อ่าน 5 นาที
ในคลับ
In the Club เป็น ละครโทรทัศน์ อังกฤษ ที่ออกอากาศครั้งแรกทาง BBC One เมื่อวันที่ 5 สิงหาคม 2014 ซีรีส์นี้ติดตามคู่รัก 6 คู่ที่เข้าร่วมชั้นเรียน Parent Craft...
ในคลับ
| ในคลับ | |
|---|---|
| ประเภท | ละคร |
| สร้างโดย | เคย์ เมลเลอร์ |
| เขียนโดย | เคย์ เมลเลอร์ (12 ตอน) เกย์เนอร์ เฟย์ (1 ตอน) |
| นำแสดงโดย | |
| นักแต่งเพลงประกอบภาพยนตร์ | ฮาล ลินเดส |
| เพลงเปิด | "โลกมหัศจรรย์" โดยรีเบคก้า เฟอร์กูสัน |
| เพลงปิดท้าย | ฮาล ลินเดส |
| นักแต่งเพลง | ฮาล ลินเดส |
| ประเทศต้นกำเนิด | สหราชอาณาจักร |
| ภาษาต้นฉบับ | ภาษาอังกฤษ |
| หมายเลขซีรีส์ | 2 |
| จำนวนตอน | 12 |
| การผลิต | |
| ผู้อำนวยการสร้างบริหาร |
|
| โปรดิวเซอร์ | อีวอนน์ ฟรังกัส |
| สถานที่ผลิต | ลีดส์ ยอร์กเชียร์อังกฤษ |
| บรรณาธิการ | เคย์ เมลเลอร์ |
| ระยะเวลาการวิ่ง | 60 นาที |
| บริษัทผู้ผลิต | โรลเล็ม โปรดักชั่นส์ |
| วางจำหน่ายครั้งแรก | |
| เครือข่าย | |
| ปล่อย | 5 สิงหาคม 2557 – 7 มิถุนายน 2559 |
In the Clubเป็น ละครโทรทัศน์ อังกฤษที่ออกอากาศครั้งแรกทาง BBC Oneเมื่อวันที่ 5 สิงหาคม 2014 ซีรีส์นี้ติดตามคู่รัก 6 คู่ที่เข้าร่วมชั้นเรียน Parent Craft ในท้องถิ่นระหว่างตั้งครรภ์ [ 1 ]ซีรีส์นี้เขียนและสร้างโดย Kay Mellorซีรีส์ที่สองได้รับการอนุมัติในปี 2014 และออกอากาศในสหราชอาณาจักรตั้งแต่วันที่ 3 พฤษภาคมถึง 7 มิถุนายน 2016
การผลิต
เมื่อวันที่ 18 มิถุนายน 2013 BBC One ประกาศสั่งผลิตซีรีส์เรื่องนี้[ 2 ]ซีรีส์เรื่องนี้ได้รับมอบหมายจากDanny Cohenอดีตผู้ควบคุม BBC One และBen Stephensonผู้ควบคุมการสั่งผลิตละครของ BBC [ 2 ]การถ่ายทำเกิดขึ้นที่เมืองลีดส์ตั้งแต่เดือนมกราคม 2014 โดยมีหลายฉากที่ถ่ายทำที่โรงเรียนมัธยม Allerton [ 3 ] [ 4 ]
หล่อ
นักแสดงหลัก
- เฮอร์ไมโอนี นอร์ริสรับบทเป็น โรแอนนา วิลสัน หญิงวัยสี่สิบกว่าๆ ที่ทิ้งชีวิตแต่งงาน ครอบครัว และธุรกิจที่ประสบความสำเร็จเพื่อไปอยู่กับไซมอน แฟนหนุ่มวัย 27 ปี ทั้งคู่มีลูกชายด้วยกันชื่อ ซอนนี่ เธอเคยพบกับพ่อแม่ของไซมอนและดูเหมือนจะรู้จักโจนาธาน พ่อของไซมอน มาก่อน เอ็มม่า แม่ของไซมอน และตัวไซมอนเองไม่รู้เรื่องนี้ แต่เรย์ อดีตสามีของเธอรู้เรื่องราวระหว่างโรแอนนาและโจนาธาน อดีตสามีของเธอยังคงบอกว่ารักเธออยู่
- แคทเธอรีน พาร์กินสัน รับบทเป็น คิม ฮอลล์ ผู้ช่วยครูพาร์ทไทม์ที่ทำงานในโรงเรียนเดียวกับจูด ลูกชายของโรซี่และซูซี่ แฟนสาวของโรซี่ เธอมีเว็บไซต์ของตัวเองชื่อKim and the bumpซึ่งให้คำแนะนำสำหรับคุณแม่ที่กำลังตั้งครรภ์ ความสัมพันธ์ระหว่างเธอกับซูซี่เริ่มตึงเครียดเมื่อคิมให้การสนับสนุนโรซี่ แฟนสาวของจูด เธอมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับนีล พ่อแท้ๆ ของลูก เธอให้กำเนิดลูกสาวชื่อเอมิลี่ ในซีซั่นที่ 2 เธอมีความสัมพันธ์โรแมนติกกับนีล คิมอยากเป็นแม่ที่ดีของลูกสาว เธอเป็นแม่ทูนหัวหลักของไดนาห์ ลูกสาวของจูดและโรซี่ แต่เธอก็รู้สึกผิดกับเรื่องราวที่จบลงระหว่างเธอกับซูซี่เมื่อเธอและนีลคบกัน
- จิลล์ ฮาล์ฟเพนนีรับบทเป็น ไดแอน แมนนิง หญิงที่พยายามมีลูกตามธรรมชาติกับริค สามีของเธอ เธอเป็นแม่ของเอลลีและแซม ลูกบุญธรรมสองคน เธอมีความสุขกับการมาถึงของลูกแฝด โฮปและแซ็ค แต่เธอก็กังวลใจ เพราะสามีของเธออาจต้องติดคุกในข้อหาปล้นธนาคาร เธอไม่มีเงิน (สามีไม่ได้บอกเธอว่าเขาถูกเลิกจ้าง) และโฮปก็ป่วยหนัก ไดแอนจึงไปสอบใบอนุญาตเป็นพี่เลี้ยงเด็ก และหารายได้จากที่นี่
