ฉันยอมจำนนทุกสิ่ง
บทเพลง "I Surrender All" ตีพิมพ์ครั้งแรกในหนังสือGospel Songs of Grace and Glory (ปี 1896)
ข้อความ	จูดสัน ดับเบิลยู. แวน เดอเวนเตอร์
เมตร	8.7.8.7 พร้อมท่อนซ้ำ
เมโลดี้	วินฟิลด์ เอส. วีเดน
ที่ตีพิมพ์	1896 ( 1896 )

" I Surrender All " เป็นเพลงสวดของศาสนาคริสต์ โดยมีเนื้อร้องที่ประพันธ์โดย Judson W. Van DeVenter (1855–1939) ครูสอนศิลปะและนักดนตรีชาวอเมริกันผู้ซึ่งต่อมาได้เป็นนักเทศน์และผู้นำทางศาสนา ส่วนทำนองประพันธ์โดย Winfield S. Weeden (1847–1908) และตีพิมพ์ในปี 1896

แวน เดอเวนเตอร์ กล่าวถึงแรงบันดาลใจในการเขียนข้อความนี้ว่า:

ระยะหนึ่ง ฉันต่อสู้ดิ้นรนระหว่างการพัฒนาความสามารถของฉันในด้านศิลปะและการทำงานเผยแพร่ศาสนาแบบเต็มเวลา ในที่สุดช่วงเวลาสำคัญในชีวิตของฉันก็มาถึง และฉันก็ยอมจำนนทุกอย่าง วันใหม่ได้เริ่มต้นขึ้นในชีวิตของฉัน ฉันกลายเป็นนักเผยแพร่ศาสนาและค้นพบพรสวรรค์ที่อยู่ลึกลงไปในจิตวิญญาณของฉันซึ่งฉันไม่เคยรู้จักมาก่อน พระเจ้าทรงซ่อนบทเพลงไว้ในใจของฉัน และทรงสัมผัสสายใยอันอ่อนโยน ทรงทำให้ฉันร้องเพลง^{[ 1 ]}

Judson Van DeVenter ^{[ 2 ]}เกิดที่ฟาร์มแห่งหนึ่งในรัฐมิชิแกนในปี ค.ศ. 1855 หลังจากสำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัยฮิล ส์เดล เขาได้เป็นครูสอนศิลปะและหัวหน้าฝ่ายศิลปะในโรงเรียนรัฐบาลของเมืองชารอน รัฐเพนซิลเวเนีย [ ^{1 ] นอกจาก}นี้ เขายังเป็นนักดนตรี นักร้อง และนักแต่งเพลงที่มีความสามารถ^{[ 3 ]} Van DeVenter ยังเป็นฆราวาสที่กระตือรือร้นในคริสตจักรเมธอดิสต์เอพิสโคปัล ของเขา โดยมีส่วนร่วมในการประชุมเผยแพร่ศาสนาของคริสตจักร เพื่อนๆ ต่างเห็นถึงพรสวรรค์ของเขาในการรับใช้ จึงชักชวนให้เขาเลิกสอนและมาเป็นนักเผยแพร่ศาสนา Van DeVenter ลังเลอยู่นานถึงห้าปีระหว่างการเป็นศิลปินที่มีชื่อเสียงหรืออุทิศตนให้กับการรับใช้^{[ 1 ] [ 4 ]}ในที่สุด เขาก็อุทิศชีวิตให้กับการรับใช้คริสเตียน และเขียนเนื้อเพลงสวดขณะจัดการประชุมที่บ้านในโอไฮโอของ George Sebring นักเผยแพร่ศาสนาชื่อดัง^{[ 1 ] [ 4 ] [ 5 ]}

