เบิร์น นอติสต์ ซีซั่น 1
| เบิร์น ดิเคท | |
|---|---|
| ซีซั่น 1 | |
 ปกดีวีดี | |
| จำนวนตอน | 12 |
| ปล่อย | |
| เครือข่ายดั้งเดิม | เครือข่าย USA |
| วางจำหน่ายครั้งแรก | 28 มิถุนายน( 2007-06-28 ) – 20 กันยายน 2007 ( 2007-09-20 ) |
| ลำดับเหตุการณ์ของฤดูกาล | |
ซีซันแรกของซีรีส์โทรทัศน์อเมริกันเรื่องBurn Noticeออกอากาศครั้งแรกตั้งแต่วันที่ 28 มิถุนายน 2550 ถึง 20 กันยายน 2550
ภาพรวมฤดูกาล
ซีซั่นแรกของBurn Noticeแนะนำตัวละครไมเคิล เวสเทน เขาถูกเผาขณะปฏิบัติภารกิจลับในไนจีเรีย หลังจากหนีออกมา เขาก็พบว่าตัวเองอยู่ในไมอามี ที่ซึ่งเขาได้พบกับฟิโอน่า เกลนแนน อดีตแฟนสาว และแซม แอ็กซ์ เพื่อนเก่าอีกคน ชีวิตของเขาพังทลายและอดีตนายจ้างไม่ยอมรับโทรศัพท์ ไมเคิลจึงเริ่มตามล่าหาคนที่เซ็นคำสั่งเผาเขา โดยแหล่งปัญหาและข้อมูลที่สำคัญที่สุดของเขาคือเจ้าหน้าที่รัฐบาลที่ได้รับมอบหมายให้เฝ้าติดตามเขา นอกจากการตามล่าหาคนที่เผาเขาแล้ว ไมเคิลยังทำงานเป็นสายลับอิสระ ช่วยเหลือผู้คนในคดีต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับการลักพาตัวผู้ค้าอาวุธนักต้มตุ๋นและผู้ค้ายาเสพติด
ตลอดหลายตอน ไมเคิลถูกติดตามโดยแฮร์ริส ( มาร์ค แมคออลีย์ ) และเลน (แบรนดอน มอร์ริส) สองเจ้าหน้าที่เอฟบีไอที่ถูกส่งมาเพื่อจับตาดูไมเคิล และแซมต้องรายงานพวกเขาเพราะพวกเขาข่มขู่เรื่องเงินบำนาญของเขา ทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างเขากับไมเคิลตึงเครียดเล็กน้อย ในที่สุดหลังจากที่แซม "พบ" เอกสารในครอบครองของไมเคิลซึ่งเขาไม่ควรมี แฮร์ริสและเลนก็ถูกถอดออกจากคดีและถูกแทนที่ด้วยเจ้าหน้าที่ CSS เจสัน บลาย ( อเล็กซ์ คาร์เตอร์ ) บลายทำให้ชีวิตของไมเคิลยุ่งยาก ถึงขั้นบุกค้นห้องพักของเขาและลากรถของเขาไป
ไมเคิลตอบแทนบุญคุณด้วยการทำให้ชีวิตของไบลยยุ่งยาก เช่น บุกเข้าไปในห้องพักโรงแรมของเขาและซ่อนแม่เหล็กไว้ใกล้แล็ปท็อปของทางราชการเพื่อทำลายหน่วยความจำหลัก ในที่สุด ไมเคิลก็เปิดเผยว่าเขาได้สร้างเอกสารปลอมขึ้นมาโดยระบุว่าเขากับไบลยเป็นหุ้นส่วนทางอาชญากรรม (โดยได้รับความช่วยเหลือบางส่วนจากการที่ไบลยเข้าไปในห้องใต้หลังคาของเขาซ้ำแล้วซ้ำเล่าโดยไม่ได้รับอนุญาตหรือเหตุผลทางกฎหมาย) และข่มขู่ไบลยให้ส่งสำเนาแฟ้มข้อมูลเกี่ยวกับเรื่องที่ไมเคิลถูกไล่ออกจากงานให้ไมเคิล ซึ่งเป็นเอกสารที่ระบุสาเหตุที่เขาถูกไล่ออกจากงาน ในที่สุด ไมเคิลก็ค้นพบตัวตนของคนที่หักหลังเขา: ฟิลิป โคแวน ( ริชาร์ด ชิฟฟ์ ) เนื่องจากไม่สามารถออกจากไมอามีได้โดยไม่ทำให้ทุกหน่วยงานรู้ตัว ไมเคิลจึงดึงความสนใจของโคแวนด้วยการมีส่วนร่วมในรายชื่อผู้ต้องสงสัยของ FBI หลังจากที่จัดการให้หัวหน้าตำรวจลับลิเบียส่งตะกร้าผลไม้ไปให้โคแวน
