อิมาน อิสซา
Iman Issa (เกิดปี 1979) เป็นศิลปิน ชาวอียิปต์ผู้มีความสามารถหลากหลายสาขา โดยผลงานของเธอมุ่งเน้นไปที่พลังของการจัดแสดงที่เกี่ยวข้องกับสถาบันการศึกษาและวัฒนธรรมโดยทั่วไป[ 1 ]
อิสซาได้เข้าร่วมในนิทรรศการเดี่ยวและนิทรรศการกลุ่มมากมาย นิทรรศการที่โดดเด่นที่สุดของเธอ ได้แก่ นิทรรศการเดี่ยวIman Issa: Heritage Studies Archived 2018-06-13 ที่Wayback Machineที่ MACBA บาร์เซโลนา, Iman Issa: Heritage Studiesที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะ Pérez ไมอามี (PAMM)และMaterialที่ Rodeo อิสตันบูล ผลงานวิดีโอของเธอได้รับการจัดแสดงที่Transmediale เบอร์ลิน , Institute of Contemporary Artลอนดอน, Tate Modernลอนดอน, Spacex เอ็กซิเตอร์, Open Eye Galleryลิเวอร์พูล และBidoun Artists' Cinema [ 2 ]
เธอบรรยายที่New Schoolและปัจจุบันเป็นอาจารย์พิเศษที่School of Arts ของ Cooper Union [ 3 ] Issaอาศัยและทำงานระหว่างไคโรและนิวยอร์กซิตี้
ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา
อิมาน อิสซา เกิดที่กรุงไคโร ประเทศอียิปต์ในปี 1979 [ 2 ]ในปี 2001 เธอสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีที่มหาวิทยาลัยอเมริกันในกรุงไคโรเธอเริ่มแรกศึกษาปรัชญาและรัฐศาสตร์จากนั้นจึงศึกษาต่อด้านการถ่ายภาพเมื่อมหาวิทยาลัยเปิด หลักสูตร ศิลปะทัศนศิลป์อิสซาย้ายไปนิวยอร์กในปี 2005 และสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทสาขา ศิลปกรรมศาสตร์ ที่มหาวิทยาลัยโคลัมเบียในอีกสองปีต่อมา[ 4 ]
การปฏิบัติทางศิลปะ
อิมาน อิสซา สร้างสรรค์งานศิลปะมาตั้งแต่ปี 2001 ในสื่อต่างๆ รวมถึงประติมากรรม ข้อความ วิดีโอ และภาพถ่าย ความทรงจำและความคุ้นเคยแทรกซึมอยู่ในงานของอิสซา ขณะที่เธอสำรวจประวัติศาสตร์ ภาษา และหน้าที่ทางการเมืองและพลเมือง[ 4 ]เธอผสมผสานสามธีมหลักในงานศิลปะของเธอ ได้แก่ ความเฉพาะเจาะจง สถานที่ และการเคลื่อนไหว ไรอัน อิโนยู ภัณฑารักษ์ของSharjah Biennial 12 เขียนว่า อิสซาได้ "พัฒนาสุนทรียศาสตร์ที่ขุดค้นความหมายแฝงและศักยภาพในการเปลี่ยนแปลงของวัตถุ แนวคิด และรูปทรงที่ดูเหมือนจะไม่สอดคล้องกับยุคสมัยของเรา" [ 5 ]งานศิลปะหลายชิ้นของเธอได้รับแรงบันดาลใจจากอนุสาวรีย์หรือวัตถุที่มีอยู่ แต่แหล่งที่มาของแรงบันดาลใจเริ่มต้นเหล่านี้ยังคงไม่เป็นที่รู้จัก มีคำใบ้ให้ไว้ในชื่อที่เป็นอัตวิสัยซึ่งอธิบายบางสิ่งเกี่ยวกับงานต้นฉบับ แต่ในการพลิกผันข้อจำกัดของชื่อเรื่อง อิสซาเปิดงานของเธอเพื่อการตีความและการสื่อสารใหม่ งานศิลปะของเธอมีความเรียบง่ายทางสุนทรียศาสตร์ และบางครั้งก็ผสมผสานสื่อต่างๆ เข้าด้วยกันเพื่อสร้างงานศิลปะชิ้นเดียวที่เธอเรียกว่า "การจัดแสดง" [ 5 ]
