" Identified " เป็นตอนแรกของUFOซีรีส์โทรทัศน์ไซไฟอังกฤษปี 1970 เกี่ยวกับการรุกรานโลกของมนุษย์ต่างดาว เขียนบทโดยGerry Anderson , Sylvia AndersonและTony Barwickและกำกับโดย Gerry Anderson ถ่ายทำระหว่างวันที่ 28 เมษายนถึง 12 พฤษภาคม 1969 และออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 16 กันยายน 1970 ทางAssociated Television ^{[ 1 ] [ 2 ]}

ซีรีส์นี้สร้างโดยครอบครัวแอนเดอร์สันร่วมกับเร็ก ฮิลล์และผลิตโดยบริษัทCentury 21 Productions ของครอบครัวแอนเดอร์สันให้กับ ITC Entertainmentของเกรด^{[ 3 ]}

ในปี พ.ศ. 2513 ^{[ 4 ]}ผู้หญิงสองคนและผู้ชายหนึ่งคนพบยูเอฟโอที่ลงจอดในป่า ผู้ชายคนนั้นคือปีเตอร์ คาร์ลิน ( ปีเตอร์ กอร์เดโน ) เริ่มถ่ายทำยานลำนั้น แต่ทั้งสามคนถูกยิงโดยผู้อยู่ในยานที่เป็นมนุษย์ต่างดาว ผู้หญิงคนหนึ่งเสียชีวิต คาร์ลินถูกยิงได้รับบาดเจ็บ ส่วนคนที่สามซึ่งเป็นน้องสาวของคาร์ลินถูกลักพาตัวไป

การเพิ่มขึ้นของกิจกรรมยูเอฟโอทำให้ (ดังที่แสดงในตอนต่อมา " Confetti Check AO.K. ") สหรัฐอเมริกาสหภาพโซเวียตสหราชอาณาจักร ฝรั่งเศส และเยอรมนีตะวันตกร่วมมือกันต่อสู้กับภัยคุกคามที่รับรู้ได้ ขณะเดินทางไปประชุมลับกับนายกรัฐมนตรีอังกฤษ รถของ พันเอกเอ็ด สตราเกอร์และพลเอกเฮนเดอร์สัน ( เอ็ด บิชอปและแกรนต์ เทย์เลอร์ ) พร้อมด้วยรถจักรยานยนต์ตำรวจคุ้มกันถูกโจมตีโดยยูเอฟโอ สตราเกอร์ถูกเหวี่ยงกระเด็นออกไป แต่เฮนเดอร์สันได้รับบาดเจ็บสาหัส

ในปี 1980 ประชาคมระหว่างประเทศได้จัดตั้งองค์กรลับขึ้น ในอังกฤษ  – SHADO ( กองบัญชาการสูงสุดองค์กร ป้องกัน เอเลี่ยน) – เพื่อติดตามและรับมือกับภัยคุกคามจากยูเอฟโอที่เข้ามา ส แตรก เกอร์ดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการขององค์กรนี้ในขณะนั้น SHADO ซ่อนตัวอยู่ใต้ Harlington-Straker ซึ่ง เป็น สตู ดิ โอถ่ายทำภาพยนตร์ที่ใช้เป็นที่กำบังฐานใต้ดิน สแตรกเกอร์ปลอมตัวเป็นโปรดิวเซอร์ภาพยนตร์

หลังเกิดเหตุเพลิงไหม้ที่โรงงานเวสต์บรูค อิเล็กทรอนิกส์ พันเอกฟรีแมน ( จอร์จ ซีเวลล์ ) กำลังขับเครื่องบินขนส่งจากลอสแอนเจลิส ซึ่งบรรทุกอุปกรณ์ลับสุดยอดสำหรับติดตามยูเอฟโอในห้วงอวกาศ รวมถึงพันเอกเวอร์จิเนีย เลค (แวนด้า เวนแธม) ผู้สร้างอุปกรณ์ดังกล่าวด้วยSID ( Space Intruder Detector ) ซึ่งเป็น ดาวเทียมติดตามที่ตรวจจับยูเอฟโอที่กำลังเข้ามา รายงานว่ามียานอวกาศลำหนึ่งมุ่งหน้าไปยังมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือ

ฐานปฏิบัติการบนดวงจันทร์ของ SHADO ปล่อยเครื่องบินสกัดกั้น 3 ลำ ซึ่งยิงใส่ UFO แต่ UFO ก็สามารถหลบหนีการทำลายไปได้ ศูนย์ควบคุมของ SHADO อนุญาตให้ เรือดำน้ำ Skydiverปล่อยเครื่องบินสกัดกั้น Sky 1 ซึ่งมีกัปตันปีเตอร์ คาร์ลินเป็นนักบิน UFO เข้าสู่ชั้นบรรยากาศและยิงใส่เครื่องส่งสัญญาณ แต่ถูก Sky 1 ยิงตกและแตกกระจายในมหาสมุทร