หลังจากตัดสินใจมอบชีวิตให้กับพระเจ้า แวน เดอเวนเตอร์ได้เดินทางไปทั่วสหรัฐอเมริกา อังกฤษ และสกอตแลนด์ เพื่อทำงานเผยแพร่ศาสนา วินฟิลด์ เอส. วีเดน ผู้ร่วมงานและนักร้องของเขา ได้ช่วยเหลือเขาเป็นเวลาหลายปี^{[ 1 ]}ในช่วงปลายชีวิต แวน เดอเวนเตอร์ย้ายไปฟลอริดา และเป็นศาสตราจารย์ด้านเพลงสวดที่สถาบันพระคัมภีร์ฟลอริดาเป็นเวลาสี่ปีในช่วงทศวรรษ 1920 ^{[ 6 ] [ 7 ]}หลังจากเกษียณอายุแล้ว เขายังคงมีส่วนร่วมในการพูดและการชุมนุมทางศาสนา^{[ 1 ] [ 7 ]}แวน เดอเวนเตอร์ได้ตีพิมพ์เพลงสวดมากกว่า 60 เพลงในชีวิตของเขา แต่ "I Surrender All" เป็นเพลงสวดที่มีชื่อเสียงที่สุดของเขา^{[ 8 ]}

เพลง "I Surrender All" แต่งทำนองโดย Weeden และตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1896 ในGospel Songs of Grace and Glory ซึ่งเป็นการรวบรวมเพลงสวดเก่าและใหม่จากนักแต่งเพลงสวดหลายคน รวบรวมโดย Weeden, Van DeVenter และ Leonard Weaver และตีพิมพ์โดย Sebring Publishing Co. ^{[ 9 ]} ในปีต่อมา Van DeVenter และ Weeden ยังได้ตีพิมพ์เพลงสวดกอสเปลที่พวกเขาร่วมกันแต่งขึ้นคือ "Sunlight" ^{[ 10 ]} Weeden เกิดที่โอไฮโอในปี 1847 เคยสอนในโรงเรียนสอนร้องเพลงก่อนที่จะมาเป็นนักเทศน์ และเป็นผู้นำเพลงและนักร้องที่มีชื่อเสียง^{[ 1 ]} Weeden ได้ตีพิมพ์เพลงสวดหลายเพลงในหลายเล่ม รวมถึงThe Peacemaker (1894), Songs of the Peacemaker (1895) และSongs of Sovereign Grace (1897) บนหลุมฝังศพของเขามีจารึกชื่อเพลงสวดนี้ว่า "I Surrender All" ^{[ 1 ]}

"I Surrender All" ยังคงปรากฏอยู่ในหนังสือเพลงสวดภาษาอังกฤษจำนวนมากนับตั้งแต่ตีพิมพ์^{[ 11 ] [ 12 ]}เป็นทั้งเพลงสวดคลาสสิกและเนื่องจากมีลักษณะคล้ายเพลงกอสเปล จึงเป็นเพลงที่โบสถ์ต่างๆ นิยมใช้ดนตรีร่วมสมัยในการขับร้องด้วย^{[ 12 ]}

ในช่วงปลายทศวรรษ 1930 เมื่อบิลลี่ เกรแฮม นักเทศน์ผู้โด่งดังระดับนานาชาติ เป็นนักศึกษาอยู่ที่สถาบันพระคัมภีร์ฟลอริดา เขาได้ศึกษาและคบหาสมาคมกับจูดสัน แวน เดอเวนเตอร์ และต่อมาได้กล่าวว่าแวน เดอเวนเตอร์มีอิทธิพลอย่างมากต่อการเทศน์ในช่วงแรกของเขา^{[ 1 ] [ 7 ] [ 13 ]}ต่อมาเกรแฮมได้ทำให้ "ฉันยอมจำนนทั้งหมด" เป็นที่นิยมในการรณรงค์และการฟื้นฟูครั้งใหญ่ของเขา เริ่มตั้งแต่ปลายทศวรรษ 1940 ^{[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]}