- คริสติน บอททอมลีย์รับบทเป็น วิคตอเรีย "วิกกี้" ไบรเออร์ลีย์ พยาบาลผดุงครรภ์ประจำโรงพยาบาลที่ทุ่มเทให้กับคนไข้เป็นอย่างมาก เธอและเพื่อนร่วมงานอย่างเจอร์รัลดีนและฟิโอน่า จัดชั้นเรียนเกี่ยวกับการเลี้ยงดูลูก ซึ่งเพื่อนร่วมงานคนอื่นๆ ก็เข้าร่วมด้วย เธอตั้งครรภ์และอยากแต่งงานก่อนที่ลูกจะเกิด หากเธอสามารถโน้มน้าวใจพ่อของเด็กอย่าง ดร.คริส เบลลิงแฮม ได้ เพื่อนร่วมงานของเธอไม่รู้เลยว่า ดร.เบลลิงแฮมเป็นพ่อของลูกเธอ เธอให้กำเนิดลูกชายของเธอกับคริส ชื่อเบน ในซีรีส์ที่ 2 เธอทำงานเต็มเวลาและดูแลลูกชายเบนเพียงลำพัง ในขณะที่คริสเดินทางไปตามหาผู้หญิงที่เขาแต่งงานด้วยเมื่อหลายปีก่อนเพื่อเงิน เธอต้องเผชิญกับความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในอาชีพพยาบาลผดุงครรภ์ เมื่อคุณแม่มือใหม่เสียชีวิตหลังจากที่เธอทำคลอด หลังจากการสอบสวน วิกกี้ไม่ได้เป็นผู้กระทำผิด คริสกลับมาจากการเดินทางของเขา
- ทาจ อัตวาล รับบทเป็น จัสมิน ซิดวา หญิงสาวที่ไม่แน่ใจว่าพ่อของลูกในท้องคือ เดฟ สามีของเธอ หรือ แจ็ค อดีตแฟนหนุ่ม เธอให้กำเนิดลูกสาวชื่อ แอมเบอร์ ต่อมาผลตรวจจากโรงพยาบาลยืนยันว่า เดฟ สามีของเธอคือพ่อของลูกสาว ในซีซั่น 2 เธอและเดฟกำลังจะมีลูกแฝด และต้องเผชิญกับการตัดสินใจครั้งใหญ่ที่สุดในชีวิตหลังจากผลอัลตราซาวนด์เผยข่าวร้ายที่น่าตกใจ
- ฮันนาห์ มิด จ์ลีย์ รับ บทเป็น โรซี่ ฮัทชินสัน เด็กสาววัย 15 ปี นักเรียนที่ตั้งครรภ์หลังจากมีเพศสัมพันธ์ครั้งแรกกับจูด แฟนหนุ่มของเธอ เธอเก็บเรื่องการตั้งครรภ์เป็นความลับจากทุกคน รวมถึงพ่อของเธอที่เป็นพ่อม่าย เธอได้รับกำลังใจจากเว็บไซต์ของคิม เธอให้กำเนิดลูกสาวและตั้งชื่อว่าไดนาห์ตามชื่อแม่ที่เสียชีวิตไปแล้ว หลังจากโรซี่คลอดลูก เธอได้รู้ว่าพ่อของเธอได้รับบาดเจ็บสาหัสจากอุบัติเหตุทางรถยนต์และไม่สามารถเลี้ยงดูเธอได้ เธอได้รับการสนับสนุนจากคิม โรซี่ประกาศว่าพ่อของลูกสาวเธอคือจูด ในซีรีส์ที่ 2 โรซี่และจูดคบกันและกำลังจะมีลูกคนที่สอง โรซี่คลอดลูกสาวคนที่สองในลิฟต์ที่เสีย โดยมีจูดช่วยพยุง ชื่อลูกสาวคือดาวินา เธอ จูด และลูกๆ อาศัยอยู่ในแฟลตของพ่อเธอหลังจากเกิดความตึงเครียดระหว่างซูซี่ แม่ของจูด และแคลร์ คู่รักใหม่ของเธอ
- ซาชา ดาห์วัน รับบทเป็น เดวาน "เดฟ" ซิดวา สามีของจัสมิน และเป็นพ่อของลูกสาวของพวกเขา ในซีซั่น 2 เดฟและจัสมินต้องเผชิญกับการตัดสินใจครั้งใหญ่ที่สุดในชีวิต หลังจากไปโรงพยาบาลแล้วพบข่าวร้ายเกี่ยวกับลูกแฝดในครรภ์ของพวกเขา
- วิลล์ เมลเลอร์ รับบทเป็น ริชาร์ด "ริค" แมนนิ่ง สามีของไดแอน และพ่อของลูกบุญธรรมสองคนและฝาแฝดที่กำลังจะเกิด เขาปล้นธนาคารหลังจากไม่มีเงินจ่ายค่าอาหารกลางวันให้ลูกๆ ในซีรีส์ที่ 2 เมื่อเขากลับบ้านหลังจากพ้นโทษ เขาตระหนักว่าภรรยาของเขาเป็นพี่เลี้ยงเด็ก และจึงช่วยเธอ ในระหว่างที่ช่วยเธอ เด็กคนหนึ่งทำให้แขนของเธอเจ็บ เขาจึงพาทุกคนไปโรงพยาบาล เด็กหญิงได้รับการรักษา แต่เจ้าหน้าที่โรงพยาบาลตั้งคำถามเกี่ยวกับสถานะของไดแอนในฐานะพี่เลี้ยงเด็ก จากนั้นไดแอนก็ถูกบอกว่าเธอสามารถทำงานได้ก็ต่อเมื่อสามีของเธอไม่อยู่ในบ้านเท่านั้น
