ฉันอยากได้ลูกอม
ฉลากด้าน A ของแผ่นเสียงซิงเกิลไวนิลอเมริกัน
ซิงเกิลของวง Strangeloves
จากอัลบั้มI Want Candy
ด้านบี	"เรื่องนี้เกี่ยวกับลูกของฉัน"
ปล่อยแล้ว	19 พฤษภาคม พ.ศ. 2508 [ 1 ] [ 2 ] ( 19 พฤษภาคม 1965 )
ประเภท	ร็อกแอนด์โรล[ 3 ] การาจร็อค[ 4 ] โปรโตพังก์[ 4 ] หมากฝรั่ง[ 5 ]
ความยาว	2 : 58
ฉลาก	ปัง
นักแต่งเพลง	เบิร์ต เบิร์นส์ บ็อบ เฟลด์แมน เจอร์รี่ โกลด์สไตน์ ริชาร์ด ก็อตเทอเรอร์
โปรดิวเซอร์	คู่รักแปลก ๆ
ลำดับเหตุการณ์ซิงเกิลของ Strangeloves
"รัก รัก" (1964) " ฉันอยากได้ลูกอม " (1965) "ออกไปตากแดด" (1965)
เสียง
"ฉันอยากได้ลูกอม"บน YouTube

" I Want Candy " เป็นเพลงที่แต่งและบันทึกเสียงครั้งแรกโดยStrangelovesในปี 1965 ซึ่งขึ้นถึงอันดับ 11 ในชาร์ตBillboard Hot 100 ของสหรัฐอเมริกา ^{[ 6 ]}เป็นตัวอย่างที่มีชื่อเสียงของเพลงที่ใช้จังหวะ Bo Diddley ^{[ 6} ] ต่อมาเพลงนี้ก็ได้รับการนำไปร้องใหม่หลายเวอร์ชันที่ประสบความสำเร็จ รวมถึงโดย^The Tremeloes , Bow Wow Wow , Aaron Carter , Melanie Cและอื่นๆ

เพลง "I Want Candy" แต่งโดยBert Berns , Bob Feldman , Jerry GoldsteinและRichard Gottehrerในปี 1965 รายงานบางฉบับระบุว่าเพลงนี้แต่งขึ้นหลังจากที่โปรดิวเซอร์ได้เห็นนักเต้นCandy Johnsonแสดงที่งานWorld's Fair ปี 1964 ^{[ 7 ]}

ในฐานะนักแต่งเพลง/โปรดิวเซอร์ เฟลด์แมน โกลด์สไตน์ และก็อตเทอเรอร์ เคยสร้างเพลงฮิตให้กับศิลปินคนอื่นๆ มาแล้ว รวมถึงเพลง " My Boyfriend's Back " ของวงThe Angelsสำหรับเพลงนี้ ทั้งสามคนใช้ชื่อว่าThe Strangelovesและบันทึกเสียงด้วยตัวเอง โดยมีนักดนตรีในสตูดิโอร่วมบรรเลง (เบิร์นส์ ผู้ร่วมแต่งเพลงไม่ได้มีส่วนร่วมในการบันทึกเสียงในสตูดิโอ) เสียงร้องของผู้หญิงที่ตะโกนและร้อง "Baby!" ครึ่งๆ กลางเพลงนั้นเป็นนักร้อง รับจ้าง ที่ไม่เป็นที่รู้จัก

แม้ว่าเฟลด์แมน โกลด์สไตน์ และก็อตเทอเรอร์ จะใช้ชื่อจริงในการแต่งเพลงและผลิตซิงเกิลนี้ แต่พวกเขากลับอ้างว่าวง Strangeloves นั้นแท้จริงแล้วเป็นพี่น้องชาวออสเตรเลียสามคน (และอดีตเกษตรกรเลี้ยงแกะ) ชื่อไจล์ส ไมล์ส และไนลส์ สเตรนจ์ เฟลด์แมน โกลด์สไตน์ และก็อตเทอเรอร์ สวมวิกผมยาวและเสื้อผ้าแปลกตาเพื่อถ่ายภาพประชาสัมพันธ์ในฐานะวง Strangeloves