ในปี พ.ศ. 2529 นักร้องป๊อปDeniece Williamsซึ่งเคยมีเพลงฮิตอันดับ 1 ในปีที่แล้วคือ " Let's Hear It for the Boy " ได้ออกอัลบั้มเพลงกอสเปลชื่อSo Glad I Knowการแสดงเพลง "I Surrender All" ของเธอในอัลบั้มนี้ได้รับ รางวัลแกรมมีสาขาการแสดงเพลง กอสเปลโซลหญิงยอดเยี่ยม^{[ 17 ] [ 18 ]}

โอปราห์ วินฟรีย์กล่าวว่าบทเพลงนี้มีบทบาทสำคัญในชีวิตของเธอ^{[ 19 ]}ขณะที่เธอยังเป็นพิธีกรรายการทอล์คโชว์เล็กๆ ในชิคาโก เธอได้ไปออดิชั่นบทโซเฟียในภาพยนตร์เรื่องThe Color Purple ในปี 1985 และต้องการบทนี้อย่างมาก หลังจากได้รับแจ้งว่ากำลังพิจารณานักแสดงหญิงตัวจริงอยู่ เธอจึงไปเข้าค่ายลดน้ำหนักเพื่อพยายามครั้งสุดท้ายที่จะได้รับการพิจารณา ขณะที่เธอกำลังวิ่งอยู่บนลู่ เธอได้มอบความปรารถนาอันแรงกล้าของเธอให้กับพระเจ้าและร้องเพลง "I Surrender All" จนกระทั่งมันนำพาเธอไปสู่ความสงบและปลดปล่อย เมื่อเธอกลับเข้าไปในบ้านสตีเวน สปีลเบิร์กก็โทรมาเสนอให้เธอรับบทนี้^{[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]}จากการแสดงของเธอในภาพยนตร์เรื่องนี้ วินฟรีย์ได้รับการเสนอ ชื่อเข้า ชิงรางวัลออสการ์และ รางวัล ลูกโลกทองคำในปี 1986 และต่อมาในปีนั้น รายการทอล์คโชว์ของเธอได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นชื่อของเธอ ขยายเวลาออกอากาศเป็นหนึ่งชั่วโมงเต็ม และออกอากาศทั่วประเทศ^{[ 22 ] [ 23 ]}ในปี 2548 เมื่อนักร้องFaith Hillปรากฏตัวในรายการ The Oprah Winfrey Show ระหว่างการซ้อม Winfrey พบว่า Hill ก็มีความชื่นชอบในเพลงสวดนี้เช่นกัน และเธอจึงให้ Hill ร้องเพลงนี้ใน รายการโทรทัศน์Oprah After the Showของเธอ^{[ 21 ]}

"I Surrender All" ได้รับการบันทึกเสียงตั้งแต่ปี พ.ศ. 2452 โดย Edison Mixed Quartet บนกระบอกเสียงของ Edisonและการบันทึกนี้ได้รับการเก็บรักษาไว้โดยUniversity of California Santa Barbara Cylinder Audio Archive ^{[ 24 ]}

บันทึกเสียงสำคัญอื่นๆ ได้แก่ บันทึกเสียงของ:

