In the Aftermath: Angels Never Sleepเป็น ภาพยนตร์ ไซไฟแฟนตาซีหลังวันสิ้นโลก ปี 1988 กำกับโดยคาร์ล โคลปาเอิร์ตและจัดจำหน่ายโดยนิว เวิลด์ พิคเจอร์สภาพยนตร์เรื่องนี้โดดเด่นตรงที่ดัดแปลงมาจาก และใช้ฟุตเทจจาก OVA เรื่อง Angel 's Eggปี 1985ของ มาโมรุ โอชิอิ

นางฟ้า (รับบทโดย เรนโบว์ โดแลน และให้เสียงพากย์โดยเคที ลีห์ ) ถูกส่งมายังโลกหลังสงครามปรมาณูเพื่อประเมินคุณค่าของมนุษยชาติ โดยไม่รู้ตัวว่ามีทหารคนหนึ่งชื่อ แฟรงค์ (โทนี่ มาร์เคส) ติดตามเธอมาด้วย เขาพยายามหาทางเอาชีวิตรอดทุกวิถีทาง เมื่อพวกเขาได้พบกันเรื่อยๆ พวกเขาก็ไม่รู้เลยว่าอนาคตของพวกเขาจะเป็นอย่างไร

นางฟ้าองค์หนึ่งที่กำลังอุ้มไข่ใบใหญ่ ถูกส่งมายังโลกที่ปนเปื้อนกัมมันตรังสีโดยพี่ชายของเธอ โจนาธาน พร้อมคำสั่งให้ไปดูว่ามนุษยชาติจะรอดได้หรือไม่ บนโลก ทหารที่รอดชีวิตสองนาย แฟรงค์และกูส กำลังหาเสบียง ออกซิเจน และน้ำ กูสพบขนนกปริศนาร่วงลงมาจากท้องฟ้า แต่แฟรงค์บอกให้เขาเดินหน้าต่อไป พวกเขาพบอาคารร้าง และแฟรงค์ก็เข้าไปข้างใน แฟรงค์ได้พบกับทหารสันโดษและโหดร้าย ทหารสันโดษคนนั้นต่อยแฟรงค์จนสลบและขโมยชุดป้องกันสารเคมีของเขาไป ไม่นานหลังจากนั้น ทหารสันโดษคนนั้นก็ปลอมตัวเป็นแฟรงค์และข่มขู่กูส กูสถูกยิงตาย และแฟรงค์แบกศพของเขาไปยังที่พักพิงที่ห่างไกล ขณะที่แฟรงค์พยายามดิ้นรนเพื่อเอาชีวิตรอด นางฟ้าก็ปรากฏตัวให้เขาเห็นในนิมิต จากนั้นเธอก็ไตร่ตรองถึงผลที่ตามมาจากการใช้พลังของเธอเพื่อช่วยเหลือมนุษยชาติ

แฟรงค์ตื่นขึ้นมาในคลินิกปิดแห่งหนึ่ง และดูเหมือนว่าเขาจะหายดีจากอาการบาดเจ็บต่างๆ แล้ว แพทย์ที่ดูแลเขาจนหายดี ซาร่าห์ ฟอลส์เบิร์ก เข้ามาและบอกว่าเธอขังแฟรงค์ไว้ในห้องเพื่อปกป้องอากาศบริสุทธิ์ของเขา แองเจิลรายงานเรื่องนี้ให้พี่ชายของเธอฟัง ซึ่งพวกเขายังคงครุ่นคิดว่าจะทำอย่างไรกับไข่ของเธอ พวกเขาเห็นภาพหลอนของทหารในอดีตและปลาเงาๆ มองดูด้วยความหวาดกลัว กลับมายังโลก แฟรงค์และซาร่าห์ดื่มอวยพรกันอย่างอบอุ่น แฟรงค์ออกจากห้องไปเล่นเพลงให้เธอฟังด้วยเปียโน ซาร่าห์นึกถึงชีวิตของเธอก่อนวันสิ้นโลกและเห็นแองเจิลเดินอยู่ใกล้ซากปรักหักพัง แองเจิลตีความเพลงนั้นว่าเป็นการเรียกหาเธอและตกอยู่ในภวังค์ เมื่อฟื้นขึ้นมา เธอก็ครุ่นคิดถึงสถานะของตัวเองและว่าเพลงนั้นส่งผลต่อเธออย่างไร แฟรงค์หยุดเล่นเพลงหลังจากสังเกตเห็นว่าซาร่าห์ละสายตาจากเขา ซาร่าห์บอกว่าเธอแค่คิดถึง และทั้งสองก็ไปนอน แองเจิลก็ไปพักผ่อนเช่นกันหลังจากเหนื่อยมาทั้งวัน

