ในหุบเขาบีเวอร์
กำกับโดย	เจมส์ อัลการ์
เขียนโดย	ลอว์เรนซ์ เอ็ดเวิร์ด วัตคินเท็ด เซียร์ส
ผลิตโดย	วอลต์ ดิสนีย์
บรรยายโดย	วินสตัน ฮิบเลอร์
ภาพยนตร์	อัลเฟรด มิโลต์
เรียบเรียงโดย	นอร์แมน อาร์. พาล์มเมอร์
เพลงโดย	พอล สมิธ
บริษัทผู้ผลิต	วอลต์ ดิสนีย์ โปรดักชันส์
จัดจำหน่ายโดย	อาร์โค เรดิโอ พิคเจอร์ส
วันที่วางจำหน่าย	19 กรกฎาคม พ.ศ. 2493 ( 19 กรกฎาคม 1950 )
ระยะเวลาการวิ่ง	32 นาที
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
ภาษา	ภาษาอังกฤษ

In Beaver Valleyเป็นภาพยนตร์สารคดีสั้น อเมริกันปี 1950 กำกับโดย James Algarและเขียนบทโดย Lawrence Edward Watkinและ Ted Sears [ ^{1 ] ผลิต}โดย Walt Disneyเป็นส่วนหนึ่งของชุดสารคดีธรรมชาติ True-Life Adventures ^{[ 2 ]}

ภาพยนตร์สั้นเรื่องนี้ดำเนินเรื่องในเขตภูเขาทางตะวันตกของสหรัฐอเมริกาแม้ชื่อเรื่องจะดูเหมือนเกี่ยวกับกวางโอลิมปิก แต่เนื้อหาเกี่ยวกับธรรมชาติกลับมีความหลากหลายกว่ามาก เรื่องราวเริ่มต้นด้วยตัวบีเวอร์ เพศ ผู้ที่ใช้ชีวิต แบบ เร่ร่อนสร้างรังและออกล่าอาหาร จากนั้นจึงเปลี่ยนไปเน้นที่สัตว์ป่าอื่นๆ เช่น นก ต่อมา สัตว์นักล่าที่ดุร้าย อย่าง หมาป่าก็ปรากฏตัวขึ้น หลังจากนั้นไม่นาน เราก็เห็นหมีดำอเมริกันกำลังกินปลาในขณะเดียวกัน บีเวอร์ตัวนี้ได้พบกับบีเวอร์เพศเมียและมีลูกชายตัวผู้ ซึ่งเป็นผู้หาเลี้ยงครอบครัวหลักนับแต่นั้นมา เมื่อถึงฤดูหนาว อากาศหนาวเย็น ขณะที่ลูกน้อยกำลังเดินเล่น ฝูงนากทะเลก็เลื้อยลงมา โชคร้ายสำหรับบีเวอร์ หมาป่าปรากฏตัวขึ้นรอเหยื่อ แต่บีเวอร์ก็ซ่อนตัวได้สำเร็จ และสามารถจำศีลได้อย่างสบายอย่างไรก็ตามหมาป่ายังคงซุ่มรอเหยื่ออยู่

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลออสการ์ในปี 1951สาขาภาพยนตร์สั้นยอดเยี่ยม (สองม้วน) [ ^{3 ] [ 4 ] และ}ได้รับรางวัลหมีทองคำ (สารคดี)ในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเบอร์ลินครั้งที่ 1 ^{[ 5 ]}

• วินสตัน ฮิบเลอร์รับบทเป็นผู้บรรยาย

• ใน Beaver Valleyที่ IMDb
• ใน Beaver Valleyที่Disney A ถึง Z

บทความเกี่ยวกับภาพยนตร์สารคดีธรรมชาติเรื่องนี้ยังเป็นเพียงบทความย่อคุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มข้อมูลที่ขาดหายไป

• วี
• ที
• อี

บทความเกี่ยวกับภาพยนตร์สารคดีสั้นเรื่องนี้ยังเป็นเพียงบทความย่อคุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มข้อมูลที่ขาดหายไป

• วี
• ที
• อี