อินบัล ปินโต
ענבל פינטו
เกิด	ปี 1969 (อายุ 56-57 ปี ) นาฮาเรียประเทศอิสราเอล
อาชีพ	นักออกแบบ ท่าเต้นผู้กำกับ นักออกแบบฉากและเครื่องแต่งกาย ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของคณะเต้นรำ

อินบัล ปินโต ( ภาษาฮีบรู: ענבל פינטו ; เกิดปี 1969) เป็นนักเต้นร่วมสมัยนักออกแบบท่าเต้น นักออกแบบฉากและเครื่องแต่งกายชาวอิสราเอล เธอเป็นผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของคณะเต้นรำอินบัล ปินโตซึ่งเธอเป็นผู้ก่อตั้งขึ้นในปี 1992

อินบัลเกิดที่เมืองนาฮาริยา ประเทศอิสราเอล เธอเรียนการออกแบบกราฟิกที่สถาบันศิลปะและการออกแบบเบซาเลลในเยรูซาเลม ประสบการณ์แรกในฐานะนักออกแบบท่าเต้นของเธอคือการร่วมงานกับแซลลี-แอนน์ ฟรีดแลนด์ ในผลงาน "Dov Hoz 19" เธอเข้าร่วมคณะนักเต้นรุ่นเยาว์ของ Batsheva Dance Company ในฐานะนักเต้น และต่อมาได้เต้นในคณะหลัก อินบัลเป็นผู้เข้าร่วมโครงการ ICCP ในเทศกาลเต้นรำอเมริกันในปี 1997 และ 1998

ปินโตออกแบบท่าเต้นให้กับละครเวทีคลาสสิก เช่น“เก้าอี้” ของเออแฌน ไอโอเนสโก และ “ โรมิโอและจูเลียต ” ของเชกสเปียร์

ผลงานชิ้นแรกของเธอ “Dio-Can” ซึ่งเป็นการผสมผสานระหว่างการวาดภาพแบบแอ็กชั่นเพนติ้งและการเต้นรำ ได้รับรางวัลจากการประกวดเต้นรำ Gvanim B'Machol ในปี 1993 ปินโตสร้างสรรค์ผลงาน “Versus” สำหรับคณะ เต้นรำ Batsheva Dance Company รุ่นเยาว์ ในปี 1996-97 อินบัลสร้างสรรค์ผลงาน “Wrapped” ในปี 2000 เธอได้รับรางวัล New York Dance and Performance Award (Bessie) จากการแสดง “Wrapped” ที่โดดเด่นของเธอ ในปี 1999 เธอสร้างสรรค์ผลงาน “Oyster” ซึ่งเป็นการร่วมผลิตกับMaison de la dance Lyonสำหรับโรงละครเทศบาลไฮฟาซึ่งทำให้เธอได้รับรางวัล Israeli Theatre Awardสำหรับงานที่ดีที่สุดในสาขาศิลปะการแสดงในปีต่อมา เธอยังได้รับรางวัลกระทรวงวัฒนธรรมสาขาการเต้นรำในปี 2007 และรางวัลเทศบาลเทลอาวีฟสาขาความสำเร็จทางศิลปะในปีเดียวกัน ในปี 2011 เธอได้รับรางวัลกระทรวงวัฒนธรรมอีกครั้ง

