ไอแพด มินิ

iPad Mini สีเงิน
นักพัฒนา	บริษัท แอปเปิล อิงค์
ผู้ผลิต	ฟ็อกซ์คอนน์ , เพกาตรอน[ 1 ]
กลุ่มผลิตภัณฑ์	ไอแพด มินิ
พิมพ์	แท็บเล็ตคอมพิวเตอร์
รุ่น	อันดับ 1
ปล่อยแล้ว	2 พฤศจิกายน 2555
เลิกผลิตแล้ว	32 และ 64 GB: 22 ตุลาคม 2556 16 GB: 19 มิถุนายน 2558
ระบบปฏิบัติการ	เวอร์ชันดั้งเดิม: iOS 6.0 เวอร์ชันล่าสุด: iOS 9.3.6วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม 2019 (เฉพาะรุ่นที่มีเซลลูลาร์) หรือiOS 9.3.5 (วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 25 สิงหาคม 2016 ) ( 22 กรกฎาคม 2019 ) ( 25 สิงหาคม 2559 )
ระบบบนชิป	ชิป Apple A5รุ่นที่ 2 (32 นาโนเมตร; 0.0000012 นิ้ว)
ซีพียู	ARM Cortex-A9แบบ dual-core, dual-thread ความเร็ว 1 GHz
หน่วยความจำ	แรมDDR2 ขนาด 512 MB
พื้นที่จัดเก็บ	หน่วยความจำแฟลช 16, 32, 64 GB [ 2 ]
แสดง	จอแสดงผลมัลติทัช LED-backlit ขนาด 7.9 นิ้ว (200 มม.) แนวทแยงมุม พร้อมเทคโนโลยี IPS ความละเอียด1024 x 768  พิกเซลที่ 163 PPI อัตราส่วนภาพ 4:3
กราฟิก	พาวเวอร์วีอาร์เอสจีเอ็กซ์ 543MP2
ป้อนข้อมูล	หน้าจอสัมผัสหลายจุด , ระบบควบคุมผ่านหูฟัง , เซ็นเซอร์ตรวจ จับระยะใกล้และแสงโดยรอบ , มาตรวัดความเร่ง 3 แกน, ไจโรสโคป , เข็มทิศดิจิทัล
กล้อง	กล้องหน้า 1.2 ล้านพิกเซล และกล้องหลัง 5 ล้านพิกเซล
การเชื่อมต่อ	ทุกรุ่น ไวไฟ 802.11 a / b / g / nที่ความถี่ 2.4 GHz และ 5 GHz บลูทูธ 4.0 จีเอ็มเอส แอลที 700 / 2,100 (แบนด์ 4)เมกะเฮิร์ตซ์ UMTS / HSPA+ / DC-HSDPA 850 / 900 / 1,900 / 2,100เมกะเฮิร์ตซ์ จีเอ็มเอส / เอดจ์ 850 / 900 / 1,800 / 1,900เมกะเฮิร์ตซ์ CDMA แอลที 750 / 850 / 1,800 / 1,900 / 2,100 (แบนด์ 1)เมกะเฮิร์ตซ์ CDMA / EV-DO เวอร์ชัน A และ B 800 / 1,900 / 2,100เมกะเฮิร์ตซ์ UMTS / HSPA+ / DC-HSDPA 850 / 900 / 1,900 / 2,100เมกะเฮิร์ตซ์ จีเอ็มเอส / เอดจ์ 850 / 900 / 1,800 / 1,900เมกะเฮิร์ตซ์ [ 2 ]
พลัง	แบตเตอรี่ Li-Poแบบชาร์จไฟได้ในตัว3.72 V 16.5  W·h (4,440  mA·h ) [ 3 ]ใช้งานได้นาน 10 ชั่วโมง
บริการออนไลน์	iTunes Store , App Store , iBookstore , Game Center , iCloud
มิติ	200 มม. × 134.7 มม. × 7.2 มม. (7.87 นิ้ว × 5.30 นิ้ว × 0.28 นิ้ว)
น้ำหนัก	Wi-Fi: 308 กรัม (0.679 ปอนด์) Wi-Fi + เซลลูลาร์: 312 กรัม (0.688 ปอนด์)
ผู้สืบทอด	ไอแพดมินิ 2
เว็บไซต์	Apple – iPad miniในWayback Machine (เก็บถาวรเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน 2012)