- โจนาธาน เคอร์ริแกน รับบทเป็น นีล พ่อของจูด และเป็นพ่อของลูกของคิม เขากับคิมมีความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดและพัฒนาขึ้นเรื่อยๆ คิมให้กำเนิดลูกสาวชื่อเอมิลี่ เขาได้รู้ว่าจูดลูกชายของเขาเป็นพ่อของไดนาห์ ลูกสาวของโรซี่ ในซีซั่น 2 เขากับคิมมีความสัมพันธ์โรแมนติกกัน แต่เขารู้ว่าซูซี่มีคนรักใหม่แล้วและปิดบังเรื่องนี้จากคิม
- ลุค ทอมป์สัน รับบทเป็น ไซมอน แลมเบิร์ต แฟนหนุ่มวัย 27 ปีของโรอันนา ซึ่งเป็นนักศึกษาปริญญาโทสาขาศิลปะ พ่อแม่ของเขาคือ โจนาธาน และ เอ็มมา เขาและโรอันนามีลูกชายด้วยกันหนึ่งคนชื่อ ซอนนี่
- ทารา ฟิตซ์เจอรัลด์รับบทเป็น ซูซี่ เธอเป็นแม่ของจูด ซึ่งมีพ่อคือ นีล ในตอนแรกเธอเป็นแฟนของคิม ความสัมพันธ์ของพวกเขามีความตึงเครียด เพราะเธอไม่ชอบที่คิมแสดงการสนับสนุนโรซี่ ต่อมาเธอได้รู้ว่าจูดลูกชายของเธอเป็นพ่อของไดนาห์ ลูกสาวของโรซี่ หลังจากนั้นเธอสังเกตเห็นว่าคิมและนีลสนิทกันมากแค่ไหน และจึงยุติมิตรภาพกับคิม ในซีซั่น 2 เธอมีความสัมพันธ์ใหม่กับแคลร์ บ้านที่เธอเคยอยู่กับคิมถูกขายไปแล้ว เธอวางแผนที่จะเดินทางกับแคลร์ แต่ก็ต้องเผชิญกับความตึงเครียดกับจูดลูกชายของเธอและโรซี่
- จอห์น มาร์เกซ รับบทเป็น เรย์ วิลสัน (ซีซั่น 2, บทสมทบซีซั่น 1) สามีที่กำลังจะหย่าร้างกับโรอันนา และเป็นพ่อของลูกๆ คนโตของเธอ เขาเป็นเจ้าของบริษัทจัดหางาน และเขากับโรอันนากำลังจะหย่าร้างกัน ในซีซั่น 2 เรย์และโรอันนาหย่าร้างกันแล้ว เขาให้เงินส่วนหนึ่งจากค่าสินไหมทดแทนหลังการหย่าร้างแก่โรอันนาหลังจากที่เธอขอความช่วยเหลือจากเขา เขารู้เรื่องความสัมพันธ์ในอดีตของโรอันนากับโจนาธาน และยังบอกว่าเขายังคงมีใจให้เธออยู่
- เบรนแดน แพทริคส์ รับบทเป็น ดร. คริส เบลลิงแฮม แพทย์ประจำโรงพยาบาลที่คบหากับวิกกี้ พยาบาลผดุงครรภ์ และเป็นพ่อของลูกในท้องของเธอ เพื่อนร่วมงานของพวกเขาไม่รู้เรื่องความสัมพันธ์นี้ วิกกี้ให้กำเนิดลูกชายชื่อเบน ในซีรีส์ 2 วิกกี้กล่าวว่าเขาเดินทางไปตามหาภรรยาที่เขาแต่งงานด้วยเพราะเงิน เพื่อขอหย่า เมื่อหย่าแล้ว เขาจะสามารถแต่งงานกับวิกกี้ได้ ต่อมาเขากลับบ้านหลังจากเดินทางไปต่างประเทศ
- ซานดรา ฮักเก็ตต์ รับบทเป็น แม็กซีน (ซีซั่น 2) ทำงานเป็นพนักงานทำความสะอาดให้กับนาธานและแอนดรูว์ แม็กซีนและมิกกี้ สามีของเธอ มีความสัมพันธ์แบบรักๆเลิกๆ กันอยู่เรื่อยๆ เชลลีย์ ลูกสาวของเธอกำลังตั้งครรภ์ให้กับเจ้านายของเธอ แม็กซีนกังวลว่าเชลลีย์ไม่ได้คิดเรื่องการอุ้มบุญให้รอบคอบ แม็กซีนพบเด็กทารกชายแรกเกิดในห้องน้ำของโรงพยาบาล เจ้าหน้าที่โรงพยาบาลตั้งชื่อเด็กว่าหลุยส์ ในที่สุดแม็กซีนก็สารภาพว่าเธอเป็นแม่ของเด็กชายคนนี้
- เจมมา ดอบสัน รับบทเป็น เชลลี่ (ซีซั่น 2) เธอเป็นลูกสาวของแม็กซีน และกำลังตั้งครรภ์ให้กับนาธานและแอนดรูว์ เจ้านายของแม่เธอ ตอนนี้เธอตั้งครรภ์ได้ไตรมาสสุดท้ายแล้ว และคิดว่านี่เป็นวิธีหาเงินที่สมบูรณ์แบบ โดยได้เงิน 10,000 ปอนด์เพื่อแลกกับลูกน้อยที่แข็งแรง
- พอล นิโคลส์ รับบทเป็น นาธาน (ซีซั่น 2) นักออกแบบตกแต่งภายในที่ประสบความสำเร็จ ซึ่งอาศัยอยู่กับแอนดรูว์ คู่รักที่คบกันมานาน เชลลี่ ลูกสาวของแม่บ้านของพวกเขา ตกลงที่จะช่วยเหลือพวกเขาเมื่อพวกเขาบอกว่าจะจ่ายเงินให้เธอเพื่ออุ้มท้องลูกของพวกเขา
- แอนดรูว์ บักลีย์ รับบทเป็น แอนดรูว์ (ซีซั่น 2) รู้สึกตื่นเต้นมากที่จะได้เป็นพ่อ และได้ลาหยุดงานเพื่อดูแลลูกมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เขากำลังยุ่งอยู่กับการเตรียมทุกอย่างให้พร้อม ซื้อของใช้ที่จำเป็นสำหรับการมาถึงของลูก และต้องการทราบความคืบหน้าจากเชลลี่อยู่เสมอ
