กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 3 นาที

อิดันไธร์ซัส

อิดันธีร์ซัส ( ภาษากรีกโบราณ : Ἰδάνθυρσος , โรมันไนซ์ : Idánthursos ; ภาษาละติน : Idanthyrsus ) เป็นชื่อของกษัตริย์ชาวสคิเธียที่ทรงมีชีวิตอยู่ในช่วงศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสตกาล

อิดันไธร์ซัส

อิดันไธร์ซัส
กษัตริย์แห่งชาวสคิเธียน
รัชกาลประมาณ ค.ศ. 513 ก่อนคริสตกาล
ผู้มาก่อนซาอูลีอุส
ผู้สืบทอดอาริอาเพทิส (?)
ราชวงศ์ราชวงศ์สปาร์กาเพธส์
พ่อซาอูลีอุส
ศาสนาศาสนาของชาวสคิเธีย

อิดันธีร์ซัส ( ภาษากรีกโบราณ : Ἰδάνθυρσος , โรมันไนซ์Idánthursos ; ภาษาละติน : Idanthyrsus ) เป็นชื่อของกษัตริย์ชาวสคิเธียที่ทรงมีชีวิตอยู่ในช่วงศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสตกาล เมื่อพระองค์ทรงเผชิญกับการรุกรานประเทศของพระองค์โดยจักรวรรดิอะเคเมนิดแห่ง เปอร์เซีย

ชื่อและที่มาของชื่อ

ชื่อIdánthursos ( Ἰδάνθυρσος ) เป็นรูปแบบภาษากรีกของ ชื่อ สคิเธียนซึ่งรูปแบบดั้งเดิมไม่ปรากฏหลักฐานเฟอร์ดินานด์ จัสติและโจเซฟ มาร์กวาร์ต ได้เสนอชื่อสคิเธียนนี้อย่างคร่าวๆ ว่าประกอบขึ้นจากคำภาษาอิหร่าน*Vinda(t)- "การค้นพบ การบรรลุ" หรือ*Vidant [ 1 ] [ 2 ] อย่างไรก็ตามเสียง /d/ ในภาษาอิหร่านได้วิวัฒนาการเป็น /δ/ ในภาษาโปรโตสคิเธียน และต่อมาได้วิวัฒนาการเป็น /l/ ในภาษาสคิเธียน[ 3 ]

นักภาษาศาสตร์Martin Schwartzได้สร้างรูปแบบดั้งเดิมของIdanthursos ในภาษา Scythian ขึ้นใหม่ เป็น*Hiθāmθraušaซึ่งหมายถึง "พันธมิตรที่เจริญรุ่งเรือง" โดยส่วนสุดท้ายถูกแก้ไขเป็น-θυρσοςซึ่งหมายถึงไม้เท้าพืชผสมของ Bacchusในภาษากรีก เนื่องจากชาวกรีกโบราณเชื่อมโยงชาว Scythian กับพิธีกรรมของ Bacchus [ 4 ]

ชีวิต

พื้นหลัง

อิดันธีร์ซัสเป็นบุตรชายของกษัตริย์ซาอูลิอุส แห่งสคิเธีย ซึ่งเป็นกษัตริย์องค์ก่อนหน้าของเขา และซาอูลิอุสเองก็เป็นพี่ชายและผู้สังหารอนาคาร์ซิ

การรุกรานของเปอร์เซีย

ในหนังสือประวัติศาสตร์ของเขาเฮโรโดตัสได้บันทึกการสนทนาระหว่างอิดันธีร์ซัสกับกษัตริย์ดาริอุสที่ 1 แห่งเปอร์เซียเมื่อกษัตริย์ดาริอุสบุกสคิเธีย ( ประมาณ 513 ปีก่อนคริสตกาล ) [ 5 ]เนื่องจากชาวสคิเธียถอยทัพต่อหน้าพระองค์หลายครั้ง ดาริอุสจึงส่งสารไปยังกษัตริย์สคิเธีย เรียกร้องให้พระองค์ต่อสู้หรือยอมจำนน เฮโรโดตัสเล่าบทสนทนานี้โดยเริ่มจากสารของดาริอุสถึงอิดันธีร์ซัส:

เจ้าคนแปลกหน้า ทำไมเจ้าจึงเอาแต่หนีหน้าข้า ในเมื่อมีสองสิ่งที่เจ้าสามารถทำได้ง่ายๆ? ถ้าเจ้าคิดว่าตัวเองสามารถต้านทานอาวุธของข้าได้ ก็จงหยุดการเดินทางและมาเถิด เรามาต่อสู้กัน หรือถ้าเจ้าตระหนักว่ากำลังของข้ามากกว่าเจ้า—เช่นนั้นเจ้าก็ควรหยุดวิ่งหนี—เจ้าเพียงแค่นำดินและน้ำ มาให้เจ้านายของเจ้า และมาประชุมกันทันที[ 6 ]