"I Want Candy" ซิงเกิลที่สองของ Strangeloves ขึ้นถึงอันดับ 7 ในแคนาดา^{[ 8 ]}และขึ้นถึงอันดับ 11 ในสหรัฐอเมริกา^{[ 6 ]}เพลงนี้ไม่ติดชาร์ตในสหราชอาณาจักร หรือในประเทศออสเตรเลียซึ่งเป็นประเทศ "บ้านเกิด" ของ Strangeloves อย่างชัดเจน

ในสหราชอาณาจักร เพลงนี้ขึ้นชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักร เป็นครั้งแรก ในปี พ.ศ. 2508 ในเวอร์ชันของวงบีทBrian Poole and the Tremeloesซึ่งปล่อยเวอร์ชันของพวกเขาในเดือนกรกฎาคม^{[ 9 ]}และทำให้เพลงนี้ขึ้นไปถึงอันดับ 25 ^{[ 10 ]}เวอร์ชันนี้ยังขึ้นสูงสุดที่อันดับ 81 ในออสเตรเลียอีกด้วย^{[ 11 ]}

วง The Count Bishops วงดนตรี แนวโปรโตพังก์และผับร็อกจากอังกฤษได้ปล่อยเพลง "I Want Candy" เวอร์ชันของพวกเขาเองภายใต้สังกัดค่ายเพลงอิสระChiswick Recordsในเดือนมิถุนายน ปี 1978 และยังได้ไปปรากฏตัวในรายการโทรทัศน์ของอังกฤษอย่าง Top of the Pops อีกด้วย

ฉันอยากได้ลูกอม
ซองภาพไวนิลมาตรฐานของสหราชอาณาจักรและต่างประเทศ
ซิงเกิลโดยBow Wow Wow
จาก EP The Last of the Mohicans
ด้านบี	"คิงคอง"
ปล่อยแล้ว	28 พฤษภาคม พ.ศ. 2525 [ 12 ] ( 28 พฤษภาคม 1982 )
สตูดิโอ	เกณฑ์ (ไมอามี) [ 13 ]
ประเภท	คลื่นลูกใหม่[ 14 ] [ 15 ] หมากฝรั่ง[ 16 ]
ความยาว	2 : 46
ฉลาก	อาร์ซีเอ
นักแต่งเพลง	เบิร์ต เบิร์นส์ บ็อบ เฟลด์แมน เจอร์รี่ โกลด์สไตน์ ริชาร์ด ก็อตเทอเรอร์
โปรดิวเซอร์	เคนนี่ ลากูน่า
ลำดับเหตุการณ์ซิงเกิลของ Bow Wow Wow
" เที่ยวป่าในชนบท " (1982) " ฉันอยากได้ลูกอม " (1982) " คนโง่รีบเร่ง " (1982)
มิวสิกวิดีโอ
"ฉันอยากได้ลูกอม"บน YouTube

วงดนตรีแนวนิวเวฟจากอังกฤษBow Wow Wowได้ปล่อยเวอร์ชันของพวกเขาในเดือนพฤษภาคม 1982 เป็นซิงเกิลเดียวจาก EP The Last of the Mohicans ของพวกเขา เพลงนี้ติดอันดับท็อป 10 ในสหราชอาณาจักรบ้านเกิดของพวกเขา สำหรับหลายคนในอเมริกา "I Want Candy" เป็นการแนะนำตัวครั้งแรกของพวกเขากับนักร้องนำสาวAnnabella Lwinและวงดนตรี ซึ่งร่วมงานกับโปรดิวเซอร์Kenny Lagunaเพื่อบันทึกเพลงนี้ที่Criteria Studiosในไมอามี รัฐฟลอริดา^{[ 17 ]}เพลงนี้ติดอันดับท็อป 60 เพียงเล็กน้อยในอเมริกา แต่กลายเป็นเพลงคลาสสิกแนวนิวเวฟ ที่ได้รับความนิยมอย่างยาวนาน ^{[ 18 ]}

ซิงเกิลนี้วางจำหน่ายในสหราชอาณาจักรในรูปแบบซิงเกิลหน้าเดียว โดยมีเพลง "I Want Candy" อยู่ด้าน A และโลโก้ Bow Wow Wow สลักอยู่ด้าน B เพื่อต่อยอดความสำเร็จของมิวสิกวิดีโอเพลง "I Want Candy" ซึ่งกำกับและผลิตโดย Steve Kahn ทาง RCA จึงได้รวบรวมอัลบั้มชื่อI Want Candyสำหรับกลุ่มผู้ฟังชาวอเมริกันกลุ่มใหม่ อัลบั้มนี้ขึ้นสูงสุดที่อันดับ 123 ในชาร์ต Billboard 200 ^{[ 19 ]}