- นีล เพียร์สัน รับบทเป็น โจนาธาน แลมเบิร์ต (ซีซั่น 2, ปรากฏตัวเป็นระยะในซีซั่น 1) พ่อของไซมอน ดูเหมือนเขาจะรู้จักโรอันนา คู่รักของลูกชายจากอดีต ซึ่งเอ็มมา ภรรยาของเขา และไซมอน ลูกชายของเขาไม่รู้เรื่องนี้
นักแสดงสมทบ
- สตีเวน เอลเดอร์ รับบทเป็น เดฟ ฮัทชินสัน
- วิลล์ ทิวดอร์ รับบทเป็น แจ็ค มัวร์เฮาส์ (ซีซั่น 1) ทนายความ อดีตแฟนของจัสมิน และอาจเป็นพ่อของลูกในท้องของเธอ แต่ต่อมาผลตรวจพิสูจน์แล้วว่าเขาไม่ใช่พ่อ
- ลอร์เรน เชสเชอร์รับบทเป็น เจอร์รัลดีน พาร์คส์ พยาบาลผดุงครรภ์อาวุโสประจำโรงพยาบาล ซึ่งจัดชั้นเรียนสอนการเลี้ยงดูบุตรพร้อมกับเพื่อนร่วมงานอย่างวิกกี้และฟิโอน่า
- โชบนา กูลาติรับบทเป็น ฟิโอน่า (ซีซั่น 1) พยาบาลผดุงครรภ์ประจำโรงพยาบาล ซึ่งจัดชั้นเรียนสอนการเลี้ยงดูลูกร่วมกับเพื่อนร่วมงานอย่างวิกกี้และเจอร์รัลดีน
- แดเนียล 'แดนนี่' บรีซ รับบทเป็น จูด ลูกชายของนีลและซูซี่ แฟนสาวของแม่เขาคือคิม ซึ่งทำงานเป็นผู้ช่วยครูในโรงเรียนที่เขาเรียนอยู่ ต่อมาเขาถูกระบุว่าเป็นพ่อของไดนาห์ ลูกสาวของโรซี่ และเขายังเป็นพี่น้องต่างพ่อกับเอมิลี่ ลูกสาวของนีลผู้เป็นพ่อ ในซีรีส์ 2 จูดและโรซี่มีความสัมพันธ์โรแมนติกกัน พวกเขากำลังจะมีลูกคนที่สอง เขาผ่านการสอบซ่อมแล้ว และวางแผนที่จะเรียนภาคค่ำเพื่อเตรียมสอบ A-Levels ในขณะที่ทำงานไปด้วย เขาคลอดลูกคนที่สองขณะที่เขา โรซี่ และไดนาห์อยู่ในลิฟต์ที่เสีย โรซี่ให้กำเนิดลูกสาวคนที่สองชื่อดาวิน่า ตอนนี้เขา โรซี่ และลูกๆ อาศัยอยู่ที่แฟลตของพ่อโรซี่หลังจากความตึงเครียดระหว่างแม่ของเขากับแคลร์ คู่รักใหม่ของเธอ
- ลิลี่ เมย์ รับบทเป็น เอลลี แมนนิง ลูกสาวของริคและไดแอน
- ลูอิส ฮาร์ดาเกอร์ รับบทเป็น แซม แมนนิง ลูกชายคนเล็กของริคและไดแอน
- วิคตอเรีย คาร์ลิง รับบทเป็น เอ็มมา แลมเบิร์ต แม่ของไซมอน
- มีนา อันวาร์ รับบทเป็น อมิตา แม่ของจัสมิน
- แคลร์ คูเปอร์รับบทเป็น แคลร์[ 5 ] (ซีรีส์ 2) กำลังคบหากับซูซี่ เธอเป็นแม่ทูนหัวของไดนาห์ ลูกสาวของโรซี่และจูด หลังจากที่ซูซี่ขอร้องเพื่อให้แคลร์รู้สึกได้รับการต้อนรับเข้าสู่ครอบครัว แคลร์และซูซี่วางแผนที่จะเดินทาง แต่ต้องเผชิญกับความตึงเครียดระหว่างจูดและโรซี่
- แอชลีย์ แม็กไกวร์ รับบทเป็น แอนเน็ตต์ แฮร์ริส (ซีซั่น 1)
- ฮันนาห์ แวดดิงแฮม รับบทเป็น ดร.สโตน (ซีรีส์ 2) ทำงานเป็นแพทย์ที่โรงพยาบาลเดียวกับเจอร์รัลดีนและวิกกี้
ตอนต่างๆ
ภาพรวมของซีรีส์
| ชุด | ตอนต่างๆ | ออกอากาศครั้งแรก | ||
|---|---|---|---|---|
| ออกอากาศครั้งแรก | ออกอากาศครั้งล่าสุด | |||
| 1 | 6 | 5 สิงหาคม 2557 | 9 กันยายน 2557 | |
| 2 | 6 | 3 พฤษภาคม 2559 | 7 มิถุนายน 2559 | |
ซีรีส์ 1 (2014)
| เลขที่ | ชื่อ | กำกับโดย | เขียนโดย | วันที่วางจำหน่ายเดิม | ผู้ชมในสหราชอาณาจักร(ล้านคน) [ 6 ] | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "ตอนที่ 1" | เคย์ เมลเลอร์ | เคย์ เมลเลอร์ | 5 สิงหาคม 2557 | 5.07 | |
