ฉันไม่โกรธคุณหรอก
| "ฉันไม่โกรธคุณหรอก" | ||||
|---|---|---|---|---|
| ซิงเกิลของ2Pacร่วมกับDanny Boy | ||||
| จากอัลบั้มAll Eyez on Me | ||||
| ปล่อยแล้ว | วันที่ 15 กันยายน พ.ศ. 2539 | |||
| บันทึกแล้ว | วันที่ 13 ตุลาคม พ.ศ. 2538 | |||
| สตูดิโอ | สตูดิโอ Can-Am (ลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย) | |||
| ประเภท | ||||
| ความยาว | 4:53 น . | |||
| ฉลาก | ||||
| นักแต่งเพลง | ||||
| ผู้ผลิต | ||||
| ลำดับเหตุการณ์ซิงเกิลของ 2Pac | ||||
| ||||
| ลำดับเหตุการณ์ซิงเกิลของ Danny Boy | ||||
| ||||
| มิวสิกวิดีโอ | ||||
| "ฉันไม่โกรธคุณ"บน YouTube | ||||
" I Ain't Mad at Cha " เป็นเพลงของแร็ปเปอร์ชาวอเมริกัน2Pacจากอัลบั้มสตูดิโอชุดที่สี่ของ Shakur ชื่อAll Eyez on Me (1996) เพลงนี้วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 15 กันยายน 1996 สองวันหลังจากการเสียชีวิตของ Shakur [ 1 ]เป็นซิงเกิลที่สี่และสุดท้ายของอัลบั้ม เพลงนี้มีนักร้องโซลร่วมสมัยอย่างDanny Boyมาร่วมร้องในท่อนฮุคและเขียนโดย Shakur, Danny Boy และDaz Dillingerซึ่งเป็นโปรดิวเซอร์เพลงโดยใช้ตัวอย่างจากเพลง " A Dream " ของDeBargeเนื้อเพลงเน้นไปที่ Shakur รำลึกถึงเพื่อนเก่า คนรัก และคนรู้จักที่เขาไม่ได้ติดต่อด้วยอีกต่อไป เพลงนี้ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นหนึ่งในเพลงที่ดีที่สุดของ Shakur โดยCheo Hodari Cokerเรียกมันว่า "อาจเป็นเพลงที่ดีที่สุดที่ 2Pac เคยบันทึกไว้" ในปี 1998 The Sourceจัดอันดับสามท่อนของเพลงนี้เป็นอันดับสองในหมวดหมู่ "ท่อนร้องที่เจ๋งที่สุด" ในประวัติศาสตร์ฮิปฮอป
เวอร์ชั่นซิงเกิลแตกต่างจากเวอร์ชั่นในอัลบั้มตรงที่มีการบันทึกเสียงร้องใหม่ เนื้อเพลงที่แตกต่างออกไป และมีวงดนตรีเล่นสดประกอบจังหวะ เพลง "I Ain't Mad at Cha" ติดอันดับชาร์ตในระดับนานาชาติอย่างดี โดยขึ้นถึงอันดับ 13 ใน ชาร์ต ซิงเกิลของสหราชอาณาจักรและอันดับ 58 ใน ชาร์ ต Billboard Hot 100 Airplayนอกจากนี้ยังติดอันดับท็อป 30 ในนิวซีแลนด์เนเธอร์แลนด์ไอร์แลนด์และเยอรมนีอย่างไรก็ตามเพลงนี้ไม่ได้วางจำหน่ายเป็นซิงเกิลในสหรัฐอเมริกาทำให้ไม่สามารถติดชา ร์ตซิงเกิล ของ Billboard ได้ ส่วนเล็กๆ ของดนตรีบรรเลงถูกนำไปใช้ในงานแสดงช่วงพักครึ่งของ Super Bowl LVIเมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2022
พื้นหลัง