EMIยังใช้ชื่อนี้ในสหราชอาณาจักรสำหรับการรวบรวมแทร็ก (ไม่รวมเพลงจริง) ที่วงดนตรีบันทึกไว้สำหรับค่ายเพลงนี้ในปี 1980-1981 ในส่วนอื่นๆ ของโลก อัลบั้มนี้มีชื่อว่าTwelve Original Recordings [ ^{20 ] การ}วางจำหน่ายในสหราชอาณาจักรขึ้นสูงสุดที่อันดับ 26 ในชาร์ตอัลบั้มของสหราชอาณาจักรเทียบเท่ากับอันดับสูงสุดของSee Jungle! See Jungle! Go Join Your Gang Yeah, City All Over! Go Ape Crazy!ซึ่งเป็นอัลบั้มสตูดิโอเปิดตัวอย่างเป็นทางการของวงบนค่ายRCA ^{[ 21 ]}

เพลงของ Bow Wow Wow ปรากฏในรายการ จัดอันดับของ VH1 สองรายการ :

• อันดับที่ 86 ใน "100 เพลงยอดเยี่ยมแห่งยุค 80" ของ VH1 ^{[ 22 ]}
• อันดับ 8 ใน "100 ศิลปินเพลงฮิตติดชาร์ตเพลงเดียวที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งยุค 80" ของ VH1 ^{[ 23 ]}

ฉันอยากได้ลูกอม
ซิงเกิลจาก Candy Girls ร่วมกับ Valerie Malcolm
ด้านบี	"รีมิกซ์อื่นๆ อีกสี่เพลง"
ปล่อยแล้ว	วันที่ 13 พฤศจิกายน 2539 ( 13 พฤศจิกายน 1996 )
สตูดิโอ	สตูดิโอสลีซพิท
ประเภท	เต้นรำ[ 33 ]
ความยาว	3:30 (ฉบับตัดต่อสำหรับวิทยุ)
ฉลาก	ไข้สูง เอมิ
นักแต่งเพลง	เบิร์ต เบิร์นส์ บ็อบ เฟลด์แมน เจอร์รี่ โกลด์สไตน์ ริชาร์ด ก็อตเทอเรอร์
โปรดิวเซอร์	แคนดี้ เกิร์ลส์
ลำดับเหตุการณ์ซิงเกิลของ Candy Girls
"แวม แบม" (1995) " ฉันอยากได้ลูกอม " (1996)
ลำดับเหตุการณ์ซิงเกิลของวาเลอรี มัลคอล์ม
" ฉันอยากได้ลูกอม " (1996) "ประวัติศาสตร์ '97" (1997)
มิวสิกวิดีโอ
"ฉันอยากได้ลูกอม"บน YouTube

วงดูโอสัญชาติอังกฤษCandy Girlsซึ่งประกอบด้วยเรเชล ออเบิร์นและพอล มาสเตอร์สันได้ปล่อยเพลงคัฟเวอร์ "I Want Candy" ที่ได้วาเลอรี มัลคอล์ม มาร่วมร้อง ซึ่งกลายเป็นซิงเกิลฮิตลำดับที่สามของพวกเขาในปี 1996 โดยขึ้นไปสูงสุดที่อันดับ 30 ในชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักรและอันดับ 12 ในชาร์ตซิงเกิลแดนซ์ของสหราชอาณาจักรและ ขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ต UK on a Pop Tip Club ของ Music Weekซิงเกิลนี้เป็นซิงเกิลสุดท้ายของพวกเขา ก่อนที่วงจะแยกทางกันหลังจากปล่อยเพลงนี้ มาสเตอร์สันประสบความสำเร็จอย่างต่อเนื่องกับวง Amen! UK, Clergy, Yomanda, Dorothy และHi-Gateนอกจากนี้ยังมีการสร้างมิวสิกวิดีโอเพื่อโปรโมตซิงเกิลนี้ โดยเป็นภาพของวงดูโอแสดงอยู่ริมสระว่ายน้ำกับกลุ่มนักว่ายน้ำชาย