ขณะที่นางฟ้ากำลังพักผ่อน โจนาธานก็หยิบไข่จากเธอไป เมื่อหาไข่ไม่เจอ นางฟ้าจึงกรีดร้องเสียงดังจนปลุกแฟรงค์ที่กำลังหลับใหลอยู่ นางฟ้าโทษตัวเองที่ทำไข่หายและรีบไปหาโจนาธานเพื่อขอโทษ โจนาธานตัดสินใจใจดีกับน้องสาวและคืนไข่ให้ แฟรงค์ออกไปตามหานางฟ้าและเธอก็รีบวิ่งไปหาเขา เมื่อพบกันในที่สุด นางฟ้าก็อธิบายถึงธรรมชาติที่แท้จริงของเธอให้แฟรงค์ฟังและยื่นไข่ให้เขา แฟรงค์รับฟังเรื่องราวของเธออย่างไม่ถือสาและนำไข่กลับไปยังซากปรักหักพัง ซาร่าห์พบแฟรงค์ถือไข่ของนางฟ้าและทั้งสองจ้องมองมันด้วยความสนใจ ในโลกของนางฟ้า โจนาธานกล่าวอำลานางฟ้า เขาเร่งเร้าให้เธอไปตามทางของตัวเองและโบยบินไป จากนั้นเธอก็กระโดดลงจากหน้าผา เธอตกลงไปในแม่น้ำมืดและจมน้ำตาย แต่ลมหายใจสุดท้ายของเธอกลับให้กำเนิดไข่เพิ่มขึ้น คำบรรยายของนางฟ้ากล่าวถึงโจนาธานที่ยังคงเฝ้ารักษาการณ์อยู่บนชายฝั่งที่โดดเดี่ยว

ภาพยนตร์จบลงด้วยขนนกของนางฟ้าที่ตกลงมาใส่แฟรงค์และซาร่าห์ ไข่ใบนั้นได้ปลุกพลังและทำให้พวกเขาสามารถหายใจได้อีกครั้ง นางฟ้าองค์ใหม่กำลังถูกฟักอยู่ในไข่ โดยมีรูปร่างเหมือนกับนางฟ้าองค์เก่าทุกประการ

• โทนี่ มาร์เคส รับบทเป็น แฟรงค์
• เรนโบว์ โดแลน รับบทเป็น แองเจิล (ฉบับคนแสดง)
  • เคธี่ ลีห์รับบทเป็น แองเจิล (พากย์เสียง, แอนิเมชั่น) (ตรงกับตัวละครเด็กหญิงในไข่ของแองเจิล )
• เอียน รัสกิน รับบทเป็น โจนาธาน (พากย์เสียง, แอนิเมชั่น) (ตรงกับตัวละครเด็กชายในAngel's Egg )
• ฟิลิซ ทัลลี รับบทเป็น ดร. ซาราห์ ฟอลส์เบิร์ก
• เคนเนธ แมคเคบ รับบทเป็น กูส
• เคอร์ติส เจ. ทิวส์ รับบทเป็นทหารโรคจิต
• เอ็ดเวิร์ด โฮล์ม รับบทเป็นทหารศพที่ 1
• ไบรอัน เอลเลนเบิร์ก รับบทเป็นศพทหารหมายเลข 2 (ในชื่อ "ไบรอัน เอลเลนเบิร์ก")
• ไมค์ ฮิคแคม รับบทเป็นเจ้าหน้าที่ศพ

