"พวกนิโกรในปารีส"
ซิงเกิลโดยเจย์-ซีและคานเย เวสต์
จากอัลบั้มWatch the Throne
ปล่อยแล้ว	13 กันยายน 2554  ( 2011-09-13 )
บันทึกแล้ว	2010–2011
สตูดิโอ	เลอ เมอริซ (ปารีส) โรงแรมเมอร์เซอร์ (นิวยอร์ก)
ประเภท	ฮิปฮอป สโมสร
ความยาว	3 : 39
ฉลาก	ร็อค-เอ-เฟลล่า ร็อค เนชั่น เดฟ แจม
นักแต่งเพลง	คานเย่ เวสต์ ชอว์น คาร์เตอร์ ชอนซีย์ ฮอลลิส ไมค์ ดีน ดับบลิวเอ โดนัลด์สัน
ผู้ผลิต	ฮิตบอย คานเย่ เวสต์ ไมค์ ดีน
ลำดับเหตุการณ์ซิงเกิลของ Jay-Z
" การทะยานขึ้น " (2011) " Niggas in Paris " (2011) " ทำไมฉันถึงรักคุณ " (2011)
ลำดับเหตุการณ์ซิงเกิลของ Kanye West
"อาเมน" (2011) " Niggas in Paris " (2011) " ทำไมฉันถึงรักคุณ " (2011)
มิวสิกวิดีโอ
"Niggas in Paris"บน YouTube

" Niggas in Paris " (ถูกเซ็นเซอร์เป็น " Ni**as in Paris " ^{[ 1 ]} ) เป็นเพลงของแร็ปเปอร์ชาวอเมริกันJay-ZและKanye Westจากอัลบั้มร่วมกันของพวกเขาWatch the Throne (2011) เพลงนี้ผลิตโดยHit-Boyร่วมกับ West และMike Deanในขณะที่Anthony Kilhofferมีส่วนร่วมในการผลิตเพิ่มเติม โปรดิวเซอร์ทำหน้าที่เป็นผู้ร่วมเขียนกับ Jay-Z และ Reverend WA Donaldson ซึ่งคนหลังได้รับเครดิตเนื่องจากตัวอย่างงานของเขา Jay-Z จินตนาการถึงแนวคิดของเพลงว่าทั้งสองคนได้รับความมั่งคั่งมาได้อย่างไร แทนที่จะโอ้อวดมันPusha Tได้รับข้อเสนอให้ใช้บีทนี้ในตอนแรก แต่ปฏิเสธเนื่องจากเสียงที่ดูสนุกสนาน บีทนี้ถูกสร้างขึ้นโดย Hit-Boy และไม่ได้ถูกนำมาใช้จนกระทั่งเขาได้รับการติดต่อจากDon Cและเขาก็ได้นำมาใช้ในเพลง เมื่อวันที่ 13 กันยายน 2011 เพลงนี้ได้ถูกปล่อยออกสู่ สถานีวิทยุ แนวริธึมและ เออร์ บันร่วมสมัย ในสหรัฐอเมริกา ในฐานะซิงเกิลที่สี่ของอัลบั้ม โดยผ่านค่ายเพลงDef Jam , Roc NationและRoc-A- Fella

"Niggas in Paris" เป็นเพลง ฮิปฮอปและ เพลง คลับจังหวะเร็วที่มีองค์ประกอบของแร็ปฝั่งเวสต์โคสต์ โดดเด่นด้วยบีท แบบมินิมอลและการใช้ตัวอย่างจากเพลง "Baptizing Scene" ของ Donaldson นอกจากนี้ยังมีการใช้ตัวอย่างบางส่วนจากWill Ferrellในภาพยนตร์ตลกกีฬา เรื่อง Blades of Glory (2007) เนื้อเพลงมีธีมเกี่ยวกับการเสริมสร้างพลังอำนาจให้แก่คนผิวดำ โดย Jay-Z และ West พูดถึงการฝ่าฟันอุปสรรคเพื่อบรรลุความมั่งคั่งและความสำเร็จ Jay-Z จินตนาการว่าถ้าไม่เป็นเช่นนั้นเขาคงติดคุกไปแล้ว ในขณะที่ West ยืนยันว่าแพทย์วินิจฉัยว่าเขาป่วยเพราะความจริงใจของเขา เพลงนี้ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์เพลงซึ่งชื่นชมท่อนแร็ปของ Jay-Z และ West บางคนชื่นชม การผลิตที่ใช้ ซินเธไซเซอร์เป็นหลัก และยังให้ความสำคัญกับตัวอย่างจากBlades of Gloryในขณะที่นักวิจารณ์บางคนมองว่าเป็นเพลงเด่นของอัลบั้ม

เพลงนี้ได้รับการจัดอันดับอยู่ในรายชื่อเพลงยอดเยี่ยมประจำปี 2011 จากหลายสำนักพิมพ์ เช่นPitchforkและRolling Stoneได้รับรางวัลBest Rap PerformanceและBest Rap Songในงานประกาศรางวัลแกรมมี่ ครั้งที่ 55และได้รับรางวัล Track of the Year และ Best Club Banger ในงานBET Hip Hop Awards ปี 2012ต่อมาเพลง "Niggas in Paris" ปรากฏอยู่ในรายชื่อเพลงยอดเยี่ยมตลอดกาลของหลายสำนัก โดยNME จัดอันดับให้เป็นเพลงที่ดีที่สุดอันดับที่ 81 ในปี 2014 เพลงนี้ขึ้นไปถึงอันดับ 5 ในชาร์ต US Billboard Hot 100นับเป็นเพลงฮิตติดท็อป 5 เพลงที่ 11 ของ Jay-Z และเพลงที่ 10 ของ West ในชาร์ตนี้ นอกจากนี้ ในสหรัฐอเมริกา เพลงนี้ยังขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ต US Hot R&B/Hip-Hop SongsและHot Rap Songsและยังติดอันดับท็อป 10 ในประเทศต่างๆ เช่น แคนาดา สก็อตแลนด์ และสหราชอาณาจักร เพลงนี้ ได้รับการรับรองระดับไดมอนด์ในสหรัฐอเมริกาโดยสมาคมอุตสาหกรรมการบันทึกเสียงแห่งอเมริกา (Recording Industry Association of America ) ซึ่งนับเป็นซิงเกิลแรกของเจย์-ซีที่ได้รับการรับรองระดับนี้ และเป็นซิงเกิลที่สองของเวสต์ นอกจากนี้ เพลงนี้ยังได้รับการรับรองระดับทริปเปิลแพลทินัมในเดนมาร์กและสหราชอาณาจักรโดยIFPI DanmarkและBritish Phonographic Industryตามลำดับ