กษัตริย์แห่งสคิเธียจึงตอบว่า:

นี่คือวิถีของข้า ชาวเปอร์เซีย ข้าไม่เคยกลัวมนุษย์หรือหนีจากพวกเขา ข้าไม่เคยทำเช่นนั้นในอดีต และข้าก็ไม่หนีจากเจ้าในตอนนี้ สิ่งที่ข้าทำนั้นไม่มีอะไรใหม่หรือแปลกประหลาด ข้าเพียงแต่ดำเนินชีวิตตามวิถีปกติของข้าในยามสงบสุข บัดนี้ข้าจะบอกเจ้าว่าทำไมข้าจึงไม่เข้าร่วมการต่อสู้กับเจ้าในทันที พวกเราชาวสคิเธียไม่มีเมืองหรือที่ดินทำกิน ซึ่งอาจทำให้เราต้องรีบเร่งต่อสู้กับเจ้าด้วยความกลัวว่าจะถูกยึดหรือถูกทำลาย อย่างไรก็ตาม หากเจ้าจำเป็นต้องปะทะกับเราอย่างรวดเร็ว จงดูเถิด นี่คือสุสานของบรรพบุรุษของเรา[หมายเหตุ 1 ]จงไปค้นหาและลองเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับพวกมัน จนกว่าเจ้าจะทำเช่นนั้น โปรดมั่นใจได้ว่าเราจะไม่เข้าร่วมการต่อสู้ เว้นแต่ว่ามันจะเป็นไปตามที่เราต้องการ นี่คือคำตอบของข้าต่อการท้าทายให้ต่อสู้ สำหรับขุนนาง ข้าขอรับรองเพียงเทพเจ้าจูปิเตอร์บรรพบุรุษของข้า และเทพีเฮสเทียราชินีแห่งสคิเธีย[หมายเหตุ 2 ] “แผ่นดินและน้ำ” เครื่องบรรณาการที่เจ้าขอ ข้าไม่ได้ส่งให้ แต่เจ้าจะได้รับของขวัญที่เหมาะสมกว่านี้ในไม่ช้า สุดท้ายนี้ เพื่อตอบแทนที่เจ้าเรียกตัวเองว่าเจ้านายของข้า ข้าขอพูดกับเจ้าว่า “จงไปร้องไห้เถิด” [ 6 ]

มรดก

นักเขียน ชาวกรีก-โรมันสับสนระหว่างกษัตริย์สคิเธียยุคแรกหลายพระองค์ เช่นอิชปาไคอาโปรโตธีสและมาดีสกับบุคคลเดียวกันที่มีชื่อว่ามาดีสเช่นกัน ซึ่งเป็นผู้นำชาวสคิเธียไปเอาชนะชาวมีเดียและกษัตริย์เซโซสทริส ในตำนาน ของอียิปต์ก่อนที่จะปกครองเอเชียเป็นเวลาหลายปีก่อนที่จะกลับไปยังสคิเธียนักเขียนชาวกรีก-โรมันในยุคหลังเรียกกษัตริย์สคิเธียองค์นี้ว่าอิดันธีร์ซอสหรือทาเนาซิสแม้ว่าอิดันธีร์ซอสจะเป็นบุคคลในตำนานที่แตกต่างจากกษัตริย์สคิเธียในประวัติศาสตร์ในภายหลังอย่างอิดันธีร์ซอส ซึ่งนักเขียนชาวกรีก-โรมันนำมาจากชื่อของเขาเท่านั้น[ 7 ] [ 8 ]

หมายเหตุและเอกสารอ้างอิง

หมายเหตุ

  1. ^ ที่จริงแล้ว ดูเหมือนว่าในที่นี้จะหมายถึงสุสานของกษัตริย์ มากกว่า
  2. ^เฮโรโดตัสเปรียบเทียบเทพเจ้าพื้นเมืองของชาวสคิเธียอย่างปาปิออสและทาบิติกับซุสและเฮสเทียตามลำดับ

เอกสารอ้างอิง

  1. ^ Schmitt 2003 , หน้า 8-9.
  2. ^ Schmitt 2011 , หน้า 199-200.
  3. ^วิทชัค 1999 , หน้า 52-53.
  4. ^ Schwartz & Manaster Ramer 2019 , หน้า 359-360.
  5. ^เฮโรโดตัส 2015 , หน้า 353–354.
  6. ^ a b "หนังสือเล่มที่ 4"  ประวัติศาสตร์ของเฮโรโดตัส (รอว์ลินสัน) แปล โดย รอว์ลินสัน, จอร์จ สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเค มบริดจ์ 1910 – ผ่านทางWikisource
  7. ^ ส ปาลิงเกอร์ 1978
  8. ^ Ivantchik 1999

