ลี อาฮยูมิ
ลี อายูมิ (เกิด 25 สิงหาคม 1984) หรือที่รู้จักในชื่ออายูมิในเกาหลีใต้ และยูมิ อิโตะในญี่ปุ่น เป็นนักร้อง นักแสดง และบุคคลในวงการโทรทัศน์ที่เกิดในญี่ปุ่นและอาศัยอยู่ในเกาหลีใต้[ 4 ]เธอเดบิวต์ภายใต้ชื่อบนเวทีว่าอายูมีในปี 2001 ในฐานะหัวหน้าวงและนักร้องนำของวงเกิร์ลกรุ๊ปเกาหลีใต้Sugarซึ่งเป็นตำแหน่งที่เธอดำรงอยู่จนกระทั่งวงยุบวงในปี 2006
หลังจากวงยุบไป ลีเริ่มต้นอาชีพเดี่ยวในเกาหลีใต้ภายใต้สังกัดSM Entertainmentโดยปล่อยซิงเกิลดิจิทัลสองเพลง ในปี 2008 เธอได้กลับไปญี่ปุ่นและเริ่มต้นอาชีพการแสดงภายใต้ชื่อในวงการ ญี่ปุ่นว่า ยูมิ อิโตะปีต่อมา เธอได้เดบิวต์ในฐานะนักร้องเดี่ยวในญี่ปุ่นภายใต้ สังกัด Rhythm ZoneของAvexโดยใช้ชื่อในวงการ ว่า Iconiqในฐานะ Iconiq เธอได้ปล่อยอัลบั้มสตูดิโอหนึ่งอัลบั้ม อีพีหนึ่งชุด และซิงเกิลดิจิทัลเจ็ดเพลง
ชีวิตช่วงต้น
ลี อายูมิ เกิดที่ทตโตริประเทศญี่ปุ่น เมื่อวันที่ 25 สิงหาคม พ.ศ. 2527 โดยมี มารดา เป็นชาวเกาหลีจากโซลและบิดาเป็นชาวเกาหลีเชื้อสายเกาหลีรุ่นที่สองที่อาศัยอยู่ในญี่ปุ่น [ 5 ] เธออาศัยอยู่ในญี่ปุ่นจนถึงอายุ 15 ปี จากนั้นจึงย้ายไปเกาหลีใต้ ซึ่งต่อมาเธอได้เข้าเรียนที่ Korea Kent Foreign School ( Korean Kent Foreign School )
อาชีพ
ปี 2001–2006: น้ำตาล
อายูมิได้รับการทาบทามจากบริษัทบันเทิงสตาร์เวิลด์ในคอนเสิร์ตHOT [ 6 ]และต่อมาได้เดบิวต์ในฐานะสมาชิกของวงเกิร์ลกรุ๊ปSugar ของเกาหลีใต้ ในปี 2544 [ 7 ]วงนี้ได้ออกอัลบั้ม 2 ชุดในญี่ปุ่นและ 3 ชุดในเกาหลีใต้ ซึ่งประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ในระดับปานกลาง
ในช่วงที่อาฮยูมีอยู่กับวง Sugar เธอและพัค ซูจิน สมาชิกอีกคน ได้ไปออกรายการGag Concert ตอนพิเศษฉลองครบรอบ 200 ตอน ในสเก็ตช์Poncho Siblings (우비 삼남매) ทำให้พวกเธอเป็นวงเกิร์ลกรุ๊ปวงแรกที่ได้ไปออกรายการนี้ ในเดือนธันวาคม ปี 2006 ทาง Starworld ได้ประกาศว่าจะไม่ต่อสัญญากับสมาชิกวง Sugar ทำให้วงต้องยุบวงไปหลังจากสัญญาสิ้นสุดลง
ปี 2006–2012: อาชีพศิลปินเดี่ยว
ลีปล่อยซิงเกิลดิจิทัลแรกของเธอในฐานะศิลปินเดี่ยว "Cutie Honey" เมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม พ.ศ. 2549 ภายใต้ชื่อบนเวทีที่เขียนเป็นภาษาโรมันใหม่ว่าAhYooMi [ 6 ] เพลงนี้เดิมทีขับร้องโดยคุมิ โคดะเป็นเพลงประกอบอนิเมะเรื่องCutie Honey [ 8 ]ซิงเกิลที่สองของเธอ ซึ่งเป็นเพลงคัฟเวอร์ "Wrongful Meeting" ของ คิม กุนโมออกวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน พ.ศ. 2549
เมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2550 ค่ายเพลงเดิมของเธอ Starworld ได้ขอให้SM Entertainmentเข้ามาดูแลเธอต่อหลังจากสัญญาของเธอหมดอายุในวันที่ 13 กุมภาพันธ์[ 9 ]ภายใต้ SM Entertainment ลีได้เข้าร่วมในอัลบั้มประจำฤดูกาลของSM Town ในช่วงปลายปีนั้น [ 10 ]อย่างไรก็ตาม เธอไม่ได้ปล่อยผลงานเดี่ยวใดๆ ในช่วงเวลานี้
ในปี 2008 ลีได้ย้ายไปที่เวสต์ฮอลลีวูด รัฐแคลิฟอร์เนียซึ่งเธอได้เข้าเรียนในโรงเรียนสอนเต้นและร้องเพลง[ 6 ] [ 11 ]
ในปี 2009 เธอกลับไปญี่ปุ่นและเซ็นสัญญากับ ค่ายเพลง Rhythm ZoneของAvexโดยเปิดตัวในฐานะศิลปินเดี่ยวภายใต้ชื่อบนเวทีว่าIconiq [ 12 ] เธอกลายเป็นนางแบบให้กับ เครื่องสำอาง MaquillageของShiseidoและปล่อยซิงเกิล " I'm Lovin' You " ที่มีAtsushiจากExile ร่วม ร้องเป็นเพลงโปรโมท ภาพของเธอถูกนำเสนออย่างโดดเด่นในโฆษณาบิลบอร์ดของแคมเปญ[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] ภาพลักษณ์ของ Iconiq มีความเกี่ยวข้องอย่างมากกับ ทรงผมสั้นเกรียนอันเป็นเอกลักษณ์ของเธอ[ 14 ] [ 16 ] [ 17 ]
ลีได้ปล่อยอัลบั้มสตูดิโอชุดแรกของเธอChange Myselfเมื่อวันที่ 10 มีนาคม 2010 อัลบั้มนี้ประกอบด้วยซิงเกิลโปรโมท " Change Myself " และ " Bye Now! " ซึ่งทั้งสองเพลงถูกใช้ใน แคมเปญโฆษณา ของ Maquillageอัลบั้มนี้เปิดตัวที่อันดับ 3 ใน ชาร์ตอัลบั้ม Oriconซึ่งถือเป็นอันดับสูงสุดสำหรับอัลบั้มเปิดตัวนับตั้งแต่SoraของYui Aragakiในช่วงปลายปี 2007 [ 16 ]เมื่อวันที่ 11 สิงหาคม 2010 เธอได้ปล่อยซิงเกิลแผ่นเสียงชุดแรกของเธอ " Tokyo Lady " ซึ่งต่อมาได้รวมอยู่ในอีพีชุดแรกของเธอLight Aheadที่วางจำหน่ายในเดือนกันยายน 2010 อีพีชุดนี้ได้รับการโปรโมทผ่านมิวสิกวิดีโอ 3 เพลงที่กำกับโดยDiane Martel
หลังจากห่างหายจากวงการเพลงไปสองปี ลีได้ปล่อยซิงเกิลดิจิทัลสองเพลงเมื่อวันที่ 14 มีนาคม 2012 ในชื่อ "LADIES" และ "MAKE IT RIGHT"
ปี 2015–ปัจจุบัน: ประกอบอาชีพนักแสดงและกลับไปเกาหลีใต้
ลีกลับมายังเกาหลีใต้ในปี 2015 โดยปรากฏตัวในรายการทอล์คโชว์Witch Hunt ทางช่อง JTBC ซึ่งนับเป็นการปรากฏตัวทางโทรทัศน์ครั้งแรกของเธอในเกาหลีใต้ในรอบเก้าปี[ 18 ]