มิวสิกวิดีโอประกอบเพลง นี้ เปิดตัวครั้งแรกที่ทางเข้าสถานีรถไฟ Shoreditch High Streetในเดือนกุมภาพันธ์ 2012 โดยใช้ เทคนิคภาพ แบบ แบ่งหน้าจอ สลับไปมาระหว่าง Jay-Z และ West กำลังแสดงเพลงที่Staples Centerกับภาพฝูงชน มิวสิกวิดีโอนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลวิดีโอแห่งปีในงานBET Awards ปี 2012และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลตัดต่อยอดเยี่ยมและวิดีโอฮิปฮอปยอดเยี่ยมในงาน MTV Video Music Awards ปี 2012 Jay-Z และ West แสดงเพลงนี้ซ้ำหลายครั้งในคอนเสิร์ตWatch the Throne Tour (2011–12) ซึ่งเป็นการแสดงเพลงนี้ติดต่อกันมากที่สุดในคอนเสิร์ตที่ปารีส แร็ปเปอร์ทั้งสองแสดงเพลงนี้สามครั้งในเซ็ตของ Jay-Z ที่งานBBC Radio 1's Hackney Weekendในปี 2012 สามปีก่อนที่ West จะแสดงเพลงนี้ในเทศกาล Glastonbury เพลงนี้ถูกนำไปใช้เป็นเพลงประกอบในสื่อต่างๆ รวมถึง เกมบนเว็บเบราว์เซอร์ของ Otter Spice Productions ที่ชื่อ Kanye Zone (2012) เคที เพอร์รีได้แสดงเพลงนี้ในเวอร์ชั่นอะคูสติก ใน รายการ Live LoungeของBBC Radio 1ในเดือนมีนาคม 2012 โดยเปลี่ยนคำพูดหยาบคายด้วยวลีอื่น ๆ และในเดือนตุลาคม 2011 ได้มีการปล่อยรีมิกซ์ของเพลง "Niggas in Paris" ซึ่งมีท่อนแร็ปจากTI ออกมาด้วย

Jay-Z และ West ต่างก็เป็นแร็ปเปอร์ชาวอเมริกันที่ร่วมงานกันในหลายเพลง เช่น ซิงเกิล " Swagga Like Us " (2008), " Run This Town " (2009) และ " Monster " (2010) ^{[ 2 ] [ 3 ]}ในปี 2010 ทั้งสองเริ่มผลิตและบันทึกเสียงร่วมกันสำหรับอัลบั้มที่มีชื่อว่าWatch the Throne ^{[ 3 ]} West เปิดเผยว่า "Niggas in Paris" ได้รับแรงบันดาลใจจากประสบการณ์ต่างๆ ที่เขาได้พบเห็นขณะเดินทางไปปารีส ซึ่งเขามีสำนักงานและลานเล็กๆ ใกล้กับร้านค้าปลีก Colette ^{[ 4 ] [ 5 ]}ในการให้สัมภาษณ์กับGQในเดือนพฤศจิกายน 2011 Jay-Z อธิบายว่าแนวคิดของเพลงนี้มุ่งเน้นไปที่วิธีที่เขาและ West ได้รับความมั่งคั่งมากกว่าที่จะโอ้อวดสิ่งนี้ต่อทุกคน^{[ 6 ] [ 7 ]}ระหว่างคอนเสิร์ตที่เมดิสันสแควร์การ์เดนในนิวยอร์กซิตี้สำหรับทัวร์ Yeezusเมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน 2013 เวสต์กล่าวว่าเพลงนี้จะไม่มีอยู่จริงหากไม่ใช่เพราะเขามองว่านักร้องLenny Kravitzเป็น "คนผิวดำคนแรกในปารีส" ด้วยบุคลิกแบบร็อกสตาร์ของเขาจากการอยู่กับนางแบบและสวมใส่เสื้อผ้าจากดีไซเนอร์Rick Owens ^{[ 8 ]}

เพลงนี้ผลิตโดยHit-Boy , West และMike DeanโดยมีAnthony Kilhofferร่วม ผลิตเพิ่มเติม ^{[ 9 ]}บีทนี้สร้างโดยโปรดิวเซอร์เพลง Hit-Boy ซึ่งได้พบกับ West ในปี 2007 และ Jay-Z ผ่านทางเขา และก่อนหน้านี้เคยสร้างบีทที่ถูกปฏิเสธหลายเพลงสำหรับโปรเจกต์นี้ Hit-Boy วางแผนที่จะมอบบีทนี้ให้กับChilly Chill ผู้ร่วมงานของเขา ก่อนที่จะได้รับการติดต่อจากDon Cที่ขอบีทนี้^{[ 10 ]}โปรดิวเซอร์ร่วมเขียนเพลงกับ Jay-Z ในขณะที่ Reverend WA Donaldson ได้รับเครดิตการแต่งเพลงเนื่องจากการนำเพลงของเขามาใช้เป็นตัวอย่าง^{[ 9 ]} West เป็นผู้คิดไอเดียในการนำตัวอย่างบางส่วนจากตัวละคร Chazz Michael Michaels ของนักแสดงWill Ferrell ในภาพยนตร์ตลกกีฬาเรื่อง Blades of Glory ปี 2007 มาใช้เป็นตัวอย่าง^{[ 10 ]}ระหว่างช่วงบันทึกเสียงอัลบั้ม เวสต์ได้เสนอจังหวะเพลง "Niggas in Paris" ให้กับแร็ปเปอร์เพื่อนร่วมค่ายGOOD Music อย่าง Pusha Tแต่เขาปฏิเสธเพราะรู้สึกว่ามันดูสนุกสนานเกินไปสำหรับนิสัยของเขา^{[ 11 ]}บางส่วนของเพลงนำมาจากช่วงบันทึกเสียงอัลบั้มที่ โรงแรม Le Meuriceในปารีสในเดือนพฤศจิกายน 2010 ส่วนช่วงบันทึกเสียงที่โรงแรม The Mercer นั้นจัดขึ้นเป็นเวลาสามสัปดาห์ในปี 2011 ^{[ 12 ]}