ในชั้นเรียนเตรียมตัวเป็นพ่อแม่ในท้องถิ่น หญิงตั้งครรภ์ 6 คนและคู่ของพวกเธอกำลังเตรียมตัวสำหรับการมาถึงของลูกน้อย ไดแอน แม่บ้าน โรซี่ นักเรียนหญิง จัสมิน เจ้าสาวป้ายแดง โรอันนา นักธุรกิจหญิง วิกกี้ พยาบาลผดุงครรภ์ และคิม นักเขียนบล็อกและผู้ช่วยครู ต่างก็มีปัญหาของตัวเองที่ต้องรับมือ ไดแอนและริค สามีของเธอ กำลังรอคอยลูกที่เกิดมาอย่างปาฏิหาริย์ หลังจากที่เคยถูกบอกว่าพวกเขาจะไม่มีทางมีลูกได้ แต่การตรวจอัลตราซาวนด์ครั้งล่าสุดเผยให้เห็นว่าเป็นฝาแฝด และด้วยแรงกดดันที่เพิ่มขึ้นต่อริคที่ตกงานในการหาเลี้ยงครอบครัว เขาจึงหันไปปล้นธนาคาร ในขณะเดียวกัน โรซี่ วัย 15 ปี กำลังปกปิดการตั้งครรภ์ของเธอจากทุกคน ทั้งพ่อ โรงเรียน และแม้แต่พ่อปริศนาของลูก เธออยู่คนเดียวและหวาดกลัว จึงหันไปหาบล็อกเกี่ยวกับการตั้งครรภ์ของคิมเพื่อขอความช่วยเหลือ เธอเจ็บท้องคลอดเพียงลำพัง รีบไปโรงพยาบาลและให้กำเนิดลูกสาวชื่อไดนาห์ พ่อของโรซี่ประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์[ 7 ] | ||||||
| 2 | "ตอนที่ 2" | เคย์ เมลเลอร์ | เคย์ เมลเลอร์ | 12 สิงหาคม 2557 | 5.30 | |
เมื่อสามีของเธอกำลังหนีตำรวจ ไดแอนจึงดิ้นรนที่จะรับมือกับผลที่ตามมาจากการกระทำของริค เธอเสียใจและโดดเดี่ยว จึงหันไปขอความช่วยเหลือจากโรอันนา แต่ความเครียดทำให้เธอคลอดก่อนกำหนดและต้องรีบไปโรงพยาบาล โดยที่ไดแอนไม่รู้ ริคกำลังซ่อนตัวอยู่ที่บ้านของจัสมินและเดฟ แต่เมื่อตำรวจมาถึง จัสมินก็ตกใจเมื่อรู้เหตุผลที่แท้จริงที่ริคมาอยู่ที่นั่น เมื่อไม่มีทางหนี ริคจึงขโมยรถตู้ของเดฟและหนีไปยังชั้นบนสุดของลานจอดรถหลายชั้น ซึ่งเขาขู่ว่าจะกระโดดลงมา ในที่สุดเดฟก็เกลี้ยกล่อมให้เขาลงมาเมื่อเขาบอกริคว่าลูกแฝดของเขาเกิดแล้ว ในขณะเดียวกัน หลังจากอุบัติเหตุของพ่อของโรซี่ คิมรู้สึกรับผิดชอบต่อเธอมากขึ้นเรื่อยๆ เธอต้องการชวนโรซี่มาอยู่กับพวกเขาชั่วคราวที่บ้านของซูซี่กับจูด แต่ซูซี่ไม่อนุญาต คิมจึงจากไปและไปอยู่กับนีล พ่อของลูกเธอ ในอพาร์ตเมนต์ของเขา[ 8 ] | ||||||
| 3 | "ตอนที่ 3" | เนียซา ฮาร์ดิแมน | เคย์ เมลเลอร์ | 19 สิงหาคม 2557 | 5.75 | |
เมื่ออดีตสามีของโรอันนายกเลิกบัตรเครดิตของเธอ เธอจึงเข้าไปในสำนักงานธุรกิจที่เธอเริ่มต้นกับเขาและหยิบเงินครึ่งหนึ่งจากตู้เซฟไป เนื่องจากลูกของพวกเขาใกล้คลอดเต็มที โรอันนาจึงเสนอให้ไปขอความช่วยเหลือจากพ่อแม่ของไซมอน โรอันนาไม่เคยพบพวกเขามาก่อน และไซมอนดูเหมือนจะลังเลเพราะพวกเขาไม่รู้ว่าโรอันนาอายุ 40 กว่าปีแล้ว จัสมินได้รับการเยี่ยมเยียนจากแจ็ค เพื่อนร่วมงานที่เธอมีสัมพันธ์ด้วยในคืนก่อนวันแต่งงาน ทำให้กำหนดคลอดของเธอถูกตั้งคำถาม พ่อของโรซี่ยังคงอยู่ในโรงพยาบาล และหน่วยงานสังคมสงเคราะห์วางแผนที่จะพาเธอไปที่สถานสงเคราะห์แม่และเด็ก เมื่อโรซี่ขู่ว่าจะหนีไปพร้อมกับลูกของเธอหากเธอถูกบังคับให้ไปที่สถานสงเคราะห์ คิมจึงเชิญเธอไปอาศัยอยู่ในแฟลตของนีลด้วยกันอย่างไม่เต็มใจ ในขณะเดียวกัน ริคถูกจับกุมและรอการประกันตัว ทำให้ไดแอนต้องรับมือเพียงลำพังในขณะที่โฮป ลูกสาวตัวน้อยของพวกเขากำลังต่อสู้เพื่อเอาชีวิตรอดจากการติดเชื้อ[ 9 ] | ||||||
| 4 | "ตอนที่ 4" | เนียซา ฮาร์ดิแมน | เคย์ เมลเลอร์ | 26 สิงหาคม 2557 | 5.62 | |
ขณะที่คิม โรซี่ และลูกน้อยไดนาห์พักอยู่ที่แฟลตของนีล คิมและนีลพยายามอย่างหนักที่จะเก็บซ่อนความรู้สึกที่มีต่อกัน และความลับของพวกเขาก็กำลังจะเปิดเผยออกมาเมื่อโรซี่เห็นพวกเขากำลังจูบกัน โรซี่ตกใจมากเมื่อไปเยี่ยมพ่อที่โรงพยาบาลเพื่อบอกเขาว่าเขาจะได้เป็นคุณปู่แล้ว พ่อถามถึงแม่ของโรซี่โดยลืมไปว่าเธอเสียชีวิตไปแล้ว และพยาบาลก็บอกโรซี่ว่าพ่อได้รับบาดเจ็บที่สมอง วิกกี้ซึ่งกำลังจะคลอดลูกของตัวเอง ยื่นคำขาดกับดร.เบลลิงแฮมว่า แต่งงานกับฉันหรือฉันจะทิ้งคุณไป เขาดูลังเลที่จะแต่งงานแต่ไม่ยอมบอกวิกกี้ว่าทำไม ในอีกมุมหนึ่งของโรงพยาบาล จัสมินไม่สบายใจเมื่อรู้ว่าพวกเขาอาจต้องเร่งคลอดก่อนกำหนด และเธอระบายความในใจกับวิกกี้เกี่ยวกับลูกน้อยใน 'ฮันนีมูน' ของเธอ โรแอนนาต้องดิ้นรนกับการเป็นคุณแม่มือใหม่อีกครั้ง และภาวะซึมเศร้าหลังคลอดก็กำลังจะบดบังความสุขจากการมาถึงของลูกน้อยซอนนี่ ในขณะเดียวกัน เด็กน้อยโฮปกำลังป่วยเป็นดีซ่าน และไดแอนก็ลังเลใจระหว่างการอยู่ที่โรงพยาบาลเพื่อดูแลโฮปและการดูแลครอบครัวที่บ้าน[ 10 ] | ||||||
