทางเลือกแทนการสอบO Level ^{[ 21 ]}

สถานะอย่างเป็นทางการของ IGCSE ในสหราชอาณาจักรมีการเปลี่ยนแปลงหลายครั้ง

ในปี 2556 สำนักงานกำกับดูแลคุณสมบัติและการสอบ (Ofqual) อนุญาตให้ใช้หลักสูตร IGCSE มากขึ้นในโรงเรียนที่ได้รับเงินสนับสนุนจากรัฐ อย่างไรก็ตาม จะต้องเรียกหลักสูตรเหล่านี้ว่า 'ใบรับรอง' แทนที่จะเป็น IGCSE เพื่อวัตถุประสงค์ในการรับรอง เพื่อหลีกเลี่ยงความสับสน^{[ 22 ]}ในขั้นต้น หลักสูตร Cambridge IGCSE จำนวน 16 หลักสูตรได้รับการรับรองจากรัฐบาลสหราชอาณาจักร ต่อมา รัฐบาลสหราชอาณาจักรได้ประกาศว่าหลักสูตร Cambridge IGCSE ที่ได้รับการรับรองทั้ง 16 หลักสูตรนั้น สามารถได้รับเงินสนับสนุนในโรงเรียนที่ได้รับการดูแลโดยรัฐได้เช่นกัน ในเวลาต่อมา หลักสูตร Cambridge IGCSE ภาษาเยอรมันและภาษาสเปนก็ได้รับการรับรองและได้รับเงินสนับสนุนเช่นกัน ทำให้จำนวนหลักสูตร Cambridge IGCSE ที่ได้รับการรับรองและได้รับเงินสนับสนุนรวมเป็น 18 หลักสูตร เพื่อวัตถุประสงค์ในการรับรอง หลักสูตรเหล่านี้จะถูกอ้างอิงว่า "Cambridge International Certificates" ในสหราชอาณาจักร แม้ว่าจะเป็นที่รู้จักทั่วโลกในชื่อ Cambridge IGCSE ก็ตาม นอกจาก Cambridge แล้ว ยังมีคณะกรรมการสอบอีกสองแห่งในสหราชอาณาจักรที่เปิดสอนหลักสูตร International GCSE ได้แก่ Edexcel และ Oxford AQA ^{[ 23 ]}

อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่ปี 2017 รัฐบาลได้ตัดสินใจไม่รวม IGCSE ไว้ในตารางผลการเรียนอย่างเป็นทางการ และผลที่ตามมาคือจำนวนผู้เข้าสอบจากโรงเรียนของรัฐลดลง^{[ 24 ]}ดังนั้น แม้ว่า "GCSE ระหว่างประเทศจะไม่ตรงตามเงื่อนไขการให้ทุนอีกต่อไป แต่ก็ยังคงนับว่าเทียบเท่ากับ GCSE เพื่อวัตถุประสงค์ในการรับรองผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนก่อนหน้า" ^{[ 25 ]}

ในปี 2018 ร้อยละ 91 ของผู้สมัครสอบ IGCSE UK ในวิชาหลักมาจากโรงเรียนเอกชนและประมาณร้อยละ 75 สำหรับทุกวิชา^{[ 26 ]}

แม้ว่าจำนวนโรงเรียนในอเมริกาเหนือที่เปิดสอนหลักสูตร IGCSE จะมีจำนวนน้อย แต่ มีรายงานว่าผู้สอน การเรียนที่บ้าน บางราย เลือกใช้หลักสูตร IGCSE แทนหลักสูตรมัธยมปลายทั่วไปของอเมริกาเหนือ ตามที่ผู้สอนเหล่านี้หลายคนกล่าว หลักสูตร IGCSE อาจมีความก้าวหน้ากว่าหลักสูตรมัธยมศึกษาตอนปลายทั่วไปของอเมริกาเหนืออย่างน้อยหนึ่งปี^{[ 27 ]}

เป็นเวลาหลายปีแล้วที่โรงเรียนมัธยมปลายหลายแห่งในอิตาลีได้เข้าร่วมเครือข่ายโรงเรียนเคมบริดจ์ และกลายเป็นโรงเรียนนานาชาติเคมบริดจ์ จุดมุ่งหมายของโรงเรียนเหล่านี้คือการช่วยให้นักเรียนได้รับใบรับรอง IGCSE และ AS & A Level มหาวิทยาลัยในอิตาลีบางแห่งก็ยอมรับใบรับรอง IGCSE และ AS & A Level เช่นกัน แต่โดยทั่วไปแล้วมักมีข้อกำหนดเรื่องเกรดขั้นต่ำสำหรับการเข้าศึกษา

ในช่วงการระบาดของ COVID-19การสอบ IGCSE ทั้งหมดที่กำหนดจะจัดขึ้นในเดือนพฤษภาคม/มิถุนายน 2020 ถูกยกเลิก รวมถึงการสอบ GCSE และ A-Level ในปีนั้นด้วย ณ วันที่ 31 มีนาคม 2020 CIE ได้ตัดสินใจแนะนำโรงเรียนให้คาดการณ์เกรดของนักเรียนโดยใช้หลักฐาน เช่น ผลการสอบจำลอง^{[ 28 ]}

เมื่อวันที่ 30 เมษายน 2563 Pearson Edexcel ประกาศว่าคะแนนสอบเดือนพฤษภาคม/มิถุนายน 2563 จะคำนวณโดยใช้ข้อมูลจากโรงเรียน โรงเรียนได้รับคำขอให้ส่งคะแนนประเมินสำหรับนักเรียนแต่ละคน รวมถึงลำดับการจัดอันดับนักเรียนในแต่ละระดับชั้นภายในวันที่ 29 พฤษภาคม 2563 ^{[ 29 ]}

สำหรับการสอบประจำเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2564 CIE วางแผนที่จะจัดการสอบในประเทศที่ได้รับอนุญาตและปลอดภัย และประเทศที่ไม่สามารถจัดการสอบได้เนื่องจากคำสั่งของรัฐบาลจะเปลี่ยนไปใช้เกรดที่ประเมินโดยโรงเรียนโดยใช้หลักฐานเช่นงานในชั้นเรียนของนักเรียนและผลการสอบจำลอง นอกจากนี้ยังมีการปรับเปลี่ยน การยกเว้น และการพิจารณาเป็นพิเศษสำหรับโรงเรียนที่ยื่นขอ^{[ 30 ]}

• หลักสูตร Cambridge IGCSE สำหรับโรงเรียนนอกสหราชอาณาจักร
• หลักสูตร Cambridge IGCSE สำหรับโรงเรียนในสหราชอาณาจักร
• หน้าหลักของ Edexcel International GCSE
• หน้าหลักหลักสูตร GCSE ของ Oxford AQA ระดับนานาชาติ
• ข้อมูลการรับรองมาตรฐาน NDAQ ของสหราชอาณาจักร
• ผลการสอบ Cambridge IGCSE