ในด้านดนตรี "Niggas in Paris" เป็นเพลงฮิปฮอปจังหวะเร็ว^{[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]}และเพลงคลับ^{[ 16 ]}ที่มีองค์ประกอบของแร็พฝั่งเวสต์โค ส ต์^{[ 17 ]}เพลงเริ่มต้นด้วยข้อความที่ตัดตอนมาจากคำประกาศของเฟอร์เรลล์จากBlades of Gloryว่า "เราจะเล่นสเก็ตไปกับเพลงเดียวและเพลงเดียวเท่านั้น" ^{[ 18 ]}ต่อมามีการสุ่มตัวอย่างเสียงของเฟอร์เรลล์ที่พูดถึงว่าศิลปะไม่จำเป็นต้องมีความหมายใดๆ เมื่อ "มันยั่วยุ...มันทำให้ผู้คนตื่นเต้น" ^{[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]}ซึ่งปรากฏอยู่กลางท่อนของเวสต์ และแมทธิว เพอร์เพทัว จาก Rolling Stone ตีความว่าเป็นการสรุปสไตล์เนื้อเพลงของฮิปฮอป^{[ 12 ] [ 21 ]}เพลงนี้ยังมีตัวอย่างจาก "Baptizing Scene" (1960) ของบาทหลวง WA Donaldson อีกด้วย^{[ 9 ]}เพลงนี้มีจังหวะมินิมัลลิสต์ ที่ช้า ^{[ 21 ]}ร่าเริง^{[ 22 ] [ 23 ]}ซึ่งผสมผสานความเด้ง^{[ 24 ]}จังหวะขับเคลื่อนด้วย^{[ 25 ] [ 26 ]}ริฟฟ์ของเสียงสังเคราะห์เย็นชาที่วนซ้ำ^{[ 15 ] [ 21 ] [ 27 ]}ผสมผสานกับเสียงกลองเบส [ ^{20 ] [ 28 ] เพลง}นี้มีเสียงบี๊บของ Hit Boy ในขณะที่Jay-Z และ West ใช้สไตล์การ แร็ป แบบโอ้อวด^{[ 10 ] [ 29 ] [ 30 ]} Jay-Z แร็ปเร็ว^{[ 15 ]}ในขณะที่ West เริ่มต้นด้วยจังหวะครึ่งก่อนที่จะเร่งความเร็วขึ้น^{[ 31 ]}ในช่วงกลางเพลง เพลงจะเปลี่ยนจาก เสียง กลองสแน ร์ต่อเนื่อง และการเรียบเรียง ดนตรีอิเล็กทรอนิกส์ แบบสั้นๆไปเป็น จังหวะ 808 ที่หนักแน่น^{[ 19 ] [ 31 ] [ 32 ]}ช่วงเบรกดาวน์ประกอบด้วยเสียงอุตสาหกรรม^{[ 19 ]}เสียงเบสทุ้มต่ำที่บิดเบี้ยว[ ^{10 ] [ 31 ] และ}เสียงร้องประสานแบบโอเปร่า^{[ 33 ]}ในช่วง 30 วินาทีสุดท้าย เพลงจะถูกครอบงำด้วย จังหวะ ดั๊บสเต็ป [ ^{27 ] [ 34 ] [ 35 ] ช่วง}จบเพลงมีเสียงรบกวนในสตูดิโอ เสียงพระสงฆ์สังเคราะห์ และเสียงรบกวนเป็นช่วงๆ^{[ 12 ]}

เนื้อเพลงของ "Niggas in Paris" มีธีมเกี่ยวกับการเสริมสร้างพลังอำนาจของคนผิวดำ โดย Jay-Z และ West พูดคุยกันถึงวิธีที่พวกเขาฝ่าฟันอุปสรรคจากภูมิหลังของตนเองเพื่อบรรลุความมั่งคั่งและความสำเร็จอย่างมากมาย^{[ 29 ] [ 36 ] [ 37 ]} Jay-Z ใช้ท่อนแร็ปของเขาเพื่อจินตนาการว่าหากเขาไม่ประสบความสำเร็จ เขาคงลงเอยอยู่ในคุกกับเพื่อนๆ ของเขา และเขาซาบซึ้งในอิสรภาพของเขา^{[ 12 ]}แร็ปเปอร์คนนี้ได้ระบุองค์ประกอบต่างๆ ของความสำเร็จของเขา เช่น เครื่องดื่มและเสื้อผ้า ในขณะที่เขาให้เหตุผลในการมาถึงปารีสโดยการแร็ปว่าหากคนอื่นๆ หนีพ้นสิ่งที่เขามี พวกเขาก็คงอยู่ที่นั่น "และเมามายเหมือนกัน" ^{[ 23 ] [ 28 ] [ 38 ]} West อ้างอิงถึงธีมราชวงศ์ของWatch the Throneโดยจินตนาการว่าตัวเองเป็นเจ้าชายวิลเลียมแห่งเวลส์หลังจากการแต่งงานกับแคทเธอรีน มิดเดิลตันและตัดสินใจว่าเขาจะแต่งงานกับฝาแฝดแมรี่-เคทและแอชลีย์ โอลเซ่นแทน^{[ 12 ]}เขาประกาศว่าเขาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคโดยแพทย์ของเขา ซึ่งเห็นได้ชัดว่าแพทย์บอกว่าเขา "กำลังทุกข์ทรมานจากความจริง" ^{[ 20 ] [ 31 ]}แร็ปเปอร์หยอกล้อขณะเข้าสู่โหมดของเขาและพูดแทรกว่า "ฮ่า?!" ^{[ 39 ]}รวมถึงแร็พวลี "กำลังเป็นกอริลลา" และ "นั่นมันบ้าไปแล้ว!" ^{[ 24 ] [ 31 ] [ 40 ]}นักแสดงผลัดกันร้องท่อนแร็พ รวมถึง Jay-Z อวดอ้างว่ามี "สาวฮอต" อยู่ที่บ้าน และ West ตอบโต้ด้วยการถามว่าเขามีแบบนี้กี่คน^{[ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]}

เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม 2554 เพลง "Niggas in Paris" ถูกรวมไว้เป็นแทร็กที่สามในอัลบั้มสตูดิโอร่วมกันของ Jay-Z และ West ชื่อ^Watch The Throne [ ^{44 ]}หนึ่งเดือนก่อนที่พวกเขาจะเปิดเผยภาพปกอัลบั้มที่มีลวดลายเดียวกันกับซิงเกิล " Otis " ภาพปกแสดงชื่อของศิลปินและชื่อเพลงเป็นตัวอักษรสีขาวบนพื้นหลังสีธงชาติฝรั่งเศส^{[ 45 ]} Jay-Z และ West ได้นำภาพปกนี้มาใช้กับเพลง " Why I Love You " ซึ่งถูกปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลให้กับ สถานีวิทยุแนวเพลง ร่วมสมัยในสหรัฐอเมริกาพร้อมกับเพลง "Niggas in Paris" เมื่อวันที่ 13 กันยายน 2554 ผ่านค่ายเพลงDef Jam , Roc NationและRoc-A-Fella [ ^{46 ] [ 47 ] ใน}วันเดียวกันนั้น เพลงแรกถูกส่งไปยัง สถานีวิทยุแนวเพลง ร่วมสมัยในเมือง ของสหรัฐอเมริกา โดยค่ายเพลงดังกล่าว^{[ 48 ]}เพลง "Niggas in Paris" ได้ถูกนำเสนอให้กับ สถานี วิทยุหลัก ของสหรัฐอเมริกา โดย Roc-A-Fella และ Def Jam ในวันที่ 8 พฤศจิกายน 2011 ^{[ 49 ]}

เมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2012 Jay-Z และ West ได้เปิดตัวมิวสิกวิดีโอเพลง "Niggas in Paris" ด้วยการฉายภาพที่ด้านหน้าสถานีรถไฟ Shoreditch High Streetใน อีสต์ลอนดอน ^{[ 50 ]}วิดีโอเพลงนี้ตามมาหลังจากเพลง "Otis" ซึ่งเป็นวิดีโอเพลงที่สองจากอัลบั้มWatch the Throneโดยถ่ายทำจากคอนเสิร์ตของแร็ปเปอร์ทั้งสองที่Staples Center ในลอสแอนเจลิส ระหว่างทัวร์คอนเสิร์ตในเดือนธันวาคม 2011 ^{[ 51 ] [ 52 ]}หลังจากแสดงเพลงจบ Jay-Z ก็ประกาศว่าวิดีโอเพลงนี้ถ่ายทำสดที่สถานที่จัดงาน^{[ 53 ]} West เป็นผู้กำกับมิวสิกวิดีโอเอง โดยมี Jon เป็นผู้ดูแลการผลิตGood Companyทำงานด้านการตัดต่อหลังการถ่ายทำ และ Daniel Pearl เป็นผู้กำกับภาพ^{[ 54 ]}

ก่อนเริ่มมิวสิกวิดีโอจะมี คำเตือนเกี่ยว กับโรคลมชัก แจ้งให้ผู้ชมทราบว่าอาจกระตุ้นให้เกิดอาการชักได้ และแนะนำให้ใช้วิจารณญาณในการรับชม^{[ 55 ] [ 56 ]}วิดีโอใช้เทคนิคแบ่งหน้าจอ แบบ ภาพลวงตาเพื่อสลับจาก Jay-Z และ West กำลังแสดงเพลงที่ Staples Center ไปยังภาพของฝูงชน^{[ 51 ] [ 56 ]}ซึ่งส่วนใหญ่เป็นนางแบบ^{[ 55 ]}มีการแสดงภาพสะท้อนของการแสดง ซึ่งกล้องจะแพนเข้าไป ภาพประกอบด้วยแสงเลเซอร์ เสียงคำรามของสิงโต และภาพสถานที่สำคัญในปารีส เช่นNotre-Dame de Paris [ ^{55 ] [ 57 ] สำหรับ}ส่วนที่ตัดตอนมาจากBlades of Gloryที่ขัดจังหวะท่อนร้องของ West จะมีการแสดงภาพสั้นๆ ของ Ferrell ในภาพยนตร์เรื่องนี้^{[ 51 ]}

มิวสิกวิดีโอนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลวิดีโอแห่งปีในงานBET Awards ปี 2012แต่แพ้ให้กับเพลง "Otis" ^{[ 58 ]}ในงานMTV Video Music Awards ปี 2012 มิวสิก วิดีโอนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลตัดต่อยอดเยี่ยมและวิดีโอฮิปฮอปยอดเยี่ยม^{[ 59 ]}วิดีโอนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลวิดีโอฮิปฮอปยอดเยี่ยมในงาน Antville Music Video Awards ปี 2012 และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลวิดีโอเพลงเออร์บันสากลยอดเยี่ยมในงานUK Music Video Awards ปี 2012 ^{[ 60 ] [ 61 ]}ณ วันที่ 12 มิถุนายน 2023 มิวสิกวิดีโอนี้มียอดวิวมากกว่า 386 ล้านวิวบนYouTube ^{[ 4 ]}

เพลงนี้ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางจากนักวิจารณ์ดนตรีโดยได้รับคำชมในด้านการแสดงของ Jay-Z และ West Tom Breihan จากPitchforkประทับใจกับ "ท่วงทำนองซินธ์ที่เร้าใจและเสียงกลองอันทรงพลัง" ของเพลง ในขณะที่ Jay-Z โชว์ทักษะการแร็ปที่ยอดเยี่ยม และเขายังเน้นย้ำถึงเนื้อเพลงของ West เกี่ยวกับอาการป่วยของเขาด้วย^{[ 20 ]} Michaelangelo Matos จากThe Guardianเรียก "แทร็กที่เร้าใจ" นี้ว่าเป็นเพลงเด่นในWatch the Throneเพราะเป็นการเลียนแบบการ โปรดิวซ์ของ Wileyโดยเปรียบเทียบ "ซับเบสที่ยอดเยี่ยม" และเสียงกลองสแนร์กับเสียงรบกวน^{[ 31 ]} Matos ยกย่องการแสดงของ Jay-Z และ West โดยแสดงความคิดเห็นว่าวลี "that shit cray" ทำให้คำว่า crazy ยังไม่สมบูรณ์^{[ 31 ]}

Ryan Reed จากPasteยืนยันว่าเพลงนี้พิสูจน์ให้เห็นว่าทำไม Jay-Z และ West ที่ดูเหมือนจะทำงานบนพื้นฐานของการใช้เทคแรกของพวกเขาจึงเป็นเรื่องดี โดยชื่นชมความรู้สึกที่ชวนให้เคลิบเคลิ้ม Reed พิจารณาว่า "ลีลาการแร็ปของ Jay-Z ให้ความรู้สึกเหมือนอัจฉริยะโดยธรรมชาติ" แม้ว่าเขาจะฟังดูเหมือนถูกครอบงำอย่างเต็มที่ ในขณะที่เขาพบว่า "จังหวะที่เรียบง่าย ขับเคลื่อนด้วยซินธ์" เข้ากันได้ดีกับการผลิตที่เรียบง่าย ^{[ 25 ]}ทีมงานของ XXLมองว่าเพลงนี้เป็นเพลงเด่นของอัลบั้มและเป็นหัวใจสำคัญของเป้าหมายของแร็ปเปอร์ในการ "ทำลายระบบวรรณะ" โดยพูดถึงความหรูหราของนาฬิกาและความมั่งคั่งของพวกเขา ในขณะที่แร็ปเปอร์ยอมรับว่าพวกเขาเป็นชนกลุ่มน้อยในวิธีที่พวกเขาประสบความสำเร็จ "บนการผลิตที่เร้าใจของ Hit-Boy" ^{[ 37 ]} Calum Marsh จากCokemachineglowประกาศว่าเพลงนี้มีการแร็ปอย่างจริงจังครั้งแรกจาก Jay-Z และ West ในอัลบั้ม โดย "การไหลที่เย้ายวนของ West ได้สร้างมาตรฐาน" ^{[ 62 ]}สำหรับ Prefix Magเดฟ พาร์ค ชื่นชมเนื้อเพลงของเจย์-ซีเกี่ยวกับอดีตของเขา และแสดงความคิดเห็นว่าเวสต์ "ไม่หยุดยั้งที่จะเทียบเคียงสินค้ากับไอดอลในอดีตของเขา" โดยแทรกความคิดเห็นของตัวเองหลังจากเนื้อเพลงของเขา ^{[ 42 ]}