เขาติดต่อกับโคแวน และในที่สุดพวกเขาก็ได้พบกัน โคแวนหัวเราะเยาะไมเคิลที่คิดว่าโคแวนเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวในการทำลายอาชีพของเขาเพียงเพราะชื่อในเอกสารฉบับหนึ่ง และเปิดเผยอย่างคลุมเครือว่าเขาทำงานให้กับองค์กรที่มีอำนาจมากกว่านั้น อย่างไรก็ตาม โคแวนถูกยิงโดยพลซุ่มยิงหลังจากพูดว่า "นี่มันใหญ่กว่าพวกเรามาก เพื่อนเอ๋ย" ต่อมาไมเคิลได้รับการติดต่อจากหญิงลึกลับคนหนึ่ง (ภายหลังระบุว่าเป็นคาร์ลา) ซึ่งบอกเขาว่าพวกเขาควรพบกัน ไมเคิลสงสัยว่าเธอเป็นส่วนหนึ่งขององค์กรที่ทำร้ายเขา และเขาจึงเดินทางไกลเพื่อไปพบเธอ ซีซั่นจบลงด้วยไมเคิลขับรถขึ้นรถบรรทุกเพื่อไปยัง "ผู้ดูแล" คนใหม่ของเขา
หล่อ
หลัก
- เจฟฟรีย์ โดโนแวนรับบทเป็นไมเคิล เวสเทน
- กาเบรียล อันวาร์ รับบทเป็นฟิโอน่า เกลนแนน
- บรูซ แคมป์เบลรับบทเป็นแซม แอ็กซ์
- ชารอน เกลส รับบทเป็นแมเดลีน เวสเทน
เกิดซ้ำ
- เซธ ปีเตอร์สัน รับบทเป็นเนท เวสเทน
- พอล เตย์ รับบทเป็นแบร์รี บูร์คอฟสกี
- มาร์ค แมคออลีย์ รับบทเป็นเจ้าหน้าที่แฮร์ริส
- แบรนดอน มอร์ริส รับบทเป็นเอเจนต์ เลน
- ออเดรย์ แลนเดอร์ส รับบทเป็นเวโรนิกา
- อเล็กซ์ คาร์เตอร์ รับบทเป็นเจสัน บลาย
- ริชาร์ด ชิฟฟ์ รับบทเป็นฟิลิป โคแวน
- ไชน่า โจว รับบทเป็น ลูซี่ เฉิน
- คริส เอลลิส รับบทเป็นเวอร์จิล วัตกินส์
ตัวละคร
เจฟฟรีย์ โดโนแวน รับบทเป็นไมเคิล เวสเทน สายลับที่ถูกเปิดโปง กาเบรียล อันวาร์ รับ บทเป็น ฟิโอน่า เกลนแนน อดีตสมาชิกไออาร์เอ ส่วน บรูซ แคมป์เบลล์ นักแสดงแอ็คชั่นชื่อดัง รับบทเป็น แซม แอ็กซ์ อดีต หน่วยซีลของกองทัพเรือขณะที่ ชารอน เกลสส์ รับบทเป็น แมเดลีน เวสเทน แม่ของไมเคิล ผู้เป็นโรคกลัวความเจ็บป่วย