ในปี 2002 อินบัลเริ่มร่วมงานกับอัฟชาลอม โพลแล็กบริษัทจึงเปลี่ยนชื่อเป็น 'บริษัทเต้นรำอินบัล ปินโตและอัฟชาลอม โพลแล็ก' พวกเขาร่วมกันสร้างสรรค์ผลงานไม่เพียงแต่การเต้นรำเท่านั้น แต่ยังรวมถึง การแสดง โอเปราด้วย เช่น “อาร์ไมด์” ของ คริสตอฟ วิลลิบัลด์ กลุคในเมืองวิสบาเดนและเทลอาวีฟ และ“จิ้งจอกน้อยเจ้าเล่ห์” ของเลโอช ยานาเช็ก ในปี 2013 ที่เมืองเบอร์เกน ในปี 2007 อินบัลและอัฟชาลอมได้รับเชิญจากร็อบบี้ บาร์เน็ตต์ ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของ โรงละครเต้นรำพิโลโบลัสให้ร่วมงานกันและสร้างสรรค์ผลงาน “รัชเชส” ร่วมกัน ในปี 2013 ปินโตและโพลแล็กกำกับ ออกแบบท่าเต้น และออกแบบฉากและเครื่องแต่งกายสำหรับละครเพลง “แมวที่อยู่มาแล้วล้านครั้ง” ซึ่งดัดแปลงมาจากหนังสือของโยโกะ ซาโนะ และจัดแสดงในโตเกียว

ในปี 2018 อินบัลได้สร้างสรรค์ผลงาน "Fugue" โดยร่วมมือกับนักประพันธ์เพลง มายา เบลซิทซ์แมน ตั้งแต่กลางปี ​​2018 ปินโตทำงานในฐานะศิลปินอิสระ ในปี 2019 เธอได้กำกับและออกแบบละครเพลงร่วมกับ อามีร์ คลิเกอร์ ซึ่งดัดแปลงมาจาก "The Wind-Up Bird Chronicle" ของ ฮารุกิ มูราคามิ ในโตเกียว ระหว่างปี 2021 ถึง 2022 ปินโตได้กำกับและออกแบบโอเปร่า "Pagliacci" ของรุจเจโร เลออนคาวัลโลที่โรงโอเปร่าแห่งอิสราเอลและการแสดงคู่แบบเต็มค่ำคืน "Living Room" สำหรับศูนย์ซูซาน เดลลาล ในปี 2023 ปินโตได้กำกับ ออกแบบท่าเต้น และออกแบบฉากละครเวทีดัดแปลงจากซีรีส์อนิเมชั่น "Future Boy Conan" ของ ฮายาโอะ มิยาซากิ โดยร่วมมือกับผู้กำกับชาวฝรั่งเศส-อิสราเอล เดวิด แมมบูช

• “บันทึกการไขปริศนา” - 2019
• ห้องนั่งเล่น” - 2021
• “ปาเกลียชชี” - 2022
• ถนนแห่งความฝันที่แตกสลาย - 2022
• โคนันเด็กชายแห่งอนาคต - 2023

• รางวัล Bessie Awardปี 2000 สำหรับผลงาน "Wrapped"
• รางวัลสถาบันการละครแห่งอิสราเอลประจำปี 2000 จากผลงานเรื่อง "หอยนางรม"
• รางวัลแลนเดา สาขาศิลปะการแสดง ประจำปี 2004
• รางวัลด้านความคิดสร้างสรรค์จากกระทรวงศึกษาธิการและวัฒนธรรมของอิสราเอล ประจำปี 2007
• รางวัลจากกระทรวงศึกษาธิการและวัฒนธรรมของอิสราเอลประจำปี 2011 สำหรับความสำเร็จและผลงานด้านศิลปะ
• ปี 2014 รางวัล "การแสดงเต้นยอดเยี่ยม" จากสมาคมนักวิจารณ์การเต้นแห่งอิสราเอล สำหรับผลงาน "Wallflower"

• เว็บไซต์คลังข้อมูลของคณะเต้นรำอินบัล ปินโตและอัฟชาลอม โพลแล็ก
• วิมีโอของ Inbal Pinto และ Avshalom Pollak
• เว็บไซต์โอเปร่าอิสราเอล
• เว็บไซต์การเต้นรำของอิสราเอล
• เว็บไซต์ศูนย์เต้นรำ Suzanne Dellal
• โรงละครยิวบนถนนออยสเตอร์
• JPOST รีวิวภาพยนตร์เรื่อง "Wallflower"