ผลงานศิลปะที่โดดเด่น
การศึกษาด้านมรดกทางวัฒนธรรม (ปี 2015 – ปัจจุบัน)
Heritage Studiesเป็นชุดประติมากรรมและข้อความที่จับคู่กันอย่างต่อเนื่อง ซึ่งสำรวจช่องว่างระหว่างวัตถุและประวัติศาสตร์ ทำให้ความมั่นคงของรูปแบบและความหมายสั่นคลอนในฐานะวัตถุทางวัฒนธรรมที่เดินทางผ่านกาลเวลาและอวกาศ แตกต่างจากชุดก่อนหน้าของเธอHeritage Studiesมุ่งเน้นไปที่สิ่งประดิษฐ์จากพิพิธภัณฑ์ชาติพันธุ์วิทยาและมานุษยวิทยาซึ่งความหมายถูกสร้างขึ้นโดยการกำหนด ซึ่งเธอรู้สึกว่ามี "ความก้องกังวานและความสามารถในการสื่อสารเป็นพิเศษในปัจจุบัน" [ 6 ] Issa เชื่อมโยงวัตถุเหล่านี้กับประวัติศาสตร์ในฐานะสิ่งที่มีอยู่ เพื่อกำหนดความสัมพันธ์ระหว่างสถานที่และสิ่งประดิษฐ์ที่มีความเกี่ยวข้องในปัจจุบัน[ 6 ]งานศิลปะแต่ละชิ้นนำเสนอในรูปแบบการจัดแสดงในพิพิธภัณฑ์พร้อมป้ายกำกับเชิงการสอนที่กำหนดไว้ล่วงหน้าโดยศิลปิน ป้ายกำกับและข้อความเหล่านี้มีความคลุมเครือ ตัวอย่างเช่นHeritage Studies #10รูปทรงกระบอกทองแดงของประติมากรรมนี้ชวนให้นึกถึงอนุสาวรีย์ที่มีอยู่จริง โดยมีเพียงแผ่นป้ายจารึกที่เขียนว่า "เสาจากเสาหินขนาดใหญ่ของเมืองหลวงซามาร์รา ที่เพิ่งก่อตั้งใหม่ " ประติมากรรมชิ้นนี้ได้รับการจัดซื้อโดยพิพิธภัณฑ์ Solomon R. Guggenheimในนิวยอร์ก และจะจัดแสดงในนิทรรศการที่จะมาถึงในชื่อBut a Storm is Blowing from Paradise: Contemporary Art of the Middle East and North Africa [ 7 ]ผลงานชุดนี้ได้รับการจัดแสดงในนิทรรศการเดี่ยวที่ MACBA และพิพิธภัณฑ์ศิลปะ Pérez แห่งไมอามี (PAMM) [ 8 ]
เลกซิคอน (2012—ต่อเนื่อง)
ซีรีส์นี้จับคู่วัตถุและข้อความเพื่อประเมินและตีความงานศิลปะจากศตวรรษที่ 20 ใหม่ Issa มุ่งที่จะเปิดเผยความเป็นไปได้ของชื่อผลงานดั้งเดิมเพื่อนำเสนอการแสดงออกทางกายภาพใหม่ของความหมาย[ 6 ] Issa สร้างสรรค์งานศิลปะทางประวัติศาสตร์ขึ้นใหม่—รวมถึงภาพวาด ภาพสีน้ำมัน และภาพพิมพ์หิน—โดยการนำเสนอข้อความในกรอบที่ให้รายละเอียดเกี่ยวกับงานดั้งเดิมพร้อมกับงานศิลปะที่ตีความใหม่ โดยไม่เปิดเผยงานศิลปะดั้งเดิม ชื่อของนิทรรศการเป็นเพียงคำใบ้ บทบาทของผู้ชมคือการพิจารณาความสัมพันธ์ระหว่างวัตถุและภาษาอีกครั้ง เขาหรือเธออ่านข้อความประกอบที่อธิบายงานศิลปะดั้งเดิมและต้องทำความเข้าใจกับวัตถุใหม่ของ Issa [ 9 ] Lexicon จัดแสดงครั้งแรกในปี 2014 ที่งาน Berlin Biennialครั้งที่ 8 และจัดแสดงอีกครั้งในปี 2015 ที่ Rodeo Gallery กรุงลอนดอน[ 10 ]