ตัวละครที่ปรากฏตัวซ้ำๆ ตลอดทั้งซีซั่น ได้แก่ พอล ไท รับบทเป็นแบร์รี เบอร์คอฟสกี นักฟอกเงินเซธ ปีเตอร์สันรับบทเป็นเนท เวสเท น น้องชายของไมเคิล เจ้าหน้าที่เอฟบีไอสองคนที่รับผิดชอบคดีของไมเคิลในช่วงต้นซีซั่น คือเจ้าหน้าที่แฮร์ริสและเลนรับบทโดยมาร์ค แมคออลีย์และ แบรนดอน มอร์ริส ตามลำดับออเดรย์ แลนเดอร์ส ปรากฏตัวหลายครั้งในบท เวโร นิกา "แฟนสาว" ของแซม อ เล็กซ์ คา ร์เตอร์ รับบทเป็น เจ้าหน้าที่เจสัน บลายผู้ มีนิสัยยากลำบาก ฟิลลิป โคแวนชายผู้เขียนจดหมายไล่ออกจากงานของไมเคิล รับบทโดยริชาร์ด ชิฟฟ์ ลูซี เฉิน อดีตเพื่อนร่วมงานของไมเคิล รับบทโดยไชน่า โจว ตัวละครที่จะกลับมาในตอนต่อๆ มา ได้แก่ ชูการ์ผู้ค้ายาเสพติดเวอร์จิล วัตกินส์ลูกค้าและคาร์เมโล ผู้ค้าเฮโรอีน รับบทโดย อาร์ตูโร เฟอร์นันเดซคริส เอลลิสและท็อดด์ สแตชวิค ตามลำดับ แขกผู้มีชื่อเสียงท่านอื่นๆ ที่มาร่วมงาน ได้แก่Steven Bauer , Arye Gross , Lucy Lawless , Esai Morales , Mark Pellegrino , Dedee PfeifferและRay Wise
ตอนต่างๆ
| โดยรวมแล้วไม่ | หมายเลขในฤดูกาล | ชื่อ | กำกับโดย | เขียนโดย | วันที่วางจำหน่ายเดิม | รหัสผลิตภัณฑ์ | ผู้ชมในสหรัฐอเมริกา(ล้านคน) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | หมายเหตุ " นักบิน " ข้อ 1 | เจซ อเล็กซานเดอร์ | แมตต์ นิกซ์ | 28 มิถุนายน 2550 ( 2007-06-28 ) | BN179 | 3.99 [ 1 ] |
ไมเคิล เวสเทนเจ้าหน้าที่ปฏิบัติการลับของรัฐบาลสหรัฐฯ กำลังปฏิบัติภารกิจในไนจีเรียแต่แล้วเขาก็ถูก " เปิดโปง " อย่างกะทันหันและไม่คาดคิด หลังจากหนีเอาชีวิตรอดมาได้อย่างหวุดหวิดด้วยเที่ยวบินแรกที่หาได้ เขาตื่นขึ้นมาในบ้านเกิดของเขาที่ไมอามี รัฐฟลอริดา ภายใต้การเฝ้าระวังของรัฐบาล ที่นั่น เขาได้กลับมาพบกับบุคคลสำคัญในอดีตอีกครั้ง ได้แก่ฟิโอน่า อดีตแฟนสาวผู้คลั่งไคล้ปืน แซม แอ็กซ์เพื่อนสนิทอดีตหน่วยซีลผู้รักเบียร์และเจ้าชู้ และแม้แต่ แมเดลีนแม่ผู้โดดเดี่ยวและสูบบุหรี่จัดของเขาเพื่อหาเงินเลี้ยงชีพและติดตามเบาะแสว่าใครเป็นคนเปิดโปงเขาและทำไม ไมเคิลใช้ทักษะของเขาช่วยเหลือผู้คนที่ตกอยู่ในความเดือดร้อน เริ่มต้นจากผู้ดูแลที่ดิน ( เดวิด ซายาส ) ที่ถูกเจ้านาย ( เรย์ ไวส์ ) ใส่ร้ายในข้อหา ขโมยงานศิลปะราคาแพง ในที่สุด ไมเคิลก็ได้รับฟังคำตอบจากอดีตผู้ดูแลของเขาว่าทำไมเขาถึงถูกหลอก และว่าเขาไม่สามารถออกจากไมอามีได้โดยไม่ทำให้ชีวิตของเขาตกอยู่ในอันตราย ซึ่งเป็นความจริงที่ได้รับการพิสูจน์แล้วเมื่อเขากลับบ้านและพบภาพถ่ายของตัวเองกระจัดกระจายอยู่ทั่วบ้านพร้อมข้อความว่า "ยินดีต้อนรับสู่ไมอามี" ซึ่งเป็นสโลแกนของรายการ บทโทรทัศน์ที่เขียนโดย Matt Nix ได้รับรางวัล Edgar Allan Poe Award ประจำปี 2008 ซึ่งมอบให้แก่ผลงานที่ดีที่สุดในประเภทปริศนา ในหมวดบทโทรทัศน์ตอนที่ดีที่สุด[ 2 ] | |||||||