| 5 | "ตอนที่ 5" | ซาร่าห์ โอ'กอร์แมน | เคย์ เมลเลอร์ | 2 กันยายน 2557 | 5.84 | |
จัสมินโกรธมากเมื่อดร.เบลลิงแฮมเร่งคลอดก่อนกำหนด ทารกมีผิวขาวผิดปกติ ทำให้เกิดความแตกแยกในครอบครัวชาวอินเดียของเธอกับเดฟ สถานการณ์ยิ่งแย่ลงไปอีกเมื่อเธอพบว่าแจ็คอยู่ในโรงพยาบาลหลังจากทะเลาะกับเดฟ ดร.เบลลิงแฮมไม่พอใจวิกกี้เมื่อจัสมินบอกพยาบาลว่าดร.เบลลิงแฮมเป็นพ่อของลูกวิกกี้ พยาบาลคนอื่นๆ ไม่รู้เรื่องนี้ โรอันนาและไซมอนย้ายเข้าไปอยู่ในบ้านของพ่อแม่เขา และโรอันนารู้สึกสับสนเมื่อเธอไปเยี่ยมเคธี่ลูกสาวของเธอ ซึ่งปฏิเสธเธอ ความสัมพันธ์ของซูซี่ คิม และนีลตึงเครียดหลังจากที่โรซี่เปิดเผยว่าจูดเป็นพ่อของลูกเธอ และคิมพยายามที่จะแก้ไขความแตกแยกในครอบครัว ในขณะเดียวกัน ไดแอนและริคที่วิตกกังวลก็มีความหวังเมื่อทารกโฮปถูกถอดเครื่องช่วยหายใจออก[ 11 ] | ||||||
| 6 | "ตอนที่ 6" | ซาร่าห์ โอ'กอร์แมน | เคย์ เมลเลอร์ | 9 กันยายน 2557 | 5.85 | |
อาการเจ็บท้องเล็กน้อยทำให้วิกกี้ตกใจ และเพื่อนๆ จาก Parentcraft คิดว่าเธอกำลังจะคลอดลูก แต่เรื่องราวไม่ได้เป็นอย่างที่เห็น และดร.เบลลิงแฮมถูกบังคับให้เผชิญหน้ากับความรู้สึกที่มีต่อวิกกี้ เมื่อเขาสารภาพว่าเขาแต่งงานกับหญิงชาวแอฟริกันเพื่อเงินในสมัยที่ยังเป็นนักศึกษาที่ยากจน วิกกี้ตั้งคำถามว่าเธอจะให้อภัยเขาได้หรือไม่ เขาสารภาพว่าเขาอยากแต่งงาน แต่ต้องไปหาและหย่ากับผู้หญิงคนนั้นก่อน ความตึงเครียดเพิ่มขึ้นเมื่อคิมและซูซี่พยายามประคับประคองความสัมพันธ์ และเมื่อจูด โรซี่ และลูกน้อยไดนาห์อาศัยอยู่ด้วยกันที่แฟลตของนีล เรื่องราวก็ยิ่งซับซ้อนขึ้นเมื่อโรซี่ไปนอนกับจูดอีกครั้งและทิ้งยาคุมกำเนิดของเธอไป เมื่อไซมอนจัดงานเลี้ยงเซอร์ไพรส์ให้โรอันนา โจนาธานพ่อของไซมอนให้ของขวัญเป็นน้ำหอมที่เธอไม่ได้ใช้มานานหลายปีแล้ว ซึ่งเผยให้เห็นว่าพวกเขาเคยมีสัมพันธ์กัน จัสมินและเดฟดิ้นรนกับความท้าทายของการเป็นพ่อแม่ และความเหนื่อยล้าทำให้เดฟเผลอทิ้งลูกไว้ในรถขณะไปซื้อของ เขาถูกถ่ายรูปและตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น ในขณะเดียวกัน ไดแอนและริคกำลังเตรียมที่จะพาลูกน้อยโฮปกลับบ้านในที่สุด ริคเสียสมาธิเพราะการพิจารณาคดีที่กำลังจะมาถึง เขาอยากอยู่กับลูกๆ ของเขา[ 12 ] | ||||||
ซีรีส์ 2 (2016)
ในเดือนกันยายน 2014 มีการประกาศว่า ซีรีส์ In the Clubได้รับการต่ออายุสำหรับซีซั่นที่สองอีก 6 ตอนในปี 2015 ผู้สร้างKay Mellorกล่าวว่า "ฉันดีใจมากที่ Rollem Productions ได้รับมอบหมายให้ผลิตซีรีส์In the Club ซีซั่นที่สอง ให้กับBBC Oneส่วนตัวแล้ว ประสบการณ์ทั้งหมดตั้งแต่การเขียนบทจนถึงการออกอากาศเป็นไปในทางบวกสำหรับฉันมาก มันจะเป็นกระบวนการที่ค่อนข้างซับซ้อน เพราะฉันอยากจะนำตัวละครทั้งหมดกลับมา แต่ฉันก็อยากจะแนะนำเรื่องราวใหม่ๆ ด้วยเช่นกัน สิ่งหนึ่งที่แน่นอนคือ ฉันแทบรอไม่ไหวที่จะเริ่มต้นกระบวนการทั้งหมดอีกครั้ง" Charlotte Moore ผู้ควบคุมรายการของ BBC One กล่าวเสริมว่า "ผู้ชม BBC One ชื่นชอบตัวละครเหล่านี้มาก และมันน่าตื่นเต้นที่ได้เห็นซีรีส์พัฒนาไปตลอดทั้ง 6 ตอน เรื่องราวของ Kay Mellor เกี่ยวกับกลุ่มหญิงตั้งครรภ์ได้เฉลิมฉลองชีวิตในทุกแง่มุมทั้งความสุขและความโศกเศร้า และฉันตั้งตารอที่จะได้ชมซีซั่นที่สอง" การถ่ายทำซีรีส์ที่สองจะเกิดขึ้นที่เมืองลีดส์ในปี 2015 [ 13 ] [ 14 ]มีการประกาศในปี 2015 ว่าซีรีส์ที่ 2 จะออกอากาศในปี 2016