เพลงนี้โปรดิวซ์โดยDaz Dillingerและใช้ตัวอย่างเพลง"A Dream"ของDeBargeเวอร์ชันอัลบั้มของเพลงนี้บันทึกเสียงหนึ่งวันหลังจากที่ Tupac ได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำ และเป็นเพลงที่สองที่เขาบันทึกในวันนั้น โดยเพลง " Ambitionz Az a Ridah " เป็นเพลงแรก[ 2 ]เนื่องจากเพลงนี้ไม่ได้ถูกปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลในสหรัฐอเมริกา เพลง " Toss It Up " ซึ่งเป็นซิงเกิลนำของอัลบั้มถัดไปของ Tupac ชื่อThe Don Killuminati: The 7 Day Theoryจึงถูกปล่อยออกมาในสหรัฐอเมริกาในสัปดาห์ถัดมา และประเทศที่ได้รับเพลง "I Ain't Mad At Cha" เป็นซิงเกิลต้องรอจนถึงเดือนถัดไป (ตุลาคม) สำหรับการวางจำหน่ายซิงเกิลจากอัลบั้มถัดไปของเขา เครดิตการแต่งเพลงมอบให้กับ Tupac, Dillinger, Bunny DeBargeและDanny Boy [ 3 ]
การแต่งเพลงและการบันทึกเสียง
ในวันที่ทูแพคได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำ เขาไปที่สตูดิโอและบันทึกเพลง "I Ain't Mad at Cha" และ "Ambitionz Az a Ridah" [ 2 ]เมื่อเขาเข้าไปในสตูดิโอ บีทก็เสร็จสมบูรณ์แล้ว และเขาเขียนเนื้อเพลงและบันทึกเพลงทั้งหมดในเวลาไม่กี่ชั่วโมง หลังจากนั้นไม่นานBlackstreetก็ปล่อยเพลง "Don't Leave Me"ออกสู่สถานีวิทยุ ซึ่งมีการนำทำนองของเพลง "A Dream" มาใช้ด้วย ตามที่เดฟ อารอนกล่าว ทูแพคมีพลังงานมากมายจากการเข้าไปในสตูดิโอคูรัปต์ก็อยู่ในสตูดิโอในขณะนั้นด้วย และกล่าวว่าเมื่อทูแพคได้ยินบีท เขา "คลั่ง" ด้วยความตื่นเต้น[ 2 ]เขาต้องการทำเพลงให้เสร็จอย่างรวดเร็วและด่าวิศวกรที่ทำงานช้าเกินไป[ 2 ]
มิวสิกวิดีโอ
สำหรับมิวสิกวิดีโอ เพลงทั้งเพลงถูกบันทึกเสียงใหม่โดยใช้วงดนตรีสด โดยมีการเพิ่มเครื่องเป่าและเครื่องสาย เควิน ลูอิส ได้ว่าจ้างวงดนตรีที่ประกอบด้วย คอร์เนลิอุส มิมส์, วอ ร์ริน แคมป์เบลล์ , พรีสต์, ริกกี้ รูส และดาร์ริล ครูกส์ ให้มาเล่นเพลงนี้ใหม่ เพลงใหม่นี้บันทึกเสียงที่สตูดิโอแคน-แอม โดยคอนลีย์ อับรามส์ และมิกซ์เสียงที่ลาร์ราบี นอร์ท โดยอับรามส์เช่นกัน การถ่ายทำเกิดขึ้น 4 เดือนก่อนที่ทูแพคจะเสียชีวิต
มิวสิกวิดีโอเริ่มต้นด้วยภาพของทูแพคและเพื่อนของเขา ( โบคีม วูดไบน์ ) กำลังออกจากงานปาร์ตี้ในโรงแรมตอนกลางคืน ขณะรอใครบางคน ชายสวมฮู้ดคนหนึ่งเดินเข้ามา ชักปืนพกออกมา และเริ่มยิงใส่พวกเขา ทูแพคผลักพวกเขาออกไป เขาถูกกระสุนอย่างน้อยหนึ่งนัด ในรถพยาบาลร่างกายของเขาทนไม่ไหวและเขาเสียชีวิต เมื่อเข้าสู่สวรรค์ ทูแพคได้รับแจ้งว่าพวกเขารอคอยเขามานานแล้ว แต่เขายังต้องพิสูจน์ตัวเองเพื่อที่จะได้เข้าไป ในฐานะวิญญาณ เขาจึงกลับมายังโลกเพื่อดูแลและชี้นำเพื่อนของเขาในขณะที่เขาต้องดิ้นรนผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากในอีกไม่กี่วันข้างหน้า ในขณะเดียวกัน ทูแพคก็แร็พให้เพื่อนของเขาฟัง (ซึ่งมองไม่เห็นและไม่ได้ยินเขา) พยายามให้คำแนะนำ สุดท้าย วิดีโอจบลงด้วยภาพของเพื่อนของทูแพคที่รวบรวมความกล้าไปแสดงความเสียใจด้วยตนเองต่อภรรยาและลูกสาวของทูแพค