| 2 | 2 | "ตัวตน" | ร็อด ฮาร์ดี้ | แมตต์ นิกซ์ | 5 กรกฎาคม 2550 ( 2007-07-05 ) | BN101 | 3.94 [ 3 ] |
แม่ของไมเคิลขอให้เขาช่วยเพื่อนของเธอคนหนึ่ง ซึ่งเป็นหญิงวัยเกษียณที่ถูกกลุ่มมิจฉาชีพนำโดยชายชื่อเควนติน ( มาร์ค เพลเลกรีโน ) หลอกลวงเอาเงินเก็บทั้งชีวิตไป หลังจากที่ไมเคิลแทรกซึมเข้าไปในกลุ่มมิจฉาชีพและสร้างความแตกแยกภายในกลุ่ม เขาจึงสามารถโน้มน้าวให้เควนตินให้ข้อมูลเพื่อเข้าถึงบัญชีที่ถูกขโมยไป ทำให้เขาสามารถคืนเงินทั้งหมดได้ หลังจากนั้น ในขณะที่รัฐบาลกำลังจับตาดูแม้กระทั่งครอบครัวและเพื่อนของเขา ไมเคิลโทรหาพวกเขา แต่กลับได้รับคำสั่งให้ทำงานใหม่ต่อไป | |||||||
| 3 | 3 | หมายเหตุ 2 เรื่อง "สู้หรือหนี" | โคลิน บัคซีย์ | เคร็ก โอ'นีล และ เจสัน เทรซีย์ | 12 กรกฎาคม 2550 ( 2007-07-12 ) | BN103 | 3.25 [ 4 ] |
เจ้าของบ้านของไมเคิลขอให้เขาช่วยเหลือพนักงานเสิร์ฟสาวฝีมือดีของเขา ซึ่งกำลังถูกแก๊งค้ายาเสพติดคุกคาม เพราะเธอเป็นพยานเห็นเหตุการณ์ทำร้ายร่างกายอย่างโหดร้ายที่กระทำโดยหัวหน้าแก๊งค้ายา เพื่อให้แก๊งเลิกตามรังควานเธอ ไมเคิลจึงพยายามโน้มน้าวพวกเขาว่าพนักงานเสิร์ฟคนนั้นกำลังให้ความร่วมมือกับเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางในฐานะพยานที่ให้ความร่วมมือ ในขณะเดียวกัน เขาได้ขอความช่วยเหลือจากสายลับชาวอียิปต์ที่เขาเคยช่วยเหลือไว้ และขอเอกสารเกี่ยวกับหมายจับของสายลับคนนั้น | |||||||
| 4 | 4 | "เพื่อนเก่า" หมายเหตุ 2 | เดวิด โซโลมอน | อัลเฟรโด บาร์ริออส จูเนียร์ | 19 กรกฎาคม 2550 ( 2007-07-19 ) | BN102 | 3.33 [ 4 ] |
เนท น้องชายของไมเคิลมาขอความช่วยเหลือจากเขาให้ช่วยตามหาและช่วยเหลือลูกสาวที่ห่างเหินกันไปนาน ซึ่งเข้าไปพัวพันกับ แก๊ง ค้าประเวณีที่ปลอมตัวเป็นบริษัทจัดหานางแบบ เพื่อที่จะทำเช่นนั้น ไมเคิลจึงลักพาตัวหนึ่งในสองพี่น้องที่บริหารแก๊งนี้ไปแลกกับการปล่อยตัวลูกสาวอย่างปลอดภัย ในที่สุดลูกสาวก็ได้รู้ความจริงเกี่ยวกับแก๊งนี้และได้กลับมาพบกับพ่อด้วยความปิติยินดี ในขณะเดียวกัน ไมเคิลเกือบถูกลอบสังหารโดยศัตรูเก่าของเขา ซึ่งเป็นมือสังหารชาวเช็กที่รู้เรื่องที่ไมเคิลถูกเผา ระหว่างที่พยายามกำจัดแซมออกจากเรื่องของเอฟบีไอ ไมเคิลตัดสินใจที่จะเค้นข้อมูลเกี่ยวกับการถูกเผาจากมือสังหารให้ได้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ จากนั้นก็ส่งตัวเขาให้เอฟบีไอ แต่กลับพบว่าเจ้าหน้าที่ระดับสูงได้พาตัวเขาไปแล้วและฆ่าเขาเสีย | |||||||