องค์ประกอบทั่วไป (2013)
ผลงานจัดแสดงนี้เปิดตัวครั้งแรกในนิทรรศการรางวัลศิลปะกลุ่ม Abraaj “extra | ordinary” ในปี 2013 ประกอบด้วยแผงข้อความใส่กรอบ 54 แผง ภาพพิมพ์โครโมเจนิค ใส่กรอบ 14 ภาพ ประติมากรรมไม้ 5 ชิ้นฐาน สีขาวทาสี 5 ชิ้น และคำบรรยาย แผงข้อความมีคำคมจากนักเขียนชาวอาหรับชื่อดัง ได้แก่Edward Said , Mourid Barghouti , Taha HusseinและNawal Al-Saadawi Issa เลือกอัตชีวประวัติ 5 เล่มจากนักเขียนดังกล่าวและคัดลอกข้อความที่สื่อถึงเรื่องราวชีวิตของพวกเขาที่เชื่อมโยงกับบริบททางสังคมและการเมืองที่กว้างขึ้น[ 11 ]โดยทำหน้าที่เป็นผลงานจัดแสดงที่ครอบคลุม ซึ่งแต่ละองค์ประกอบมีส่วนช่วยในการเล่าเรื่องโดยรวมที่ Issa ต้องการสื่อสาร
วัสดุ (ปี 2010-2012)
ในงานชุดนี้ อิสซาพิจารณาการศึกษาประติมากรรมว่าเป็นข้อเสนอเพื่อทดแทนอนุสาวรีย์ที่มีอยู่ซึ่งเธอรู้จักมาตั้งแต่เด็ก อิสซาเข้าใจว่าภาษาของอนุสาวรีย์และอนุสรณ์สถานนั้นมีข้อจำกัดและเรียบง่าย แต่เธอใช้ข้อจำกัดเหล่านั้นเพื่อสำรวจบริบทที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น[ 12 ]อีกครั้งหนึ่ง ชื่อของนิทรรศการชวนให้นึกถึงอนุสาวรีย์ที่มีอยู่ แต่เธอตั้งชื่อพวกมันตามความรู้สึกส่วนตัว[ 13 ]ตัวอย่างชื่อหนึ่งคือวัสดุสำหรับประติมากรรมเพื่อรำลึกถึงนักเศรษฐศาสตร์ซึ่งชื่อของเขาปรากฏอยู่บนถนนและจัตุรัสที่เขาเคยไปบ่อยๆ ชื่อเหล่านี้ดึงเอาความทรงจำและประสบการณ์มาใช้เพื่อเชื่อมโยงกับประชานิยมและความเหมาะสมทางการเมืองของรูปปั้นดั้งเดิม[ 14 ]
นักปฏิวัติ (2010)
นี่คือชิ้นงานเสียงที่เขียนโดยอิสซาและบรรยายโดยซอฟต์แวร์แปลงข้อความเป็นเสียงพูด ซึ่งสร้างภาพลักษณ์ของตัวละครที่อาจก่อให้เกิดการปฏิวัติได้[ 15 ]
ภาพสามส่วน (2009)
แต่ละภาพในTriptychsประกอบด้วยสามส่วน: ด้านซ้ายเป็นภาพขนาดเล็กของพื้นที่ในเมือง ภาพถ่ายขนาดใหญ่ที่มีพื้นหลังเป็นกลางซึ่งแสดงภาพที่แตกต่างกัน และองค์ประกอบสามมิติบนชั้นวางหรือขาตั้ง[ 4 ] Issa เริ่มต้นชุดภาพของเธอโดยการถ่ายภาพพื้นที่ที่น่าดึงดูดใจที่เธอไปบ่อยๆ ซึ่งกระตุ้นความทรงจำและการเชื่อมโยงสำหรับเธอ[ 16 ]
รางวัล
ศิลปินประจำ Belvedere 21er Haus (2015) [ 17 ]
รางวัลศิลปะกลุ่ม Abraaj (ปี 2013)