นักวิจารณ์จากMusic Weekให้คะแนนเพลง "I Want Candy" เวอร์ชันของ Candy Girls สามจากห้า โดยอธิบายว่าเป็น "เวอร์ชันที่เร้าใจกว่าเพลงฮิตของBow Wow Wowพร้อมท่อนเปียโนสำหรับท่อนที่ต้องยกมือขึ้นฟ้า เพลงเปิดตัวของสาวๆ อาจทำให้พวกเธอติดชาร์ตได้" ^{[ 34 ]} Daisy & Havoc จาก RM Dance Update ของนิตยสารให้คะแนนสี่จากห้า โดยเขียนว่า "ผลงานชิ้นต่อไปของ Candy Girls ที่น่าจับตามองน่าจะเป็นผลงานที่ดีที่สุดของพวกเธอ มันสนุกมาก ด้วยเสียงร้อง 'I want candy' ที่ลงตัว และความรู้สึกแบบป๊อปยุค 90 ผสมผสานกับความเก๋ไก๋แบบยุค 50 อย่างลงตัว และมันปลุกเร้าอารมณ์อย่างมากด้วยท่อนเปียโนที่ยิ่งใหญ่" ^{[ 35 ]}

• แผ่นดิสก์ 1

1. "I Want Candy" (ฉบับวิทยุ)
2. "I Want Candy" (12" Mix)
3. "ฉันอยากได้ลูกอม" (ดิสโก้ดั๊บของแคนดี้)
4. "ฉันอยากได้ลูกอม" (มิกซ์ของจอน หมอฟัน)
5. "I Want Candy" (Beat Barons Mix)

• แผ่นดิสก์ 2

1. "I Want Candy" (ฉบับวิทยุ)
2. "แวม แบม"
3. "ฟี ไฟ โฟ ฟัม"

ฉันอยากได้ลูกอม
ซิงเกิลโดยแอรอน คาร์เตอร์
จากอัลบั้มAaron's Party (Come Get It)
ด้านบี	"กระโดด กระโดด"
ปล่อยแล้ว	4 กันยายน พ.ศ. 2543 [ 44 ] ( 4 กันยายน 2000 )
ประเภท	ป๊อป[ 45 ]
ความยาว	3 : 16
ฉลาก	จังหวะ ซอมบา
นักแต่งเพลง	เบิร์ต เบิร์นส์ บ็อบ เฟลด์แมน เจอร์รี่ โกลด์สไตน์ ริชาร์ด ก็อตเทอเรอร์
โปรดิวเซอร์	สตีฟ แม็ค
ลำดับเหตุการณ์ซิงเกิลของแอรอน คาร์เตอร์
" ปาร์ตี้ของแอรอน (มาเอาไปเลย) " (2000) " ฉันอยากได้ลูกอม " (2000) " นั่นคือวิธีที่ฉันเอาชนะแช็ค " (2001)
มิวสิกวิดีโอ
"ฉันอยากได้ลูกอม"บน YouTube

แอรอน คาร์เตอร์ปล่อยเพลงคัฟเวอร์ "I Want Candy" เป็นซิงเกิลลำดับที่เจ็ดของเขา และเป็นซิงเกิลที่สองจากอัลบั้มที่สองของเขาAaron's Party (Come Get It) (2000)

เวอร์ชันของ "I Want Candy" นี้เริ่มต้นด้วยบทสนทนาทางโทรศัพท์กับเพื่อนเกี่ยวกับหญิงสาวชื่อแคนดี้ และมีการมีส่วนร่วมของนิค คาร์เตอร์ น้องชายของเขา จากวงBackstreet Boysคาร์เตอร์โปรโมตเพลงนี้โดยการแสดงในรายการLizzie McGuire มีการสร้างมิวสิกวิดีโอเพื่อโปรโมตซิงเกิลนี้ โดยมีแอน ดรูว์ แม็คนอตันเป็นผู้กำกับคาร์เตอร์ปล่อยเพลงเวอร์ชันรีมิกซ์ในปี 2018 ซึ่งเขาผลิตเองในอัลบั้มLøVë ของเขา ^{[ 46 ]}

มิวสิกวิดีโอเวอร์ชั่นนี้แสดงให้เห็นคาร์เตอร์ไปออกเดทกับแคนดี้ ในขณะที่เด็กผู้ชายสามคนคอยก่อกวนเขาอยู่ตลอดเวลา

