อินา เอ็นเดอร์ อินา เอ็นเดอร์
ภาพถ่ายของเอ็นเดอร์ขณะกำลังปั้นแบบจำลอง ถ่ายโดยฮันส์ ฮับมันน์ ช่างภาพข่าวราวปี 1941
เกิด	อินา ชไรเออร์ 9 กรกฎาคม 2460 ( 9 กรกฎาคม 1917 ) ครอยซ์เบิร์ก
เสียชีวิต	27 มีนาคม 2551 (27 มีนาคม 2551)(อายุ 90 ปี) เลห์นิทซ์ประเทศเยอรมนี
อาชีพ	ช่างเย็บผ้า นางแบบ เจ้าหน้าที่ตำรวจ
องค์กร	วงออร์เคสตราแดง
เป็นที่รู้จักในด้าน	แจ้งเบาะแสเกี่ยวกับภรรยาของผู้นำนาซีระดับสูง
ผู้ปกครอง	เอริช ชเรเยอร์ (บิดา) มาร์กาเรเต แฮทเซล (แม่)

Ina Ender (9 กรกฎาคม 1917 – 27 มีนาคม 2008) เป็นนักต่อสู้เพื่อการต่อต้าน ชาวเยอรมัน ช่างเย็บผ้า นางแบบแฟชั่นและเป็นหนึ่งในเจ้าหน้าที่ตำรวจอาชญากรรมชาวเยอรมันคนแรกๆ^{[ 1 ] [ 2 ]}

เอ็นเดอร์เป็นลูกสาวของเอริช ชไรเออร์ ช่างปั้นรูปและคอมมิวนิสต์ผู้ได้รับการฝึกฝน และมาร์กาเร็ต แฮทเซล ช่างเย็บผ้า^{[ 1 ]}บิดาของเธอเป็นผู้ร่วมก่อตั้ง สันนิบาตสปา ร์ตาคัสและพรรคคอมมิวนิสต์เยอรมนี^{[ 3 ]}เขาทำงานเป็นเสมียนในสำนักงานเขตเบอร์ลิน-ครอยซ์เบิร์ก และเป็นประธานสภาแรงงานที่นั่นจนถึงปี 1933 เขากลายเป็นที่รู้จักในฐานะผู้ต่อต้านนาซี^{[ 4 ]}

ตั้งแต่ปี 1923 ถึง 1927 อินา ชไรเออร์ เข้าเรียนที่โรงเรียนประถมครอยซ์เบิร์ก จากนั้นจึง เข้าเรียนที่ โรงเรียนมินนา-เคาเออร์ในนอยเคิลน์เพื่อศึกษาต่อในระดับมัธยมศึกษา เธอมีส่วนร่วมในสภานักเรียนตั้งแต่เนิ่นๆ และได้ติดต่อกับกลุ่มยุวคอมมิวนิสต์ในปี 1931 ผ่านทางเพื่อนของครอบครัว เอ็นเดอร์เป็นเด็กหญิงคนแรกที่เข้าเรียนในโรงเรียนดัดสันดานชาร์เฟนเบิร์ก^{[ 1 ]}ด้วยมิตรภาพของเธอกับฮันส์ เลาเทนชเลเกอร์และฮันส์ คอปปี เธอจึงเข้าร่วมกับ สันนิบาตเยาวชนคอมมิวนิสต์ซึ่งผิดกฎหมายอยู่แล้วในปี 1932 เมื่ออายุ 15 ปี และมีส่วนร่วมในกิจกรรมทางการเมืองของเพื่อนๆ เพื่อต่อต้านระบอบนาซี^{[ 1 ]}