อิสซาเป็นหนึ่งในห้าศิลปินจากตะวันออกกลางที่ได้รับรางวัลAbraaj Group Art Prizeในงาน Art Dubaiซึ่งผลงานที่ได้รับรางวัลได้ถูกจัดแสดงในนิทรรศการชื่อ...'พิเศษ | ธรรมดา'การแสดงมุ่งเน้นไปที่โครงการที่สำรวจขอบเขตของสื่อศิลปะและพรมแดนทางภูมิศาสตร์ อิสซานำเสนอผลงานติดตั้งชื่อ Common Elementsและเป็นศิลปินชาวอียิปต์คนที่สามที่ได้รับรางวัลนี้ผู้ได้รับรางวัลร่วม ได้แก่ฮราอีร์ ซาร์กิสเซียน วา ร์ตัน อาวาเคียนราย ยาน ทาเบตและฮูมา มุลจิ [ 18 ]
มูลนิธิ Han Nefkens-รางวัลศิลปะร่วมสมัย MACBA (2012)
อิสซาได้รับรางวัล Han Nefkens Foundation - MACBA Contemporary Art Awardครั้งแรกอย่างเป็นเอกฉันท์โดยคณะกรรมการตัดสินให้เหตุผลดังต่อไปนี้:
- "อิมาน อิสซา ได้บรรลุถึงระดับวุฒิภาวะทางด้านทัศนศิลป์และวิจารณ์ที่หาได้ยากในศิลปินรุ่นเดียวกัน"
- เธอมีผลงานศิลปะที่ซับซ้อนและมากมาย รวมถึงมีทักษะด้านรูปแบบที่พัฒนาอย่างสูง ซึ่งแสดงออกผ่านการใช้สื่อต่างๆ อย่างเชี่ยวชาญ
- เส้นทางศิลปะและสติปัญญาของเธอเป็นเครื่องยืนยันถึงการปฏิบัติทางศิลปะและวิสัยทัศน์เชิงวิพากษ์ที่พัฒนาอย่างต่อเนื่อง จินตนาการอันอุดมสมบูรณ์ และความสามารถในการมีส่วนร่วม ตั้งคำถาม และท้าทายผู้ชม” [ 19 ]
ศูนย์ศิลปะร่วมสมัยแพลตฟอร์ม Garanti, Accented Residency (2010) [ 20 ]
ทุนสนับสนุนการผลิตละครเยาวชนอาหรับ (2010) [ 21 ] [ 22 ]
ทุนสนับสนุนศิลปะและวัฒนธรรมอาหรับ (2009) [ 21 ] [ 22 ]
นิทรรศการ
นิทรรศการเดี่ยว
- แสงไฟ , ศูนย์ศิลปะเกซีรา, ไคโร, 2002
- ข้อเสนอสำหรับการสร้างอาคารคริสตัลศูนย์ศิลปะเกซีรา กรุงไคโร ปี 2003
- นิทรรศการ Making Places , หอศิลป์ร่วมสมัยทาวน์เฮาส์, ไคโร, 2008
- Subjective Projections Archived 2020-02-20 at the Wayback Machine , Bielefelder Kunstverein Archived 2020-02-20 at the Wayback Machine , Bielefeld, 2010
- อันมีค่า , อนาคตปัจจุบัน, Artissima 17, Turin, 2010
- งาน Material Rodeo , อิสตันบูล, 2011
- เอกสารนี้ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 4 ธันวาคม 2015 ที่ Wayback Machine ( Mercer Union , Toronto, 2012)
- Iman Issa เก็บถาวรเมื่อ 2017-06-11 ที่Wayback Machine , Tensta Konsthall เก็บถาวรเมื่อ 2017-06-11 ที่Wayback Machine , สตอกโฮล์ม, 2013
- โพสต์: Iman Issa , Kunsthal Charlottenborg , Copenhagen, 2013
- เลกซิคอน ,โรดีโอ , ลอนดอน, 2015
- Iman Issa: Heritage Studies , Pérez Art Museum, Miami , Florida, 2015 [ 8 ]