ในขณะที่ Perpetua จากRolling Stoneชื่นชมการแสดงของ Jay-Z และ West "บนจังหวะที่ช้าและน่าหวาดหวั่น พร้อมด้วยเสียงสังเคราะห์ที่เย็นยะเยือก" เขาเห็นว่าจุดเด่นของเพลงอยู่ที่ส่วนที่ไม่คาดคิดจากBlades of Gloryเกี่ยวกับการขาดความหมายของศิลปะ ซึ่งสรุป "ศิลปะของเนื้อเพลงฮิปฮอป" ได้อย่างดีเยี่ยม^{[ 21 ]} Erika Ramirez จากBillboardรู้สึกว่า West เป็นนักแสดงที่แข็งแกร่งที่สุดใน "เพลงคลับแอนเธม" ของ Hit-Boy และสังเกตเห็นตัวอย่างเสียงจากภาพยนตร์^{[ 16 ]}ในSpin , Rob Harvilla Jesal เขียนว่าเสียงสังเคราะห์ของเพลง "ทนทานอย่างสง่างาม" ต่อตัวอย่างเสียงตลกๆ สองตัวอย่างจากภาพยนตร์และ "การแทรกแซงของดั๊บสเต็ปที่รุนแรง" ^{[ 27 ]} David Amidon จากPopMattersสังเกตเห็น "เพลงแร็พบล็อกสไตล์เวสต์โคสต์" ของเพลงนี้ และความรู้สึกที่เหมือนเป็นจุดเริ่มต้นที่แท้จริงของอัลบั้มจากตำแหน่งแทร็กที่สาม^{[ 17 ]}

นักวิจารณ์บางคนไม่ค่อยกระตือรือร้นนัก สำหรับUrbเจมส์ ชาฮาน รู้สึกว่าถึงแม้เวสต์จะใช้สไตล์การพูดแบบคมคายที่เป็นเอกลักษณ์ของเขาในลักษณะที่ตลกขบขัน แต่ท่อนแร็ปของเจย์-ซีกลับฟังดูเหมือน "รายการยาวเหยียด" ของทรัพย์สินของเขา^{[ 28 ]}ชาฮานพบว่าเจย์-ซีเป็นสาเหตุหลักที่ทำให้เรื่องความมั่งคั่งและทรัพย์สินกลายเป็นเรื่องที่มากเกินไป ในขณะที่เขาสังเกตเห็น "เสียงกลองเบสที่ดังกระหึ่มและเสียงซินธ์ที่เย้าแหย่" ^{[ 28 ]}ในบทวิจารณ์แบบผสมผสานที่RapReviewsเจซัล 'เจย์ โซล' พาดาเนีย ประเมินว่าเพลงนี้ดี แต่เพลงที่แข็งแกร่งกว่านี้จะเหมาะสมกับตำแหน่งของมันในฐานะหนึ่งในสามเพลงแรกของอัลบั้ม พาดาเนียแสดงความคิดเห็นว่าเพลงนี้ทำหน้าที่ได้อย่างเหมาะสมในฐานะ "เพลงแร็พที่ดังและน่ารำคาญ" เมื่อผู้ฟังมองข้าม "ทำนองริงโทน" และการโอ้อวดที่มากเกินไป โดยพิจารณาว่า "Niggas in Paris" เป็นชื่อที่น่าอายและวิจารณ์ว่ามันคล้ายคลึงกับFinally Famous (2011) ของ แร็ปเปอร์ร่วมวงการอย่าง บิ๊ก ฌอน อย่างมาก ^{[ 33 ]} Sean Highkin ให้ความเห็นเชิงลบเกี่ยวกับBeats Per Minute โดย วิจารณ์ว่าฟังดูเหมือน เพลงของ Waka Flocka Flameที่มี "ดนตรี Dubstep 30 วินาทีต่อท้าย" ^{[ 34 ]}

เพลง "Niggas in Paris" ขึ้นถึงอันดับ 5 ในชา ร์ ต Billboard Hot 100ฉบับคริสต์มาสปี 2012 ของสหรัฐอเมริกา กลายเป็นเพลงที่ 11 ของ Jay-Z เพลงที่ 10 ของ West และเพลงที่ 3 ที่ทั้งคู่ร่วมงานกันจนติดท็อป 5 ^{[ 63 ]}เพลงนี้ยังติดอันดับ200 เพลงขายดีที่สุดของNielsen SoundScan และเป็นหนึ่งในสามเพลงที่ใช้เครื่องหมายดอกจันเพื่อเซ็นเซอร์ชื่อเพลงในเดือนพฤศจิกายน 2012 ^{[ 64 ]}ในเดือนมิถุนายน 2023 เพลง "Niggas in Paris" ได้รับการรับรองระดับไดมอนด์จากสมาคมอุตสาหกรรมการบันทึกเสียงแห่งอเมริกา (RIAA) สำหรับยอดขาย 10 ล้านยูนิตในสหรัฐอเมริกา กลายเป็นเพลงแรกของ Jay-Z ที่ได้รับการรับรองนี้ และเป็นเพลงที่สองของ West ต่อจากซิงเกิล " Stronger " ในปี 2007 ^{[ 65 ]}