แหล่งที่มา

  • เฮโรโดตัส (2015). ประวัติศาสตร์ . สำนักพิมพ์นอฟฟ์ ดับเบิลเดย์ . ISBN 978-0375712715.
  • Ivantchik, Askold I. (1999) "Une légende sur l'origine des Scythes (HDT. IV 5-7) et le problème des Sources du Scythicos logos d'Hérodote" [ตำนานเกี่ยวกับต้นกำเนิดของ Scythians (Hdt. IV 5-7) และปัญหาของแหล่งที่มาของโลโก้ Scythicos ของ Herodotus s] Revue des Études Grecques [ ทบทวนการศึกษากรีก ] (เป็นภาษาฝรั่งเศส) 112 (1): 141– 192. ดอย : 10.3406/ reg.1999.4355 จสตอร์ 44260011 .
  • ชมิตต์, รูดิเกอร์ (2003) "Die skythischen Personennamen bei Herodot" [ชื่อส่วนตัวของไซเธียนในเฮโรโดทัส] (PDF ) Annali dell'Università degli Studi di Napoli l'Orientale (ภาษาเยอรมัน) 63 : 1– 31.
  • ชมิตต์, รูดิเกอร์ (2011) Israelisches Personennamenbuch [ หนังสือชื่อส่วนตัวของอิหร่าน ] (ในภาษาเยอรมัน) ฉบับที่ 5.5ก. แวร์ลัก แดร์ เอิสเตอร์ไรชิเชิน อาคาเดมี แดร์ วิสเซนชาฟเทินไอเอสบีเอ็น 978-3-700-17142-3.
  • ชวาร์ตษ์, มาร์ติน; มานาสเตอร์ ราเมอร์, อเล็กซิส (2019) "ปริศนาภาษาอิหร่านบางภาษา " ในฮินต์เซ, อัลมุท ; เดอร์คิน, เดสมอนด์; นอมันน์, คลอดิอุส (บรรณาธิการ). การตัดสินนับพันครั้ง: Festschrift สำหรับ Maria Macuch วีสบาเดิน , เยอรมนี : Harrassowitz Verlag . หน้า  357– 362. ไอเอสบีเอ็น 978-3-447-11094-5.
  • สปาลิงเกอร์, แอนโทนี (1978). "พซัมเมติคัส กษัตริย์แห่งอียิปต์: ตอนที่ 2"วารสารศูนย์วิจัยอเมริกันในอียิปต์ 15 : 49– 57. doi : 10.2307 / 40000130 . JSTOR 40000130 . สืบค้นเมื่อ2 พฤศจิกายน 2021 . 
  • วิชจักร เคที (1999) "Скифский язык: опыт описания" [ภาษาไซเธียน: พยายามอธิบาย] Вопросы языкознания . 5 : 50– 59 . สืบค้นเมื่อ26 เมษายน 2023 .
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Idanthyrsus&oldid=1333375313 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ อิดันไธร์ซัส

อิดันธีร์ซัส ( ภาษากรีกโบราณ : Ἰδάνθυρσος , โรมันไนซ์ : Idánthursos ; ภาษาละติน : Idanthyrsus ) เป็นชื่อของกษัตริย์ชาวสคิเธียที่ทรงมีชีวิตอยู่ในช่วงศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสตกาล

ชื่อและที่มาของชื่อ

ชื่อ Idánthursos ( Ἰδάνθυρσος ) เป็นรูปแบบภาษากรีกของ ชื่อ สคิเธียน ซึ่งรูปแบบดั้งเดิมไม่ปรากฏหลักฐาน เฟอร์ดินานด์ จัสติ และ โจเซฟ มาร์กวาร์ต ได้เสนอชื่อสคิเธียนนี้อย่างคร่าวๆ ว่าประกอบขึ้นจากคำภาษาอิหร่าน *Vinda(t)- "การค้นพบ การบรรลุ" หรือ *Vidant [ 1 ] [ 2...

พื้นหลัง

อิดันธีร์ซัสเป็นบุตรชายของกษัตริย์ ซาอูลิอุส แห่งสคิเธีย ซึ่งเป็นกษัตริย์องค์ก่อนหน้าของเขา และซาอูลิอุสเองก็เป็นพี่ชายและผู้สังหาร อนาคาร์ซิ ส

การรุกรานของเปอร์เซีย

ในหนังสือประวัติศาสตร์ของเขาเฮ โร โดตัส ได้บันทึกการสนทนาระหว่างอิดันธีร์ซัสกับกษัตริย์ ดาริอุสที่ 1 แห่งเปอร์เซีย เมื่อ กษัตริย์ดาริอุสบุกสคิเธีย ( ประมาณ 513 ปีก่อนคริสตกาล ) [ 5 ] เนื่องจากชาวสคิเธียถอยทัพต่อหน้าพระองค์หลายครั้ง...