iPad Mini (เขียนแบบมีสไตล์ว่า iPad mini) ซึ่งต่อมาเรียกกันว่าiPad Mini 1เป็นแท็บเล็ตขนาดเล็กเจเนอเร ชั่นแรก ที่พัฒนาและวางจำหน่ายโดยApple Inc.เปิดตัวเมื่อวันที่ 23 ตุลาคม 2555 ในฐานะผลิตภัณฑ์หลักลำดับที่สี่ใน กลุ่มผลิตภัณฑ์ iPadและเป็นผลิตภัณฑ์แรกใน กลุ่ม iPad Miniมีขนาดหน้าจอที่ลดลงเหลือ 7.9 นิ้ว (20 ซม.) เมื่อเทียบกับหน้าจอขนาด 9.7 นิ้ว (25 ซม.) ของ iPad รุ่นมาตรฐานในขณะนั้น

iPad Mini รุ่นแรกถูกแทนที่ด้วยiPad Mini 2

ก่อนการเปิดตัวอย่างเป็นทางการ iPad Mini เป็นหัวข้อของการคาดเดาเกี่ยวกับการพัฒนาและการเปิดตัวเป็นเวลาหลายเดือน โดยมีภาพถ่ายของผลิตภัณฑ์ที่เป็นไปได้หลายภาพเผยแพร่ทางออนไลน์^{[ 4 ]}ตั้งแต่ปี 2010 รายงานและการอภิปรายชี้ให้เห็นว่า Apple กำลังพัฒนาแท็บเล็ตขนาดเล็ก^{[ 5 ]}สตีฟ จ็อบส์เองก็ปฏิเสธแนวคิดเกี่ยวกับ iPad ขนาด 7 นิ้วและ iPhone ที่มีหน้าจอขนาดใหญ่ในตอนแรก แม้ว่าแนวคิดทั้งสองจะได้รับการทำให้เป็นจริงในภายหลังด้วยการเปิดตัว iPhone 5 และ iPad Mini ^{[ 6 ]}

เมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2555 Apple ประกาศจัดงานแถลงข่าวในวันที่ 23 ตุลาคม ณโรงละครแคลิฟอร์เนียในซานโฮเซรัฐแคลิฟอร์เนีย[ ^{7 ] [ 8 ] บริษัท}ไม่ได้เปิดเผยหัวข้อของงานล่วงหน้า แต่คาดการณ์กันอย่างกว้างขวางว่าจะเป็น iPad Mini ในวันงานTim Cook ซีอีโอของ Apple ได้แนะนำMacBook รุ่นใหม่ และ MacBook Pro , Mac MiniและiMacรุ่นใหม่ก่อนที่จะเปิดตัว iPad Mini และiPad รุ่นที่สี่ระดับไฮ เอน ด์

iPad mini เปิดตัวเมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน 2012 ราคาขายปลีกในสหรัฐอเมริกาเริ่มต้นที่ 329 ดอลลาร์สหรัฐสำหรับรุ่น 16 GB ^{[ 9 ]} ราคา ขายปลีกในสหราชอาณาจักรอยู่ที่ 269 ปอนด์สำหรับรุ่น 16 GB, 349 ปอนด์สำหรับรุ่น 32 GB และ 429 ปอนด์สำหรับรุ่น 64 GB ^{[ 10 ]}มีการวางจำหน่ายในลักษณะเดียวกันในเกือบทุกตลาดของ Apple ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]}รุ่น 32 GB และ 64 GB ถูกยกเลิกการผลิตเมื่อมีการเปิดตัวรุ่นต่อมาคือiPad Mini 2และiPad Air 1ในวันที่ 22 ตุลาคม 2013 หลังจากนั้นเกือบ 3 ปี ในวันที่ 19 มิถุนายน 2015 รุ่น 16 GB ที่เหลืออยู่ก็ถูกยกเลิกการผลิตเช่นกัน^{[ 14 ]}โดยถูกยกเลิกการจำหน่ายจากร้านค้า และจากการอัปเดตซอฟต์แวร์และการสนับสนุนของ Apple

โรงภาพยนตร์แคลิฟอร์เนียเธียเตอร์เป็นสถานที่จัดงานแถลงข่าวเปิดตัว iPad Mini เมื่อวันที่ 23 ตุลาคม 2555