- Iman Issa ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 22 กันยายน 2017 ที่Wayback Machine , Glasgow Sculpture Studios ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 22 กันยายน 2017 ที่Wayback Machineกลาสโกว์, 2015
- เอกสาร Heritage Studies เก็บถาวรเมื่อวันที่ 17 มิถุนายน 2019 ที่Wayback Machine ,เอกสาร MACBA เก็บถาวรเมื่อวันที่ 17 มิถุนายน 2019 ที่Wayback Machine , บาร์เซโลนา, 2015
- Iman Issa เก็บถาวรเมื่อ 2017-02-15 ที่Wayback Machine , , 21er Haus เก็บถาวรเมื่อ 2017-02-15 ที่Wayback Machineเวียนนา, 2015
- ตัวละครที่มีเหตุผลในสถานที่คุ้นเคย ,หอศิลป์ลิสบอน , ลิสบอน, 2015
นิทรรศการกลุ่ม
นี่เป็นเพียงรายชื่อบางส่วนเท่านั้น รายชื่อนิทรรศการกลุ่มที่ครอบคลุมมากกว่านี้ ซึ่งรวมถึงผลงานของอิสซา สามารถดูได้ที่หน้าศิลปินของเธอในเว็บไซต์ Rodeo Gallery (เก็บถาวรเมื่อ 17 มีนาคม 2016 ในWayback Machine )
- อนุสรณ์สถานสงครามอิรัก , ICA, ลอนดอน, 2007
- “เธอไม่รู้ตัวหรอก แต่เธอแต่งตัวพร้อมรับมือกับระเบิดไฮโดรเจนแล้ว” Tank.TV, ลอนดอน, 2008
- กวางจู เบียนนาเล่ ครั้งที่ 7 , กวางจู, 2008
- ไคโรสเคป (CAIROSCAPE ) ศูนย์วัฒนธรรมแห่งเมืองเอเธนส์ เอเธนส์ ปี 2008
- มองไปรอบๆ (Look Around) , แกลเลอรี อาร์เตริแคมบี (Galleria Artericambi), เวโรนา, 2008
- โกดัง เก็บของให้เช่า , เดอะ ฮาร์ดแวร์ สโตร์ แกลเลอรี, ซานฟรานซิสโก, 2008
- Totale Erinnerung , 3 เทศกาลถ่ายภาพ Manneheim Ludwigshafen Heidelberg, Heidelberg, 2009
- ติดอยู่ในอำพัน , UKS, ออสโล, 2009
- การพำนักในระหว่างการเดินทางศูนย์ศิลปะร่วมสมัย – โรงอาบน้ำโบราณ พลอฟดิฟ ปี 2010
- ค่ำคืนแห่งอดีตและอนาคต , งาน Scotiabank Nuit Blanche, โทรอนโต, 2010
- ทำไมไม่ล่ะ? พระราชวังแห่งศิลปะไคโร ปี 2010
- การโฆษณาชวนเชื่อผ่านอนุสาวรีย์ , CIC, ไคโร, 2011
- เห็นแล้วจึงเชื่อ , สถาบันศิลปะร่วมสมัย KW, เบอร์ลิน, 2011
- เรื่องสั้น: อิมาน อิสซา และ เบน ชูมาเคอร์,ศูนย์ประติมากรรม, นิวยอร์ก, 2011
- งานเบียนนาเล่บูคาเรสต์ ครั้งที่ 5 , อเลิร์ต สตูดิโอ, บูคาเรสต์, 2012
- บทคัดย่อที่เป็นไปได้: The Stockholm Synergies, Tensta Konsthall, Stockholm, 2012
- ข้อมูลเกี่ยวกับวัสดุพิพิธภัณฑ์ศิลปะตกแต่งแห่งนอร์เวย์ตะวันตก เพอร์มาเนนเทน เมืองเบอร์เกน ปี 2012
- ภาพถ่ายโดย PhotoCairo 5 , CIC, ไคโร, 2012
- การแตกหักรูปแบบของการสื่อสารสาธารณะ 41 Cooper Gallery นิวยอร์ก 2012
- Tea With Nefertiti,พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่ Mathaf Arab, โดฮา, 2012