เมื่อฮิตเลอร์ยึดอำนาจในวันที่ 30 มกราคม 1933 บิดาของเธอถูกไล่ออกจากสำนักงานเขตและถูกทำร้ายโดยหน่วยSturmabteilungระหว่างการตรวจค้นบ้านในเวลาต่อมา แม้ว่าเธอจะมีผลการเรียนดีมาก แต่เอ็นเดอร์ก็ถูกตัดสิทธิ์จากการได้รับสิทธิ์เรียนฟรีในโรงเรียนประจำ เนื่องจากพ่อแม่ของเธอไม่สามารถจ่ายค่าเล่าเรียนได้ เธอจึงต้องออกจากโรงเรียนโดยไม่จบการศึกษาและไม่สามารถฝึกงานได้เนื่องจากขาดสถานที่ฝึกงาน แม่ของเธอจึงฝึกเธอให้เป็นช่างเย็บผ้า และเธอก็สามารถหาที่เรียนในโรงเรียนอาชีวศึกษาสำหรับช่างเย็บผ้าได้^{[ 1 ]}อย่างไรก็ตาม การฝึกอบรมของเธอไม่ได้รับการยอมรับเนื่องจากแม่ของเธอไม่ได้รับอนุญาตให้ฝึกอบรมผู้ฝึกงาน ในช่วงแรกแม่และลูกสาวสามารถหาเลี้ยงชีพร่วมกันได้จากการรับงานส่วนตัว ในปี 1935 เอ็นเดอร์ได้ทำงานเป็นคนงานรับจ้างในโรงงานผลิตเส้นด้าย ในปี 1936 เธอได้งานเป็นช่างเย็บผ้าสำเร็จรูปในร้านตัดเย็บเสื้อผ้าสตรี^{[ 1 ]}เมื่อวันที่ 14 กันยายน พ.ศ. 2479 เธอแต่งงานกับ Hans Lautenschläger ^{[ 5 ]}ซึ่งมีบทบาทในการต่อต้าน^{[ 1 ]}

ในปี พ.ศ. 2479 ฮันส์ ฮับมันน์ช่างภาพข่าวของ หนังสือพิมพ์ เบอร์ลินเนอร์ อิลลุสทริร์เต ไซตุงและช่างภาพดาราชื่อดังได้รู้จักกับเอ็นเดอร์และถ่ายภาพเธอ ซึ่งปรากฏบนหน้าแรกของหนังสือพิมพ์^{[ 2 ]}ฮับมันน์คิดว่าเอ็นเดอร์มีคุณสมบัติครบถ้วนสำหรับอาชีพนางแบบถ่ายภาพ ในปีต่อมา เอ็นเดอร์ได้รับการ "ค้นพบ" โดยวงการแฟชั่นและเริ่มทำงานเป็นนางแบบ (เรียกกันในภาษาพูดว่านางแบบสาธิต) ให้กับร้านแฟชั่นหลายแห่ง โรงละครเมโทรโพลและบริษัทภาพยนตร์UFAเอ็นเดอร์ทำงานในเบอร์ลิน แต่ความต้องการทักษะของเธอทำให้เธอได้ทำงานในประเทศอื่นๆ ในยุโรป^{[ 2 ]}

ในปี 1937 ฮันส์ คอปปีเพื่อนร่วมโรงเรียนของเธอจากชาร์เฟนเบิร์ก^{[ 5 ]}ได้แนะนำฮาร์โร ชูลเซ-บอยเซนให้รู้จักกับเอ็นเดอร์ในร้านกาแฟบนถนนไลป์ซิเกอร์^{[ 2 ]}ชูลเซ-บอยเซนเป็นผู้นำเครือข่ายต่อต้านขนาดใหญ่ในเบอร์ลิน และเขาแนะนำให้เอ็นเดอร์สมัครงานที่แอนน์มารี ไฮเซดีไซเนอร์ ชื่อดังในเบอร์ลิน ^{[ 1 ]}ซาลอนแห่งนี้ถือเป็นสถานที่ที่ทันสมัยสำหรับดาราสาวชื่อดังบางคน เช่นมาริกา ร็อกก์และซาราห์ ลีแอนเดอร์รวมถึงสตรีจาก กลุ่ม ผู้นำนาซีเช่นอีวา บราวน์แฟนสาวของฮิตเลอร์ และคนอื่นๆ เช่นแม็กดา เกอเบลส์เอ็มมี เกอริงและเอลิซาเบธ เฮงเคิล ฟอน ริบเบนทรอป^{[ 2 ] [ 6 ] [ 5 ]}ในช่วงต้นปี 1939 เอ็นเดอร์ได้ทำงานเป็นนางแบบในซาลอนไฮเซ^{[ 2 ]}และทำให้เธอสามารถรวบรวมข้อมูลจากสุภาพสตรีเหล่านั้นเพื่อใช้ในขบวนการต่อต้านได้^{[ 1 ]}บรรยากาศอันหรูหราของซาลอน ผสานกับความช่วยเหลือจากผู้เชี่ยวชาญอย่างนางแบบอย่างเอ็นเดอร์ พร้อมด้วยเหล้าที่เสิร์ฟอย่างไม่จำกัด ทำให้เหล่าลูกค้าคนดังพูดคุยกันอย่างออกรส^{[ 1 ]}สิ่งนี้ทำให้เอ็นเดอร์สามารถค้นพบความลับของรัฐ การนัดหมาย วันเดินทาง รวมถึงการเปลี่ยนแปลงในโครงสร้างอำนาจของเหล่าสุภาพสตรีชั้นสูงในชนชั้นปกครอง และข่าวซุบซิบแปลกๆ ที่อาจเป็นประโยชน์ได้^{[ 1 ]}