| 5 | 5 | "ธุรกิจครอบครัว" | แซนฟอร์ด บุ๊คสเตเวอร์ | แมตต์ นิกซ์ | 26 กรกฎาคม 2550 ( 2007-07-26 ) | BN104 | 3.51 [ 4 ] |
ไมเคิลช่วยเหลือเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยสนามบินคนหนึ่งซึ่งครอบครัวของเขาถูกคุกคามโดยครอบครัวค้าอาวุธที่มีความเชื่อมโยงกับมอสสาดโดยไมเคิลปลอมตัวเป็นผู้ค้าอาวุธเพื่อที่จะได้รู้ที่ตั้งลับของโกดังเก็บอาวุธของพวกเขา เพื่อใช้เป็นข้อต่อรองและบีบให้พวกเขาออกจากไมอามีไป ในขณะเดียวกัน ขณะที่ไมเคิลและน้องชายพยายามหาว่าใครจะได้สืบทอดรถคลาสสิก Charger ของพ่อ พวกเขาก็ได้รู้ว่า FBI ยังคงคุกคามแซมอยู่ | |||||||
| 6 | 6 | "หนี้สินที่ค้างชำระ" | พอล โฮลาฮาน | นิค เธียล | 2 สิงหาคม 2550 ( 2007-08-02 ) | BN105 | 4.41 [ 5 ] |
แซมขอให้ไมเคิลช่วยเพื่อนร่วมทีมหน่วยซีลของเขาชื่อเวอร์จิลซึ่งเป็นคนทวงหนี้ที่กำลังมีปัญหาในการทวงเรือคืนให้กับลูกค้าของเขาจากแก๊งมาเฟียชาวจาเมกา สิ่งที่ทำให้เรื่องยุ่งยากขึ้นคือลูกค้าเหล่านั้นเป็นตำรวจทุจริต และบนเรือมีเงิน 10 ล้านดอลลาร์ซ่อนอยู่ ดังนั้นเมื่อเงินอยู่ในมือของไมเคิล พวกจาเมกาจึงลักพาตัวเวอร์จิลไปเพื่อใช้เป็นข้อต่อรอง ในระหว่างการแลกเปลี่ยนตัวประกัน สถานการณ์กลับเลวร้ายลง เมื่อไมเคิลและทีมของเขาหนีรอดไปพร้อมกับเวอร์จิลได้อย่างหวุดหวิด ในขณะที่ตำรวจและพวกจาเมกากำลังยิงต่อสู้กันอย่างดุเดือด ในขณะเดียวกัน ท่ามกลางการเลิกรากับฟิโอน่า ไมเคิลได้พบกับเจสัน บลายเจ้าหน้าที่รัฐบาลที่ถูกส่งมาเพื่อจับตาดูเขาและหยุดเขาไม่ให้สืบสวนเรื่องการถูกปลดออกจากตำแหน่ง | |||||||
| 7 | 7 | "กฎที่ถูกละเมิด" | ทิม แมทเทสัน | เมียร์ สมิธ | 9 สิงหาคม 2550 ( 2007-08-09 ) | BN106 | 4.14 [ 6 ] |
พ่อค้าคนหนึ่ง ( เอไซ โมราเลส ) ในย่านลิตเติลฮาวานาจ้างไมเคิลด้วยเงิน 20,000 ดอลลาร์เพื่อกำจัดแก๊งอาชญากรที่ก่อความวุ่นวายให้กับธุรกิจในท้องถิ่น ไมเคิลปลอมตัวเป็นผู้ก่อการร้ายคลั่ง (loco) ที่แย่งชิงพื้นที่กับแก๊ง ทำให้คอนชา หัวหน้าแก๊งสนใจและทำลายองค์กรจากภายใน ขณะเดียวกัน เขาร่วมมือกับแบร์รี เพื่อนที่ฟอกเงิน เพื่อแบล็กเมล์เจ้าหน้าที่ไบลีให้ส่งสำเนาหมายจับลับของเขามาให้ ไมเคิลและฟีทะเลาะวิวาทกันอย่างรุนแรงเพื่อแก้ไขปัญหาความสัมพันธ์ของพวกเขา | |||||||