เพลงนี้ได้รับการจัดอันดับให้เป็นเพลงที่ดีที่สุดอันดับที่ 12 ประจำปี 2011 โดยPitchforkซึ่ง Ryan Dombal ผู้เขียนบทความได้เขียนไว้ว่า การร้องแบบ hah ad-lib ของ West สรุป "ความเป็นหนึ่งเปอร์เซ็นต์ของWatch the Throne " ได้อย่างประสบความสำเร็จ พร้อมทั้งชื่นชมสไตล์การแต่งเนื้อเพลงของเขาและ Jay-Z ^{[ 39 ]}เพลงนี้ได้รับการโหวตให้เป็นอันดับที่ 5 ในโพลPazz & JopประจำปีของThe Village Voice โดยได้รับการกล่าวถึง 64 ครั้ง ^{[ 66 ]} Rolling Stoneยกให้เพลงนี้เป็นซิงเกิลที่ดีที่สุดอันดับ 2 ประจำปี 2011 โดยทีมงานชื่นชม "เสียงดนตรีที่เรียบง่ายแต่ทรงพลังผสานกับไลน์ซินธ์ที่ไพเราะ" และความงดงามของเนื้อเพลง [ ^{23 ] XXL}ยกให้ "Niggas In Paris" เป็นเพลงที่ดีที่สุดแห่งปี และทีมงานชื่นชมทิศทางการผลิตที่สนุกสนาน โดย Jay-Z และ West "นำดนตรีไปสู่ขอบเขตใหม่" พร้อมทั้งกล่าวถึงเสน่ห์ของเพลงนี้ในคลับด้วย^{[ 24 ]}สำหรับปี 2011 นิตยสารยังระบุเพลงนี้ว่าเป็น "จังหวะที่ร้อนแรงที่สุด" อีกด้วย^{[ 67 ]}

Complexจัดอันดับเพลงนี้เป็นเพลงที่ดีที่สุดอันดับที่ 20 ของทศวรรษ ซึ่งครอบคลุมตั้งแต่ก่อตั้งนิตยสารในปี 2002 จนถึงครบรอบ 10 ปีในปี 2012 ^{[ 22 ]}ในปี 2014 NMEจัดอันดับให้เป็นเพลงที่ดีที่สุดของทศวรรษ 2010 และ Emily Barker ยกย่อง "เรื่องราวอันทรงพลังของการเสริมพลังให้คนผิวดำ" สำหรับการผลิตของ Hit-Boy และเนื้อเพลงของ Jay-Z เกี่ยวกับปารีส ^{[ 29 ]}ในปีเดียวกันนั้น Pitchforkจัดอันดับเพลงนี้ไว้ที่อันดับ 36 ในรายการของพวกเขา และ Kyle Kramer ถือว่ามันเป็น "อัญมณีล้ำค่า" ของความหรูหราของ Watch the Throneและเป็นข้อยกเว้นของการผลิตอัลบั้มเนื่องจากจังหวะที่เรียบง่าย ^{[ 68 ]}ในปี 2015 Billboardจัดอันดับให้เป็นเพลงที่ดีที่สุดอันดับที่ 5 ของทศวรรษ 2010 ^{[ 41 ]}ในปี 2019 Business Insiderจัดอันดับเพลงนี้เป็นเพลงที่ดีที่สุดอันดับที่ 35 ของทศวรรษ และ Stereogumยกให้เป็นเพลงที่ดีที่สุดอันดับที่ 11 โดย Tom Breihan เน้นย้ำถึงเคมีที่ลงตัวระหว่าง Jay-Z ที่อวดความมั่งคั่งของเขาและ West ที่โอ้อวดทักษะการแร็ปของเขา ^{[ 69 ] [ 35 ]}

สำหรับนิตยสารXXL ฉบับปี 2014 ที่ฉลองครบรอบ 40 ปีของฮิปฮอป เพลงนี้ถูกจัดอยู่ในรายชื่อ 5 ซิงเกิลที่ดีที่สุดของปี 2011 ^{[ 70 ]} เพลงนี้ได้รับเลือกให้เป็นเพลงแห่งปี 2011 ในThe Rap Year Bookซึ่งวิเคราะห์เพลงแร็พที่สำคัญที่สุดจากทุกปีตั้งแต่ปี 1979 จนถึงปี 2015 ^{[ 71 ]} NMEจัดอันดับ "Niggas in Paris" ให้เป็นเพลงที่ดีที่สุดตลอดกาลอันดับที่ 81 ในปี 2014 ^{[ 14 ]} Highsnobietyจัดอันดับ "Niggas in Paris" ไว้ที่อันดับ 11 ในรายชื่อเพลงที่ดีที่สุดของเวสต์ในปี 2017 หนึ่งปีก่อนที่Complexจะจัดอันดับเพลงนี้ให้เป็นเพลงที่ดีที่สุดอันดับที่ 6 ของเขา^{[ 72 ] [ 73 ]}นอกจากนี้ ในปี 2018 นิตยสาร Rolling Stoneยังยกย่องเพลงนี้ให้เป็นเพลงที่ดีที่สุดอันดับที่ 58 ของศตวรรษที่ 21 และทีมงานยังชื่นชม "ความฟุ่มเฟือยเกินเหตุ" รวมถึงท่อนฮุคที่ล้อเลียนพวกเกลียดชัง และ "ความจริงอันมืดมนที่อยู่เบื้องหลังความวุ่นวาย" ของเนื้อเพลง^{[ 74 ]}ในโอกาสครบรอบ 20 ปีของBBC Radio 1Xtraในปี 2022 เพลง "Niggas in Paris" ได้รับการโหวตจากผู้ฟังของสถานีให้เป็นเพลงฮิปฮอปที่ดีที่สุดอันดับที่ 7 ของศตวรรษ^{[ 75 ]}ในปี 2023 นิตยสาร Revoltยกให้เพลงนี้เป็นหนึ่งใน 11 เพลงแร็พเกี่ยวกับแฟชั่นชั้นสูงที่ควรฟัง และ Legendary Lade ตั้งข้อสังเกตว่า "แร็พโอ้อวดในรูปแบบสูงสุด" ^{[ 30 ]}

เพลง "Niggas in Paris" ได้รับรางวัลBest Rap PerformanceและBest Rap Songในงานประกาศรางวัลแกรมมี่ประจำปี 2013โดยคำแรกของชื่อเพลงถูกเซ็นเซอร์เป็น "N*****" ในระหว่างการประกาศ^{[ 76 ] [ 77 ]}ผลงานเพลงนี้ของ Hit Boy ถือเป็นรางวัลแกรมมี่ครั้งแรกของเขา และเขารู้สึกว่าความฝันของเขาเป็นจริงแล้ว ไม่เพียงแต่การได้รับรางวัลเท่านั้น แต่ยังได้แบ่งปันรางวัลเหล่านั้นกับบุคคลที่เขานับถืออย่างสูง เช่น Jay-Z และ West อีกด้วย^{[ 78 ]}ในคอนเสิร์ตเมื่อเดือนธันวาคม 2012 West อ้างว่าเพลงนี้ไม่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลRecord of the Yearเป็นหนึ่งในเหตุผลที่เขาไม่ได้เข้าร่วมงานแกรมมี่ประจำปี 2013 ^{[ 77 ]}

เพลงนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Best Dancefloor Anthem ในงานNME Awards ปี 2013 พร้อมทั้งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Anthem of the Summer ในงาน UK Festival Awards ปีเดียวกัน[ 79 ^{] [ 80 ]เพลงนี้}ได้รับรางวัล Song of the Year ในงาน Sucker Free Awards ปี 2011 และได้รับรางวัล Most Performed R&B/Hip-Hop Songs ในงาน BMI R&B/Hip-Hop Awards ปี 2012 [ 81 ^{] [ 82 ]ในงาน} BET Hip Hop Awards ปี 2012 เพลง "Niggas in Paris" ได้รับรางวัล Track of the Year และ Best Club Banger ^{[ 83 ]}

During the first concert on the Watch the Throne Tour at Atlanta's Philips Arena on October 28, 2011, West commanded the audience as he performed the song with Jay-Z, "Bounce! Bounce!"^[88] Jay-Z ordered the performance to be restarted midway, with him and West performing "Niggas in Paris" three times at the concert.^[12][89] The rappers performed the song repeatedly during encores on the tour and increased the number of occasions as they traveled to different cities in the US,^[35][90][91] performing it 10 times for their third night at the Staples Center on December 13, 2011.^[53] During a concert at Rogers Arena in Vancouver for the Watch the Throne Tour on December 18, 2011, Jay-Z and West set their new record for the most performances of the song by performing it 11 times.^[92] The rappers then continuously delivered this amount of performances on the tour and for a show at Palais Omnisports de Paris-Bercy in Paris on June 18, 2012, they broke the record by performing the song 12 times.^[12][93] In November 2020, the musical director Omar Edwards recalled that an ending section of songs including Jay-Z's "Encore" (2003) was planned instead of the repeat performances, yet it was performed repeatedly after the reactions on one night and this led to the number of performances increasing further.^[94]

เวสต์ได้เชิญเจย์-ซีมาเป็นแขกพิเศษเพื่อแสดงเพลงนี้ในงานแฟชั่นโชว์วิคตอเรียส์ ซีเคร็ต ปี 2011ที่เลกซิงตัน อเวนิว อาร์โมรีในนิวยอร์กซิตี้ ซึ่งภรรยาของเขาบียอนเซ่ก็มาร่วมงานด้วย^{[ 95 ] [ 96 ]} ในช่วง อังกอร์ ของเจย์-ซีในงานแฮคนีย์ วีคเอนด์ของ BBC Radio 1เมื่อวันที่ 23 มิถุนายน 2012 เขาได้ร่วมแสดงกับเวสต์ โดยแร็ปเปอร์ทั้งสองได้แสดงเพลงนี้สามครั้ง และในระหว่างนั้นพวกเขาได้แนะนำให้ผู้ชมร่วม วง มosh pit ^{[ 97 ] [ 98 ]}ในวันที่สองของการปรากฏตัวของเจย์-ซีในงานMade in America Festival ปี 2012 เขาได้ร่วมแสดงกับเวสต์ในเพลงอังกอร์^{[ 99 ]}แร็ปเปอร์ทั้งสองแสดงเพลงนี้สามครั้งในรอบอังกอร์ระหว่าง คอนเสิร์ต South by SouthwestของSamsung Galaxyที่ Austin Music Hall ในเมืองออสติน รัฐเท็กซัส เมื่อวันที่ 12 มีนาคม 2014 โดยมีลูกบาศก์วิดีโอขนาด 12 ฟุตอยู่ตรงกลางเวที^{[ 100 ] [ 101 ]}เวสต์แสดงเพลงนี้เป็นหนึ่งในเพลงเปิดการแสดงของเขาในเทศกาล Glastonbury ปี 2015โดยเดินไปรอบๆ เวทีพร้อมกับหมุนขาตั้งไมโครโฟนไปด้วย^{[ 102 ]}เขาแสดงเพลงนี้บนเวทีลอยฟ้าที่Gainbridge Fieldhouseใจกลางเมืองอินเดียนา โพลิส ในการแสดงเปิดตัวทัวร์ Saint Pablo เมื่อวันที่ 25 สิงหาคม 2016 ^{[ 103 ]}หลังจากที่บียอนเซ่และเจย์-ซีแสดงเพลงคู่ " Crazy in Love " ในปี 2003 ระหว่างการแสดงในทัวร์ Cowboy Carter ของเธอ ที่ปารีสในเดือนมิถุนายนและลาสเวกัสในเดือนกรกฎาคม 2025 เขาก็ได้แสดงเพลง "Niggas in Paris" เวอร์ชันเดี่ยวโดยเปลี่ยนเนื้อเพลงให้กล่าวถึงเธอ^{[ 104 ] [ 105 ]}

เพลง "Niggas in Paris" ถูกใช้เป็นเพลงเปิดตัวของทีมMiami Heatในฤดูกาล NBA ปี 2011–12 [ ^{106 ] ใน}เดือนมีนาคม 2012 Otter Spice Productions ได้เปิดให้เล่นเกมKanye Zone บน เบราว์ เซอร์ได้ฟรี โดยใช้เพลงที่มีท่อนร้องซ้ำๆ ของ West จากเพลงที่ว่า "Don't let me get in my zone." ^{[ 107 ] [ 108 ]}เกมนี้แสดงให้เห็นหัวของ West บินไปยังโซนตรงกลางหน้าจอ และเป้าหมายคือการใช้ปุ่มคีย์บอร์ดเพื่อป้องกันไม่ให้เขาไปถึงที่นั่น Jay-Z และ West จะปรากฏตัวขึ้นหากผู้เล่นแพ้ พร้อมกับพูดว่า "I'm definitely in my zone." ^{[ 107 ] [ 108 ]}ในเดือนเมษายน 2012 François Hollande ประธานาธิบดีฝรั่งเศสในขณะนั้น ได้แชร์ วิดีโอ หาเสียง สำหรับ การเลือกตั้งประธานาธิบดีในปีนั้นซึ่งใช้เพลงนี้เป็นเพลงประกอบ วิดีโอแสดงให้เห็น Hollande ในการเดินทางสองวันรอบชานเมืองปารีส ขณะที่เขาพบปะกับผู้สนับสนุนของเขาที่เป็นคนผิวดำ ชาวอาหรับ และผู้ที่มีเชื้อชาติหลากหลาย^{[ 109 ] [ 110 ]}