ทุกสัปดาห์เอ็นเดอร์จะพบกับฮันส์ คอปปีเพื่อส่งต่อข้อมูลสำคัญ^{[ 1 ]}

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2485 อินา เอ็นเดอร์ถูกเกสตาโปจับกุม และเธอพร้อมกับฮิลเดอ คอปปีฮันนี ไวส์เซนสไตเนอร์ และเอริกา เคาน์เตส ฟอน บร็อคดอร์ฟถูกนำตัวไปยังสำนักงานใหญ่เกสตาโปที่อเล็กซานเดอร์พลัตซ์^{[ 1 ]}เอ็นเดอร์โชคดีที่ลอตเต ปินซ์เกอได้นำหลักฐานที่บ่งชี้ความผิดส่วนใหญ่ออกจากโรงเก็บเรือในกาบส์ก่อนที่เกสตาโปจะมาถึงและทิ้งลงในแม่น้ำฮาเวล^{[ 1 ]}

ระหว่างวันที่ 30 มิถุนายนถึง 3 กรกฎาคม พ.ศ. 2486 Lautenschläger ถูกพิจารณาคดีในข้อหาปลุกระดมต่อหน้าวุฒิสภาที่ 2 ของศาลสงคราม แห่งไร ช์^{[ 7 ]}อัยการเรียกร้องโทษประหารชีวิต แต่เธอกลับถูกตัดสินจำคุก 6 ปี^{[ 7 ]}ในข้อหาช่วยเหลือในการทำลายกองกำลังทหาร ( Wehrkraftzersetzung ) กล่าวคือ การแจกใบปลิว Ender รับโทษจำคุกในเรือนจำ Freiburgและได้รับการปล่อยตัวในวันที่ 7 พฤษภาคม พ.ศ. 2488 ^{[ 7 ]} Ender โชคดีเพราะ Lotte Pinzke ได้นำหลักฐานที่บ่งชี้ความผิดส่วนใหญ่ออกจากโรงเก็บเรือใน Gaabs และทิ้งลงในแม่น้ำHavel ^{[ 1 ]}

หลังจากได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำ เธอได้รับการแต่งตั้งเป็นรองนายกเทศมนตรีทันที^{[ 2 ]}ในเมือง Brand-Erbisdorfในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2488 และทำงานที่นั่นจนถึงฤดูร้อน พ.ศ. 2489 ^{[ 8 ]}หลังจากที่แม่และลูกชายของเธอ Axel ได้ย้ายถิ่นฐานจากโปแลนด์ เธอต้องการกลับไปเบอร์ลิน อย่างไรก็ตาม ในช่วงแรกเธอได้รับมอบหมายให้ไปประจำการที่สาขาตำรวจประชาชน ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ เพื่อคุ้มครองการขนส่งสินค้าใน Niedersedlitz ใกล้กับเดรสเดนและย้ายไปอยู่ที่นั่นกับแม่และลูกชายของเธอ ในปี พ.ศ. 2490 เธอถูกย้ายไปที่สำนักงานตำรวจเขตGroßenhain ^{[ 9 ]}ที่นั่นเธอทำงานในฝ่ายบริหารในช่วงแรก และอีกไม่กี่เดือนต่อมาก็ดำรงตำแหน่งหัวหน้าสำนักงาน ในปี พ.ศ. 2492 เธอได้ย้ายไปที่แผนกสืบสวนคดีอาญาในตำแหน่งหัวหน้าผู้ตรวจการของหน่วยงานรัฐของตำรวจประชาชนในเดรสเดน เธอมีหน้าที่รับผิดชอบในการสืบสวนกิจกรรมการก่อวินาศกรรมและอาชญากรรมของนาซี ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2493 ตามคำขอของเธอเอง เธอถูกย้ายไปเบอร์ลินเพื่อทำงานในฝ่ายบริหารหลักของตำรวจประชาชนในด้านความปลอดภัยทางอุตสาหกรรม^{[ 10 ]}เธอถูกไล่ออกในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2493 เนื่องจากละเมิดระเบียบราชการ เธอจึงต้องหางานใหม่ เธอได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้จัดการของHandelsorganisation (HO) ในแผนกสินค้าอุตสาหกรรม และได้เป็นหัวหน้าแผนกในปี พ.ศ. 2496 ^{[ 10 ]}เมื่อฮันส์ เลาเทนชเลเกอร์ สามีของเธอกลับบ้านจากการถูกคุมขังในสหภาพโซเวียต พวกเขาตัดสินใจแยกทางกันด้วยดี