| 8 | 8 | "ชายผู้ต้องหา" | เคน จิรอตติ | เคร็ก โอ'นีล และ เจสัน เทรซีย์ | 16 สิงหาคม 2550 ( 2007-08-16 ) | BN107 | 4.23 [ 7 ] |
ในงานเสริมของเธอในฐานะผู้ประกันตัว ฟิโอน่าขอความช่วยเหลือจากไมเคิลในการติดตามตัวชายคนหนึ่งที่หนีประกันตัว จากนั้นพวกเขาก็เข้าข้างชายคนนั้นเมื่อพบว่าเขาถูกใส่ร้ายในคดีขโมยอัญมณีล้ำค่า ในขณะที่พวกเขากำลังพยายามตามหาโจรตัวจริงและนำอัญมณีออกมาเปิดเผยเพื่อให้ถูกจับกุม ไมเคิลก็ยังคงตามหาเบาะแสต่อไปและพบว่าใครเป็นคนทำให้เขาเดือดร้อน | |||||||
| 9 | 9 | "การต่อรองอย่างหนัก" | จอห์น ที. เครทช์เมอร์ | อัลเฟรโด บาร์ริออส จูเนียร์ | 23 สิงหาคม 2550 ( 2007-08-23 ) | BN108 | 4.08 [ 8 ] |
ชายหนุ่มที่รับจ้างดูแลบ้านให้กับคนรวยหลายคนขอให้ไมเคิลช่วยเหลือในการตามหาคู่หมั้นของเขาที่ถูกลักพาตัวเรียกค่าไถ่หนึ่งล้านดอลลาร์ เพราะคนร้ายคิดว่าเขารวย แม้ว่าชายหนุ่มจะประหม่าอย่างหนัก แต่ไมเคิลและทีมของเขาก็สามารถจับกุมหนึ่งในคนร้ายและใช้เป็นสายลับให้ทีมติดตามหาที่อยู่ของหญิงสาวและนำตัวคนร้าย ( สตีเวน บาวเออร์ ) มาลงโทษได้ ในขณะเดียวกัน ไมเคิลเกือบถูกลอบสังหารโดยชายคนหนึ่ง ( อารี กรอส ) ที่แสร้งทำเป็นข้าราชการที่ถูกส่งมาตรวจสอบประวัติของเขา | |||||||
| 10 | 10 | "ปฏิบัติการลวง" | พอล ชาปิโร | แมตต์ นิกซ์ และเบน วัตกินส์ | 13 กันยายน 2550 ( 2007-09-13 ) | BN109 | 4.02 [ 9 ] |
ไมเคิล ต้องการบัตรประจำตัวปลอมเพื่อเดินทางไปวอชิงตัน ดี.ซี.เพื่อตามหาชายที่เผาเขา เขาจึงรับคดีของหญิงคนหนึ่ง ( ลูซี่ ลอว์เลส ) ที่อ้างว่าลูกชายของเธอถูกสามีที่แยกกันอยู่ลักพาตัวไป แม้ว่าเขาจะรู้ว่าไม่ควรทำ และฟิโอน่าก็เตือนแล้ว แต่ไมเคิลกลับเข้าไปพัวพันกับคดีนี้ด้วยอารมณ์ จนกระทั่งพบว่าหญิงคนนั้นแท้จริงแล้วเป็นมือสังหารที่ถูกส่งมาฆ่าชายคนนั้น ในขณะที่แซมและฟิโอน่าพาชายคนนั้นไปอยู่ในที่ปลอดภัย ไมเคิลก็พบมือสังหารอยู่ใกล้ๆ และจับตัวเธอได้ แต่เธอกลับตัดสินใจกระโดดฆ่าตัวตายแทนที่จะติดคุก ในที่สุด งานทั้งหมดของไมเคิลก็ไร้ประโยชน์ เพราะแซมบอกเขาว่าชายที่เผาเขาจะมาที่ไมอามี่ | |||||||
| 11 | 11 | หมายเหตุ "จุดนัดพบลับ" ข้อ 3 | เจเรไมอาห์ เอส. เชชิก | เคร็ก โอ'นีล และ เจสัน เทรซีย์ | 20 กันยายน 2550 ( 2007-09-20 ) | BN110 | 4.78 [ 10 ] |