- การเมืองเป็นเรื่องของส่วนรวม – กลุ่มต่างๆ , หอศิลป์พาสซาเจน, ลิงเคอปิง, 2012
- นิทรรศการ The Ungovernables,งานแสดงศิลปะไตรennal ครั้งที่สอง ณ พิพิธภัณฑ์นิวมิวเซียม นิวยอร์ก ปี 2012
- ความไม่สงบ การก่อกบฏต่อเหตุผล, Apexart, นิวยอร์ก, 2012
- เมื่อน้ำหยดจากเพดานหยุดไหลแล้ว,มูลนิธิศิลปะคาดิสต์, ปารีส, 2012
- การบ้าน 6, Ashkal Alwan, เบรุต, 2013
- อนุสรณ์สถานปราสาทลิสมอร์ ศิลปะ ลิสมอร์ ปี 2013
- Speak Memory,หอศิลป์วอลลาช, มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย, นิวยอร์ก, 2013
- นิทรรศการ "The Fifth Dimension" จัดขึ้นที่ Logan Center for the Arts เมืองชิคาโก ในปี 2013
- ยูโทเปียเริ่มต้นจากสิ่งเล็กๆ,งานแสดงประติมากรรมขนาดเล็กประจำปี เฟลบัค, 2013
- งานแสดงศิลปะเบอร์ลินเบียนนาเล่ ครั้งที่ 8,เบอร์ลิน, 2014
- A Glass Darkly, Stroom Den Haag, เนเธอร์แลนด์, 2014
- การสร้างสรรค์: พฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมของเมือง , ศูนย์ศิลปะร่วมสมัย, ซินซินเนติ, 2014
- นิทรรศการเชิงแนวคิดและประยุกต์ III, Daimler Contemporary, เบอร์ลิน, 2014
- คุณไม่รู้หรือว่าฉันเป็นใคร? – ศิลปะหลังการเมืองอัตลักษณ์ , M HKA, แอนต์เวิร์ป, 2014
- เทศกาลศิลปะมาราเกชเบียนนาเล่,มาราเกช, 2014
- ท่าเรือหมายเลข 54, เดอะไฮไลน์,นิวยอร์ก, ปี 2014
- งานแสดงศิลปะ Mardin Biennial ครั้งที่ 3: ตำนานเทพเจ้าปี 2015
- ความปรารถนาและความจำเป็น, MACBA, Barcelona, 2015
- ระบบเปิด (Open Systems), WUK, เวียนนา, 2015
- เทศกาลศิลปะนานาชาติชาร์จาห์ ครั้งที่ 12,ชาร์จาห์, สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์, 2015
- บทสนทนาที่ยังไม่จบสิ้น,พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่, นิวยอร์ก, 2017
บรรณานุกรม
หนังสือโดยศิลปินและผู้ร่วมงาน
- อิสซา, อิมาน. องค์ประกอบทั่วไป , 2015. พิมพ์. OCLC 921520091
- อิสซา, อิมาน. เรื่องสั้น 33 เรื่องเกี่ยวกับตัวละครที่มีเหตุผลในสถานที่คุ้นเคย . นิวยอร์ก: ไอ. อิสซา, 2010. พิมพ์. OCLC 769782150
- อิสซา, อิมาน. แฟ้มข้อมูลศิลปิน: เอกสารเบ็ดเตล็ดที่ไม่ได้จัดทำเป็นแคตตาล็อก , ปี 1900. เอกสารจดหมายเหตุ. OCLC 761870976
- Iman Issa: Heritage Studies . ไมอามี: Pérez Art Museum Miami , 2015. ฉบับพิมพ์.
ลิงก์ภายนอก
- อิมาน อิสซา อยู่ในคอลเลกชันของพิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่