ผู้โดยสารต่างดาวที่ได้รับบาดเจ็บรอดชีวิตจากอุบัติเหตุและถูกนำตัวไปยังห้องปฏิบัติการทางการแพทย์ของ SHADO เพื่อทำการวิเคราะห์ ผลกระทบจากชั้นบรรยากาศของโลกทำให้ผู้โดยสารต่างดาวกลับคืนสู่วัยที่แท้จริงและเสียชีวิต หลังจากการชันสูตรพลิกศพ SHADO พบว่าผู้โดยสารต่างดาวมีอวัยวะปลูกถ่ายจำนวนมากที่เก็บเกี่ยวมาจากมนุษย์ ปรากฏว่าหัวใจของผู้โดยสารต่างดาวมาจากน้องสาวของคาร์ลิน ซึ่งหายตัวไปในเหตุการณ์ที่แสดงในตอนต้น^{[ 6 ]}

ในช่วงปลายปี 1968 เจอร์รีและซิลเวีย แอนเดอร์สัน ได้ร่วมมือกับโปรดิวเซอร์เร็ก ฮิลล์และนักเขียนโดนัลด์ เจมส์และโทนี่ บาร์วิคในการพัฒนาโครงเรื่องของซีรีส์และตอนแรกชื่อ "Identified" ในตอนแรก องค์กรป้องกันโลกจะถูกเรียกว่า UFoeDO  – Unidentified Foe Defence Organisation  – ซึ่งไม่ใช่ปฏิบัติการลับเหมือนกับ SHADO ที่ต่อมากลายเป็น

ผู้บัญชาการของ UFoeDO คือ ผู้บัญชาการสเตรเกอร์ (ต่อมาย่อเหลือ สเตรเกอร์ ) โดยมีเอ็ด บิชอปรับบทนี้ ส่วนรองผู้บัญชาการคือ อเล็กซ์ (ต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น อเล็ก) ฟรีแมน รับบทโดยจอร์จ ซีเวลล์ ทั้งบิชอปและซีเวลล์เคยปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่องDoppelgänger ของพี่น้องแอนเดอร์สันมา ก่อน

เดิมที บทผู้บัญชาการฐานบนดวงจันทร์ ชื่อ ฟรังโก เดซิกา จะรับบทโดยนักแสดงชาวอิตาลีฟรังโก เดอ โรซา แต่เดอ โรซาถูกไล่ออกหลังจากถ่ายทำไปได้สามวัน เนื่องจากทำให้การถ่ายทำล่าช้าอย่างมาก ตัวละครของเดอ โรซาจึงถูกตัดออกจากซีรีส์ไปโดยสิ้นเชิง บทพูดบางส่วนของเดซิกาถูกนำไปใช้กับผู้บัญชาการฐานบนดวงจันทร์คนใหม่ ร้อยโท เกย์ เอลลิส (รับบทโดย กาเบรียล เดรก ) (ตัวละครนี้เดิมชื่อ ร้อยโท พอลลา แฮร์ริส) ส่วนกัปตันยานสกายไดเวอร์ที่รับบทโดย จอน คาร์ลิน นั้น เดิมทีจะเป็น จอน เคลลีย์ แต่ก่อนเริ่มถ่ายทำ บทนี้ถูกปรับเปลี่ยนและเสนอให้กับนักเต้นปีเตอร์ กอร์เดโนและเปลี่ยนชื่อตัวละครเป็น ปีเตอร์ คาร์ลิน เคลลีย์จึงได้รับบทใหม่เป็น นักนำทางยาน สกายไดเวอร์จอห์น มาสเตอร์ส

ในช่วงปลายเดือนเมษายน ปี 1969 หลังจากเตรียมงานสร้างมาห้าเดือน การถ่ายทำหลักสำหรับตอนนำร่องก็เริ่มต้นขึ้น โดยมีเจอร์รี แอนเดอร์สันเป็นผู้กำกับ ที่สตูดิโอ MGM-Britishในบอร์แฮมวูด การถ่ายทำส่วนที่สองเกิดขึ้นที่เบิร์นแฮม บีเชสในบัคกิงแฮมเชียร์ ซึ่งรวมถึงฉากที่ยูเอฟโอโจมตีรถโรลส์-รอยซ์ของสเตรกเกอร์และเฮนเดอร์สัน นอกจากนี้ ทีมงานชุดนี้ยังถ่ายทำฉากที่คาร์ลินและน้องสาวของเขา ไลลา (เอ็ดวินา แคร์โรลล์) พบว่ายูเอฟโอลงจอดในป่า ซึ่งถ่ายทำที่แบล็กพาร์คในไอเวอร์ฮีธใกล้กับสตูดิโอไพน์วูด