ภาพยนตร์เรื่อง In the Aftermathถ่ายทำด้วยงบประมาณต่ำ และใช้ฉากจริงเพื่อนำมาประกอบกับฟุตเทจจากAngel's Eggซึ่งสตูดิโอได้รับมาในรูปแบบแพ็กเกจการจัดจำหน่าย และจ่ายค่าลิขสิทธิ์ไปเพียงเล็กน้อย^{[ 1 ] [ 2 ]}ทั้งผู้กำกับ Colpaert และผู้อำนวยการสร้าง Tom Dugan ต่างไม่เข้าใจภาพยนตร์ต้นฉบับ โดยเรียกมันว่า "เข้าใจยาก" และเลือกที่จะถ่ายทำฉากจริงเพื่อให้ผู้ชมเข้าใจได้ง่ายขึ้น^{[ 2 ]}

นักแสดงและทีมงานที่ทำงานในส่วนภาพยนตร์คนแสดงไม่รู้ว่าฟุตเทจของพวกเขาจะถูกตัดต่ออย่างไร และได้รับคำแนะนำเพียงเล็กน้อย^{[ 1 ]}นอกจากการพากย์เสียงนางฟ้าในส่วนแอนิเมชั่น แล้ว เคธี่ ลีห์ยังพากย์เสียงบทสนทนาของเรนโบว์ โดแลน ผู้รับบทนางฟ้าในส่วนภาพยนตร์คนแสดงอีกด้วย เอ็ดเวิร์ด โฮล์มและไบรอัน เอลเลนเบิร์กต่างก็เป็นผู้ช่วยฝ่ายผลิตและตัวประกอบในฉาก

ฉากถ่ายทำจริงในภาพยนตร์เรื่องนี้ ถ่ายทำที่ โรงงาน เหล็กไคเซอร์ ร้าง ในเมืองฟอนทานา รัฐแคลิฟอร์เนียภาพจากตอน"ไข่ของนางฟ้า"ถูกนำมาใช้เพื่อแสดงโลกบ้านเกิดของนางฟ้า โดยมีการตัดต่อบางส่วนซ้อนทับกับภาพถ่ายทำจริงเพื่อแสดงถึงรูปร่างที่แท้จริงของนางฟ้า ชุดและอาวุธของนางฟ้าในฉากถ่ายทำจริงถูกออกแบบมาให้คล้ายคลึงกับในภาพยนตร์การ์ตูน เพลงที่แฟรงค์เล่นเปียโนมีชื่อว่า "Carnavalito Tango" โดย Horatio Moscovici

ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉายครั้งแรกในอเมริกาเหนือใน รูปแบบ VHSโดย New World Video เมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2531 ^{[ 3 ]}มีการวางจำหน่ายในรูปแบบ VHS ในสหราชอาณาจักรในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2531 นอกจากนี้ In the Aftermathยังมีการฉายในโรงภาพยนตร์แบบจำกัดในออสเตรเลียในปี พ.ศ. 2531 ^{[ 4 ] [ 5 ]} Code Redได้วางจำหน่ายภาพยนตร์เรื่องนี้ในรูปแบบDVD โซน 1 เมื่อวันที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2560 ^{[ 6 ]}

ในปี 2019 In the Aftermathได้รับการวางจำหน่ายในรูปแบบ Blu-rayพร้อมการสแกน 2K ใหม่โดยArrow Video ^{[ 7 ]}

• ใน Aftermathที่IMDb
• In the Aftermath (ภาพยนตร์) ในสารานุกรมของAnime News Network