ตอนจบของซีซั่น ตอนที่ 1: ไมเคิลและลูกทีมช่วยเหลือหญิงสาวที่ถูกกลุ่มผู้นำเข้าเฮโรอีนข่มขู่ ขณะที่ไมเคิลพยายามวางแผนนัดพบกับชายที่เคยหักหลังเขา แต่ชายคนนั้น ( ริชาร์ด ชิฟฟ์ ) กลับถูกมือปืนนิรนามลอบสังหารเสียก่อนที่จะให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์ใดๆ แก่ไมเคิล แต่เรื่องราวกลับเลวร้ายลงไปอีกเมื่อกลุ่มผู้ลักลอบค้ายาเสพติดลักพาตัวแซมไป และบังคับให้ฟิโอน่าต้องหนีเอาตัวรอด | |||||||
| 12 | 12 | หมายเหตุ "เรื่องที่ยังไม่เรียบร้อย" ข้อ 3 | สตีเฟน ซูร์จิก | แมตต์ นิกซ์ และอัลเฟรโด บาร์ริออส จูเนียร์ | 20 กันยายน 2550 ( 2007-09-20 ) | BN111 | 4.78 [ 10 ] |
ตอนจบซีซั่น ตอนที่ 2: เมื่อแซมถูกจับเป็นตัวประกันโดยกลุ่มค้ายาเสพติดที่ได้รับการฝึกฝนจากหน่วยรบพิเศษ ไมเคิลต้องใช้เส้นสายในโลกใต้ดินเพื่อช่วยเหลือเขา ในขณะเดียวกันก็ต้องหลบหนีจากกลุ่มสายลับลึกลับกลุ่มใหม่ที่ตามล่าเขาอย่างไม่ลดละ นำโดยผู้หญิงคนหนึ่ง ( ทริเซีย เฮลเฟอร์ ) ที่คอยข่มขู่เขาอยู่ตลอด หลังจากต่อรองขอเวลาเพิ่ม ไมเคิลก็ช่วยแซมออกมาได้สำเร็จและทำลายขบวนการค้ายาเสพติด จากนั้นก็ขับรถกลับไปยังที่เปลี่ยวร้าง หวังว่าจะได้รับคำตอบเกี่ยวกับหมายจับจากกลุ่มคนแปลกหน้ากลุ่มนี้ | |||||||
- หมายเหตุ
- ^ เดิมที ตอนนำร่องนี้ถูกสร้างขึ้นเพื่อฉายในรูปแบบภาพยนตร์ความยาวสองชั่วโมง หรือเป็นสองตอน ตอนละหนึ่งชั่วโมง เมื่อช่อง USA ตัดสินใจออกอากาศแบบต่อเนื่อง จึงได้มีการตัดต่อให้พอดีกับเวลาออกอากาศ 90 นาที เวอร์ชันนี้ยังอยู่ในดีวีดีซีซั่น 1 ด้วย เวอร์ชันสองตอนจบนี้ได้ออกอากาศในออสเตรเลียในที่สุด และปัจจุบันสามารถรับชมได้ทางช่อง More Drama ของ PlutoTV
- ^ เดิมที "Fight or Flight" ตั้งใจจะออกอากาศต่อจากตอน "Old Friends" แต่ตอนเหล่านี้ได้รับการตัดต่อใหม่เล็กน้อยและออกอากาศในลำดับย้อนกลับ
- ^ "Dead Drop" และ "Loose Ends" ถูกนำมาฉายต่อเนื่องกันเป็นตอนจบความยาวสองชั่วโมง แต่เดิมทีถูกผลิตขึ้นเพื่อออกอากาศเป็นสองตอนแยกกัน บางครั้ง "Dead Drop" ก็ถูกเรียกว่า "Loose Ends" ตอนที่ 1
- ^ซีซั่นแรกออกอากาศครั้งแรกในรูปแบบ 1.33:1 (เต็มจอ) เริ่มตั้งแต่การออกอากาศซ้ำตอน "Wanted Man" เมื่อวันที่ 5 มิถุนายน 2551 รายการจึงเริ่มออกอากาศในรูปแบบ 1.78:1 (จอกว้าง)
ลิงก์ภายนอก
- Burn Noticeที่IMDb