สถานที่ถ่ายทำเพิ่มเติม ได้แก่Neptune Houseที่ATV Elstree Studiosอาคารนี้ถูกใช้เป็นอาคารบริหารของ Harlington-Straker Studios สมาชิก SHADO หลายคนถูกถ่ายทำขณะเดินทางมาถึงอาคารนี้ สถานที่อื่นๆ ที่ใช้ในการถ่ายทำ ได้แก่ Handley Page Ltd, Radlett Aerodrome , Hertfordshire ในตอนดังกล่าว พันเอกเลคถือหนังสือพิมพ์ที่มีวันที่ 24 สิงหาคม 1980 ซึ่งระบุรายละเอียดวันที่ SHADO เริ่มปฏิบัติการอย่างเป็นทางการ

เมื่อตอนดังกล่าวออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 16 กันยายน พ.ศ. 2513 มีผู้ชมมากเป็นอันดับที่ 10 ของ ATV ในสัปดาห์นั้น โดยทำ เร ตติ้งได้ 36 คะแนน^{[ 8 ]}

เว็บไซต์รีวิว The Anorak Zone จัด อันดับให้ตอน "Identified" เป็นตอนที่ดีที่สุดอันดับที่ 10 ของUFOและอธิบายว่า "ไม่ใช่การแนะนำแนวคิดของ [ซีรีส์] ที่โดดเด่นเป็นพิเศษ" เว็บไซต์ดังกล่าววิจารณ์ฉากบางฉาก โดยพบว่ามีเนื้อหาเหยียดเพศทั้งในด้านการเขียนบทหรือการกำกับ และกล่าวว่า "สามารถชื่นชมตอนดังกล่าวได้เมื่อดูซ้ำหลายครั้ง" ^{[ 9 ]}

จอห์น เคนเนธ มิวร์เรียกตอนดังกล่าวว่า "การเข้าสู่โลกของยูเอฟโอ ที่น่าสนใจ " เนื่องจากการแนะนำตัวละครสเตรกเกอร์ ศัตรูต่างดาว และ "แง่มุมที่หลากหลาย" ของ SHADO เขาแสดงความคิดเห็นว่า "[เรา] ได้รับความรู้สึกถึงความกล้าหาญของสเตรกเกอร์ตั้งแต่เริ่มต้น" และอธิบายทฤษฎีของสเตรกเกอร์เกี่ยวกับมนุษย์ต่างดาวว่า "น่าติดตาม" และ "แสดงได้ดี" แม้ว่าเขาจะมองว่าทีมบัญชาการฐานบนดวงจันทร์ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผู้หญิง "เป็นการก้าวที่ยอดเยี่ยมสำหรับความเท่าเทียมทางเพศ" แต่เขาก็ตั้งข้อสังเกตว่าตัวละครเหล่านี้ถูกบังคับให้สวม "ชุดอวกาศแบบแยกส่วนที่กระชับพอดีตัว" และในบางจุด ร้อยโท เกย์ เอลลิส ( กาเบรียล เดรก ) ถูกแสดงให้เห็นว่า "ถอดเสื้อผ้า" เหลือเพียงชุดชั้นใน^{[ 4 ]}

ตามที่ปีเตอร์ ฮัทชิงส์แห่งมหาวิทยาลัยนอร์ธัมเบรีย กล่าวไว้ว่า "[ การเมืองทางเพศของตอนดังกล่าว โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากมุมมองในปัจจุบัน ถือว่าน่าตกใจและมีปัญหา" เขาสังเกตว่าเอลลิสและผู้หญิงคนอื่นๆ ถูกมองว่าเป็น "วัตถุทางเพศ" ทั้งจากตัวละครชายและฉากที่ถ่ายทำแบบ "แอบดู" ซึ่งแสดงให้เห็นตัวละครหญิงในสภาพเปลือยเปล่า เขากล่าวเสริมว่าลักษณะตัวละครที่ "ล่าเหยื่อทางเพศ" และ "ความสุดโต่งของการแอบดู" ถูกลดทอนลงในตอนต่อๆ มา^{[ 10 ]}

• ระบุตัวตนแล้วที่IMDb
• บทภาพยนตร์ "ระบุตัวตน"