เปรียบเทียบขนาดระหว่าง iPad Mini กับ iPad รุ่นที่ 3 และ 4

iPad Mini มาพร้อมกับiOS 6.0 [ ^{15 ] สามารถ}ทำหน้าที่เป็นฮอตสปอตกับผู้ให้บริการบางราย โดยแชร์การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตผ่าน Wi-Fi, Bluetooth หรือ USB ^{[ 16 ]}และยังสามารถเข้าถึงApp Store ซึ่งเป็นแพลตฟอร์ม การจัดจำหน่ายแอปพลิเคชัน ดิจิทัลสำหรับ iOS ที่พัฒนาและดูแลโดย Apple บริการนี้อนุญาตให้ผู้ใช้เรียกดูและดาวน์โหลดแอปพลิเคชันจากiTunes Storeที่พัฒนาด้วยXcodeและiOS SDKและเผยแพร่ผ่าน Apple จาก App Store มีแอปพลิเคชัน GarageBand , iMovie , iPhotoและ แอป iWork ( Pages , KeynoteและNumbers ) ให้บริการ^{[ 17 ]}ปัจจุบันเวอร์ชันล่าสุดคือiOS 9.3.6 (สำหรับรุ่น Wi-Fi+Cellular) และ iOS 9.3.5 (สำหรับรุ่น Wi-Fi เท่านั้น)

iPad Mini มาพร้อมกับแอปพลิเคชันที่ติดตั้งไว้ล่วงหน้าหลายรายการ รวมถึงSiri , Safari , Mail, Photos, Video, Music, iTunes, App Store, Maps, Notes, Calendar, Game Center , Photo Booth และ Contacts ^{[ 18 ]} เช่นเดียวกับอุปกรณ์ iOSทั้งหมดiPad สามารถซิงค์เนื้อหาและข้อมูลอื่นๆ กับ Mac หรือ PC โดยใช้ iTunes แม้ว่า iOS 5 และเวอร์ชันที่ใหม่กว่าจะสามารถจัดการและสำรองข้อมูลด้วยiCloudได้ก็ตาม แม้ว่าแท็บเล็ตจะไม่ได้ออกแบบมาเพื่อโทรศัพท์ผ่านเครือข่ายเซลลูลาร์ แต่ผู้ใช้สามารถใช้ชุดหูฟังหรือลำโพงและไมโครโฟนในตัว และโทรออกผ่าน Wi-Fi หรือเครือข่ายเซลลูลาร์โดยใช้ แอปพลิเคชัน VoIPเช่นSkype ^[ 19 ^]อุปกรณ์นี้มีฟังก์ชันการป้อน ข้อความด้วยเสียง โดยใช้เทคโนโลยีการจดจำเสียงแบบเดียวกับiPhone 4S ผู้ใช้พูดและ iPad จะพิมพ์สิ่งที่พวกเขา ^พูดบนหน้าจอ โดยที่ iPad เชื่อมต่อกับเครือข่าย Wi-Fi หรือเครือข่ายเซลลูลาร์^{[ 16 ]}

อุปกรณ์นี้มี แอปพลิเคชัน iBooks ที่เป็นตัวเลือก ซึ่งแสดงหนังสือและเนื้อหารูปแบบePub อื่นๆ ที่ ดาวน์โหลด จาก iBookstore ^{[ 20 ]}สำนักพิมพ์หนังสือรายใหญ่หลายแห่ง รวมถึงPenguin Books , HarperCollins , Simon & SchusterและMacmillanได้ให้คำมั่นที่จะตีพิมพ์หนังสือสำหรับอุปกรณ์นี้^{[ 21 ]}แม้จะเป็นคู่แข่งโดยตรงกับทั้งAmazon KindleและBarnes & Noble Nook [ ^{22 ] แต่}ทั้งAmazon.comและBarnes & Nobleก็มีแอปอ่านอีบุ๊กสำหรับ iPad ^{[ 23 ] [ 24 ]}

เมื่อวันที่ 17 กันยายน 2014 iOS 8ได้ถูกปล่อยออกมาสำหรับ iPad Mini รุ่นแรกและอุปกรณ์ Apple ทั้งหมด^{[ 25 ]}อย่างไรก็ตาม คุณสมบัติซอฟต์แวร์ใหม่บางอย่างไม่ได้รับการสนับสนุนเนื่องจากฮาร์ดแวร์ที่ค่อนข้างเก่าซึ่งใช้ร่วมกับ iPad 2 และ iPhone 4S