ในงานปาร์ตี้ มีการเปิดเผยว่ามีบุคคลที่มีหน้าตาคล้ายกับศิลปินชาวแอฟริกันอเมริกันผู้ล่วงลับหลายคนกำลังบรรเลงดนตรีอยู่ โดยมี (ในบรรดาบุคคลเหล่านั้น) เรดด์ ฟ็อกซ์ , จิมิ เฮนด ริกซ์ , บ็อบ มาร์เลย์ , แนท คิง โคล , ไมล์ส เดวิส , มาร์วิน เกย์ , บิลลี ฮอลิเดย์ , ฟลอเรนซ์ บัลลาร์ด , แซมมี เดวิส จูเนียร์และ หลุย ส์อาร์มสตรอง นอกจากนี้ แดนนี บอย ก็ปรากฏตัวอยู่ในสวรรค์ในฐานะเทวดาด้วย
ในเวอร์ชันที่ถูกเซ็นเซอร์ เนื้อเพลงท่อนที่สามถูกแทนที่ด้วยเนื้อเพลงใหม่ที่พูดถึงการดิ้นรนในการใช้ชีวิต พระเจ้า และชีวิตหลังความตาย วิดีโอจบลงด้วยข้อความ "อุทิศแด่Mutulu ShakurและGeronimo Pratt " ปรากฏบนหน้าจอ บุคคลทั้งสองนี้เป็นพ่อเลี้ยงและพ่อทูนหัว ของ Tupac ตามลำดับ มิวสิกวิดีโอนี้ได้รับการโหวตให้อยู่ในอันดับที่ 33 ในการจัดอันดับมิวสิกวิดีโอ " MTV Top 100 ประจำปี 1996" [ 4 ]
บุคลากร
ทีมงานถ่ายทำ[ 5 ]
- ออกอากาศครั้งแรก: 18 กันยายน 1996
- ถ่ายทำเมื่อ: 15 พฤษภาคม 2539 [ 6 ]
- บริษัทผู้ผลิต: Been There
- ผู้กำกับ: ทูแพค ชาเคอร์ และ เควิน สเวน
- ผู้ผลิต: ทาจ ลูอิส
- ภาพถ่าย: แพทริค เลาจ์เวย์ (ผู้กำกับภาพ)
ลูกเรือเพิ่มเติม
- ผู้ช่วยผู้กำกับคนที่ 1: โจ ออซ
การแสดงสด
ชาเคอร์แสดงเพลงนี้สดๆ ในรายการSaturday Night Live เมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ 1996
รายชื่อเพลง
- ซีดีซิงเกิล (DRWCD5/854 843-2)
- "ฉันไม่ได้โกรธคุณ" - แก้ไข
- "I Ain't Mad at Cha" - เวอร์ชันแผ่นเสียง
- "สกันดาลูซ"
- "หัวใจของผู้ชาย"
- 12" แม็กซี่ซิงเกิล (12 DRW5/854 843-1)
- "ฉันไม่ได้โกรธคุณ" - แก้ไข
- "I Ain't Mad at Cha" - เวอร์ชันแผ่นเสียง
- "สกันดาลูซ"
- "หัวใจของผู้ชาย"
- เทปคาสเซ็ตซิงเกิล (DRWMC5/854 842-4)
- "ฉันไม่ได้โกรธคุณ" (ฉบับแก้ไข)
- "สกันดาลูซ"
แผนภูมิ
ชาร์ตประจำสัปดาห์
| ชาร์ตสิ้นปี
|
ใบรับรอง
| ภูมิภาค | การรับรอง | หน่วยที่ได้รับการรับรอง / ยอดขาย |
|---|---|---|
| นิวซีแลนด์ ( RMNZ ) [ 22 ] | แพลทินัม | 30,000 ‡ |
| สหราชอาณาจักร ( BPI ) [ 23 ] | เงิน | 200,000 ‡ |
‡ตัวเลขยอดขายและการสตรีมมิ่งอ้างอิงจากการรับรองเพียงอย่างเดียว | ||
ในวัฒนธรรมสมัยนิยม
Rich Juzwiak จาก Gawker ได้แสดงความผิดหวังในละครเพลงเกี่ยวกับชีวิตของ Shakur ในปี 2014 ในบทความที่มีชื่อว่า "We're Kind of Mad at Cha: The 2Pac Musical Holler If Ya Hear Me " [ 24 ]
เอริค โฮลเดอร์อัยการสูงสุดของสหรัฐฯอ้างถึงเพลงนี้ในเดือนธันวาคม 2014 เมื่อผู้ประท้วงขัดจังหวะเขาขณะที่เขากำลังกล่าวสุนทรพจน์ที่โบสถ์เอเบเนเซอร์แบปติสต์ในแอตแลนตา รัฐจอร์เจียโฮลเดอร์จึงกล่าวตอบผู้ประท้วงว่า "ฉันไม่โกรธคุณหรอก" [ 25 ]
เมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2022 ดร.เดรได้เล่นโน้ตแรกๆ ของเพลง 'I Ain't Mad At Cha' ด้วยเปียโนในระหว่างการแสดงช่วงพักครึ่งของซูเปอร์โบวล์ครั้งที่ 56