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2495 เธอแต่งงานกับข้าราชการ Siegfried Ender ^{[ 10 ]}ซึ่งทำงานด้านการควบคุมราคาที่กระทรวงการค้าและจัดหา^{[ 11 ]}ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2496 บุตรชายของทั้งคู่ชื่อ Dieter เกิด^{[ 12 ]} Ender เข้ามารับช่วงบริหารบริษัทที่ถูกยึดทรัพย์หลายแห่ง^{[ 12 ]}ไม่นานหลังจากนั้น ในระหว่างการลุกฮือของคนงาน เธอตกเป็นเหยื่อของการกล่าวหาที่ไม่มีมูลความจริงโดยแผนกผู้พิพากษาของเบอร์ลิน ซึ่งปลดเธอออกจากหน้าที่และขับเธอออกจากพรรค SED ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2497 ^{[ 12 ]}ผลจากการถูกขับออกจากพรรค ทำให้เธอไม่สามารถหางานที่เหมาะสมได้ และต้องยอมรับงานที่ได้รับค่าจ้างต่ำ เช่น งานเย็บผ้า ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2498 หลายเดือนต่อมา เธอได้รับการยอมรับกลับเข้าพรรค SED อีกครั้งในปี พ.ศ. 2490 และกลายเป็นสมาชิกของแผนกหลักขององค์กรการค้าเบอร์ลินในปี พ.ศ. 2505 ^{[ 13 ]}ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2508 ถึง พ.ศ. 2510 เธอเป็นหัวหน้าแผนกกิจการศึกษาที่วิทยาลัยเทคนิคการค้าต่างประเทศ^{[ 13 ]}เธอต้องเกษียณจากงานในปี 1967 ด้วยเหตุผลด้านสุขภาพและกลายเป็นผู้พิการในปี 1968 ^{[ 13 ]}เมื่อสามีของเธอทำงานในอิรักตั้งแต่ปี 1972 ถึง 1975 ในฐานะที่ปรึกษาทางวิทยาศาสตร์ของประธานองค์การการค้า เธอได้ติดตามเขาไปที่นั่นและมีบทบาทในด้านนโยบายการเงิน^{[ 13 ]}เมื่อกลับมาที่ GDR เธอใช้เวลาหลายปีต่อมาทำงานกับเยาวชนและอนุรักษ์ประเพณี บรรยายเกี่ยวกับการต่อสู้ต่อต้านฟาสซิสต์ และมีส่วนร่วมใน PDS ในเมืองเลห์นิทซ์บ้านเกิดของเธอหลังจากเผด็จการ SED ใน GDR ล่มสลาย

เมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2513 เอ็นเดอร์ได้รับ เหรียญ Brotherhood in Arms สีทอง ของ GDR ในพิธีมอบรางวัลซึ่งจัดโดยเอริช มีลเคอ^{[ 14 ]}

• โอดา ชอตต์มุลเลอร์
• วงออร์เคสตราแดง
• ผู้คนแห่งวงออร์เคสตราสีแดง

• จากทุกทิศทุกทาง: ความทรงจำเกี่ยวกับสงครามโลกครั้งที่สอง - แถลงการณ์