เดี่ยว

1. "I Want Candy" (เวอร์ชั่นอัลบั้ม) – 3:13
2. "I Want Candy" (บรรเลง) – 3:13

แม็กซี่ซีดี

1. "I Want Candy" (เวอร์ชั่นอัลบั้ม) – 3:13
2. "I Want Candy" (บรรเลง) – 3:13
3. "Jump Jump" – 2:39

ฉันอยากได้ลูกอม
ซิงเกิลโดยเมลานี ซี
จากอัลบั้มThis Time
ด้านบี	"จากไปแล้ว"
ปล่อยแล้ว	26 มีนาคม 2550
ประเภท	ป๊อป[ 58 ]
ความยาว	3 : 23
ฉลาก	สาวแดง
นักแต่งเพลง	เบิร์ต เบิร์นส์ บ็อบ เฟลด์แมน เจอร์รี่ โกลด์สไตน์ ริชาร์ด ก็อตเทอเรอร์
โปรดิวเซอร์	สตีเฟน เฮก
ลำดับเหตุการณ์ซิงเกิลของ Melanie C
" ช่วงเวลาที่คุณเชื่อ " (2007) " ฉันอยากได้ลูกอม " (2007) " แคโรลินา " (2007)
มิวสิกวิดีโอ
"ฉันอยากได้ลูกอม"บน YouTube

"I Want Candy" ถูกปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลที่สองจากอัลบั้มที่สี่ ของนักร้องชาวอังกฤษ เมลานี ซี ชื่อ This Timeและเป็นซิงเกิลแรกในสหราชอาณาจักร เดนมาร์ก และอิตาลี วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 26 มีนาคม 2550 ^{[ 59 ]}เพลงนี้ยังเป็นเพลงประกอบภาพยนตร์ชื่อเดียวกันและในมิวสิกวิดีโอ เมลานีได้เต้นเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่สมัยวงSpice Girlsเมลานีแบ่งเวลาของเธอระหว่างสหราชอาณาจักรและยุโรป ซึ่งเธอโปรโมตอัลบั้ม " The Moment You Believe " ส่งผลให้ซิงเกิลนี้ไม่ได้รับการโปรโมตอย่างหนักและติดอันดับที่ 24 – แม้ว่าในชาร์ตแผ่นเสียง ซิงเกิลนี้จะติดอันดับที่ 7 ก็ตาม "I Want Candy" มียอดขาย 12,510 ชุดในสหราชอาณาจักร แต่ประสบความสำเร็จมากกว่าในอิตาลี (อันดับที่ 9) และเดนมาร์ก (อันดับที่ 12)

เมลานีเปิดตัวเพลงเวอร์ชั่นของเธอเองในรายการHappy Hour ของอัล เมอร์เรย์ทางช่องITV1เมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2550 มิวสิกวิดีโอเปิดตัวครั้งแรกในสหราชอาณาจักรเมื่อวันที่ 2 มีนาคม 2550 เพลงนี้ถูกปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลแรกจากอัลบั้มใหม่ในอิตาลีและเดนมาร์ก โดยขึ้นไปถึงอันดับ 9 ในทั้งสองประเทศ ขณะที่ในประเทศอื่นๆ ในยุโรป เพลงบัลลาด "The Moment You Believe" ได้รับเลือกแทน

มิวสิกวิดีโอเพลง "I Want Candy" กำกับโดยTim Royes แสดงให้เห็น Melanie C ใน ชุดรัดรูป พร้อมท่าเต้นที่ยั่วยวนทางเพศ ร่วมกับนักเพาะกายที่เปลือยท่อนบนในชุดควบคุมฝูงชน วิดีโอนี้ขึ้นอันดับหนึ่งบน YouTubeทันทีด้วยยอดวิว 200,000 ครั้งในวันแรก^{[ 60 ]}

หมายเหตุ

• ^{^[a]}หมายถึงผู้ผลิตเพิ่มเติม

เครดิตดัดแปลงมาจากบันทึกประกอบแผ่นเสียงของThis Time ^{[ 62 ]}

• เบิร์ต เบิร์นส์ – นักเขียน
• บ็อบ เฟลด์แมน – นักเขียน
• เจอร์รี่ โกลด์สไตน์ – นักเขียน
• ริชาร์ด ก็อตเทอเรอร์ – นักเขียน
• พอล เกรดี้ – วิศวกร
• สตีเฟน เฮก – วิศวกร โปรดิวเซอร์