หลังจากที่ กวินเน็ธ พัลโทรว์เพื่อนของเจย์-ซีไปชมคอนเสิร์ตในปารีสในทัวร์ Watch the Throne เมื่อเดือนมิถุนายน 2012 เธอถูกวิพากษ์วิจารณ์จากทวีตของเธอในฐานะคนผิวขาวที่เขียนว่า "Ni**as in paris for real." ^{[ 111 ]}พัลโทรว์ตอบว่าเธอเพียงแค่ทวีตชื่อเพลง แต่เธอได้ระบุศิลปินในคอนเสิร์ตว่าเป็น "niggas" ก่อนที่จะเซ็นเซอร์คำนั้นในทวีตนี้^{[ 111 ]}เมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม 2013 เลบรอน เจมส์ ผู้เล่นของไมอามี ฮีท ได้แชร์คลิปสั้นๆ สองคลิปบนอินสตาแกรมที่เขาแร็พเพลงดังกล่าว โดยก่อนหน้านั้นเขาบอกกับผู้ติดตามของเขาว่า "คุณก็รู้อยู่แล้วว่ามันคืออะไร..." ^{[ 106 ]}แร็ปเปอร์เฟรนช์ มอนทานาได้นำเพลงนี้มาใช้เป็นส่วนต้นของ ซิงเกิล "Lose It" ที่ร่วมงานกับ ลิล เวย์นและริค รอสส์ซึ่งเวสต์เป็นโปรดิวเซอร์ร่วมกับเดอะเมคานิกส์ และวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 25 มิถุนายน 2015 ^{[ 112 ]}

เมื่อวันที่ 19 มีนาคม 2012 นักร้องKaty Perryได้ร้องเพลง "Niggas in Paris" ในเวอร์ชั่นอะคู สติกพร้อมวงดนตรีประกอบใน รายการพิเศษ Live LoungeของBBC Radio 1โดยตัดคำหยาบคายออก Katy Perry แก้ไขเนื้อเพลงให้เหลือเพียงวลีเช่น "ninjas in London" และ "that so cray" ก่อนการแสดง เธอประกาศว่ามันจะ "น่าอายมาก" และสวม หมวกเบสบอล New York Yankeesเหมือนที่ Jay-Z เคยทำ^{[ 113 ] [ 114 ] [ 115 ]} Sarah Murphy จากExclaim!อธิบายการแสดงว่าน่าอายและน่าขายหน้าเหมือนที่นักร้องพูด ในขณะที่ Daniel Kreps จากSpinรู้สึกว่าจังหวะการร้อง ของเธอ ทำให้KreayshawnฟังดูเหมือนNasและเรียกมันว่า "แร็ปคาราโอเกะคนเมา" ^{[ 114 ] [ 115 ]}เมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม 2555 กลุ่มดนตรี cdza ซึ่งประกอบด้วยสมาชิก 7 คน ได้เผยแพร่การตีความเพลง "Pianists in Paris" ในรูปแบบเปียโน โดยสมาชิกผลัดกันเล่นโน้ตเปียโนประกอบเพลง และมีการปล่อยมิวสิกวิดีโอที่แสดงให้เห็นกลุ่มนักดนตรีเล่นเครื่องดนตรี^{[ 116 ] [ 117 ]}

เมื่อวันที่ 13 ตุลาคม 2554 แร็ปเปอร์TIประกาศว่าเขาได้บันทึกท่อนแร็ปสำหรับรีมิกซ์เพลง "Niggas in Paris" แล้ว แต่ไม่แน่ใจว่าจะเป็นเวอร์ชั่นทางการหรือไม่ แม้ว่าจะไม่ได้พูดคุยกับเวสต์ แต่ TI ก็อนุญาตให้เวสต์ฟังท่อนแร็ปนั้น และคิดว่าเขาให้เจย์-ซีฟังด้วยเช่นกัน แม้ว่าจะไม่แน่ใจว่ารีมิกซ์นั้นจะเป็นทางการหรือไม่เป็นทางการก็ตาม^{[ 118 ]}รีมิกซ์นี้ถูกปล่อยออกมาในวันถัดมา โดยมีเนื้อเพลงจาก TI เป็นภาษาฝรั่งเศส พร้อมกับท่อนแร็ปที่ว่า "แม้จะอยู่ในคุก ฉันก็ยังเจ๋งอยู่ดี" ^{[ 119 ] [ 120 ]}เมื่อวันที่ 18 ตุลาคม 2554 นักร้องChris Brownได้ปล่อยฟรีสไตล์บนเพลงนี้ ซึ่งมีเสียงแอดลิบจากT-Pain [ ^{121 ] ฟรี}สไตล์นี้ได้รับการตอบรับที่ไม่ค่อยดีนัก และในวันถัดมา มิวสิกวิดีโอประกอบก็ถูกปล่อยออกมา โดย Brown ปรากฏตัวพร้อมหน้ากากหมาป่าและเขี้ยว^{[ 122 ] [ 123 ]}เมื่อวันที่ 16 มกราคม 2012 แร็ปเปอร์Mos Defภายใต้ชื่อจริง Yasiin Bey ได้แชร์เพลงเวอร์ชั่นของเขาที่มีชื่อว่า "Niggas in Poorest" สำหรับซีรีส์เพลงฮิตทางวิทยุ Top 40 Underdog ของเขา ซึ่งตรงกับวันมาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนีย ร์ เวอร์ชันนี้มีเอฟเฟ็กต์เสียงที่น่ากลัวและเสียงร้องของ Bey ซึ่ง Stereogumอธิบายว่าเป็นเหมือนการระบายอารมณ์ โดยพูดถึงวัฒนธรรมอเมริกัน เช่น ความภาคภูมิใจและความชั่วร้ายของเยาวชน Bey ยังกล่าวถึงความหวาดกลัวทางเศรษฐกิจและความยากจนภายหลังภาวะเศรษฐกิจถดถอยครั้งใหญ่โดยประกาศว่า "หมอบอกว่าฉันป่วยหนักที่สุด / ฉันไม่มีประกัน" ^{[ 124 ] [ 125 ] [ 126 ]}

เครดิตดัดแปลงมาจาก หมายเหตุประกอบอัลบั้ม^{[ 9 ]}

การบันทึก

• บันทึกเสียงที่Le Meurice (ปารีส) และ(The Mercer) Hotel (นิวยอร์ก) ^{[ 12 ]}
• บันทึกเสียงที่โรงแรมเดอะเมอร์เซอร์ (นิวยอร์ก)

บุคลากร

• คานเย่ เวสต์ – นักแต่งเพลง โปรดิวเซอร์
• เจย์-ซี – นักแต่งเพลง
• ฮิต-บอย  – นักแต่งเพลง โปรดิวเซอร์
• ไมค์ ดีน  – นักแต่งเพลงและโปรดิวเซอร์
• ดับเบิลยูเอ โดนัลด์สัน – นักแต่งเพลง
• แอนโทนี คิลฮอฟเฟอร์  – ฝ่ายผลิตเพิ่มเติม, วิศวกรผสมเสียง
• โนอาห์ โกลด์สไตน์  – วิศวกรบันทึกเสียง