เคย์ เมลเลอร์กำกับสองตอนแรก ลูกสาวของเธอเกย์เนอร์ เฟย์ (ระบุชื่อในเครดิตว่า เกย์เนอร์ เมลเลอร์) เขียนบทตอนที่ 2 ร่วมกับเคย์ เมลเลอร์ ขณะที่นิค ฮอปกินส์ร่วมเขียนบทตอนที่ 3 กับเคย์ เมลเลอร์
| เลขที่ | ชื่อ | กำกับโดย | เขียนโดย | วันที่วางจำหน่ายเดิม | ผู้ชมในสหราชอาณาจักร (ล้านคน) [ก] | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 (7) | "ตอนที่ 1" | เคย์ เมลเลอร์ | เคย์ เมลเลอร์ | 3 พฤษภาคม 2559 | 5.42 | |
คิมกำลังดิ้นรนที่จะเป็นแม่ที่สมบูรณ์แบบ และความสัมพันธ์ของเธอกับนีลก็กำลังสั่นคลอน ขณะที่เธอเตรียมตัวจะไปพบซูซี่ อดีตแฟนเก่าของเธอเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่เลิกกัน เธอก็ตกใจเมื่อรู้ว่านีลปิดบังเรื่องบางอย่างจากเธอ ในขณะเดียวกัน การไปโรงพยาบาลเผยข่าวร้ายสำหรับจัสมินและเดฟ – หนึ่งในฝาแฝดของพวกเขาตัวเล็กกว่าปกติและกำลังจะตาย และพยาบาลแนะนำให้พวกเขาทำแท้งคนใดคนหนึ่ง มิฉะนั้นทั้งสองคนอาจเสียชีวิต จัสมินตั้งใจแน่วแน่ว่าจะดูว่าทารกทั้งสองจะรอดชีวิตได้หรือไม่ เชลลี่เป็นหญิงสาววัยกลางคนอายุ 20 กว่าปีที่กำลังอุ้มท้องแทนให้กับแอนดรูว์และนาธาน คู่รักเกย์ที่แม็กซีน แม่ของเธอทำงานเป็นแม่บ้านให้ แม็กซีนพบเด็กทารกแรกเกิดถูกทิ้งไว้ในห้องน้ำ | ||||||
| 2 (8) | "ตอนที่ 2" | เคย์ เมลเลอร์ | เคย์ เมลเลอร์ และเกย์เนอร์ เฟย์ | 10 พฤษภาคม 2559 | 4.98 | |
โรอันน่ากำลังดิ้นรนหางานทำ และเงินก็เริ่มหมดลง เธอจึงต้องจำใจขอความช่วยเหลือจากอดีตสามี สุดท้ายก็ลงเอยด้วยการจูบเขา และโกหกเรื่องนี้กับไซมอน อีกไม่นานความลับทั้งหมดของเธอก็จะถูกเปิดเผย ส่วนโรซี่คลอดลูกขณะติดอยู่ในลิฟต์กับจูด | ||||||
| 3 (9) | "ตอนที่ 3" | เจน พราวส์ | เคย์ เมลเลอร์ และ นิค ฮอปกินส์ | 17 พฤษภาคม 2559 | 4.60 | |
เมื่อไดแอนจำเป็นต้องพาน้องโฮปไปโรงพยาบาล เนื่องจากเธอรู้ข้อมูลทั้งหมดของน้องโฮป แต่ริคไม่รู้ เธอจึงต้องทิ้งเด็กๆ ที่เธอเลี้ยงดูไว้กับริคที่บ้าน เด็กคนหนึ่งตกจากเตียงและบาดเจ็บที่แขน ทำให้เธอต้องไปโรงพยาบาล และทำให้ผู้ปกครองของเด็กหญิงรู้ว่าไดแอนทอดทิ้งเด็กๆ จัสมินและเดฟที่กำลังวิตกกังวลได้รู้ว่าการรักษาด้วยเลเซอร์เพื่อแยกฝาแฝดและรักษาชีวิตพวกเขาไว้ได้ผลหรือไม่ ในขณะเดียวกันก็เป็นวันจ่ายเงินเดือนของเชลลี่ และเธอก็กำลังจะคลอดลูก | ||||||
| 4 (10) | "ตอนที่ 4" | เจน พราวส์ | เคย์ เมลเลอร์ | 24 พฤษภาคม 2559 | 4.39 | |
แอนดรูว์และนาธานเตรียมพาลูกน้อยเซบาสเตียนกลับบ้านด้วยความกังวลใจ แต่ปรากฏว่าเด็กที่ถูกทิ้งนั้นเป็นลูกของแม็กซีน เธอไม่ได้บอกใครเลยนอกจากเชลลี่ เด็กคนนี้กำลังจะถูกรับเลี้ยงโดยคู่รักหนุ่มสาวคู่หนึ่ง แต่แม็กซีนทนไม่ได้ที่จะไม่ได้เห็นลูกของเธออีก เธอจึงวางแผนกับเชลลี่เพื่อสลับลูกของแอนดรูว์และนาธานกับลูกของเธอ เพื่อที่เธอจะได้เห็นลูกต่อไป ชีวิตของแม็กซีนวุ่นวายเมื่อสามีบอกเธอว่าเขากำลังจะกลับบ้าน และเธอได้คลอดลูกโดยไม่คาดคิดขณะที่เขาไม่อยู่ แม็กซีนเปิดเผยกับพยาบาลว่าเด็กที่ถูกทิ้งนั้นเป็นลูกของเธอ และพยาบาลบอกว่าเธอสามารถพาลูกกลับบ้านได้ เธอจึงจำใจต้องสลับเด็กกลับคืน | ||||||