• มาฮาเลีย แจ็กสันกล่าวไว้ในอัลบั้มThe Forgotten Recordings (อัลบั้มรวมเพลงที่วางจำหน่ายหลังเสียชีวิต ปี 2005)
• Andraé Crouchกล่าวไว้ในอัลบั้มLive in London (1978) ของเขา
• ลิตเติล ริชาร์ดในอัลบั้มGod's Beautiful City (1979)
• เดนิซ วิลเลียมส์จากอัลบั้มSo Glad I Know (1986) ( ได้รับรางวัลแกรมมี สาขาการแสดงเพลงโซล กอสเปลหญิงยอดเยี่ยม )
• เกลน แคมป์เบลล์ในอัลบั้มFavorite Hymns (1989) และHome at Last (1989)
• ซีซี วินานส์ในอัลบั้มAlone in His Presence (1995) ของเธอ
• คาร์แมนในอัลบั้มของเขาชื่อI Surrender All: 30 Classic Hymns (1997)
• วง The Holmes Brothersจากอัลบั้มPromised Land (1997)
• รูเบน สตัดดาร์ดในอัลบั้มI Need an Angel (2004)
• เอมี่ แกรนท์ในอัลบั้มRock of Ages... Hymns and Faith (2005) ของเธอ
• วงประสานเสียง Oslo Gospel Choirจากอัลบั้มแสดงสดWe Lift Our Hands (2005)
• ไบรอัน ลิตเทรลล์ในอัลบั้มWOW Hymns (2007)
• ฟิล ดริสคอลล์ในอัลบั้มSongs in the Key of Worship (2008)
• ไมเคิล ดับเบิลยู. สมิธร่วมกับ โคอาโล ซาโมราโน ในอัลบั้มA New Hallelujah (2008)
• เซลาห์ในอัลบั้มYou Deliver Me (2009)
• แคธี่ ทรอกโคลีในอัลบั้มWorshipsongs: 'Tis So Sweet (2013) ของเธอ
• วง Newsboysจากอัลบั้มHallelujah for the Cross (2014)
• จูน ฮันท์ในอัลบั้มSongs of Surrender ของเธอ
• แคร์รี อันเดอร์วูดในอัลบั้มMy Savior (2021)

นักประวัติศาสตร์ด้านศาสนศาสตร์ ชาร์ลส์ เอช. ลิปปี้ ตั้งข้อสังเกตว่า เนื้อหาของบทเพลงสรรเสริญแสดงถึงคุณค่าของแนวคิด "ชีวิตแห่งชัยชนะ" ของการเผยแพร่ศาสนาในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ^{[ 25 ] [ 26 ]}ชีวิตแห่งชัยชนะหมายถึงการยอมจำนนต่อพระประสงค์ของพระเจ้าอย่างสิ้นเชิงเพื่อเอาชนะปัญหาในชีวิตประจำวัน ลิปปี้สรุปเรื่องนี้ไว้ดังนี้: "[ด้วยการยอมจำนนอย่างสมบูรณ์ต่ออำนาจของพระวิญญาณบริสุทธิ์ โดยการมอบตนเองให้ถูกครอบงำโดยสิ่งเหนือธรรมชาติ บุคคลหนึ่งสามารถเอาชนะและบรรลุอำนาจและการควบคุมเหนือเส้นทางชีวิตของตนได้" ^{[ 25 ]}

ตาม ธรรมเนียมของ พระกิตติคุณ “ฉันยอมจำนนทั้งหมด” จะมีการกล่าวซ้ำคำสำคัญตลอดทั้งบทเพลง แต่ละท่อนเริ่มต้นด้วย “ฉันยอมจำนนทั้งหมดต่อพระเยซู” ท่อนประสานเสียงของบทเพลงจะกล่าวซ้ำ “ฉันยอมจำนนทั้งหมด” สามครั้ง และอีกสองครั้งในส่วนของผู้ชาย หากร้องบทเพลงทั้งหมดโดยมีท่อนร้องซ้ำและส่วนเสียงที่สอง จะมีคำว่า “ยอมจำนน” 30 ครั้ง และคำว่า “ทั้งหมด” 43 ครั้ง^{[ 8 ]}

บทแรกของเพลงสรรเสริญเน้นการยอมจำนนอย่างสมบูรณ์: "ข้าพเจ้ามอบทุกสิ่งแด่พระองค์ด้วยความเต็มใจ" บทที่สองยอมจำนนต่อความสุขทางโลก และบทที่สามอธิษฐานขอให้ "รู้สึกถึงพระวิญญาณบริสุทธิ์" บทที่สี่ขอให้ได้รับการเติมเต็มด้วยความรัก พลัง และพระพรของพระเยซู ในบทที่ห้า ผู้ร้องรู้สึกถึง "เปลวไฟศักดิ์สิทธิ์" ซึ่งเป็นภาพลักษณ์ของพระวิญญาณบริสุทธิ์ และความสุขของ "ความรอดอย่างสมบูรณ์" ที่เกิดจากการยอมจำนน^{[ 8 ]}