เมื่อวันที่ 16 กันยายน 2558 Apple ได้ปล่อย iOS 9 ให้กับ iPad Mini 1 แต่รุ่นนี้ไม่มีฟีเจอร์มัลติทาสกิ้งแบบแบ่งหน้าจอ (split-screen) ที่มีอยู่ใน iPad รุ่นอื่นๆ เนื่องจากข้อจำกัดด้านฮาร์ดแวร์ของชิป A5 ที่มี RAM 512 MB ฟีเจอร์นี้ช่วยให้ iPad สามารถใช้งานสองแอปพร้อมกันได้ ( iPad Air 2และรุ่นที่ใหม่กว่า, iPad mini 4 และรุ่นที่ใหม่กว่า, iPad Proทุกรุ่นและiPad รุ่นที่ 5และรุ่นที่ใหม่กว่า) นอกจากนี้ iPad mini (รุ่นที่ 1) ยังไม่รองรับ Slide Over (การซ้อนทับแอปชั่วคราว — มีใน iPad Air และรุ่นที่ใหม่กว่า, iPad mini 2 และรุ่นที่ใหม่กว่า, iPad Pro ทุกรุ่น และ iPad รุ่นที่ 5 และรุ่นที่ใหม่กว่า) หรือ Picture in Picture (วิดีโอแบบลอยตัว — มีใน iPad Air และรุ่นที่ใหม่กว่า, iPad mini 2 และรุ่นที่ใหม่กว่า, iPad Pro ทุกรุ่น และ iPad รุ่นที่ 5 และรุ่นที่ใหม่กว่า)

เมื่อวันที่ 13 มิถุนายน 2559 Apple ประกาศ การอัปเดต iOS 10ซึ่งมีการอัปเดตครั้งใหญ่สำหรับระบบปฏิบัติการมือถือ อย่างไรก็ตาม iPad Mini ไม่ได้รับการอัปเดตนี้ (รวมถึงอุปกรณ์อื่นๆ ที่ใช้โปรเซสเซอร์ A5 เช่นiPhone 4S , iPad 2 , iPad (รุ่นที่ 3)และiPod Touch (รุ่นที่ 5) ^{[ 26 ]} ) เนื่องจากข้อจำกัดด้านฮาร์ดแวร์

อุตสาหกรรมคาดหวังว่า Apple จะยุติการอัปเดต iOS สำหรับ iPad Mini แต่สิ่งนี้กลับนำไปสู่การวิพากษ์วิจารณ์ เนื่องจากอุปกรณ์ดังกล่าววางจำหน่ายจนถึงเดือนมิถุนายน 2558 และการสนับสนุนได้ยุติลงหลังจาก iOS 9 ในเดือนมิถุนายน 2559 ^{[ 27 ]}

iPad Mini มีปุ่มสี่ปุ่มและสวิตช์หนึ่งตัว รวมถึงปุ่ม "โฮม" ใกล้จอแสดงผลซึ่งจะนำผู้ใช้กลับไปยังหน้าจอหลัก และปุ่มอะลูมิเนียมสามปุ่มที่ด้านขวาและด้านบน: ปุ่ม เปิด/ ปิด เครื่อง ปุ่ม เพิ่มและลดระดับเสียงรวมถึงสวิตช์ที่ควบคุมด้วยซอฟต์แวร์ซึ่งฟังก์ชันจะแตกต่างกันไปตามการอัปเดตซอฟต์แวร์^{[ 28 ]}แท็บเล็ตนี้ผลิตขึ้นโดยมีหรือไม่มีความสามารถในการสื่อสารผ่านเครือข่ายเซลลู ลา ร์ ทุกรุ่นสามารถเชื่อมต่อกับLAN ไร้สายผ่าน Wi-Fi ได้ iPad Mini มีจำหน่ายพร้อมหน่วยความจำแฟลช ภายใน 16, 32, 64 GB โดยไม่มีตัวเลือกการขยาย Apple จำหน่าย "ชุดเชื่อมต่อกล้อง" พร้อม ตัวอ่าน การ์ด SDแต่สามารถใช้ถ่ายโอนรูปภาพและวิดีโอได้เท่านั้น