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2559 ระหว่างการให้สัมภาษณ์กับ นิตยสาร SENSE ( ja ) ลีกล่าวว่าเธอจะกลับมาแสดงอีก ครั้งภายใต้ชื่อยูมิ อิโตะในเดือนถัดมา เธอรับบทเป็น มิชิรุ ไซกิ ในละครเวทีที่ดัดแปลงมาจากมังงะเรื่องReLIFE [ 19 ]
ในเดือนพฤษภาคม 2017 ลีได้รับบทในละครโทรทัศน์เรื่องCode Blue: Season 3ทาง ช่อง Fuji TV [ 20 ] ในเดือนสิงหาคม 2017 เธอได้กลับมาทำกิจกรรมในเกาหลีใต้อย่างเป็นทางการอีกครั้งหลังจากได้รับการยืนยันให้เป็นนักแสดงในรายการวาไรตี้ Flight Girlทางช่อง MBN [ 21 ]
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2562 ลีได้เซ็นสัญญากับ BONBOO Entertainment ซึ่งเป็นบริษัทตัวแทนจากเกาหลีใต้ เมื่อวันที่ 20 มกราคม พ.ศ. 2563 เธอประกาศผ่านบล็อกของเธอว่าเธอจะออกจาก Avex หลังจากทำงานมา 11 ปี เนื่องจากการหมดอายุสัญญา[ 22 ]
ชีวิตส่วนตัว
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2565 ลีได้เผยแพร่ภาพถ่ายก่อนแต่งงานพร้อมประกาศว่าเธอจะแต่งงานกับแฟนหนุ่มชาวต่างชาติที่ไม่ใช่คนดังในวันที่ 30 ตุลาคม พ.ศ. 2565 [ 23 ]สามีของเธอ ควอน กีบอม เป็นนักธุรกิจ[ 24 ]
เมื่อวันที่ 9 มกราคม พ.ศ. 2567 ลีประกาศว่าเธอกำลังตั้งครรภ์ลูกคนแรก[ 25 ]เมื่อวันที่ 15 มิถุนายน พ.ศ. 2567 เธอประกาศว่าเธอได้ให้กำเนิดลูกคนแรกซึ่งเป็นลูกสาวเมื่อวันที่ 10 มิถุนายน[ 26 ]
ดิสโกกราฟี
อัลบั้มสตูดิโอ
| ชื่อ | รายละเอียดอัลบั้ม | ตำแหน่งสูงสุด | ฝ่ายขาย | |
|---|---|---|---|---|
| เจพีเอ็น[ 27 ] | KOR [ 28 ] | |||
| เปลี่ยนแปลงตัวเอง |
| 3 | 47 |
|
การเล่นแบบขยาย
| ชื่อ | รายละเอียดอัลบั้ม | ตำแหน่งสูงสุด | ฝ่ายขาย |
|---|---|---|---|
| เจพีเอ็น[ 27 ] | |||
| แสงสว่างข้างหน้า |
| 18 |
|
คนโสด
| ชื่อ | ปี | ตำแหน่งสูงสุดในชาร์ต | ฝ่ายขาย | อัลบั้ม | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| เจพีเอ็น[ 27 ] | เจพีเอ็นฮอต[เอ] | ขุดค้นJPN [ B ] [ C ] | ||||
| "คิวตี้ ฮันนี่" [ D ] | 2006 | — | — | — | — | ซิงเกิลที่ไม่รวมอยู่ในอัลบั้ม |
| "Jalmosdoen Mannam" ( เกาหลี: 잘못된 만남 , "การประชุมที่ผิดพลาด") [ D ] | — | — | — | — | ||
| " ฉันรักคุณ " (Iconiq x Exile Atsushi ) | 2010 | — | 47 | 8 | — | เปลี่ยนแปลงตัวเอง |
| " เปลี่ยนตัวเอง " | — | 73 | 20 | — | ||
| " ลาก่อน! " | — | 8 | 47 | — | ||
| " โตเกียวเลดี้ " | 19 | 21 | — |
| แสงสว่างข้างหน้า | |