| 5 (11) | "ตอนที่ 5" | เจน พราวส์ | เคย์ เมลเลอร์ | 31 พฤษภาคม 2559 | 4.84 | |
วิกกี้ช่วยทำคลอดให้คุณแม่คนหนึ่ง แต่แล้วจู่ๆ เธอก็เสียชีวิต วิกกี้ดื่มเหล้าอย่างหนักเพื่อรับมือกับความเครียดจากการเลี้ยงลูก และเนื่องจากคริส (ดร.เบลลิงแฮม) ไปแอฟริกาเพื่อตามหาภรรยาที่เขาแต่งงานด้วย แพทย์ชันสูตรศพแจ้งต่อศาลว่าวิกกี้ไม่มีความผิด จึงสามารถกลับไปทำงานได้ โรอันนาตกใจมากเมื่อเรย์บอกเธอว่าเคธี่ไม่ได้กลับบ้านเมื่อคืน และพบว่าเคธี่เริ่มคบกับไซมอนแล้ว | ||||||
| 6 (12) | "ตอนที่ 6" | ออเดรย์ คุก | เคย์ เมลเลอร์ | 7 มิถุนายน 2559 | 4.95 | |
คิมตัดสินใจว่าเธอไม่สามารถกลับไปทำงานได้ เธอและนีลจึงรับโรซี่และจูดพร้อมลูกสาวมาอยู่ด้วยจนกว่าพวกเขาจะหาแฟลตของรัฐบาลได้ จัสมินและเดฟกำลังยุ่งอยู่กับการเตรียมงานพิธีตั้งชื่อตามประเพณีฮินดูของแอมเบอร์ ลูกสาวของพวกเขา หลังจากวิกกี้ไปดูอาการของฝาแฝด จัสมินก็ถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลอย่างเร่งด่วน คุณยายทั้งสองนำอุปกรณ์ต่างๆ สำหรับพิธีของแอมเบอร์ไปยังห้องสวดมนต์ในโรงพยาบาล ซึ่งแขกทุกคนก็มาถึง วิกกี้บอกคริสว่าเขาต้องเลือกระหว่างข้อเสนองานที่สิงคโปร์กับครอบครัวของเขา เชลลี่ยังไม่ได้เซ็นแบบฟอร์มยกเด็กให้แอนดรูว์และนาธาน ไซมอนกลับไปเยี่ยมพ่อของเขาที่โรงพยาบาล ซึ่งได้รับบาดเจ็บจากการวิ่งตัดหน้ารถของโรอันนาและเธอชนเขาโดยไม่ตั้งใจ โรอันนาดูแลลูกชายตัวน้อยของเธอ ในขณะที่เรย์ อดีตสามีของเธอยังคงเกาะติดเธอเหมือนกาว เขาโชว์ที่ตรวจครรภ์ที่พบในบ้านให้เธอเห็น โรอันนาจึงรู้ว่าลูกสาวของเธอกำลังตั้งท้องลูกของไซมอน โรอันนาเล่าเรื่องในอดีตและอุบัติเหตุทางรถยนต์ในปัจจุบันให้แม่ของไซมอนฟัง ซึ่งเธอเชื่อว่าเป็นความผิดของเธอ เดฟและจัสมินเดินเข้าไปในห้องละหมาดพร้อมกับลูกชายทั้งสองคน | ||||||
การออกอากาศระหว่างประเทศ
ในออสเตรเลีย ซีรีส์นี้ออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม 2015 ทางช่องBBC First [ 15 ]
หมายเหตุ
- ^ ข้อมูลจาก BARBโดยตรง
ลิงก์ภายนอก
- ในรายการ In the Clubทาง BBC Online
- ในคลับที่ IMDb
- เรดิโอไทมส์ในคลับ
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ในคลับ
In the Club เป็น ละครโทรทัศน์ อังกฤษ ที่ออกอากาศครั้งแรกทาง BBC One เมื่อวันที่ 5 สิงหาคม 2014 ซีรีส์นี้ติดตามคู่รัก 6 คู่ที่เข้าร่วมชั้นเรียน Parent Craft...
การผลิต
เมื่อวันที่ 18 มิถุนายน 2013 BBC One ประกาศสั่งผลิตซีรีส์เรื่องนี้ [ 2 ] ซีรีส์เรื่องนี้ได้รับมอบหมายจาก Danny Cohen อดีตผู้ควบคุม BBC One และ Ben Stephenson ผู้ควบคุมการสั่งผลิตละครของ BBC [ 2 ] การถ่ายทำเกิดขึ้นที่ เมืองลีดส์ ตั้งแต่เดือนมกราคม 2014...
ภาพรวมของซีรีส์
ชุด ตอนต่างๆ ออกอากาศครั้งแรก ออกอากาศครั้งแรก ออกอากาศครั้งล่าสุด 1 6 5 สิงหาคม 2557 ( 5 สิงหาคม 2557 ) 9 กันยายน 2557 ( 9 กันยายน 2014 ) 2 6 3 พฤษภาคม 2559 ( 2016-05-03 ) 7 มิถุนายน 2559 ( 2016-06-07 )
ซีรีส์ 1 (2014)
เลขที่ ชื่อ กำกับโดย เขียนโดย วันที่วางจำหน่ายเดิม ผู้ชมในสหราชอาณาจักร(ล้านคน) [ 6 ] 1 "ตอนที่ 1" เคย์ เมลเลอร์ เคย์ เมลเลอร์ 5 สิงหาคม 2557 ( 2014-08-05 ) 5.