iPad Mini มีฮาร์ดแวร์บางส่วนเหมือนกับiPad 2ทั้งสองหน้าจอมีความละเอียด 1024 x 768 พิกเซล แต่ iPad Mini มีหน้าจอเล็กกว่าและมีความหนาแน่นของพิกเซลสูงกว่า iPad 2 (163 PPI เทียบกับ 132 PPI) ^{[ 28 ]}ต่างจาก iPad 2 ตรงที่มีกล้อง 5 MP และ 1.2 MP และพอร์ต LightningชิปประมวลผลคือA5ซึ่งเป็นชิปเดียวกับที่พบใน iPad 2 รุ่นปรับปรุงใหม่ (32 นาโนเมตร) โปรเซสเซอร์เสียงเป็นแบบเดียวกับที่พบใน iPhone 5 และ iPad รุ่นที่ 4 ทำให้ iPad Mini สามารถใช้งาน Siri และการป้อนข้อความด้วยเสียงได้ ต่างจาก iPad 2 โปรเซสเซอร์กราฟิก (GPU) ของ iPad Mini เป็นแบบเดียวกับที่พบใน iPad 2 ( PowerVR SGX 543MP2) ^{[ 29 ]}ในตอนแรก iPad Mini มีให้เลือกสองสีคือ สีเทาเข้มและสีเงิน แต่เมื่อมีการวางจำหน่าย Mini 2 สีเทาเข้มได้เปลี่ยนเป็นสีเทาอวกาศ ส่วนสีเงินยังคงอยู่^{[ 30 ]}

Smart Coverซึ่งเปิดตัวพร้อมกับ iPad 2 เป็นแผ่นกันรอยหน้าจอที่ติดกับด้านหน้าของ iPad ด้วยแม่เหล็ก มีรุ่นที่เล็กกว่าสำหรับ iPad Mini แต่รุ่นต่อมา รวมถึง iPad Mini 4 ก็ใช้ Smart Cover ของตัวเองเช่นกัน ฝาครอบมีรอยพับสามส่วน ซึ่งช่วยให้สามารถแปลงเป็นขาตั้งได้ โดยยึดติดกันด้วยแม่เหล็ก^{[ 31 ]} Smart Cover มี ด้านล่างเป็น ไมโครไฟเบอร์ที่ทำความสะอาดด้านหน้าของ iPad และปลุกเครื่องเมื่อถอดฝาครอบออก มีให้เลือกหกสีที่ทำจากโพลียูรี เท น^{[ 32 ] [ 33 ]}

Apple ยังมีอุปกรณ์เสริมอื่นๆ เช่น คีย์บอร์ดบลูทูธ หูฟังแบบเสียบหูหรือหูฟังแบบครอบหูหลายประเภท และอะแดปเตอร์สำหรับขั้วต่อ Lightning อีกด้วย ^{[ 34 ]} AppleCareและบริการสลักชื่อฟรีก็มีให้สำหรับ iPad Mini เช่นกัน^{[ 35 ] [ 36 ]}

บทวิจารณ์ของ iPad Mini รุ่นแรกเป็นไปในเชิงบวก^{[ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]}โดยผู้รีวิวต่างชื่นชมขนาด การออกแบบ และความพร้อมใช้งานของแอปพลิเคชัน อย่างไรก็ตาม ผู้รีวิววิจารณ์การใช้ขั้วต่อ Lightning ที่เป็นกรรมสิทธิ์ การขาดพื้นที่จัดเก็บข้อมูลที่สามารถขยายได้ ชิป Apple A5 ที่มีประสิทธิภาพต่ำ พร้อม RAM 512 MB และการไม่มี จอแสดง ผลRetina ^{[ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]}อุปกรณ์นี้แข่งขันกับแท็บเล็ตเช่นAmazon Kindle Fire HD , Google Nexus 7และBarnes & Noble Nook HD [ ^{43 ] [ 46 ] Joshua} TopolskyจากThe Vergeชื่นชมการออกแบบเชิงอุตสาหกรรมของ iPad Mini แต่ติเรื่องการไม่มีจอแสดงผล Retina และราคา^{[ 47 ]}

• การเปรียบเทียบแท็บเล็ตคอมพิวเตอร์
• รายชื่อรุ่น iPad

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับiPad Mini (รุ่นแรก )

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ iPad Mini