| "แสงสว่างข้างหน้า" | — | 49 | 62 | — | ||
| "ยอจา" ( 여자 , "สุภาพสตรี") | 2012 | — | — | — | — | "สุภาพสตรี" |
| "แก้ไขให้ถูกต้อง" | — | — | — | — | ||
ผลงานภาพยนตร์
ฟิล์ม
| ปี | ชื่อ | บทบาท | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|
| 2009 | ดินแดนแห่งคำสัญญา | ลี อายูมิ | บทบาทนำ |
| รอฟังข่าวดี | ริกะ อารากากิ | ||
| 2018 | แมวในอ้อมแขนของพวกเขา | ||
| โค้ดบลู: เดอะมูฟวี่ | |||
| 2019 | ไปให้พ้นเถอะ สีน้ำเงินเข้ม | ||
| ชายเดิน | คิม | ||
ละครโทรทัศน์
| ปี | ชื่อ | บทบาท | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|
| 2006 | เรนโบว์ โรแมนซ์ | อา ยู มี | บทบาทสมทบ; ซิทคอม |
| 2008 | บินโบ ดันชิ | คุราตะ วาตานะ | บทบาทสนับสนุน |
| ยตสึ โนะ อุโซ | มิยาเบะ | บทบาทสนับสนุน | |
| 2012 | อาตารุ | คาชิวาบาระ ยูมิ | คาเมโอ |
| 2013 | มาจิกาวาเรฉัตตะ โอโตโกะ | เอริกะ โมโมยามะ | |
| 2017 | รหัสสีน้ำเงิน: "การช่วยเหลือฉุกเฉินด้วยเฮลิคอปเตอร์ของแพทย์" | เคียวโกะ มาชิดะ | |
| 2020 | แบ็คสตรีท รุกกี้ | ตัวเธอเอง | คาเมโอ |
รายการโทรทัศน์
| ปี | ชื่อ | บทบาท | หมายเหตุ | อ้างอิง |
|---|---|---|---|---|
| 2017–2018 | สาวนักบิน | นักแสดง | [ 21 ] | |
| 2019 | ไลฟ์บาร์ | |||
| ปี 2021 – ปัจจุบัน | โกลเกิร์ล | ฤดูกาลที่ 2–3 | [ 38 ] | |
| 2022 | เตียงเดิม ความฝันต่างกัน 2: คุณคือโชคชะตาของฉัน | [ 39 ] | ||
รางวัล
รางวัลเพลงเกาหลี
| ปี | ผู้ได้รับการเสนอชื่อ / ผลงาน | รางวัล | ผลลัพธ์ |
|---|---|---|---|
| รางวัลเพลงเกาหลีประจำปี 2007 | ลี อา-ยู-มี "คิวตี้ ฮันนี่" | อัลบั้มแห่งปี | วอน |
| อัลบั้มป็อปยอดเยี่ยม | ได้รับการเสนอชื่อ |
หมายเหตุ
- ↑แหล่งที่มาของตำแหน่งในชาร์ตมีดังนี้: "I'm Lovin' You", [ 30 ] "Bye Now!", [ 31 ] "Change Myself", [ 31 ] "Tokyo Lady", [ 32 ] "Light Ahead" [ 33 ]
- ↑ชาร์ตเพลงดิจิทัลของ RIAJ เป็นชาร์ตที่เลิกใช้แล้ว ซึ่งจัดทำขึ้นตั้งแต่ปี 2009 จนถึงต้นปี 2012 และติดตามการดาวน์โหลดเพลงเต็มความยาวบนโทรศัพท์มือถือ
- ↑แหล่งที่มาของตำแหน่งในชาร์ตมีดังนี้: "I'm Lovin' You", [ 34 ] "Change Myself", [ 35 ] "Bye Now!", [ 36 ] "Light Ahead" [ 37 ]
- 1 2วางจำหน่ายในเกาหลีใต้ภายใต้ชื่อ Ahyoomee
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (ภาษาญี่ปุ่น)